---
title: Primeros pasos
lang: es
---

# Primeros pasos

## 1. Crea tu cuenta

Ve a `app.occupymedia.cc/onboarding` y completa tu nombre visible, nombre de usuario y contraseña. Al registrarte se crea automáticamente un espacio de trabajo personal — eres el propietario.

## 2. Entiende los roles

El Hub tiene roles que controlan lo que cada persona puede hacer:

| Rol | Puede hacer | No puede hacer |
|-----|------------|----------------|
| **Propietario** | Todo, incluyendo borrar el espacio | — |
| **Administrador** | Gestionar miembros, conexiones y contenido | Borrar el espacio |
| **Editor** | Redactar, editar y revisar contenido | Publicar sin aprobación |
| **Observador** | Solo lectura | Cambiar nada |

## 3. Invita a tu equipo

Ve a **Más → Equipo** y usa el enlace de invitación. Comparte el enlace con tu equipo — se unen al espacio con el rol que asignaste. Sin compartir contraseñas, sin teléfonos de administrador en el medio.

## 4. Conecta tus primeras cuentas

Ve a **Conexiones** y agrega tus cuentas (Mastodon, Telegram, Bluesky, etc.). Las credenciales de cada cuenta se guardan en una bóveda cifrada — la base de datos nunca ve una clave en texto plano.