Panel: fuente Xirod, titulos centrados y diseno de dos columnas

Anade la fuente Xirod (web/panel/fonts/xirod.otf, de 1001fonts) para el titulo del panel, tanto en Raspberry como en portatil. Titulos centrados en la cabecera y en cada tarjeta. En pantalla ancha el panel pasa a dos columnas para aprovechar el espacio del portatil (Visuales/Audio/Sensibilidad a la izquierda, Motor y controles a la derecha); en movil sigue en una sola columna, igual que antes. El README explica el uso en ordenador con diagrama, comandos y tabla de diferencias, recalcando que en ordenador no se usa el modo kiosko.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -2,11 +2,15 @@
 
 # FOSFENO
 
-**Motor de visuales audio-reactivas para Raspberry Pi.**
+**Motor de visuales audio-reactivas para Raspberry Pi y para portátil Linux.**
 Convierte una Raspberry Pi + un proyector + un micro USB en una estación de
-VJ automática: la Pi escucha la música de la sala, detecta su BPM y proyecta
+VJ automática: escucha la música de la sala, detecta su BPM y proyecta
 visuales que reaccionan al sonido. Todo se controla desde un panel web.
 
+Funciona en dos escenarios: en una **Raspberry Pi** como aparato dedicado que
+arranca solo, o en un **portátil Linux** que lanzas cuando quieras. El apartado
+[En un portátil Linux](#en-un-portátil-linux) explica las diferencias.
+
 ```
    [ Música en la sala ]
             │  (micro USB)
@@ -76,13 +80,7 @@ bash install.sh --no-projectm   # omite la compilación de projectM
 bash install.sh --check          # solo comprueba el sistema, no instala nada
 ```
 
-### En un portátil Linux
-
-FOSFENO también corre en un portátil con Debian, Ubuntu o Mint, sin Raspberry
-Pi. Se instala con `bash install.sh --laptop` y se arranca cuando quieras con
-`./fosfeno`. Los detalles están en [FOSFENO en un portátil](docs/portatil.md).
-
-Después:
+Después, en la Raspberry, activa el arranque al escritorio:
 
 ```bash
 sudo raspi-config   # System Options → Boot/Auto Login → Desktop Autologin
@@ -91,6 +89,49 @@ sudo reboot
 
 Al reiniciar, la Pi arranca sola en modo kiosko mostrando las visuales.
 
+### En un portátil Linux
+
+FOSFENO no necesita la Raspberry: corre igual en un portátil con Debian,
+Ubuntu o Mint. El portátil ya trae micrófono y cámara, y lo conectas al
+proyector por HDMI como cualquier otra cosa.
+
+```
+   [ Música de la sala ]
+            │  (micrófono integrado, o USB)
+            ▼
+   ┌────────────────────────┐
+   │   Portátil Linux       │── HDMI ──▶  [ Proyector :: visuales ]
+   │   ./fosfeno            │
+   └───────────┬────────────┘
+               │
+        Panel:  http://localhost:8080/
+        (o desde el móvil, en la misma red Wi-Fi)
+```
+
+Se instala una vez y se arranca a mano cuando lo necesites:
+
+```bash
+bash install.sh --laptop     # instala, sin tocar el arranque del sistema
+./fosfeno                    # arranca FOSFENO; Ctrl+C para cerrarlo
+```
+
+Diferencias con la Raspberry Pi:
+
+| | Raspberry Pi | Portátil Linux |
+|---|---|---|
+| Arranque | Automático al encender | A mano, con `./fosfeno` |
+| Modo kiosko | Sí: visuales a pantalla completa al arrancar | **No**: ventana normal que mueves al proyector |
+| Puerto del panel | 80 — `http://fosfeno.local/` | 8080 — `http://localhost:8080/` |
+| Micrófono y cámara | Por USB | Los integrados del portátil |
+| Cambios en el sistema | Arranque automático y nombre de red | Ninguno |
+
+La diferencia clave: en el portátil **no se usa el modo kiosko**. Las visuales
+salen en una ventana de navegador normal que arrastras a la pantalla del
+proyector y pones a pantalla completa con F11. Así FOSFENO no se apodera de tu
+pantalla ni se mete en el arranque del sistema; lo abres y lo cierras tú.
+
+Guía completa: [FOSFENO en un portátil](docs/portatil.md).
+
 ## Uso
 
 - **Visuales** → salen automáticamente por el proyector (HDMI).