diff --git a/website/src/components/HeadCommon.astro b/website/src/components/HeadCommon.astro
index 0b03c29f..fe8d34bb 100644
--- a/website/src/components/HeadCommon.astro
+++ b/website/src/components/HeadCommon.astro
@@ -25,7 +25,7 @@ const baseNoTrailing = BASE_URL.endsWith('/') ? BASE_URL.slice(0, -1) : BASE_URL
 <base href={BASE_URL} />
 
 <!-- Scrollable a11y code helper -->
-<script {`${baseNoTrailing}/make-scrollable-code-focusable.js`} is:inline></script>
+<script src={`${baseNoTrailing}/make-scrollable-code-focusable.js`} is:inline></script>
 
 <script src="/src/pwa.ts"></script>
 <!-- this does not work for some reason: -->
diff --git a/website/src/components/HeadCommonNext.astro b/website/src/components/HeadCommonNext.astro
index 9f323a7a..1f878bac 100644
--- a/website/src/components/HeadCommonNext.astro
+++ b/website/src/components/HeadCommonNext.astro
@@ -24,7 +24,7 @@ const baseNoTrailing = BASE_URL.endsWith('/') ? BASE_URL.slice(0, -1) : BASE_URL
 <base href={BASE_URL} />
 
 <!-- Scrollable a11y code helper -->
-<script src{`${baseNoTrailing}/make-scrollable-code-focusable.js`} is:inline></script>
+<script src={`${baseNoTrailing}/make-scrollable-code-focusable.js`} is:inline></script>
 
 <script src="/src/pwa.ts"></script>
 <!-- this does not work for some reason: -->