Distribución: lanzador de escritorio, README del fork y gitignore

- strudel-launcher.sh portable (sirve la build estática y abre el navegador;
  rutas relativas, puerto configurable, detecta node/nvm)
- README-HACKLAB.md: qué añade el fork, instalación en Linux, icono de
  escritorio, packs propios y cómo seguir a upstream
- gitignore: patterns personales, remixes generados y logs fuera del repo

.gitignore

@@ -145,3 +145,8 @@ fabric.properties
 samples/*
 !samples/README.md
 .idea/
+
+# --- fork hacklab: material personal que no se publica ---
+my-patterns/
+strudel-server.log
+website/src/repl/components/panel/remix-projects.mjs

README-HACKLAB.md

@@ -0,0 +1,81 @@
+# Strudel · fork del hacklab
+
+Fork de [Strudel](https://codeberg.org/uzu/strudel) (live coding de música en
+el navegador, port de TidalCycles a JavaScript) con mejoras de usabilidad
+pensadas para pinchar en directo y para gente que empieza.
+
+Upstream: <https://codeberg.org/uzu/strudel> · Licencia: AGPL-3.0 (la misma,
+ver `LICENSE`). Gracias al equipo de Strudel/TidalCycles por la base ♥
+
+## Qué añade este fork
+
+- **Interfaz multiidioma** (`website/src/i18n.mjs`): castellano, inglés,
+  francés, alemán, italiano, portugués y más. Se cambia desde el selector del
+  header y se guarda en los ajustes.
+- **Pestaña Projects**: gestor de proyectos locales (localStorage) con
+  carpetas, buscador y una librería de tracks de fábrica lista para pinchar
+  (bases techno/acid originales, de la casa).
+- **Barra de transporte** estilo reproductor bajo el editor: anterior /
+  play-pausa / siguiente, tiempo transcurrido y **barra de progreso
+  arrastrable** (seek real: se añadió `Cyclist.setCycle()` en
+  `packages/core`).
+- **Pestaña Guía**: chuleta de síntesis y sonidos para tener a mano mientras
+  se pincha.
+- **Packs de temas** para el editor (`neon-madrid` + `hacklab-pack`: 5 neón
+  sobre negro y 5 estándar).
+- **Lanzador de escritorio** (`strudel-launcher.sh`): sirve la build estática
+  en local y abre el navegador. Ideal para un icono clicable.
+
+## Instalación (Linux)
+
+Requisitos: `git`, `node` >= 20 y `pnpm` (`corepack enable` lo activa).
+
+```bash
+git clone https://gitea.laenre.net/hacklab/strudel.git
+cd strudel
+pnpm i          # instala las dependencias del monorepo
+```
+
+### Modo desarrollo (recarga en vivo)
+
+```bash
+pnpm dev        # abre http://localhost:4321
+```
+
+### Modo "aparato" (build estática + lanzador)
+
+```bash
+pnpm build              # genera la web estática
+./strudel-launcher.sh   # la sirve en http://127.0.0.1:3009 y abre el navegador
+```
+
+Para el icono de escritorio, crea `~/.local/share/applications/strudel.desktop`:
+
+```ini
+[Desktop Entry]
+Type=Application
+Name=Strudel
+Comment=Live coding de música
+Exec=/ruta/a/strudel/strudel-launcher.sh
+Icon=audio-x-generic
+Terminal=false
+Categories=AudioVideo;Audio;
+```
+
+## Añadir tus propios packs de proyectos
+
+La librería de fábrica vive en
+`website/src/repl/components/panel/default-projects.mjs`. Para un pack
+personal sin tocar el repo, crea un módulo local con el mismo formato
+`{name, folder, code}` y concaténalo en `DEFAULT_PROJECTS` (los packs
+personales están en `.gitignore`). También puedes crear y organizar proyectos
+directamente desde la pestaña Projects de la interfaz.
+
+## Mantenerse al día con upstream
+
+El remoto `upstream` apunta al Strudel original:
+
+```bash
+git fetch upstream
+git merge upstream/main    # y resolver conflictos si los hay
+```

README.md

@@ -1,5 +1,10 @@
 # strudel
 
+> **Fork del hacklab** con interfaz multiidioma, pestaña de proyectos, barra
+> de transporte con seek, guía de sonidos y lanzador de escritorio.
+> Ver [README-HACKLAB.md](./README-HACKLAB.md). Upstream:
+> <https://codeberg.org/uzu/strudel>
+
 Live coding patterns on the web
 
 

strudel-launcher.sh

@@ -0,0 +1,43 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# Strudel launcher — sirve la build estática local y abre el navegador.
+# Pensado para el lanzador de escritorio (icono clicable): si el servidor ya
+# está corriendo solo abre la pestaña; si no, lo arranca desacoplado.
+#
+#   ./strudel-launcher.sh              # puerto 3009
+#   STRUDEL_PORT=4000 ./strudel-launcher.sh
+#
+# Requiere haber hecho antes:  pnpm i && pnpm build   (ver README-HACKLAB.md)
+set -u
+
+DIR="$(cd "$(dirname "$0")" && pwd)"
+APP_DIR="${DIR}/website"
+ASTRO="${APP_DIR}/node_modules/.bin/astro"
+PORT="${STRUDEL_PORT:-3009}"
+URL="http://127.0.0.1:${PORT}/"
+LOG="${DIR}/strudel-server.log"
+
+# Si node no está en el PATH (sesión de escritorio), prueba con nvm
+if ! command -v node >/dev/null 2>&1 && [ -d "${HOME}/.nvm/versions/node" ]; then
+  NODE_BIN="$(ls -d "${HOME}"/.nvm/versions/node/*/bin 2>/dev/null | sort -V | tail -1)"
+  [ -n "${NODE_BIN}" ] && export PATH="${NODE_BIN}:${PATH}"
+fi
+
+if [ ! -x "${ASTRO}" ]; then
+  echo "Falta la instalación. Ejecuta en ${DIR}:"
+  echo "  pnpm i && pnpm build"
+  exit 1
+fi
+
+# Si el servidor no está ya escuchando, lo arrancamos desacoplado del lanzador.
+if ! curl -fsS -o /dev/null "${URL}" 2>/dev/null; then
+  cd "${APP_DIR}" || exit 1
+  setsid "${ASTRO}" preview --port "${PORT}" --host 127.0.0.1 > "${LOG}" 2>&1 &
+  # Espera hasta ~30s a que responda
+  for _ in $(seq 1 30); do
+    curl -fsS -o /dev/null "${URL}" 2>/dev/null && break
+    sleep 1
+  done
+fi
+
+# Abre en el navegador por defecto
+xdg-open "${URL}" >/dev/null 2>&1 &