takethestreet/sites/tomalacalle/fr/index.html

<!doctype html>
<html lang="fr">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<title>Toma la calle</title>
<meta name="description" content="Réseau de campements en Espagne né à la Puerta del Sol, à Madrid, le 26 septembre. Toit, Terre, Sans frontières et Paix.">
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tomalacalle.net/">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tomalacalle.net/en/">
<link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://tomalacalle.net/pt/">
<link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tomalacalle.net/it/">
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tomalacalle.net/fr/">
<link rel="icon" href="../favicon.svg">
<link rel="stylesheet" href="../css/web.css">
</head>
<body>
<header class="cab">
  <nav class="idiomas" aria-label="Langue"><a href="../">ES</a><a href="../en/">EN</a><a href="../pt/">PT</a><a href="../it/">IT</a><a href="../fr/" aria-current="page">FR</a></nav>
  <h1><a class="firma" href="../"><img class="simbolo" src="../img/simbolo.svg" alt=""><img class="logotipo" src="../img/logotipo.svg" alt="Toma la calle"></a></h1>
</header>

<main>
<section class="portada">
  <p class="ejes-lista"><span class="c-techo">Toit</span> · <span class="c-tierra">Terre</span> · <span class="c-fronteras">Sans frontières</span> · <span class="c-paz">Paix</span></p>
  <img class="calle" src="../img/calle.svg" alt="Une place pleine de monde en couleurs et de tentes">
  <nav class="acciones">
    <a class="bt" href="#unete">Rejoins-nous</a>
    <a class="bt" href="#acampadas">Trouve ton campement</a>
    <a class="bt" href="#difunde">Fais tourner</a>
  </nav>
</section>

<section class="bloque intro">
  <p>Nous sommes nées à la Puerta del Sol, à Madrid, le <b>26 septembre</b>, pour le logement. Aujourd'hui, sur les places, se retrouvent des collectifs pour le logement, écologistes, antiracistes, antimilitaristes et féministes, et les campements s'étendent au Portugal et en Italie.</p>
  <p class="fuerte">On ne nous prend pas le logement, la planète, les papiers et la paix séparément. C'est le même modèle, qui place le profit d'une minorité au-dessus de la vie de toutes. C'est pour ça que nous descendons ensemble dans la même rue.</p>
</section>

<section class="bloque" id="ejes">
  <h2>Quatre axes</h2>
  <div class="ejes">
    <article class="eje e-techo">
      <img src="../img/eje-techo.svg" alt="">
      <h3>Toit</h3>
      <p class="lema">Le logement est un droit, pas une marchandise.</p>
      <p>Contre les expulsions, la spéculation, les fonds vautours et la touristification. Pour le logement public et des quartiers où l'on puisse vivre.</p>
    </article>
    <article class="eje e-tierra">
      <img src="../img/eje-tierra.svg" alt="">
      <h3>Terre</h3>
      <p class="lema">La planète aussi, c'est chez nous.</p>
      <p>Justice climatique&nbsp;: faire payer les industries qui polluent, pas les quartiers. Des villes vertes, des transports publics et un coup d'arrêt à la destruction des territoires.</p>
    </article>
    <article class="eje e-fronteras">
      <img src="../img/eje-fronteras.svg" alt="">
      <h3>Sans frontières</h3>
      <p class="lema">Aucune personne n'est illégale.</p>
      <p>Régularisation, fin des rafles racistes et des centres de rétention, et les mêmes droits pour toutes les personnes qui vivent ici.</p>
    </article>
    <article class="eje e-paz">
      <img src="../img/eje-paz.svg" alt="">
      <h3>Paix</h3>
      <p class="lema">Plus de logements, moins de chars.</p>
      <p>De l'argent pour la vie, pas pour la guerre. Fin du commerce des armes et solidarité avec les peuples qui subissent la guerre et l'occupation&nbsp;: avec la Palestine, haut et fort.</p>
    </article>
  </div>
  <div class="transversal e-feminismos">
    <img src="../img/eje-feminismos.svg" alt="">
    <p><b>Les féminismes partout.</b> Celles qui subissent le plus les expulsions, celles qui portent le soin, celles qui traversent les frontières&nbsp;: les quatre axes se regardent avec des lunettes violettes.</p>
  </div>
</section>

<section class="bloque" id="acampadas">
  <h2>Campements</h2>
  <p>Depuis le 26S, des campements dans 18 villes. La liste complète sur <a href="https://acampada26s.net" target="_blank">acampada26s.net</a>.</p>
  <div class="paises">
    <div class="pais">
      <h3>Madrid</h3>
      <p><a href="https://madrid.acampada26s.net" target="_blank">Madrid · Sol</a></p>
    </div>
    <div class="pais">
      <h3>Andalucía</h3>
      <p><a href="https://acampada26s.net/cadiz/" target="_blank">Cádiz</a><br><a href="https://acampada26s.net/cordoba/" target="_blank">Córdoba</a><br><a href="https://acampada26s.net/granada/" target="_blank">Granada</a><br><a href="http://malaga.acampada26s.net" target="_blank">Málaga</a><br><a href="https://acampada26s.net/sevilla/" target="_blank">Sevilla</a></p>
    </div>
    <div class="pais">
      <h3>Aragón</h3>
      <p><a href="https://acampada26s.net/zaragoza/" target="_blank">Zaragoza</a></p>
    </div>
    <div class="pais">
      <h3>Asturias</h3>
      <p><a href="https://acampada26s.net/oviedo/" target="_blank">Oviedo</a></p>
    </div>
    <div class="pais">
      <h3>Canarias</h3>
      <p><a href="https://acampada26s.net/laspalmas/" target="_blank">Las Palmas</a><br><a href="https://acampada26s.net/tenerife/" target="_blank">Tenerife</a></p>
    </div>
    <div class="pais">
      <h3>Cantabria</h3>
      <p><a href="https://acampada26s.net/santander/" target="_blank">Santander</a></p>
    </div>
    <div class="pais">
      <h3>Catalunya</h3>
      <p><a href="https://acampada26s.net/barcelona/" target="_blank">Barcelona</a></p>
    </div>
    <div class="pais">
      <h3>Comunitat Valenciana</h3>
      <p><a href="https://acampada26s.net/alicante/" target="_blank">Alicante</a><br><a href="https://acampada26s.net/valencia/" target="_blank">Valencia</a></p>
    </div>
    <div class="pais">
      <h3>Euskadi</h3>
      <p><a href="https://acampada26s.net/bilbao/" target="_blank">Bilbao</a></p>
    </div>
    <div class="pais">
      <h3>Galicia</h3>
      <p><a href="https://acampada26s.net/santiago/" target="_blank">Santiago</a></p>
    </div>
    <div class="pais">
      <h3>Illes Balears</h3>
      <p><a href="https://acampada26s.net/palma/" target="_blank">Palma</a></p>
    </div>
    <div class="pais">
      <h3>Murcia</h3>
      <p><a href="https://acampada26s.net/murcia/" target="_blank">Murcia</a></p>
    </div>
    <div class="pais nuevo">
      <h3>Et ta ville&nbsp;?</h3>
      <p>S'il y a un campement là où tu vis, ou si vous voulez en monter un, écrivez-nous à <a href="mailto:acampada26s@riseup.net">acampada26s@riseup.net</a> et on l'ajoute au réseau.</p>
    </div>
    <div class="pais nuevo">
      <h3>Hors d'Espagne</h3>
      <p>Le Portugal, l'Italie et la suite, sur <a href="https://takethestreet.net" target="_blank">takethestreet.net</a>.</p>
    </div>
  </div>
</section>

<section class="bloque panel" id="red">
  <h2>Suis-les</h2>
  <p>Chaque campement parle de sa propre voix. Voici leurs comptes.</p>
  <div class="tags"><span>#tomalacalle</span><span>#26s</span><span>#11N</span><span>#viviendaya</span></div>
  <div class="deck">
    <nav class="arbol" aria-label="Collectifs">
      <h3>Collectifs</h3>
      <ul><li><span class="on">TOMA LA CALLE</span> <span class="n">11</span><ul><li>Madrid 26S</li><li>Barcelona</li><li>València</li><li>Sevilla</li><li>Bilbao</li><li>Santander</li><li>Compostela</li><li>Almería</li><li>Pontevedra</li><li>Mallorca</li><li>Málaga</li></ul></li></ul>
    </nav>
    <div class="cols">
      <section class="col">
        <h3>Madrid 26S <small>@acampada26s</small></h3>
        <div class="post"><div class="meta"><span>Place: Sol</span></div><p class="redes"><a class="red" href="https://madrid.acampada26s.net" target="_blank">Web</a><a class="red" href="https://madrid.acampada26s.net/c/tribe/26s-com-w4rckanc" target="_blank">OASIS</a><a class="red" href="https://instagram.com/acampada26s" target="_blank">Instagram</a><a class="red" href="https://mastodon.social/@26s" target="_blank">Mastodon</a><a class="red" href="https://t.me/acampada26s" target="_blank">Telegram</a><a class="red" href="https://x.com/acampada26s" target="_blank">X</a></p></div>
      </section>
      <section class="col">
        <h3>Barcelona <small>@acampada.habitatge</small></h3>
        <div class="post"><p class="redes"><a class="red" href="https://instagram.com/acampada.habitatge" target="_blank">Instagram</a><a class="red" href="https://systerserver.town/@acampadahabitatge" target="_blank">Mastodon</a></p></div>
      </section>
      <section class="col">
        <h3>València <small>@acampadavalencia1</small></h3>
        <div class="post"><p class="redes"><a class="red" href="https://instagram.com/acampadavalencia1" target="_blank">Instagram</a><a class="red" href="https://terreta.org/@acampadavalencia1" target="_blank">Mastodon</a></p></div>
      </section>
      <section class="col">
        <h3>Sevilla <small>@acampadasetas</small></h3>
        <div class="post"><div class="meta"><span>Place: Setas</span></div><p class="redes"><a class="red" href="https://instagram.com/acampadasetas" target="_blank">Instagram</a></p></div>
      </section>
      <section class="col">
        <h3>Bilbao <small>@acampada.viviendabilbao</small></h3>
        <div class="post"><p class="redes"><a class="red" href="https://instagram.com/acampada.viviendabilbao" target="_blank">Instagram</a></p></div>
      </section>
      <section class="col">
        <h3>Santander <small>@acampada.vivienda.cantabria</small></h3>
        <div class="post"><p class="redes"><a class="red" href="https://instagram.com/acampada.vivienda.cantabria" target="_blank">Instagram</a></p></div>
      </section>
      <section class="col">
        <h3>Compostela <small>@acampadaobradoiro</small></h3>
        <div class="post"><div class="meta"><span>Place: Obradoiro</span></div><p class="redes"><a class="red" href="https://instagram.com/acampadaobradoiro" target="_blank">Instagram</a></p></div>
      </section>
      <section class="col">
        <h3>Almería <small>@acampadalmeria</small></h3>
        <div class="post"><p class="redes"><a class="red" href="https://instagram.com/acampadalmeria" target="_blank">Instagram</a></p></div>
      </section>
      <section class="col">
        <h3>Pontevedra <small>@acampada.pontevedra</small></h3>
        <div class="post"><p class="redes"><a class="red" href="https://instagram.com/acampada.pontevedra" target="_blank">Instagram</a></p></div>
      </section>
      <section class="col">
        <h3>Mallorca <small>@acampada.per.habitar</small></h3>
        <div class="post"><p class="redes"><a class="red" href="https://instagram.com/acampada.per.habitar" target="_blank">Instagram</a></p></div>
      </section>
      <section class="col">
        <h3>Málaga <small>@malagaesxulaa</small></h3>
        <div class="post ko"><p class="nota">levé le 12/10, les assemblées continuent</p><p class="redes"><a class="red" href="http://malaga.acampada26s.net" target="_blank">Web</a><a class="red" href="https://instagram.com/malagaesxulaa" target="_blank">Instagram</a></p></div>
      </section>
      <section class="col">
        <h3>Carte <small>14/10</small></h3>
        <ul class="mapa"><li><span>Madrid 26S</span><span></span></li><li><span>Barcelona</span><span></span></li><li><span>València</span><span></span></li><li><span>Sevilla</span><span></span></li><li><span>Bilbao</span><span></span></li><li><span>Santander</span><span></span></li><li><span>Compostela</span><span></span></li><li><span>Almería</span><span></span></li><li><span>Pontevedra</span><span></span></li><li><span>Mallorca</span><span></span></li><li class="ko"><span>Málaga</span><span>levé</span></li><li><span>Granada</span><span>sans compte</span></li><li><span>Oviedo</span><span>sans compte</span></li><li><span>Alicante</span><span>sans compte</span></li><li><span>Lanzarote</span><span>sans compte</span></li><li><span>Tenerife</span><span>sans compte</span></li><li><span>Las Palmas</span><span>sans compte</span></li><li><span>Zamora</span><span>sans compte</span></li><li><span>Cádiz</span><span>sans compte</span></li><li><span>Zaragoza</span><span>sans compte</span></li></ul>
      </section>
    </div>
  </div>
</section>

<section class="bloque" id="unete">
  <h2>Comment on s'organise</h2>
  <ul class="principios">
    <li><b>Assemblée.</b> Les décisions se prennent sur les places. Personne ne parle au nom de toutes sans mandat.</li>
    <li><b>Autonomie.</b> Pas de partis ni de sigles en tête. Les collectifs viennent avec leur nom, mais la rue est à toutes.</li>
    <li><b>Entraide et soin.</b> Personne n'est laissée de côté&nbsp;: nourriture, abri, soutien juridique et santé.</li>
    <li><b>Réseau de réseaux.</b> Chaque campement garde sa propre voix. Le commun se coordonne sur OASIS.</li>
    <li><b>La rue comme outil.</b> Occuper l'espace public de façon ouverte et pacifique, avec joie et sans peur.</li>
  </ul>
</section>

<section class="bloque" id="difunde">
  <h2>Fais tourner</h2>
  <p class="etiquetas"><span>#tomalacalle</span><span>#26s</span></p>
  <p>Le <b>26 de chaque mois</b>, toutes les places en même temps. Publie dans ta langue avec le hashtag commun et celui de ta ville.</p>
  <p>Logos et dessin pour affiches et réseaux&nbsp;: <a href="../img/logotipo.svg" download>logotype</a> · <a href="../img/simbolo.svg" download>symbole</a> · <a href="../img/calle.svg" download>dessin</a></p>
</section>
</main>

<footer class="pie">
  <p>Toma la calle · réseau de campements en Espagne · 26S</p>
  <p>Textes et dessin CC BY-SA 4.0 · Code AGPL-3.0</p>
</footer>
</body>
</html>