ضد الإخلاءات والمضاربة وصناديق النسور وتحويل الأحياء إلى سلعة سياحية. من أجل سكن عام وأحياء يمكن العيش فيها فعلاً.
+ 
الكوكب بيتنا أيضاً.
عدالة مناخية: يدفع الملوِّثون، لا الأحياء. مدن خضراء ونقل عام ووقف تدمير الأرض.
diff --git a/sites/takethestreet/ca/index.html b/sites/takethestreet/ca/index.html index e4aef0b..f5a1203 100644 --- a/sites/takethestreet/ca/index.html +++ b/sites/takethestreet/ca/index.html @@ -111,7 +111,7 @@Contra els desnonaments, l'especulació, els fons voltor i la turistificació. Per l'habitatge públic i uns barris on es pugui viure.
+
El planeta també és casa nostra.
Justícia climàtica: que paguin els qui contaminen, no els barris. Ciutats verdes, transport públic i aturar la destrucció del territori.
diff --git a/sites/takethestreet/de/index.html b/sites/takethestreet/de/index.html index 78ba72d..e5a16d9 100644 --- a/sites/takethestreet/de/index.html +++ b/sites/takethestreet/de/index.html @@ -111,7 +111,7 @@Gegen Zwangsräumungen, Spekulation, Geierfonds und Touristifizierung. Für öffentlichen Wohnraum und Viertel, in denen man wirklich leben kann.
+
Der Planet ist auch unser Zuhause.
Klimagerechtigkeit: Zahlen sollen die Verschmutzer, nicht die Viertel. Grüne Städte, öffentlicher Verkehr und Schluss mit der Zerstörung des Landes.
diff --git a/sites/takethestreet/el/index.html b/sites/takethestreet/el/index.html index e78bc45..d7a5bff 100644 --- a/sites/takethestreet/el/index.html +++ b/sites/takethestreet/el/index.html @@ -111,7 +111,7 @@Ενάντια στις εξώσεις, την κερδοσκοπία, τα αρπακτικά funds και την τουριστικοποίηση. Για δημόσια κατοικία και γειτονιές όπου ο κόσμος μπορεί πραγματικά να ζήσει.
+
Ο πλανήτης είναι κι αυτός το σπίτι μας.
Κλιματική δικαιοσύνη: πληρώνουν όσοι ρυπαίνουν, όχι οι γειτονιές. Πράσινες πόλεις, δημόσιες συγκοινωνίες και τέλος στην καταστροφή της γης.
diff --git a/sites/takethestreet/es/index.html b/sites/takethestreet/es/index.html index 45c7b52..c1ee8c5 100644 --- a/sites/takethestreet/es/index.html +++ b/sites/takethestreet/es/index.html @@ -111,7 +111,7 @@Contra los desahucios, la especulación, los fondos buitre y la turistificación. Por la vivienda pública y unos barrios donde se pueda vivir.
+
El planeta también es nuestra casa.
Justicia climática: que paguen quienes contaminan, no los barrios. Ciudades verdes, transporte público y frenar la destrucción del territorio.
diff --git a/sites/takethestreet/eu/index.html b/sites/takethestreet/eu/index.html index 3ad4802..145a16f 100644 --- a/sites/takethestreet/eu/index.html +++ b/sites/takethestreet/eu/index.html @@ -111,7 +111,7 @@Etxegabetzeen, espekulazioaren, funts putreen eta turistifikazioaren aurka. Etxebizitza publikoaren alde, eta bizitzeko moduko auzoen alde.
+
Planeta ere gure etxea da.
Justizia klimatikoa: kutsatzen dutenek ordain dezatela, ez auzoek. Hiri berdeak, garraio publikoa eta lurraldearen suntsiketari amaiera.
diff --git a/sites/takethestreet/fr/index.html b/sites/takethestreet/fr/index.html index a3e1bfb..1b98b30 100644 --- a/sites/takethestreet/fr/index.html +++ b/sites/takethestreet/fr/index.html @@ -111,7 +111,7 @@Contre les expulsions, la spéculation, les fonds vautours et la touristification. Pour le logement public et des quartiers où l'on puisse vivre.
+
La planète aussi, c'est chez nous.
Justice climatique : faire payer les industries qui polluent, pas les quartiers. Des villes vertes, des transports publics et un coup d'arrêt à la destruction des territoires.
diff --git a/sites/takethestreet/gl/index.html b/sites/takethestreet/gl/index.html index 6190b0f..fafe572 100644 --- a/sites/takethestreet/gl/index.html +++ b/sites/takethestreet/gl/index.html @@ -111,7 +111,7 @@Contra os desafiuzamentos, a especulación, os fondos voitre e a turistificación. Pola vivenda pública e uns barrios onde se poida vivir.
+
O planeta tamén é a nosa casa.
Xustiza climática: que pague quen contamina, non os barrios. Cidades verdes, transporte público e frear a destrución do territorio.
diff --git a/sites/takethestreet/hi/index.html b/sites/takethestreet/hi/index.html index b5d3c88..a86bcc1 100644 --- a/sites/takethestreet/hi/index.html +++ b/sites/takethestreet/hi/index.html @@ -111,7 +111,7 @@बेदख़ली, सट्टेबाज़ी, गिद्ध फ़ंडों और पर्यटन के क़ब्ज़े के ख़िलाफ़। सार्वजनिक आवास और ऐसे मोहल्लों के लिए जिनमें सच में रहा जा सके।
+
धरती भी हमारा घर है।
जलवायु न्याय: प्रदूषण करने वाले भरें, मोहल्ले नहीं। हरे शहर, सार्वजनिक परिवहन, और ज़मीन की तबाही का अंत।
diff --git a/sites/takethestreet/img/eje-clima.svg b/sites/takethestreet/img/eje-clima.svg index d20bdd7..a336fe0 100644 --- a/sites/takethestreet/img/eje-clima.svg +++ b/sites/takethestreet/img/eje-clima.svg @@ -1 +1 @@ - + diff --git a/sites/takethestreet/index.html b/sites/takethestreet/index.html index 57c9848..5a03aba 100644 --- a/sites/takethestreet/index.html +++ b/sites/takethestreet/index.html @@ -111,7 +111,7 @@Against evictions, speculation, vulture funds and touristification. For public housing and neighbourhoods people can actually live in.
+ 
The planet is our home too.
Climate justice: polluters pay, not neighbourhoods. Green cities, public transport and an end to the destruction of the land.
diff --git a/sites/takethestreet/it/index.html b/sites/takethestreet/it/index.html index eb9cae1..b8dfdd3 100644 --- a/sites/takethestreet/it/index.html +++ b/sites/takethestreet/it/index.html @@ -111,7 +111,7 @@Contro gli sfratti, la speculazione, i fondi avvoltoio e la turistificazione. Per la casa pubblica e quartieri dove si possa vivere.
+
Anche il pianeta è casa nostra.
Giustizia climatica: paghi chi inquina, non i quartieri. Città verdi, trasporto pubblico e stop alla distruzione del territorio.
diff --git a/sites/takethestreet/nl/index.html b/sites/takethestreet/nl/index.html index 5e9ad25..24c0926 100644 --- a/sites/takethestreet/nl/index.html +++ b/sites/takethestreet/nl/index.html @@ -111,7 +111,7 @@Tegen huisuitzettingen, speculatie, aasgierfondsen en toeristificatie. Voor publieke woningen en wijken waar je echt kunt wonen.
+
De planeet is ook ons thuis.
Klimaatrechtvaardigheid: de vervuilers betalen, niet de wijken. Groene steden, openbaar vervoer en een einde aan de vernietiging van het land.
diff --git a/sites/takethestreet/pl/index.html b/sites/takethestreet/pl/index.html index da5fa44..7b6aac1 100644 --- a/sites/takethestreet/pl/index.html +++ b/sites/takethestreet/pl/index.html @@ -111,7 +111,7 @@Przeciw eksmisjom, spekulacji, funduszom-sępom i turystyfikacji. Za mieszkaniami publicznymi i dzielnicami, w których naprawdę da się żyć.
+
Planeta to też nasz dom.
Sprawiedliwość klimatyczna: płacą truciciele, nie dzielnice. Zielone miasta, transport publiczny i koniec niszczenia ziemi.
diff --git a/sites/takethestreet/pt/index.html b/sites/takethestreet/pt/index.html index 27abe84..9695d9f 100644 --- a/sites/takethestreet/pt/index.html +++ b/sites/takethestreet/pt/index.html @@ -111,7 +111,7 @@Contra os despejos, a especulação, os fundos abutre e a turistificação. Pela habitação pública e por bairros onde se possa viver.
+
O planeta também é a nossa casa.
Justiça climática: que pague quem polui, não os bairros. Cidades verdes, transportes públicos e travar a destruição do território.
diff --git a/sites/takethestreet/sv/index.html b/sites/takethestreet/sv/index.html index 1908d53..0d9697e 100644 --- a/sites/takethestreet/sv/index.html +++ b/sites/takethestreet/sv/index.html @@ -111,7 +111,7 @@Mot vräkningar, spekulation, gamfonder och turistifiering. För allmännyttiga bostäder och kvarter där folk faktiskt kan bo.
+
Planeten är också vårt hem.
Klimaträttvisa: förorenarna ska betala, inte kvarteren. Gröna städer, kollektivtrafik och ett slut på förstörelsen av landet.
diff --git a/sites/takethestreet/tr/index.html b/sites/takethestreet/tr/index.html index d573cfc..027f41d 100644 --- a/sites/takethestreet/tr/index.html +++ b/sites/takethestreet/tr/index.html @@ -111,7 +111,7 @@Tahliyelere, spekülasyona, akbaba fonlarına ve turistikleşmeye karşı. Kamusal konut ve içinde gerçekten yaşanabilen mahalleler için.
+
Gezegen de bizim evimiz.
İklim adaleti: bedeli mahalleler değil, kirletenler ödesin. Yeşil şehirler, toplu taşıma ve toprağın yok edilmesine son.
diff --git a/sites/takethestreet/zh/index.html b/sites/takethestreet/zh/index.html index 3d34599..96c182b 100644 --- a/sites/takethestreet/zh/index.html +++ b/sites/takethestreet/zh/index.html @@ -111,7 +111,7 @@反对驱逐、投机、秃鹫基金和过度旅游化。争取公共住房，争取真正能住人的街区。
+
地球也是我们的家。
气候正义：谁污染谁买单，而不是让街坊买单。绿色城市、公共交通，停止对土地的破坏。
diff --git a/sites/tomalacalle/ar/index.html b/sites/tomalacalle/ar/index.html index f50f91a..7c77c75 100644 --- a/sites/tomalacalle/ar/index.html +++ b/sites/tomalacalle/ar/index.html @@ -131,7 +131,7 @@ضد الإخلاءات والمضاربة وصناديق النسور وتحويل الأحياء إلى سلعة سياحية. من أجل سكن عام وأحياء يمكن العيش فيها فعلاً.
+
الكوكب بيتنا أيضاً.
عدالة مناخية: يدفع الملوِّثون، لا الأحياء. مدن خضراء ونقل عام ووقف تدمير الأرض.
diff --git a/sites/tomalacalle/ca/index.html b/sites/tomalacalle/ca/index.html index 8f892c5..b55eea4 100644 --- a/sites/tomalacalle/ca/index.html +++ b/sites/tomalacalle/ca/index.html @@ -131,7 +131,7 @@Contra els desnonaments, l'especulació, els fons voltor i la turistificació. Per l'habitatge públic i uns barris on es pugui viure.
+
El planeta també és casa nostra.
Justícia climàtica: que paguin els qui contaminen, no els barris. Ciutats verdes, transport públic i aturar la destrucció del territori.
diff --git a/sites/tomalacalle/de/index.html b/sites/tomalacalle/de/index.html index ce608ea..fee1d7c 100644 --- a/sites/tomalacalle/de/index.html +++ b/sites/tomalacalle/de/index.html @@ -131,7 +131,7 @@Gegen Zwangsräumungen, Spekulation, Geierfonds und Touristifizierung. Für öffentlichen Wohnraum und Viertel, in denen man wirklich leben kann.
+
Der Planet ist auch unser Zuhause.
Klimagerechtigkeit: Zahlen sollen die Verschmutzer, nicht die Viertel. Grüne Städte, öffentlicher Verkehr und Schluss mit der Zerstörung des Landes.
diff --git a/sites/tomalacalle/el/index.html b/sites/tomalacalle/el/index.html index aaf5b06..9a96bdc 100644 --- a/sites/tomalacalle/el/index.html +++ b/sites/tomalacalle/el/index.html @@ -131,7 +131,7 @@Ενάντια στις εξώσεις, την κερδοσκοπία, τα αρπακτικά funds και την τουριστικοποίηση. Για δημόσια κατοικία και γειτονιές όπου ο κόσμος μπορεί πραγματικά να ζήσει.
+
Ο πλανήτης είναι κι αυτός το σπίτι μας.
Κλιματική δικαιοσύνη: πληρώνουν όσοι ρυπαίνουν, όχι οι γειτονιές. Πράσινες πόλεις, δημόσιες συγκοινωνίες και τέλος στην καταστροφή της γης.
diff --git a/sites/tomalacalle/en/index.html b/sites/tomalacalle/en/index.html index 3c00249..bd25638 100644 --- a/sites/tomalacalle/en/index.html +++ b/sites/tomalacalle/en/index.html @@ -131,7 +131,7 @@Against evictions, speculation, vulture funds and touristification. For public housing and neighbourhoods people can actually live in.
+
The planet is our home too.
Climate justice: polluters pay, not neighbourhoods. Green cities, public transport and an end to the destruction of the land.
diff --git a/sites/tomalacalle/eu/index.html b/sites/tomalacalle/eu/index.html index 9ee0e97..cac3aa6 100644 --- a/sites/tomalacalle/eu/index.html +++ b/sites/tomalacalle/eu/index.html @@ -131,7 +131,7 @@Etxegabetzeen, espekulazioaren, funts putreen eta turistifikazioaren aurka. Etxebizitza publikoaren alde, eta bizitzeko moduko auzoen alde.
+
Planeta ere gure etxea da.
Justizia klimatikoa: kutsatzen dutenek ordain dezatela, ez auzoek. Hiri berdeak, garraio publikoa eta lurraldearen suntsiketari amaiera.
diff --git a/sites/tomalacalle/fr/index.html b/sites/tomalacalle/fr/index.html index b2ae444..69d4ac7 100644 --- a/sites/tomalacalle/fr/index.html +++ b/sites/tomalacalle/fr/index.html @@ -131,7 +131,7 @@Contre les expulsions, la spéculation, les fonds vautours et la touristification. Pour le logement public et des quartiers où l'on puisse vivre.
+
La planète aussi, c'est chez nous.
Justice climatique : faire payer les industries qui polluent, pas les quartiers. Des villes vertes, des transports publics et un coup d'arrêt à la destruction des territoires.
diff --git a/sites/tomalacalle/gl/index.html b/sites/tomalacalle/gl/index.html index 2e8d252..c85bbcc 100644 --- a/sites/tomalacalle/gl/index.html +++ b/sites/tomalacalle/gl/index.html @@ -131,7 +131,7 @@Contra os desafiuzamentos, a especulación, os fondos voitre e a turistificación. Pola vivenda pública e uns barrios onde se poida vivir.
+
O planeta tamén é a nosa casa.
Xustiza climática: que pague quen contamina, non os barrios. Cidades verdes, transporte público e frear a destrución do territorio.
diff --git a/sites/tomalacalle/hi/index.html b/sites/tomalacalle/hi/index.html index 7d5bbc2..0b25522 100644 --- a/sites/tomalacalle/hi/index.html +++ b/sites/tomalacalle/hi/index.html @@ -131,7 +131,7 @@बेदख़ली, सट्टेबाज़ी, गिद्ध फ़ंडों और पर्यटन के क़ब्ज़े के ख़िलाफ़। सार्वजनिक आवास और ऐसे मोहल्लों के लिए जिनमें सच में रहा जा सके।
+
धरती भी हमारा घर है।
जलवायु न्याय: प्रदूषण करने वाले भरें, मोहल्ले नहीं। हरे शहर, सार्वजनिक परिवहन, और ज़मीन की तबाही का अंत।
diff --git a/sites/tomalacalle/img/eje-clima.svg b/sites/tomalacalle/img/eje-clima.svg index d20bdd7..a336fe0 100644 --- a/sites/tomalacalle/img/eje-clima.svg +++ b/sites/tomalacalle/img/eje-clima.svg @@ -1 +1 @@ - + diff --git a/sites/tomalacalle/index.html b/sites/tomalacalle/index.html index c734ac1..f218223 100644 --- a/sites/tomalacalle/index.html +++ b/sites/tomalacalle/index.html @@ -131,7 +131,7 @@Contra los desahucios, la especulación, los fondos buitre y la turistificación. Por la vivienda pública y unos barrios donde se pueda vivir.
+
El planeta también es nuestra casa.
Justicia climática: que paguen quienes contaminan, no los barrios. Ciudades verdes, transporte público y frenar la destrucción del territorio.
diff --git a/sites/tomalacalle/it/index.html b/sites/tomalacalle/it/index.html index 9ad2379..1980780 100644 --- a/sites/tomalacalle/it/index.html +++ b/sites/tomalacalle/it/index.html @@ -131,7 +131,7 @@Contro gli sfratti, la speculazione, i fondi avvoltoio e la turistificazione. Per la casa pubblica e quartieri dove si possa vivere.
+
Anche il pianeta è casa nostra.
Giustizia climatica: paghi chi inquina, non i quartieri. Città verdi, trasporto pubblico e stop alla distruzione del territorio.
diff --git a/sites/tomalacalle/nl/index.html b/sites/tomalacalle/nl/index.html index 70e78db..56887cd 100644 --- a/sites/tomalacalle/nl/index.html +++ b/sites/tomalacalle/nl/index.html @@ -131,7 +131,7 @@Tegen huisuitzettingen, speculatie, aasgierfondsen en toeristificatie. Voor publieke woningen en wijken waar je echt kunt wonen.
+
De planeet is ook ons thuis.
Klimaatrechtvaardigheid: de vervuilers betalen, niet de wijken. Groene steden, openbaar vervoer en een einde aan de vernietiging van het land.
diff --git a/sites/tomalacalle/pl/index.html b/sites/tomalacalle/pl/index.html index 4048a40..a1bf3ef 100644 --- a/sites/tomalacalle/pl/index.html +++ b/sites/tomalacalle/pl/index.html @@ -131,7 +131,7 @@Przeciw eksmisjom, spekulacji, funduszom-sępom i turystyfikacji. Za mieszkaniami publicznymi i dzielnicami, w których naprawdę da się żyć.
+
Planeta to też nasz dom.
Sprawiedliwość klimatyczna: płacą truciciele, nie dzielnice. Zielone miasta, transport publiczny i koniec niszczenia ziemi.
diff --git a/sites/tomalacalle/pt/index.html b/sites/tomalacalle/pt/index.html index 71ed7a4..16164a0 100644 --- a/sites/tomalacalle/pt/index.html +++ b/sites/tomalacalle/pt/index.html @@ -131,7 +131,7 @@Contra os despejos, a especulação, os fundos abutre e a turistificação. Pela habitação pública e por bairros onde se possa viver.
+
O planeta também é a nossa casa.
Justiça climática: que pague quem polui, não os bairros. Cidades verdes, transportes públicos e travar a destruição do território.
diff --git a/sites/tomalacalle/sv/index.html b/sites/tomalacalle/sv/index.html index fc6a9b1..1309203 100644 --- a/sites/tomalacalle/sv/index.html +++ b/sites/tomalacalle/sv/index.html @@ -131,7 +131,7 @@Mot vräkningar, spekulation, gamfonder och turistifiering. För allmännyttiga bostäder och kvarter där folk faktiskt kan bo.
+
Planeten är också vårt hem.
Klimaträttvisa: förorenarna ska betala, inte kvarteren. Gröna städer, kollektivtrafik och ett slut på förstörelsen av landet.
diff --git a/sites/tomalacalle/tr/index.html b/sites/tomalacalle/tr/index.html index b75c095..a36f3ba 100644 --- a/sites/tomalacalle/tr/index.html +++ b/sites/tomalacalle/tr/index.html @@ -131,7 +131,7 @@Tahliyelere, spekülasyona, akbaba fonlarına ve turistikleşmeye karşı. Kamusal konut ve içinde gerçekten yaşanabilen mahalleler için.
+
Gezegen de bizim evimiz.
İklim adaleti: bedeli mahalleler değil, kirletenler ödesin. Yeşil şehirler, toplu taşıma ve toprağın yok edilmesine son.
diff --git a/sites/tomalacalle/zh/index.html b/sites/tomalacalle/zh/index.html index 8612ac0..a14c287 100644 --- a/sites/tomalacalle/zh/index.html +++ b/sites/tomalacalle/zh/index.html @@ -131,7 +131,7 @@反对驱逐、投机、秃鹫基金和过度旅游化。争取公共住房，争取真正能住人的街区。
+
地球也是我们的家。
气候正义：谁污染谁买单，而不是让街坊买单。绿色城市、公共交通，停止对土地的破坏。
diff --git a/tools/ejes.py b/tools/ejes.py index 7c6ca53..8fbd3cb 100644 --- a/tools/ejes.py +++ b/tools/ejes.py @@ -75,15 +75,21 @@ def hogar(o, col): chorreon(o, x, 150, l, col) def clima(o, col): - # El planeta que se derrite: anillo en zigzag, meridianos y chorreones. + # La Tierra que se derrite: anillo en zigzag, continentes en spray (América, África y Europa) y chorreones. cx, cy, r, pts = 70, 72, 52, [] for i in range(220): a = 2 * math.pi * i / 219 rr = r - (0 if i % 2 else 11) + random.uniform(-1.5, 1.5) pts.append((cx + rr * math.cos(a), cy + rr * math.sin(a))) o.append(f'