Diferencia 1.3.1 -> 1.3.3 del codigo de la APK oficial aplicada a tres bandas encima de la rama: karma en el perfil, salas con directo, fotos selladas, visibilidad de menciones, telefono por stream en Android y las traducciones nuevas. Sin dependencias nuevas. OasisMobile.css sigue siendo el del fork; del oficial solo se traen al final las reglas de las piezas nuevas (karma, directo a pantalla completa, salas en vivo, graphos).
4917 lines
230 KiB
JavaScript
4917 lines
230 KiB
JavaScript
const { a, em, strong } = require('../../../server/node_modules/hyperaxe');
|
||
module.exports = {
|
||
es: {
|
||
shopOrderStatusPaid: "Pago recibido",
|
||
shopOrderStatusReceived: "Recibido",
|
||
shopOrderMarkPaid: "Marcar pago recibido",
|
||
shopOrderConfirmReceived: "Confirmar recibido",
|
||
shopMyOrdersTitle: "Mis pedidos",
|
||
shopPurchasesButton: "Compras",
|
||
shopMyOrdersDescription: "Tus pedidos de compra.",
|
||
shopMyOrdersEmpty: "Aún no tienes compras.",
|
||
shopOrderPmSeller: "PM Vendedora",
|
||
shopOrderSeller: "Vendedora",
|
||
shopOrderInvoice: "Factura",
|
||
shopOrderInvoiceConcept: "Factura",
|
||
shopOrderStatusPending: "Pendiente",
|
||
shopOrderStatusAccepted: "Aceptado",
|
||
shopOrderStatusRejected: "Rechazado",
|
||
shopOrderStatusShipped: "Enviado",
|
||
shopOrderAccept: "Aceptar",
|
||
shopOrderReject: "Rechazar",
|
||
shopOrderMarkShipped: "Marcar enviado",
|
||
shopOrderPmBuyer: "PM Compradora",
|
||
shopOrderContractConcept: "Pedido de tienda",
|
||
shopOrdersPending: "Pedidos pendientes",
|
||
all: "Todos",
|
||
mine: "Míos",
|
||
recent: "Recientes",
|
||
anonymous: "Anónimo",
|
||
unnamed: "Anónimo",
|
||
authorLabel: "Autoría",
|
||
delete: "Eliminar",
|
||
save: "Guardar",
|
||
vote: "Votar",
|
||
url: "URL",
|
||
price: "Precio",
|
||
priority: "Prioridad",
|
||
severity: "Gravedad",
|
||
organizer: "Organizadora",
|
||
edited: "editado",
|
||
isPublic: "Público",
|
||
searchIsPublicLabel: "Público",
|
||
privacyPrivate: "PRIVADO",
|
||
privacyPublic: "PÚBLICO",
|
||
notFound: "No encontrado",
|
||
no_results: "Sin datos",
|
||
searchButton: "Buscar",
|
||
mapZoomLabel: "Zoom",
|
||
modulesTitle: "Módulos",
|
||
viewJson: "Ver JSON",
|
||
matchScore: "Puntuación de coincidencia",
|
||
preferencesLabel: "Preferencias",
|
||
inhabitantProfileTitle: "Habitante",
|
||
contentWarningLabel: "Aviso de contenido",
|
||
invalidPost: "Contenido no válido",
|
||
invalidPostHint: "Este mensaje tiene texto vacío o no válido.",
|
||
spreadChron: "Réplicas",
|
||
spreaded: "Replicado",
|
||
spreadContentUnavailable: "Contenido aún no disponible (replicación pendiente)",
|
||
filteredByTag: "Filtrado por etiqueta",
|
||
filteredByTagTitle: "Filtrado por etiqueta",
|
||
feedPublishedSuccess: "¡Publicación creada con éxito!",
|
||
feedMastodonFailed: "Publicado en Oasis, pero no se ha podido enviar a Mastodon.",
|
||
tribeFeedSent: "¡Mensaje enviado con éxito!",
|
||
tribeContentEncrypted: "Contenido cifrado",
|
||
tribeTorrentsEmpty: "Aún no hay torrents.",
|
||
torrentDescription: "Descripción",
|
||
torrentDownload: "Descargar",
|
||
chatInviteMode: "Invitar",
|
||
padInviteMode: "Invitar",
|
||
noInviteMode: "Sin modo de invitación",
|
||
noDeadline: "Sin fecha límite",
|
||
noStatus: "Sin estado",
|
||
noSeverity: "Sin gravedad",
|
||
calendarDeleteDate: "Eliminar fecha",
|
||
calendarIntervalUntil: "Hasta",
|
||
bookmarkLastVisit: "Última visita",
|
||
profileClearnetBookmarksLabel: "Marcadores",
|
||
invitesPort: "Puerto",
|
||
peerHostValidation: "IPv4 válida (p. ej. 192.168.1.100) o nombre de host (p. ej. pub.solarnethub.com)",
|
||
peerPortValidation: "Puerto 1-65535",
|
||
peerKeyValidation: "Clave pública SSB ed25519 (@<44 caracteres base64>=.ed25519)",
|
||
inboxJobUnsubscribedTitle: "Baja de tu oferta de empleo",
|
||
inboxProjectFollowedTitle: "Nueva seguidora de tu proyecto",
|
||
inboxProjectUnfollowedTitle: "Dejó de seguir tu proyecto",
|
||
pmHasFollowedYourProject: "ha seguido tu proyecto",
|
||
pmHasUnfollowedYourProject: "ha dejado de seguir tu proyecto",
|
||
pmHasUnsubscribedFromYourJobOffer: "se ha dado de baja de tu oferta de empleo",
|
||
marketDeleteButton: "Eliminar",
|
||
marketNoBids: "Aún no se han realizado pujas.",
|
||
marketAuctionBidAmount: "Importe de la puja",
|
||
marketAuctionBidTime: "Hora de la puja",
|
||
marketAuctionUser: "Pujador",
|
||
parliamentActorInPower: "TRIBU GOBERNANTE",
|
||
parliamentWinningCandidature: "Candidatura ganadora",
|
||
projectBounty: "Recompensa",
|
||
projectFollowing: "SIGUIENDO",
|
||
projectBackerAuthor: "Patrocinador",
|
||
projectBackerDate: "Fecha",
|
||
projectConfirmTransferButton: "Confirmar transferencia",
|
||
projectPendingTransfersTitle: "Transferencias pendientes",
|
||
transfersUpdateSectionTitle: "Actualizar transferencia",
|
||
taskUnassignedFrom: "Desasignado de",
|
||
taskDescriptionPlaceholder: "Descripción de la tarea",
|
||
exportPasswordLabel: "Contraseña de exportación",
|
||
importPasswordPlaceholder: "Introduce la contraseña",
|
||
searchCasesPlaceholder: "Buscar en Tribunales...",
|
||
shopBuyDeliveryAddressPlaceholder: "Dirección de entrega",
|
||
shopBuyNotesPlaceholder: "Notas",
|
||
bankTaxesUserNoteBold: "reducir directamente el impuesto ECO",
|
||
bankTaxesUserNoteIntro: "Tu impuesto ECO se deduce del excedente que la red genera por encima de tu RBU; el valor base de la RBU se fija como mínimo inamovible. El impuesto nunca se deduce de la cantidad fija que corresponde a cada habitante como RBU. Los fondos deducidos alimentan el algoritmo de redistribución de riqueza y se canalizan de vuelta a otras habitantes mediante sus reclamos de RBU. Esas otras habitantes que reciben más RBU para sus proyectos probablemente tendrán alguna tarea dedicada a ayudarte a reducir tu impuesto ECO. O pueden dedicarse a ",
|
||
bankTaxesUserNoteOutro: ", y el consenso de la red puede requerir su contribución continua.",
|
||
courtsViewDetails: "Ver",
|
||
courtsViewDetailsShort: "Detalles",
|
||
courtsThDetails: "Detalles",
|
||
courtsDetailsAnswersTitle: "Respuestas",
|
||
courtsDetailsEvidenceTitle: "Pruebas",
|
||
courtsDetailsSettlementsTitle: "Acuerdos",
|
||
courtsDetailsVerdictTitle: "Veredicto",
|
||
courtsDetailsNotPublic: "No público",
|
||
courtsEvidenceSideAccuser: "Pruebas del acusador",
|
||
courtsEvidenceSideRespondent: "Pruebas de la defensa",
|
||
courtsEvidenceSideUnknown: "Desconocida",
|
||
courtsJudgeNotAssigned: "-",
|
||
courtsSupportCase: "Apoyar el caso",
|
||
courtsSettlementAcceptBtn: "Aceptar acuerdo",
|
||
courtsSupportCount: "Apoyos",
|
||
reportsSetStatus: "Cambiar estado",
|
||
reportsStatusClosed: "CERRADO",
|
||
statsAvgPerInhabitant: "Media por habitante",
|
||
statsCarbonMaxAnnual: "Estimación máx. anual",
|
||
statsCarbonNetwork: "Total de la red",
|
||
statsCarbonOfEstMax: "de la capacidad máx. estimada",
|
||
statsCarbonYearProgress: "del año transcurrido",
|
||
statsNetworkTitle: "Red",
|
||
statsStorageTitle: "Almacenamiento",
|
||
statsEcoTaxTitle: "Tasa ECO",
|
||
statsAccountTitle: "Cuenta",
|
||
statsAveragesTitle: "Promedios",
|
||
statsCarbonOfNetwork: "del total de la red",
|
||
statsCarbonUser: "Tu huella",
|
||
statsContentCountColumn: "Cantidad",
|
||
statsContentTypeColumn: "Tipo",
|
||
statsMsgsPerDay: "Mensajes/día (histórico)",
|
||
statsMyShare: "Tu parte de la red",
|
||
statsNetworkSpan: "Antigüedad de la red",
|
||
statsTombstoneRatioLabel: "Proporción de borrados",
|
||
statsTopTagsTitle: "Etiquetas principales",
|
||
statsTopTypesTitle: "Tipos de contenido principales",
|
||
statsTotalMsgs: "Mensajes totales",
|
||
extended: "Multiverso",
|
||
extendedDescription: [
|
||
"Cuando apoyas a alguien, puedes descargar las publicaciones de habitantes que apoya, y esas publicaciones aparecerán aquí, ordenadas por la más reciente.",
|
||
],
|
||
popular: "Destacadas",
|
||
popularDescription: [
|
||
"Publicaciones de habitantes en tu red, ",
|
||
strong("ordenadas por apoyos"),
|
||
". Selecciona el período de tiempo para obtener una lista.",
|
||
],
|
||
week: "Semana",
|
||
month: "Mes",
|
||
year: "Año",
|
||
latest: "Últimos",
|
||
latestDescription: [
|
||
strong("Publicaciones"),
|
||
" tuyas y de habitantes que apoyas, ordenadas por las más recientes.",
|
||
],
|
||
topics: "Temas",
|
||
topicsDescription: [
|
||
strong("Temas"),
|
||
" tuyos y de habitantes que apoyas, ordenados por los más recientes.",
|
||
],
|
||
summaries: "Resúmenes",
|
||
summariesDescription: [
|
||
strong("Temas y algunos comentarios"),
|
||
" tuyos y de habitantes que apoyas, ordenados por los más recientes.",
|
||
],
|
||
threads: "Hilos",
|
||
threadsDescription: [
|
||
strong("Publicaciones que tienen comentarios"),
|
||
" de habitantes que apoyas y de tu multiverso, ordenadas por las más recientes.",
|
||
],
|
||
profile: "Avatar",
|
||
inhabitants: "Habitantes",
|
||
peersReplicatedFeeds: "Replicados",
|
||
peersTorColumn: "TOR",
|
||
peersTorYes: "Accesible por Tor",
|
||
peersTorNo: "No accesible por Tor",
|
||
peersOasisId: "ID",
|
||
peersOasisVersion: "Versión",
|
||
graphos: "Graphos",
|
||
graphosDescription: "Mapa interactivo de la red alrededor de ti.",
|
||
graphosFederation: "Federación",
|
||
graphosFedPubs: "PUBs",
|
||
graphosFedUnreachable: "Inalcanzables",
|
||
graphosFedLinks: "Enlaces mutuos",
|
||
graphosFedIsolated: "Aislados",
|
||
graphosFedNoData: "Sin datos",
|
||
graphosFedMutual: "Mutuo",
|
||
graphosFedOneWay: "En un sentido",
|
||
graphosFedTransport: "Red",
|
||
graphosFedWith: "Federado con",
|
||
graphosZoom: "Ampliar",
|
||
graphosFedInhabitants: "Habitantes",
|
||
graphosFedClearnet: "Internet",
|
||
graphosFedBoth: "Internet + TOR",
|
||
graphosFedEmpty: "Tu nodo aún no conoce ningún PUB.",
|
||
graphosViewingGraphOf: "Viendo",
|
||
graphosBackToMine: "← Mi red",
|
||
graphosShowing: "Mostrando",
|
||
graphosYou: "Tú",
|
||
graphosTotalNodes: "Nodos totales",
|
||
mentions: "Menciones",
|
||
mentionsDescription: [
|
||
strong("Todos los mensajes que te @mencionan"),
|
||
".",
|
||
],
|
||
noMentions: "Aún no has recibido @menciones.",
|
||
mentionsSearchPlaceholder: "Buscar en Menciones...",
|
||
privateReminders: "RECORDATORIOS",
|
||
inboxFilterPms: "MPs",
|
||
inboxFilterNotifications: "Notificaciones",
|
||
inboxMarkRead: "Marcar como leído",
|
||
inboxMarkUnread: "Marcar como no leído",
|
||
inboxUnreadChip: "No leído",
|
||
inboxMarkAllRead: "Marcar todo como leído",
|
||
inboxDeleteShown: "Borrar todo",
|
||
inboxArchive: "Archivar",
|
||
inboxUnarchive: "Desarchivar",
|
||
inboxFilterArchived: "Archivados",
|
||
inboxEarlierMessages: "mensajes anteriores",
|
||
inboxSortThread: "Por hilo",
|
||
inboxSortRecent: "Más recientes primero",
|
||
inboxAllBots: "Bots",
|
||
settingsInboxBotsTitle: "Notificaciones del Inbox",
|
||
settingsInboxBotsDesc: "Elige qué bots pueden avisarte en tu Inbox. Los bots desmarcados se ocultan y sus avisos no se cuentan.",
|
||
inboxFiltersLabel: "Filtros:",
|
||
inboxToggleToMutuals: "Cambiar a mutuas",
|
||
inboxToggleToWhole: "Cambiar a todos",
|
||
privateDate: "Fecha",
|
||
peers: "Nodos",
|
||
searchDescription: "Descripción",
|
||
searchFromLabel: "Desde",
|
||
searchToLabel: "Hasta",
|
||
searchQueryLabel: "Búsqueda",
|
||
searchPerPageLabel: "Resultados",
|
||
settings: "Configuración",
|
||
settingsDescription: "Configura el entorno de tu red.",
|
||
continueReading: "Continuar leyendo",
|
||
moreComments: "más comentarios",
|
||
readThread: "leer el resto del hilo",
|
||
pixeliaTitle: 'Pixelia',
|
||
pixeliaDescription: 'Dibuja pixeles en un grid y colabor-ART con habitantes en tu red.',
|
||
melodyTitle: 'Melody',
|
||
melodyDescription: 'Reproduce la melodía de tu blockchain — cada bloque se convierte en una nota.',
|
||
melodyEmpty: 'Aún no hay notas — tu blockchain todavía no ha generado ningún bloque.',
|
||
melodyTotalBlocks: 'Notas',
|
||
melodyFilterAll: 'TODAS',
|
||
melodyRegenerate: 'Regenerar',
|
||
melodyDownload: "Descargar BCS",
|
||
profileContentSectionTitle: 'Contenido del Avatar',
|
||
profileContentHelp: 'Elige qué módulos se mostrarán en tu avatar.',
|
||
profileSensorsHelp: 'Métricas opcionales que se muestran en tu avatar.',
|
||
profileClearnetHelp: 'Módulos que pueden ser consultados desde fuera de Oasis.',
|
||
profileHubAll: 'Todo',
|
||
footerLicenseLabel: 'Licencia',
|
||
profileVisibilityFediverse: "Multiverso",
|
||
contributorsTitle: "Contribuciones",
|
||
colorLabel: 'Elige un color',
|
||
paintButton: "¡Dibujar!",
|
||
totalPixels: 'Total Pixeles',
|
||
modules: "Módulos",
|
||
modulesViewTitle: "Módulos",
|
||
modulesViewDescription: "Define tu entorno ideal activando y desactivando módulos.",
|
||
inbox: "Buzón",
|
||
inboxSearchPlaceholder: "Buscar en Buzón...",
|
||
multiverse: "Multiverso",
|
||
fediverse: "Multiverso",
|
||
fediverseDescription: "Gestiona tus otras cuentas del multiverso, incluyendo enviar y recibir contenido.",
|
||
fediverseStatus: "Estado",
|
||
fediverseDisconnected: "Multiverso desconectado. Comprueba %LINK% o el estado de la conexión.",
|
||
fediverseSettingsTitle: "Multiverso",
|
||
fediverseInstanceLabel: "Dirección",
|
||
fediverseTokenLabel: "Token de acceso",
|
||
fediverseConnect: "Conectar",
|
||
fediverseConnectedAs: "Conectado como",
|
||
nextcloudServerLabel: "Servidor",
|
||
nextcloudUserLabel: "Usuario",
|
||
nextcloudFolderLabel: "Carpeta",
|
||
nextcloudUploadButton: "Subir",
|
||
nextcloudFileLabel: "Elige un fichero",
|
||
fileExternalLink: "Enlace externo",
|
||
nextcloudErrConnect: "No se ha podido llegar a Nextcloud con estos datos.",
|
||
nextcloudErrUpload: "La subida a Nextcloud ha fallado.",
|
||
nextcloudErrShare: "Nextcloud no ha dado un enlace público para el fichero.",
|
||
fediverseDisconnect: "Desconectar",
|
||
fediverseEmptyLink: "tus ajustes",
|
||
fediverseComposePlaceholder: "¿Qué estás pensando?",
|
||
fediverseReplyPlaceholder: "Escribe tu respuesta…",
|
||
fediverseAttach: "Adjuntar media",
|
||
fediversePublish: "Publicar",
|
||
fediverseReply: "Responder",
|
||
fediverseBoosted: "ha impulsado",
|
||
fediverseNoPosts: "Tu timeline está vacío.",
|
||
fediverseTimeline: "Cronologías",
|
||
fediverseFollowers: "Seguidoras",
|
||
fediverseFollowing: "Siguiendo",
|
||
fediversePosts: "Publicaciones",
|
||
fediverseJoined: "Se unió",
|
||
fediverseRefresh: "Actualizar",
|
||
fediverseWrite: "Escribir",
|
||
fediversePreview: "Vista previa",
|
||
fediverseManage: "Gestionar",
|
||
fediverseError: "No se pudo contactar con Mastodon.",
|
||
fediverseErrInstance: "URL de instancia no válida.",
|
||
fediverseErrAuth: "Token no válido o caducado.",
|
||
fediverseErrConnect: "No se pudo conectar con la instancia.",
|
||
fediverseErrToken: "Token obligatorio.",
|
||
fediverseErrPublic: "No disponible en modo público.",
|
||
fediverseErrFetch: "No se pudo cargar el timeline.",
|
||
fediverseErrPost: "No se pudo publicar.",
|
||
fediverseErrMedia: "No se pudo subir el archivo.",
|
||
fediverseErrEmpty: "Escribe algo o adjunta un archivo.",
|
||
telegramApiIdLabel: "ID",
|
||
telegramApiHashLabel: "API hash",
|
||
telegramPhoneLabel: "Número de teléfono",
|
||
telegramSendCode: "Enviar código",
|
||
telegramCodeHelp: "Introduce el código que Telegram te acaba de enviar (app o SMS).",
|
||
telegramCodeLabel: "Código",
|
||
telegramPasswordHelp: "Esta cuenta tiene verificación en dos pasos. Introduce tu contraseña.",
|
||
telegramPasswordLabel: "Contraseña",
|
||
telegramVerify: "Verificar",
|
||
telegramCancel: "Cancelar",
|
||
telegramChats: "Chats",
|
||
telegramUnread: "Sin leer",
|
||
telegramOpen: "Abrir",
|
||
telegramSend: "Enviar",
|
||
telegramYou: "Tú",
|
||
telegramNoChats: "Todavía no hay chats.",
|
||
telegramNoMessages: "Todavía no hay mensajes.",
|
||
telegramComposePlaceholder: "Escribe un mensaje…",
|
||
telegramChannel: "Canal",
|
||
telegramGroup: "Grupo",
|
||
telegramPrivate: "Privado",
|
||
telegramErrConnect: "No se pudo contactar con Telegram.",
|
||
telegramErrTimeout: "Telegram tardó demasiado en responder.",
|
||
telegramErrAuth: "Sesión de Telegram inválida o caducada. Conéctala de nuevo.",
|
||
telegramErrFetch: "No se pudieron cargar los chats.",
|
||
telegramErrSend: "No se pudo enviar el mensaje.",
|
||
telegramErrMissing: "Hacen falta API ID, API hash y número de teléfono.",
|
||
telegramErrCode: "Código incorrecto. Inténtalo de nuevo.",
|
||
telegramErrCodeExpired: "El código ha caducado. Empieza de nuevo.",
|
||
telegramErrPassword: "Contraseña incorrecta.",
|
||
telegramErrPhone: "Número de teléfono inválido.",
|
||
telegramErrApi: "API ID o API hash inválidos.",
|
||
telegramErrFlood: "Demasiados intentos. Espera un rato e inténtalo de nuevo.",
|
||
telegramErrNoLogin: "No hay ningún inicio de sesión en curso. Empieza de nuevo.",
|
||
peertubeUsernameLabel: "Usuaria",
|
||
peertubePasswordLabel: "Contraseña",
|
||
peertubeSubscriptions: "Suscripciones",
|
||
peertubeMyVideos: "Mis vídeos",
|
||
peertubeVideos: "Vídeos",
|
||
peertubeFollowers: "Seguidoras",
|
||
peertubeViews: "visualizaciones",
|
||
peertubeLikes: "me gusta",
|
||
peertubeQuota: "Cuota",
|
||
peertubeUpload: "Subir vídeo",
|
||
peertubeUploadHelp: "Elige un fichero de vídeo. Se sube a tu canal y PeerTube lo procesa después.",
|
||
peertubeTitleLabel: "Título",
|
||
peertubeDescriptionLabel: "Descripción",
|
||
peertubePrivacyLabel: "Privacidad",
|
||
peertubePrivacyPublic: "Público",
|
||
peertubePrivacyUnlisted: "No listado",
|
||
peertubePrivacyPrivate: "Privado",
|
||
peertubeNoVideos: "Todavía no hay vídeos.",
|
||
peertubeComments: "Comentarios",
|
||
peertubeComment: "Comentar",
|
||
peertubeCommentPlaceholder: "Escribe un comentario…",
|
||
peertubeNoComments: "Todavía no hay comentarios.",
|
||
peertubeOpen: "Abrir en PeerTube",
|
||
peertubeWatch: "Ver",
|
||
peertubeChannel: "Canal",
|
||
peertubeNoStream: "Este vídeo aún no se puede reproducir aquí. Ábrelo en PeerTube.",
|
||
peertubeUploaded: "Vídeo subido. PeerTube lo está procesando.",
|
||
peertubeErrConnect: "No se pudo contactar con PeerTube.",
|
||
peertubeErrAuth: "Usuaria o contraseña incorrectas, o la sesión caducó. Conéctala de nuevo.",
|
||
peertubeErrInstance: "URL de instancia no válida.",
|
||
peertubeErrMissing: "Hacen falta instancia, usuaria y contraseña.",
|
||
peertubeErrFetch: "No se pudieron cargar los vídeos.",
|
||
peertubeErrUpload: "No se pudo subir el vídeo.",
|
||
peertubeErrTitle: "Hace falta un título.",
|
||
peertubeErrComment: "No se pudo publicar el comentario.",
|
||
peertubeErrNoFile: "Elige un fichero de vídeo.",
|
||
bookmarksLabel: "Marcadores",
|
||
videosLabel: "Vídeos",
|
||
torrentsLabel: "Torrents",
|
||
docsLabel: "Documentos",
|
||
audiosLabel: "Audios",
|
||
tagsLabel: "Etiquetas",
|
||
imagesLabel: "Imágenes",
|
||
inhabitantsLabel: "Habitantes",
|
||
trendingLabel: "Tendencias",
|
||
eventsLabel: "Eventos",
|
||
apply: "Aplicar",
|
||
menuPersonal: "Personal",
|
||
menuGovernance: "Gobernanza",
|
||
menuOffice: "Oficina",
|
||
menuNetwork: "Comunidad",
|
||
menuCreative: "Creativo",
|
||
menuEconomy: "Economía",
|
||
menuMedia: "Biblioteca",
|
||
menuTools: "Herramientas",
|
||
comment: "Comentar",
|
||
subtopic: "Subtema",
|
||
json: "JSON",
|
||
unfollow: "Dejar de soportar",
|
||
follow: "Soportar",
|
||
block: "Bloquear",
|
||
unblock: "Desbloquear",
|
||
relationshipNotFollowing: "No te da soporte",
|
||
relationshipTheyFollow: "Te da soporte",
|
||
relationshipMutuals: "Soporte mutuo",
|
||
relationshipFollowing: "Estás dando soporte",
|
||
relationshipYou: "Tú",
|
||
relationshipBlocking: "Estás bloqueando",
|
||
relationshipBlockedBy: "Te bloquea",
|
||
relationshipMutualBlock: "Bloqueo mutuo",
|
||
relationshipNone: "No estás dando soporte",
|
||
relationshipBlockingPost: "Post bloqueado",
|
||
viewLikes: "Ver réplicas",
|
||
viewSupporters: "Ver soportes",
|
||
spreadedDescription: "Lista de contenidos replicados por habitante.",
|
||
preview: "Previsualizar",
|
||
publish: "Publicar",
|
||
contentWarningPlaceholder: "Añade un título a tu post (opcional)",
|
||
publishWarningPlaceholder: "Escribe el cuerpo de tu entrada.",
|
||
publishTooLong: "Tu publicación es demasiado larga. Acórtala, por favor.",
|
||
keepTextRetry: "Enviar de nuevo",
|
||
dateInPastError: "La fecha no puede ser anterior a hoy",
|
||
publishCustomDescription: [
|
||
"RECUERDA: debido a la tecnología blockchain, una vez publicas algo, no se puede editar ni borrar. ¡Piénsalo bien!",
|
||
],
|
||
commentWarning: [
|
||
"RECUERDA: debido a la tecnología blockchain, una vez publicas algo, no se puede editar ni borrar. ¡Piénsalo bien!",
|
||
],
|
||
commentLabel: ({ publicOrPrivate, markdownUrl }) => [
|
||
],
|
||
publishLabel: ({ markdownUrl, linkTarget }) => [
|
||
"RECUERDA: debido a la tecnología blockchain, una vez publicas algo, no se puede editar ni borrar. ¡Piénsalo bien!",
|
||
],
|
||
replyLabel: ({ markdownUrl }) => [
|
||
"RECUERDA: debido a la tecnología blockchain, una vez publicas algo, no se puede editar ni borrar. ¡Piénsalo bien!",
|
||
],
|
||
publishCustomInfo: ({ href }) => [
|
||
"Si tienes experiencia, también puedes ",
|
||
a({ href }, "escribir un post avanzado"),
|
||
".",
|
||
],
|
||
publishBasicInfo: ({ href }) => [
|
||
"Si no tienes experiencia, deberías ",
|
||
a({ href }, "escribir un post normal"),
|
||
".",
|
||
],
|
||
publishCustom: "Escribir un post avanzado",
|
||
messagePreview: "Previsualización",
|
||
mentionsMatching: "Menciones",
|
||
mentionsName: "Nombre",
|
||
mentionsRelationship: "Relación",
|
||
updateBannerText: "Hay una nueva versión de Oasis disponible.",
|
||
updateBannerAction: "¡Actualizar ahora!",
|
||
info: "Info",
|
||
settingsIntro: ({ version }) => [
|
||
`[SNH] ꖒ OASIS [ v.${version} ]`,
|
||
],
|
||
timeAgo: "hace",
|
||
sendTime: "escrito ",
|
||
theme: "Tema",
|
||
backupKeysExportButton: "Exportar",
|
||
backupKeysImportButton: "Importar",
|
||
ssbLogStream: "Blockchain",
|
||
ssbLogStreamDescription: "Configura el límite de mensajes para los flujos de la blockchain.",
|
||
logWindowChip: "Últimos {n} streams de la blockchain",
|
||
saveSettings: "Guardar configuración",
|
||
exportDescription: "Establece una contraseña (mín. 32 caracteres) para cifrar tu secreto",
|
||
exportDataTitle: "Copia instantánea",
|
||
exportDataDescription: "Descargar tu blockchain (¡llave privada excluida!)",
|
||
exportDataButton: "Descargar blockchain",
|
||
importDescription: "Importa tu secreto cifrado (llave privada) para activar tu avatar",
|
||
passwordImport: "Escribe tu contraseña para descifrar los datos que serán guardados en tu sistema (nombre: secret)",
|
||
exportPasswordPlaceholder: "Utiliza minúsculas, mayúsculas, números y símbolos",
|
||
fileInfo: "Tu secreto cifrado se descargará en tu dispositivo (nombre: oasis.enc)",
|
||
developer: "Desarrollo",
|
||
devTitle: "Desarrollo",
|
||
welcomeBannerText: "Tu avatar aún no está configurado.",
|
||
aiSuggestionBanner: "Sugerencia:",
|
||
aiSuggestionsEnable: "Sugerencias de la IA",
|
||
welcomeBannerAction: "Empezar",
|
||
welcomeTitle: "Bienvenida",
|
||
welcomeStepIdentity: "Identidad",
|
||
welcomeStepType: "Tipo",
|
||
welcomeStepUse: "Uso",
|
||
welcomeStepLook: "Apariencia",
|
||
welcomeStepCommunity: "Comunidad",
|
||
welcomeStepIntro: "Bienvenida",
|
||
welcomeHintIdentity: "Tu nombre y tu imagen.",
|
||
welcomeHintType: "Cómo se abre Oasis para ti.",
|
||
welcomeHintUse: "Qué módulos quedan activos.",
|
||
welcomeHintLook: "El tema que viste Oasis.",
|
||
welcomeHintCommunity: "Entra en un PUB para conocer a otros habitantes.",
|
||
welcomeHintIntro: "Envía un primer saludo a la comunidad.",
|
||
welcomeStepThemeAction: "Usar este tema",
|
||
welcomeJoinPubs: "Entrar en los PUBs",
|
||
welcomeNoFederation: "Sin federarse",
|
||
welcomeStepGreetingAction: "Enviar feed",
|
||
welcomeDescription: "Unas pocas cosas que conviene hacer antes de empezar.",
|
||
welcomeSkip: "Ahora no",
|
||
welcomeStepProfileAction: "Guardar perfil",
|
||
welcomeBootstrapRunning: "Cargando la instantánea del pub. Al terminar se une al pub automáticamente; mientras tanto puedes seguir usando Oasis.",
|
||
welcomeCompleteTitle: "Todo listo.",
|
||
welcomeCompleteText: "Tu nodo está preparado. A partir de aquí la red crece con los habitantes a los que apoyas.",
|
||
welcomeFindPeople: "Buscar habitantes",
|
||
devFilterFiles: "FICHEROS",
|
||
devFilterSearch: "BUSCAR",
|
||
devFilterModules: "MÓDULOS",
|
||
devFilterTranslations: "TRADUCCIONES",
|
||
devFilterStyles: "ESTILOS",
|
||
devFilterTests: "TESTS",
|
||
devVersion: "Versión",
|
||
devNodeVersion: "Node",
|
||
devStatsTests: "Tests",
|
||
devParentFolder: "Carpeta superior",
|
||
devOpenFolder: "abrir",
|
||
devDescription: "Explora el código que se está ejecutando en este nodo.",
|
||
devRoot: "raíz",
|
||
devSearchPlaceholder: "Texto a buscar en el código",
|
||
devAnyExtension: "Cualquier fichero",
|
||
devStatsFiles: "Ficheros",
|
||
devStatsLines: "Líneas",
|
||
devStatsModules: "Módulos",
|
||
devStatsLanguages: "Idiomas",
|
||
devNotViewable: "no visualizable",
|
||
devEmptyFolder: "Esta carpeta está vacía.",
|
||
devSize: "Tamaño",
|
||
devShowing: "Mostrando",
|
||
devLine: "línea",
|
||
devReportBug: "Informar de un error",
|
||
devCreateTask: "Crear Tarea",
|
||
devRaw: "RAW",
|
||
devReportContext: "Encontrado leyendo el código de Oasis",
|
||
devTaskPrefix: "Revisar",
|
||
devPrevPage: "Líneas anteriores",
|
||
devNextPage: "Líneas siguientes",
|
||
devMatches: "coincidencias",
|
||
devFilesScanned: "ficheros revisados",
|
||
devNoResults: "Todavía no hay coincidencias.",
|
||
devColModule: "Módulo",
|
||
devColState: "Estado",
|
||
devColModel: "Modelo",
|
||
devColView: "Vista",
|
||
devColRoutes: "Rutas",
|
||
devColTests: "Tests",
|
||
devOn: "activo",
|
||
devOff: "inactivo",
|
||
modulesDevLabel: "Desarrollo",
|
||
modulesDevDescription: "Módulo para gestionar el código de Oasis.",
|
||
themeIntro:
|
||
"Elige un tema.",
|
||
setTheme: "Establecer tema",
|
||
language: "Idioma",
|
||
languageDescription:
|
||
"Si quieres utilizar otro idioma, selecciónalo aquí.",
|
||
setLanguage: "Establecer idioma",
|
||
peerConnectionsIntro: "Gestiona todas tus conexiones con otros nodos.",
|
||
peersConnectFailed: "No se pudo conectar: {reason}.",
|
||
peerStateLabel: "Estado",
|
||
peerAddressLabel: "Dirección",
|
||
peerLastChangeLabel: "Último cambio",
|
||
peerStateConnected: "Conectado",
|
||
peerStateConnecting: "Conectando",
|
||
peerStateStaged: "Disponible",
|
||
peerErrSilent: "Sin actividad",
|
||
peerErrTimeout: "No responde",
|
||
peerErrRefused: "Rechaza la conexión",
|
||
peerErrNotFound: "Dirección desconocida",
|
||
peerErrUnreachable: "Red inaccesible",
|
||
peerErrKeys: "Usando llaves diferentes",
|
||
peerErrIdentity: "No acepta tu conexión",
|
||
peerErrTor: "Solo TOR",
|
||
peerErrDropped: "Conexión cortada",
|
||
peerErrPaused: "Red en pausa",
|
||
peerErrOther: "Error de conexión",
|
||
peerOutdated: "Desactualizado",
|
||
peerVersionUnannounced: "No anuncia su versión: un Oasis antiguo",
|
||
peersTorMissing: "Este PUB solamente permite conexiones desde TOR.",
|
||
peerConnectionsTitle: "Conexiones",
|
||
peersOnlineHint: "Nodos conectados contigo ahora mismo.",
|
||
peersDiscoveredHint: "Nodos con dirección conocida que no están conectados ahora.",
|
||
peersUnknownHint: "Nodos de tu grafo social sin dirección conocida.",
|
||
peersConnectionsHint: "Direcciones a las que puede conectar este nodo y el estado de cada conexión.",
|
||
peersTabLan: "LAN",
|
||
peersTabHealth: "Salud",
|
||
peersHealthHint: "Cómo está cada pub o nodo conocido, en la red local y fuera de ella.",
|
||
peersHealthReachable: "Alcanzable",
|
||
peersHealthFailing: "Fallando",
|
||
peersHealthFailures: "Fallos",
|
||
peersFailingSince: "Falla desde",
|
||
peersHealthForget: "Olvidar inalcanzables",
|
||
peersLanHint: "Nodos encontrados en tu red local.",
|
||
peersLanLastSeen: "Visto por última vez",
|
||
peersLanEmpty: "Aún no se ha encontrado ningún nodo en la red local.",
|
||
online: "Conectado",
|
||
offline: "Desconectado",
|
||
discovered: 'Descubiertos',
|
||
unknown: 'Desconocidos',
|
||
lanBroadcastActive: "Activa (multicast UDP en la LAN)",
|
||
peerSourceRpc: "RPC",
|
||
peerSourceGossip: "Gossip",
|
||
peerSourceEbt: "EBT",
|
||
peerSourceRecent: "Reciente",
|
||
peerSourceLan: "LAN",
|
||
pub: 'PUB',
|
||
supported: "Soportado",
|
||
recommended: "Recomendado",
|
||
blocked: "Bloqueado",
|
||
noConnections: "No hay nodos conectados.",
|
||
noDiscovered: "No has descubierto nodos.",
|
||
noUnknownPeers: "Sin pares desconocidos en el grafo de amistades.",
|
||
peersTechnicalEmpty: "Aún no hay nodos registrados.",
|
||
peerConnect: "Conectar",
|
||
peerDisconnect: "Desconectar",
|
||
peerRefresh: "Refrescar",
|
||
peerPruneIdle: "Quitar inactivos",
|
||
peersPause: "Pausar",
|
||
peersResume: "Reanudar",
|
||
peersPausedNote: "En pausa: Oasis no se conecta con nadie y nadie puede conectarse a él.",
|
||
peersPauseHint: "Detiene todas las conexiones: Oasis no se conecta a otros nodos ni los acepta hasta que reanudes.",
|
||
peerExport: "Exportar",
|
||
peerImport: "Importar",
|
||
peerImportTitle: "Importar lista de peers",
|
||
peerImportPlaceholder: "Pega una dirección multiserver por línea, o sube un archivo .txt…",
|
||
connectionActionIntro:
|
||
"",
|
||
indexes: "Índices",
|
||
indexesRebuilt: "Índices reconstruidos",
|
||
indexesRebuildFailed: "No se han podido reconstruir los índices",
|
||
indexesFiles: "Ficheros de índice",
|
||
indexesDescription:
|
||
"Reconstruir índices es seguro, y puede arreglar algunos errores en tu blockchain.",
|
||
homePageTitle: "Página de inicio",
|
||
homePageDescription: "Selecciona qué módulo quieres como tu página de inicio.",
|
||
saveHomePage: "Establecer página de inicio",
|
||
invites: "Invitaciones",
|
||
invitesDescription: "Gestiona y aplica códigos de invitación en tu red.",
|
||
invitesPubsHint: "Pega un código de invitación de un pub para federarte con él y empezar a replicar a sus habitantes.",
|
||
invitesFederationsHint: "Pubs con los que estás federado: actualízalos, quita los inalcanzables o exporta la lista.",
|
||
invitesTribesTitle: "Tribus",
|
||
invitesChatsTitle: "Chats",
|
||
invitesPadsTitle: "Pads",
|
||
invitesCalendarsTitle: "Calendarios",
|
||
invitesEventsTitle: "Eventos",
|
||
invitesForumsTitle: "Foros",
|
||
invitesMapsTitle: "Mapas",
|
||
invitesShopsTitle: "Tiendas",
|
||
invitesPubsTitle: "PUBs",
|
||
invitesSuggestedPubs: "PUBs Sugeridos",
|
||
invitesFilterOthers: "Otras",
|
||
invitesJoinTitle: "Invitaciones",
|
||
invitesJoinHint: "Pega cualquier código de invitación, sea de lo que sea, o el Oasis ID de un habitante.",
|
||
invitesJoinPlaceholder: "Código de invitación u Oasis ID",
|
||
invitesJoinButton: "Entrar",
|
||
invitesUsedTitle: "Últimas invitaciones",
|
||
invitesUsedEmpty: "Aún no has utilizado ninguna invitación.",
|
||
invitesUsedType: "Tipo",
|
||
invitesUsedName: "Nombre",
|
||
invitesUsedDate: "Fecha",
|
||
invitesPubInviteCodePlaceholder: "Introduce el código de invitación del PUB",
|
||
invitesAcceptInvite: "Entrar en el PUB",
|
||
invitesPubUses: "Invitaciones usadas",
|
||
invitesPubExhausted: "Este PUB no tiene invitaciones disponibles.",
|
||
invitesAlreadyFederated: "Ya estás federado con este pub.",
|
||
invitesJoinPubMode: "Este Oasis funciona como PUB, en modo de solo lectura. Para unirlo a otro PUB, usa en la terminal: ./oasis.sh join <código>",
|
||
invitesJoinLocalOnly: "Las invitaciones solo se aceptan desde el equipo donde funciona Oasis, o con el enlace de administración que muestra al arrancar.",
|
||
invitesFederationsTitle: "Federaciones",
|
||
invitesAcceptedInvites: "Federadas",
|
||
invitesNoFederatedPubs: "No hay pubs federados.",
|
||
invitesPubsRefresh: "Refrescar",
|
||
invitesPubsClearUnreachable: "Limpiar",
|
||
invitesPubsExport: "Exportar",
|
||
invitesPubsImport: "Importar",
|
||
invitesPubsImportTitle: "Importar pubs",
|
||
invitesPubsImportPlaceholder: "Pega una dirección multiserver o código de invitación por línea, o sube un archivo .txt…",
|
||
genericError: "Ha ocurrido un error.",
|
||
panicMode: "¡Modo pánico!",
|
||
encryptData: "Establece una contraseña (mín. 32 caracteres) para cifrar tu blockchain",
|
||
decryptData: "Introduce contraseña para descifrar tu blockchain",
|
||
removeDataDescription: "CUIDADO: Este proceso no se puede deshacer.",
|
||
removePanicButton: "¡BORRAR TODOS TUS DATOS!",
|
||
searchTitle: "Buscar",
|
||
searchDescriptionLabel: "Buscar contenido en tu red.",
|
||
searchPlaceholder:"Buscar contenido...",
|
||
searchLocationLabel:"Localización",
|
||
searchPriceLabel:"Precio",
|
||
searchCategoryLabel:"Categoría",
|
||
searchPriorityLabel:"Prioridad",
|
||
searchStatusLabel:"Estado",
|
||
statusLabel:"Estado",
|
||
noResultsFound:"No se han encontrado resultados.",
|
||
votesOption:"Opiniones Votadas",
|
||
voteYesLabel:"Sí",
|
||
voteNoLabel:"No",
|
||
allTypesLabel: "SIN LÍMITES",
|
||
YESLabel:"SÍ",
|
||
NOLabel:"NO",
|
||
votesOptionYesLabel:"Sí",
|
||
votesOptionNoLabel:"No",
|
||
votesOptionAbstentionLabel:"Abstención",
|
||
votesQuestionLabel:"Pregunta",
|
||
voteStatusOpen:"ABIERTO",
|
||
voteStatusClosed:"CERRADO",
|
||
commentDescription: ({ parentUrl }) => [
|
||
" ha comentado en ",
|
||
a({ href: parentUrl }, " hilo"),
|
||
],
|
||
commentTitle: ({ authorName }) => [`Ha comentado en el post de @${authorName}`],
|
||
subtopicDescription: ({ parentUrl }) => [
|
||
" ha creado un subtema desde ",
|
||
a({ href: parentUrl }, " un post"),
|
||
],
|
||
subtopicTitle: ({ authorName }) => [`Ha creado un subtema en el post de @${authorName}`],
|
||
oasisDescription: "OASIS Red de Proyectos",
|
||
searchSubmit: "Buscar...",
|
||
votesLabel: "GOBIERNO",
|
||
pdfFallbackLabel: "Documento PDF",
|
||
shopLabel: "TIENDAS",
|
||
voteLabel: "VOTOS",
|
||
submit: "Aplicar",
|
||
editProfile: "Editar Avatar",
|
||
oasisIdLabel: "OasisID",
|
||
spreadContent: "Replicar",
|
||
welcomePmSubject: "Hello World!",
|
||
welcomePmBody: "Te damos la bienvenida a Oasis — una red social libre, peer-to-peer, federada y cifrada, con una arquitectura distribuida y solo por invitación.\n\nAlgunos lugares interesantes para empezar:\n\n- [/avatar](/profile) — Edita tu avatar, nombre, descripción y qué módulos se muestran en tu avatar público.\n- /settings — Ajusta tu instancia local: idioma, tema, módulos, privacidad y sincronización.\n- /invites — Añade un pub para federarte con el resto de la red.\n- /peers — Mira quién está conectado, reescanea tu LAN, exporta o importa listas de peers.\n- /inhabitants — Descubre y visita los avatares de otros habitantes.\n- /tribes — Crea o únete a grupos privados con cifrado de extremo a extremo.\n- /search — Busca el contenido de la red por tipo.\n\nAlgunos lugares interesantes para conectar:\n\n- /multiverse — Gestiona tus otras cuentas del multiverso, incluyendo enviar y recibir contenido.\n\nEste mensaje se envió de forma privada desde ti hacia ti, por eso no hizo falta conexión para recibirlo.",
|
||
profileSensorsSectionTitle: "Sensores",
|
||
profileVisibilityActivity: "Nivel de actividad",
|
||
profileDeviceLockedHint: "Este sensor está siempre activo: permite a otros habitantes ver desde qué dispositivo te conectas y no se puede desactivar.",
|
||
profileVisibilityKarma: "Puntuación KARMA",
|
||
profileVisibilityUbi: "RBU",
|
||
profileVisibilityWallet: "Cartera ECOin",
|
||
profileVisibilityEcoTax: "Tasa ECO",
|
||
profileVisibilityLarpSign: "Sello L.A.R.P.",
|
||
profileVisibilityGpg: "Llave GPG",
|
||
clearnetSectionTitle: "Clearnet",
|
||
profileClearnetShopsLabel: "Tiendas",
|
||
profileClearnetJobsLabel: "Empleo",
|
||
profileClearnetEventsLabel: "Eventos",
|
||
profileClearnetProjectsLabel: "Proyectos",
|
||
profileClearnetPostsLabel: "Blogs",
|
||
profileClearnetAudiosLabel: "Audios",
|
||
profileClearnetVideosLabel: "Vídeos",
|
||
profileClearnetImagesLabel: "Imágenes",
|
||
profileClearnetDocumentsLabel: "Documentos",
|
||
profileClearnetTorrentsLabel: "Torrents",
|
||
profileClearnetPodcastsLabel: "Podcasts",
|
||
profileClearnetMarketLabel: "Mercado",
|
||
profileClearnetFeedLabel: "Feed",
|
||
profileClearnetWikiLabel: "Wikis",
|
||
editProfileDescription:
|
||
"",
|
||
profileName: "Nombre",
|
||
profileImage: "Imagen del avatar",
|
||
profileGpgKey: "Clave Pública GPG (.asc)",
|
||
profileGpgChip: "GPG",
|
||
profileGpgDownload: "Descargar",
|
||
profileGpgRemove: "Eliminar",
|
||
profileDescription: "Descripción",
|
||
hashtagDescription:
|
||
"Posts de habitantes de tu red que mencionan este #hashtag, ordenados por el más reciente.",
|
||
rebuildName: "Reconstruir blockchain",
|
||
wallet: "Cartera",
|
||
walletAddress: "Dirección",
|
||
walletAmount: "Cantidad",
|
||
walletAddressLine: ({ address }) => `Dirección: ${address}`,
|
||
walletAmountLine: ({ amount }) => `Cantidad: ${amount} ECO`,
|
||
walletBack: "Volver",
|
||
walletBalanceTitle: "Saldo",
|
||
walletWalletSendTitle: "Enviar",
|
||
walletReceiveTitle: "Recibir",
|
||
walletHistoryTitle: "Historial",
|
||
walletBalanceLine: ({ balance }) => `${balance} ECO`,
|
||
walletCnfrs: "Conf.",
|
||
walletConfirm: "Confirmar",
|
||
walletDescription: "Gestiona tu cartera ECOin.",
|
||
walletDate: "Fecha",
|
||
walletFee: "Tasa (Cuanto mayor sea la tasa, más rápido se procesará tu transacción)",
|
||
walletFeeLine: ({ fee }) => `Tasa: ECO ${fee}`,
|
||
walletHistory: "Historial",
|
||
walletReceive: "Recibir",
|
||
walletReset: "Resetear",
|
||
walletSend: "Enviar",
|
||
walletPayingTransfer: "Pagando transfer",
|
||
walletCreateTransferLabel: "Generar contrato (transfer)",
|
||
walletTransferNotifiedNote: "Se ha avisado del pago a la otra parte",
|
||
walletTransferCreatedNote: "Se ha creado un transfer (recibo) de este pago",
|
||
walletTransferNoPayeeNote: "Ningún habitante ha publicado esta dirección, así que no se creó transfer",
|
||
walletTransferReceiptConcept: "Pago desde la cartera",
|
||
walletPaymentPmText: "te ha enviado un pago",
|
||
walletPayeeLabel: "Destinataria",
|
||
walletConceptLabel: "Concepto",
|
||
pmBotBanking: "BankingBot",
|
||
bankingBotUbiPaidTitle: "Has recibido tu RBU.",
|
||
bankingBotPaymentTitle: "Has recibido un pago.",
|
||
bankingBotUbiPaidText: "Tu Renta Básica Universal ha sido pagada",
|
||
bankUbiPubThisNode: "Este nodo paga la RBU",
|
||
bankUbiPubConnected: "PUB de la RBU",
|
||
bankUbiPubNone: "No hay PUBs anunciando una RBU, de momento.",
|
||
bankUbiAddressPublished: "Dirección ECOin publicada",
|
||
bankUbiAddressMissing: "Publica tu dirección ECOin para recibir la RBU",
|
||
bankUbiClaimedThisMonth: "Reclamada este mes",
|
||
bankUbiPubBalance: "Cartera del PUB disponible para la RBU",
|
||
bankNoPubAddress: "El PUB de la RBU aún no ha publicado una dirección ECOin.",
|
||
bankUbiTab: "RBU",
|
||
bankDonateEco: "¡DONAR!",
|
||
donateTooltip: "Donar ECOin",
|
||
bankNoUserAddress: "Este habitante no comparte una dirección ECOin.",
|
||
bankUbiPubDefault: "Por defecto",
|
||
bankUbiPool: "Asignación",
|
||
bankUbiLastSeen: "Visto por última vez",
|
||
bankUbiLastPayout: "Última acción",
|
||
bankUbiPaidOut: "Repartido",
|
||
bankRangeToday: "Hoy",
|
||
bankRangeWeek: "Semana",
|
||
bankRangeMonth: "Mes",
|
||
bankRangeYear: "Año",
|
||
bankRangeFiveYears: "5 años",
|
||
bankRangeAll: "Todo",
|
||
bankChartValueTitle: "Evolución del valor de ECOin",
|
||
bankChartValueHours: "Equivalencia en tiempo (h)",
|
||
bankChartWealthTitle: "Redistribución de riqueza ECOin",
|
||
bankChartDistributed: "RBU repartida (ECO)",
|
||
bankChartRebalanceTitle: "Redistribución de riqueza entre PUBs",
|
||
bankChartRebalanced: "ECO movidos entre PUBs",
|
||
bankChartTaxes: "Impuestos retenidos (ECO)",
|
||
bankChartNoDataRange: "Sin datos en este rango.",
|
||
bankChartNoDataYet: "Todavía no hay datos",
|
||
bankChartPerHour: "por hora",
|
||
bankChartPerDay: "por día",
|
||
bankChartPerMonth: "por mes",
|
||
bankTotalUbiDistributed: "RBU total redistribuida (red)",
|
||
bankTotalTaxesWithheld: "Impuestos totales retenidos (red)",
|
||
bankInflationIssuance: "Tasa de emisión (anual, por recompensa de bloque)",
|
||
bankRulesEligibilityTitle: "Quién puede recibir la RBU",
|
||
bankRulesEligibility1: "Una dirección ECOin publicada en tu perfil (Perfil → Sensores → Cartera ECOin).",
|
||
bankRulesEligibility2: "Un feed con más de 30 días y actividad en la red: karma por encima de cero.",
|
||
bankRulesEligibility3: "Un reclamo por mes (epoch), desde Banking con el botón Reclamar RBU. Se puede rechazar la del mes en curso con Rechazar RBU.",
|
||
bankRulesEligibility4: "El suelo de 1 ECO se paga siempre; los impuestos solo reducen la parte que lo supera y nunca se cobran aparte.",
|
||
bankRulesEligibility5: "El PUB paga en su siguiente ciclo y publica un transfer RBU que puedes confirmar.",
|
||
bankRulesEligibility6: "Si falta tu dirección, el feed es demasiado joven, rechazaste el mes o el PUB no tiene fondos, el reclamo se salta y queda registrado en el PUB.",
|
||
copyLinkTitle: "Copiar enlace",
|
||
linkBoxOasis: "Oasis",
|
||
linkBoxClearnet: "Clearnet",
|
||
bankRefuseUBI: "Rechazar RBU",
|
||
bankUbiRefusedThisMonth: "Has rechazado la RBU de este mes.",
|
||
bankingBotUbiAvailableTitle: "Puedes reclamar tu RBU.",
|
||
bankingBotUbiAvailableText: "Tu RBU de este mes está disponible",
|
||
bankingBotConfirmTitle: "Tienes un contrato pendiente de confirmación",
|
||
bankingBotConfirmText: "Contratos pendientes de confirmación",
|
||
bankChartZoomHint: "Clic para ampliar",
|
||
bankChartPoolTitle: "Asignación de la RBU (en el tiempo)",
|
||
bankChartNetworkUbiTitle: "RBU total redistribuida (red)",
|
||
bankChartSupplyTitle: "Oferta circulante de ECOin (en el tiempo)",
|
||
bankChartInflationTitle: "Inflación de ECOin (en el tiempo)",
|
||
bankChartInflationSeries: "Tasa anualizada (%)",
|
||
bankChartPool: "Asignación total (ECO)",
|
||
bankChartKarmaTitle: "KARMA Scoring (en el tiempo)",
|
||
bankChartFundsTitle: "Tus fondos ECOin (en el tiempo)",
|
||
bankChartKarma: "Karma",
|
||
bankWalletReady: "ECOin conectada",
|
||
bankWalletNotConfigured: "ECOin desconectada",
|
||
transfersPayWithWallet: "¡PAGAR!",
|
||
walletStatus: "Estado",
|
||
walletDisconnected: [
|
||
"Tienes la ",
|
||
strong("cartera de ECOin desconectada"),
|
||
". Revisa ",
|
||
a({ href: '/settings#wallet' }, "tu configuración"),
|
||
" o el estado de tu conexión.",
|
||
],
|
||
walletSentToLine: ({ destination, amount }) => `Enviar ECO ${amount} a ${destination}`,
|
||
walletNotConfigured: "Tu cartera de ECOin aún no está configurada.",
|
||
walletSettingsDescription: "Integrar Oasis con tu cartera de ECOin.",
|
||
walletSettingsMobileDescription: "Vincula Oasis con la app ECOin Wallet de este dispositivo.",
|
||
walletDownloadEcoin: "¡Descargar ECOin!",
|
||
walletRpcUrl: "URL del RPC",
|
||
walletStatusMessages: {
|
||
invalid_amount: "Cantidad inválida",
|
||
invalid_dest: "Dirección de destino inválida",
|
||
invalid_fee: "Tasa inválida",
|
||
validation_errors: "Errores en la validación",
|
||
send_tx_success: "Transacción realizada",
|
||
},
|
||
walletTitle: "Cartera",
|
||
walletTotalCostLine: ({ totalCost }) => `Coste total: ECO ${totalCost}`,
|
||
walletTransactionId: "ID de transacción",
|
||
walletTxId: "ID Tx",
|
||
walletType: "Tipo",
|
||
walletUser: "Usuario",
|
||
walletPass: "Contraseña",
|
||
walletConfiguration: "Configurar cartera",
|
||
walletDisconnectButton: "Desconectar cartera",
|
||
cipher: "Cifrador",
|
||
cipherTitle: "Cifrador",
|
||
cipherDescription: "Cifra y descifra tu texto de forma simétrica (usando una contraseña compartida).",
|
||
randomPassword: "Contraseña Aleatoria",
|
||
cipherTextPlaceholder: "Introduce el texto para cifrar...",
|
||
cipherPasswordLabel: "Establece una contraseña (mínimo 32 caracteres) para cifrar tu texto",
|
||
cipherPasswordDecryptLabel: "Establece una contraseña (mínimo 32 caracteres) para descifrar tu texto",
|
||
cipherPasswordPlaceholder: "Introduce una contraseña...",
|
||
cipherEncryptButton: "Cifrar",
|
||
cipherEncryptedMessageLabel: "Texto cifrado",
|
||
cipherDecryptedMessageLabel: "Texto descifrado",
|
||
cipherEncryptedTextPlaceholder: "Introduce el texto cifrado...",
|
||
cipherDecryptButton: "Descifrar",
|
||
password: "Contraseña",
|
||
text: "Texto",
|
||
encryptedText: "Texto cifrado",
|
||
iv: "Vector de Inicialización (IV)",
|
||
bookmarkTitle: "Marcadores",
|
||
bookmarkDescription: "Descubre y gestiona marcadores en tu red.",
|
||
bookmarkAllSectionTitle: "Marcadores",
|
||
bookmarkMineSectionTitle: "Tus Marcadores",
|
||
bookmarkRecentSectionTitle: "Marcadores recientes",
|
||
bookmarkTopSectionTitle: "Marcadores top",
|
||
bookmarkFavoritesSectionTitle: "Favoritos",
|
||
bookmarkCreateSectionTitle: "Crear marcador",
|
||
bookmarkUpdateSectionTitle: "Actualizar marcador",
|
||
bookmarkFilterAll: "TODOS",
|
||
bookmarkFilterMine: "MÍOS",
|
||
bookmarkFilterTop: "TOP",
|
||
bookmarkFilterFavorites: "FAVORITOS",
|
||
bookmarkFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
bookmarkCreateButton: "Crear marcador",
|
||
bookmarkUpdateButton: "Actualizar",
|
||
bookmarkAddFavoriteButton: "Añadir favorito",
|
||
bookmarkRemoveFavoriteButton: "Quitar favorito",
|
||
bookmarkUrlLabel: "Enlace",
|
||
bookmarkUrlPlaceholder: "https://solarnethub.com",
|
||
bookmarkDescriptionLabel: "Descripción",
|
||
bookmarkDescriptionPlaceholder: "Opcional",
|
||
bookmarkTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
bookmarkTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
bookmarkLastVisitLabel: "Última visita",
|
||
bookmarkSearchPlaceholder: "Buscar en Marcadores...",
|
||
bookmarkSortRecent: "Más recientes",
|
||
bookmarkSortOldest: "Más antiguos",
|
||
bookmarkSortTop: "Más votados",
|
||
bookmarkSearchButton: "Buscar",
|
||
bookmarkUpdatedAt: "Actualizado",
|
||
bookmarkNoMatch: "No hay marcadores que coincidan con tu búsqueda.",
|
||
noBookmarks: "No hay marcadores disponibles.",
|
||
noUrl: "Sin enlace",
|
||
noCategory: "Sin categoría",
|
||
noLastVisit: "Sin última visita",
|
||
videoTitle: "Vídeos",
|
||
videoDescription: "Explora y gestiona contenido de vídeo en tu red.",
|
||
videoMineSectionTitle: "Tus vídeos",
|
||
videoCreateSectionTitle: "Subir vídeo",
|
||
videoUpdateSectionTitle: "Actualizar vídeo",
|
||
videoAllSectionTitle: "Vídeos",
|
||
videoRecentSectionTitle: "Vídeos recientes",
|
||
videoTopSectionTitle: "Vídeos más votados",
|
||
videoFavoritesSectionTitle: "Favoritos",
|
||
videoFilterAll: "TODOS",
|
||
videoFilterMine: "MÍOS",
|
||
videoFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
videoFilterTop: "TOP",
|
||
videoFilterFavorites: "FAVORITOS",
|
||
videoCreateButton: "Subir vídeo",
|
||
videoUpdateButton: "Actualizar",
|
||
videoDeleteButton: "Eliminar",
|
||
videoAddFavoriteButton: "Añadir a favoritos",
|
||
videoRemoveFavoriteButton: "Quitar de favoritos",
|
||
videoFileLabel: "Selecciona un archivo de vídeo (.mp4, .webm, .ogv, .mov)",
|
||
videoTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
videoTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
videoTitleLabel: "Título",
|
||
videoTitlePlaceholder: "Opcional",
|
||
videoDescriptionLabel: "Descripción",
|
||
videoDescriptionPlaceholder: "Opcional",
|
||
videoNoFile: "No se ha proporcionado ningún archivo de vídeo",
|
||
noVideos: "No hay vídeos disponibles.",
|
||
videoSearchPlaceholder: "Buscar en Vídeos...",
|
||
videoSortRecent: "Más recientes",
|
||
videoSortOldest: "Más antiguos",
|
||
videoSortTop: "Más votados",
|
||
videoSearchButton: "Buscar",
|
||
videoUpdatedAt: "Actualizado",
|
||
videoNoMatch: "Ningún vídeo coincide con tu búsqueda.",
|
||
documentTitle: "Documentos",
|
||
documentDescription: "Descubre y gestiona documentos en tu red.",
|
||
documentAllSectionTitle: "Documentos",
|
||
documentMineSectionTitle: "Tus documentos",
|
||
documentRecentSectionTitle: "Documentos recientes",
|
||
documentTopSectionTitle: "Documentos top",
|
||
documentFavoritesSectionTitle: "Favoritos",
|
||
documentCreateSectionTitle: "Subir documento",
|
||
documentUpdateSectionTitle: "Editar documento",
|
||
documentFilterAll: "TODO",
|
||
documentFilterMine: "MÍOS",
|
||
documentFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
documentFilterTop: "TOP",
|
||
documentFilterFavorites: "FAVORITOS",
|
||
documentCreateButton: "Subir documento",
|
||
documentUpdateButton: "Actualizar",
|
||
documentAddFavoriteButton: "Añadir a favoritos",
|
||
documentRemoveFavoriteButton: "Quitar de favoritos",
|
||
documentMessageAuthorButton: "MP",
|
||
documentFileLabel: "Subir documento (.pdf)",
|
||
documentTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
documentTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
documentTitleLabel: "Título",
|
||
documentTitlePlaceholder: "Opcional",
|
||
documentDescriptionLabel: "Descripción",
|
||
documentDescriptionPlaceholder: "Opcional",
|
||
documentNoFile: "Sin archivo.",
|
||
noDocuments: "No hay documentos disponibles.",
|
||
documentSearchPlaceholder: "Buscar en Documentos...",
|
||
documentSortRecent: "Más recientes",
|
||
documentSortOldest: "Más antiguos",
|
||
documentSortTop: "Más votados",
|
||
documentSearchButton: "Buscar",
|
||
documentNoMatch: "No hay documentos que coincidan con tu búsqueda.",
|
||
documentUpdatedAt: "Actualizado",
|
||
audioTitle: "Audios",
|
||
audioDescription: "Explora y gestiona contenido de audio en tu red.",
|
||
audioMineSectionTitle: "Tus audios",
|
||
audioCreateSectionTitle: "Subir audio",
|
||
audioUpdateSectionTitle: "Actualizar audio",
|
||
audioAllSectionTitle: "Audios",
|
||
audioRecentSectionTitle: "Audios recientes",
|
||
audioTopSectionTitle: "Audios más votados",
|
||
audioFilterAll: "TODOS",
|
||
audioFilterMine: "MÍOS",
|
||
audioFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
audioFilterTop: "TOP",
|
||
audioCreateButton: "Subir audio",
|
||
audioUpdateButton: "Actualizar",
|
||
audioAddFavoriteButton: "Añadir a favoritos",
|
||
audioRemoveFavoriteButton: "Quitar de favoritos",
|
||
audioFileLabel: "Selecciona un archivo de audio (.mp3, .wav, .ogg)",
|
||
audioTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
audioTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
tagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
audioTitleLabel: "Título",
|
||
audioTitlePlaceholder: "Opcional",
|
||
audioDescriptionLabel: "Descripción",
|
||
audioDescriptionPlaceholder: "Opcional",
|
||
audioNoFile: "No se ha proporcionado ningún archivo de audio",
|
||
noAudios: "No hay audios disponibles.",
|
||
audioSearchPlaceholder: "Buscar en Audios...",
|
||
audioSortRecent: "Más recientes",
|
||
audioSortOldest: "Más antiguos",
|
||
audioSortTop: "Más votados",
|
||
audioSearchButton: "Buscar",
|
||
audioMessageAuthorButton: "MP",
|
||
audioUpdatedAt: "Actualizado",
|
||
audioNoMatch: "Ningún audio coincide con tu búsqueda.",
|
||
audioFavoritesSectionTitle: "Favoritos",
|
||
audioFilterFavorites: "FAVORITOS",
|
||
favoritesTitle: "Favoritos",
|
||
favoritesDescription: "Todos tus elementos marcados como favoritos en un solo lugar.",
|
||
favoritesSearchPlaceholder: "Buscar en Favoritos...",
|
||
favoritesFilterAll: "TODOS",
|
||
favoritesFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
favoritesFilterAudios: "AUDIOS",
|
||
favoritesFilterBookmarks: "MARCADORES",
|
||
favoritesFilterDocuments: "DOCUMENTOS",
|
||
favoritesFilterImages: "IMÁGENES",
|
||
favoritesFilterMaps: "MAPAS",
|
||
favoritesFilterPads: "PADS",
|
||
favoritesFilterChats: "CHATS",
|
||
favoritesFilterCalendars: "CALENDARIOS",
|
||
favoritesFilterVideos: "VÍDEOS",
|
||
favoritesNoItems: "Todavía no hay favoritos.",
|
||
yourContacts: "Tus Contactos",
|
||
allInhabitants: "Habitantes",
|
||
allCVs: "CVs",
|
||
discoverPeople: "Descubre habitantes en tu red.",
|
||
searchInhabitantsPlaceholder: "Buscar en Habitantes...",
|
||
filterLocation: "FILTRAR habitantes POR UBICACIÓN …",
|
||
filterLanguage: "FILTRAR habitantes POR IDIOMA …",
|
||
filterSkills: "FILTRAR habitantes POR HABILIDADES …",
|
||
cvSkillsCount: "Habilidades",
|
||
applyFilters: "Aplicar Filtros",
|
||
locationLabel: "Ubicación",
|
||
languagesLabel: "Idiomas",
|
||
skillsLabel: "Habilidades",
|
||
commonSkills: "Habilidades Comunes",
|
||
mutualFollowers: "Seguidoras Mutuas",
|
||
suggestedFollowsYou: "Te sigue",
|
||
latestInteractions: "Últimas Interacciones",
|
||
suggestedSectionTitle: "Sugeridos",
|
||
topkarmaSectionTitle: "Mejor Karma",
|
||
topecoSectionTitle: "Mejor Eco",
|
||
topactivitySectionTitle: "Top Actividad",
|
||
"TOP INACTIVITYButton": "MÁS INACTIVOS",
|
||
topinactivitySectionTitle: "Habitantes menos activos",
|
||
blockedSectionTitle: "Bloqueadas",
|
||
gallerySectionTitle: "GALERÍA",
|
||
topSectionTitle: "TOP",
|
||
blockedLabel: "Habitante bloqueada",
|
||
inhabitantviewDetails: "Ver Detalles",
|
||
keepReading: "Seguir leyendo...",
|
||
oasisId: "ID",
|
||
noInhabitantsFound: "Aún no se han encontrado habitantes.",
|
||
inhabitantActivityLevel: "Nivel Actividad",
|
||
lifespanLabel: "Vigencia",
|
||
deviceLabel: "Dispositivo",
|
||
parliamentTitle: "Parlamento",
|
||
parliamentDescription: "Explora formas de gobierno y políticas de gestión colectiva.",
|
||
parliamentFilterGovernment: "GOBIERNO",
|
||
parliamentFilterCandidatures: "CANDIDATURAS",
|
||
parliamentFilterProposals: "PROPUESTAS",
|
||
parliamentFilterLaws: "LEYES",
|
||
parliamentFilterRevocations: "REVOCACIONES",
|
||
parliamentFilterHistorical: "HISTÓRICO",
|
||
parliamentFilterLeaders: "LÍDERES",
|
||
parliamentFilterRules: "REGLAS",
|
||
parliamentGovernmentCard: "Gobierno actual",
|
||
parliamentSeatsGovernment: "Gobierno",
|
||
parliamentSeatsOpposition: "Oposición",
|
||
parliamentSeatsAbstention: "Abstención",
|
||
parliamentSeatsQuorum: "Cuórum de elección",
|
||
parliamentSeatsPass: "Umbral de aprobación",
|
||
parliamentSeatsByElection: "Por elección",
|
||
parliamentSeatsByHouses: "Por casa del LARP",
|
||
parliamentSeatsSeats: "escaños",
|
||
parliamentSeatsSeat: "escaño",
|
||
parliamentSeatsLeader: "Líder",
|
||
parliamentSeatsVotesFor: "votos a",
|
||
parliamentSeatsNoHouse: "Sin casa",
|
||
parliamentActorInPowerInhabitant: 'HABITANTE EN EL PODER',
|
||
parliamentActorInPowerTribe: 'TRIBU EN EL PODER',
|
||
parliamentHistoricalGovernmentsTitle: 'GOBIERNOS',
|
||
parliamentHistoricalElectionsTitle: 'CICLOS ELECTORALES',
|
||
parliamentHistoricalLawsTitle: 'HISTÓRICO',
|
||
parliamentHistoricalLeadersTitle: 'LÍDERES',
|
||
parliamentThCycles: 'CICLOS',
|
||
parliamentThTimesInPower: 'MANDATOS',
|
||
parliamentThTotalCandidatures: 'CANDIDATURAS',
|
||
parliamentThProposed: 'LEYES PROPUESTAS',
|
||
parliamentThApproved: 'LEYES APROBADAS',
|
||
parliamentThDeclined: 'LEYES RECHAZADAS',
|
||
parliamentThDiscarded: 'LEYES DESCARTADAS',
|
||
parliamentMembers: "MIEMBROS",
|
||
parliamentLegSince: "INICIO DEL CICLO",
|
||
parliamentLegEnd: "FIN DEL CICLO",
|
||
parliamentPoliciesProposal: "PROPUESTAS DE LEYES",
|
||
parliamentPoliciesApproved: "LEYES APROBADAS",
|
||
parliamentPoliciesDeclined: "LEYES RECHAZADAS",
|
||
parliamentPoliciesDiscarded: "LEYES DESCARTADAS",
|
||
parliamentEfficiency: "% EFICIENCIA",
|
||
parliamentRevocationFormTitle: 'Revocar Ley',
|
||
parliamentRevocationLaw: 'Ley',
|
||
parliamentRevocationReasons: 'Motivos',
|
||
parliamentRevocationPublish: 'Publicar Revocación',
|
||
parliamentCurrentRevocationsTitle: 'Revocaciones Actuales',
|
||
parliamentFutureRevocationsTitle: 'Revocaciones Futuras',
|
||
parliamentPoliciesRevocated: 'LEYES REVOCADAS',
|
||
parliamentPoliciesTitle: 'HISTÓRICO',
|
||
parliamentLawsTitle: 'LEYES APROBADAS',
|
||
parliamentRulesRevocations: 'Cualquier ley aprobada puede ser revocada utilizando el método de gobierno vigente.',
|
||
parliamentNoStableGov: "Aún no hay un gobierno elegido.",
|
||
parliamentNoGovernments: "Todavía no hay gobiernos en el histórico.",
|
||
parliamentCandidatureFormTitle: "Proponer Candidatura",
|
||
parliamentCandidatureIdPh: "Oasis ID (@...) o nombre de la tribu",
|
||
parliamentCandidatureMethod: "Método",
|
||
parliamentCandidatureProposeBtn: "Publicar Candidatura",
|
||
parliamentVoteBtn: "Votar",
|
||
parliamentProposalFormTitle: "Proponer Ley",
|
||
parliamentProposalDescription: "Descripción (≤1000)",
|
||
parliamentProposalPublish: "Publicar Propuesta",
|
||
parliamentNoProposals: "Aún no hay propuestas de ley.",
|
||
parliamentNoLaws: "Aún no hay leyes aprobadas.",
|
||
parliamentMethodDEMOCRACY: "Democracia",
|
||
parliamentMethodMAJORITY: "Mayoría (80%)",
|
||
parliamentMethodMINORITY: "Minoría (20%)",
|
||
parliamentMethodDICTATORSHIP: "Dictadura",
|
||
parliamentMethodKARMATOCRACY: "Karmatocracia",
|
||
parliamentThId: "ID",
|
||
parliamentThProposalDate: "Fecha de propuesta",
|
||
parliamentThMethod: "Método",
|
||
parliamentThKarma: "Karma",
|
||
parliamentThSupports: "Apoyos",
|
||
parliamentThVote: "Votar",
|
||
parliamentCurrentProposalsTitle: "Propuestas actuales",
|
||
parliamentVotesSlashTotal: "Votos/Total",
|
||
parliamentVotesNeeded: "Votos Necesarios",
|
||
parliamentFutureLawsTitle: "Futuras leyes",
|
||
parliamentVoteAction: "Votar",
|
||
parliamentThLeader: "AVATAR",
|
||
parliamentPopulation: "Población",
|
||
parliamentThPresented: "CANDIDATURAS",
|
||
parliamentNoLeaders: "Aún no hay líderes.",
|
||
parliamentCandidaturesListTitle: "Lista de Candidaturas",
|
||
parliamentTimeRemaining: "Tiempo restante",
|
||
parliamentElectionsStatusTitle: "Próximo Gobierno",
|
||
parliamentProposalDeadlineLabel: "Fecha límite",
|
||
parliamentViewReport: "Ver informe",
|
||
parliamentProposalTimeLeft: "Tiempo restante",
|
||
parliamentRulesTitle: "Cómo funciona el Parlamento",
|
||
parliamentRulesIntro: "Las elecciones se resuelven cada 2 meses; las candidaturas son continuas y se reinician cuando se elige un gobierno.",
|
||
parliamentRulesCandidates: "Cualquier habitante puede proponerse a sí misma, a otra habitante o a cualquier tribu. Cada habitante puede proponer hasta 3 candidaturas por ciclo; se rechazan duplicados en el mismo ciclo.",
|
||
parliamentRulesElection: "Gana la candidatura con más votos en el momento de la resolución.",
|
||
parliamentRulesTies: "Desempate: mayor karma de la habitante; si persiste, perfil más antiguo; si persiste, propuesta más temprana; después, orden lexicográfico por ID.",
|
||
parliamentRulesTerm: "La pestaña Gobierno muestra el gobierno actual y sus estadísticas.",
|
||
parliamentRulesMethods: "Formas: Anarquía (mayoría simple), Democracia (50%+1), Mayoría (80%), Minoría (20%), Karmatocracia (propuestas con mayor karma), Dictadura (aprobación instantánea).",
|
||
parliamentRulesAnarchy: "Anarquía es el modo por defecto: si al resolver no se elige ninguna candidatura, se proclama la Anarquía. En Anarquía, cualquier habitante puede proponer leyes.",
|
||
parliamentRulesProposals: "Si eres la habitante gobernante o miembro de la tribu gobernante, puedes publicar propuestas de ley. Los métodos no dictatoriales crean una votación pública.",
|
||
parliamentRulesLimit: "Cada habitante puede publicar como máximo 3 propuestas de ley por ciclo.",
|
||
parliamentRulesLaws: "Cuando una propuesta alcanza su umbral, se convierte en Ley y aparece en la pestaña Leyes con su fecha de entrada en vigor.",
|
||
parliamentRulesHistorical: "En Histórico se puede ver cada ciclo de gobierno que ha habido y datos sobre su gestión.",
|
||
parliamentRulesLeaders: "En Líderes se puede ver un ranking de habitantes/tribus que han gobernado (o se han presentado), ordenados por eficacia.",
|
||
parliamentRulesHemicycle: "El hemiciclo da un escaño por habitante: el bloque de gobierno (votantes de la candidatura ganadora y quien lidera), un bloque de oposición por cada otra candidatura del ciclo, y la abstención. Las marcas discontinuas señalan el cuórum de elección (25 % del censo) y el umbral de aprobación del método vigente. \"Por casa del LARP\" colorea los mismos escaños por casa.",
|
||
parliamentProposalVoteStatusLabel: "Estado de la votación",
|
||
parliamentProposalOnTrackYes: "Umbral alcanzado",
|
||
parliamentProposalOnTrackNo: "Por debajo del umbral",
|
||
courtsTitle: "Tribunales",
|
||
courtsDescription: "Explora formas de resolución de conflictos y de gestión colectiva de la justicia.",
|
||
courtsFilterCases: "CASOS",
|
||
courtsFilterMyCases: "MÍOS",
|
||
courtsFilterJudges: "JUEZAS",
|
||
courtsFilterHistory: "HISTORIAL",
|
||
courtsFilterRules: "REGLAS",
|
||
courtsCaseFormTitle: "Abrir caso",
|
||
courtsCaseRespondent: "Acusada / Parte demandada",
|
||
courtsCaseRespondentPh: "ID de Oasis (@...) o nombre de Tribu",
|
||
courtsCaseSubjectPlaceholder: "Asunto o descripción breve",
|
||
courtsCaseMethod: "Método de resolución",
|
||
courtsCaseSubmit: "Presentar caso",
|
||
courtsNominateJudge: "Nominar juez",
|
||
courtsJudgeId: "Juez",
|
||
courtsJudgeIdPh: "ID de Oasis (@...) o nombre de Habitante",
|
||
courtsNominateBtn: "Nominar",
|
||
courtsAddEvidence: "Añadir pruebas",
|
||
courtsEvidenceText: "Texto",
|
||
courtsEvidenceLink: "Enlace",
|
||
courtsEvidenceLinkPh: "https://…",
|
||
courtsEvidenceSubmit: "Adjuntar",
|
||
courtsAnswerText: "Resumen de la respuesta",
|
||
courtsAnswerSubmit: "Enviar respuesta",
|
||
courtsVerdictTitle: "Emitir veredicto",
|
||
courtsVerdictOrdersPh: "Acciones, plazos, pasos restaurativos...",
|
||
courtsIssueVerdict: "Emitir veredicto",
|
||
courtsMediationPropose: "Proponer acuerdo",
|
||
courtsSettlementProposeBtn: "Proponer",
|
||
courtsNominationsTitle: "Nominaciones a la judicatura",
|
||
courtsThJudge: "Juez",
|
||
courtsThDate: "Fecha",
|
||
courtsThVote: "Votar",
|
||
courtsNoNominations: "Todavía no hay nominaciones.",
|
||
courtsRespondentInvalid: "Debe ser un ID SSB válido (@...ed25519)",
|
||
courtsCaseMediatorsRespondentTitle: "Añadir mediadores de la defensa",
|
||
courtsCaseMediatorsRespondent: "Mediadores (defensa)",
|
||
courtsMediatorsAccuserLabel: "Mediadores (acusación)",
|
||
courtsMediatorsRespondentLabel: "Mediadores (defensa)",
|
||
courtsMediatorsSubmit: "Guardar mediadores",
|
||
courtsNoMyCases: "Aún no tienes conflictos.",
|
||
courtsNoHistory: "Todavía no hay juicios registrados.",
|
||
courtsMethodDICTATOR: "Dictadora",
|
||
courtsMethodPOPULAR: "Popular",
|
||
courtsMethodKARMATOCRACY: "Karmatocracia",
|
||
courtsCaseType: "Tipo de caso",
|
||
courtsPresetMinorConflict: "Conflicto leve",
|
||
courtsPresetModerateConflict: "Conflicto moderado",
|
||
courtsPresetSevereConflict: "Conflicto grave",
|
||
courtsPresetHarassment: "Acoso o abuso",
|
||
courtsPresetContentModeration: "Moderación de contenido",
|
||
courtsPresetBanRestriction: "Expulsión o restricción",
|
||
courtsPresetGovernanceDispute: "Disputa de gobernanza",
|
||
courtsStatusOPEN: "Abierto",
|
||
courtsStatusIN_PROGRESS: "En curso",
|
||
courtsStatusDECIDED: "Decidido",
|
||
courtsStatusCLOSED: "Cerrado",
|
||
courtsStatusSOLVED: "Resuelto",
|
||
courtsStatusUNSOLVED: "Sin resolver",
|
||
courtsStatusDISCARDED: "Descartado",
|
||
courtsRulesTitle: "Cómo funcionan los Tribunales",
|
||
courtsRulesIntro: "Los Tribunales son un proceso gestionado por la comunidad para resolver conflictos y promover la justicia restaurativa. Se priorizan el diálogo, las pruebas claras y los remedios proporcionales.",
|
||
courtsRulesLifecycle: "Proceso: 1) Abrir caso 2) Seleccionar método 3) Presentar pruebas 4) Audiencia y deliberación 5) Veredicto y remedio 6) Cumplimiento y cierre 7) Apelación (si procede).",
|
||
courtsRulesRoles: "Acusación: abre el caso. Defensa: habitante o tribu acusada. Método: mecanismo elegido por la comunidad para facilitar, evaluar las pruebas y emitir veredicto. Testigo: aporta testimonio o pruebas. Mediadores: habitantes neutrales invitadas por la acusación y/o la defensa, con acceso a todos los detalles, que ayudan a desescalar el conflicto y co-crear acuerdos.",
|
||
courtsRulesEvidence: "Descripción de hasta 1000 caracteres. Adjunta imágenes, audio, vídeo y documentos PDF relevantes y legales. No compartas datos privados sensibles sin consentimiento.",
|
||
courtsRulesDeliberation: "Las audiencias pueden ser públicas o privadas. Las juezas garantizan el respeto, piden aclaraciones y pueden descartar material irrelevante o ilegal.",
|
||
courtsRulesVerdict: "Se prioriza la restauración: disculpas, acuerdos de mediación, moderación de contenido, restricciones temporales u otras medidas proporcionales. El razonamiento debe quedar registrado.",
|
||
courtsRulesAppeals: "Apelación: permitida cuando hay nuevas pruebas o un error procesal claro. Debe presentarse en un plazo de 7 días salvo que se indique lo contrario.",
|
||
courtsRulesPrivacy: "Respeta la privacidad y la seguridad. El doxing, el odio o las amenazas se eliminan. Las juezas pueden editar o sellar partes del expediente para proteger a habitantes en riesgo.",
|
||
courtsRulesMisconduct: "El acoso, la manipulación o las pruebas fabricadas pueden llevar a una resolución negativa inmediata.",
|
||
courtsRulesGlossary: "Caso: registro de un conflicto. Pruebas: materiales que respaldan las afirmaciones. Veredicto: decisión con remedio. Apelación: solicitud para revisar el veredicto.",
|
||
courtsFilterActions: "ACCIONES",
|
||
courtsThRole: "Rol",
|
||
courtsRoleAccuser: "Acusación",
|
||
courtsRoleDefence: "Defensa",
|
||
courtsRoleMediator: "Mediador",
|
||
courtsRoleJudge: "Juez",
|
||
courtsRoleDictator: "Dictadora",
|
||
courtsAssignJudgeTitle: "Elegir juez",
|
||
courtsAssignJudgeBtn: "Elegir juez",
|
||
trendingTitle: "Tendencias",
|
||
exploreTrending: "Explora el contenido más popular en tu red.",
|
||
votesButton: "GOBIERNO",
|
||
shopProductButton: "TIENDA",
|
||
podcastButton: "PODCAST",
|
||
podcastEpisodeButton: "EPISODIO",
|
||
campaignButton: "CAMPAÑA",
|
||
logisticsRouteButton: "RUTA",
|
||
trendingTotalOpinions: "Total de Opiniones",
|
||
trendingNoContentMessage: "Todavía no hay tendencias.",
|
||
trendingTotalCount: "Total de Contadores",
|
||
tasksTitle: "Tareas",
|
||
tasksDescription: "Descubre y gestiona tareas en tu red.",
|
||
taskSearchPlaceholder: "Buscar en Tareas...",
|
||
taskTitleLabel: "Título",
|
||
taskDescriptionLabel: "Descripción",
|
||
taskStartTimeLabel: "Fecha de Inicio",
|
||
taskEndTimeLabel: "Fecha de Fin",
|
||
taskPriorityLabel: "Prioridad",
|
||
taskPriorityUrgent: "Urgente",
|
||
taskPriorityHigh: "Alta",
|
||
taskPriorityMedium: "Media",
|
||
taskPriorityLow: "Baja",
|
||
taskLocationLabel: "Ubicación",
|
||
taskTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
taskVisibilityLabel: "Visibilidad",
|
||
taskPublic: "público",
|
||
taskPrivate: "privado",
|
||
taskStatus: "Estado",
|
||
taskStatusOpen: "Abierta",
|
||
taskStatusInProgress: "En Progreso",
|
||
taskStatusClosed: "Cerrada",
|
||
taskAssignedTo: "Asignada",
|
||
taskAssignedChip: "Asignada",
|
||
taskUnassignedChip: "Sin asignar",
|
||
taskAssignees: "Asignados",
|
||
taskAssignButton: "Asignar a Mí",
|
||
taskUnassignButton: "Desasignar",
|
||
taskCreateButton: "Crear Tarea",
|
||
taskUpdateButton: "Actualizar",
|
||
taskDeleteButton: "Eliminar",
|
||
taskFilterAll: "TODOS",
|
||
taskFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
taskFilterMine: "MÍAS",
|
||
taskFilterOpen: "ABIERTAS",
|
||
taskFilterInProgress: "EN-PROCESO",
|
||
taskFilterClosed: "CERRADAS",
|
||
taskFilterAssigned: "ASIGNADAS",
|
||
taskFilterUrgent: "URGENTES",
|
||
taskFilterHigh: "ALTAS",
|
||
taskFilterMedium: "MEDIAS",
|
||
taskFilterLow: "BAJAS",
|
||
taskAllSectionTitle: "Tareas",
|
||
taskMineSectionTitle: "Tus Tareas",
|
||
taskCreateSectionTitle: "Crear Tarea",
|
||
taskUpdateSectionTitle: "Actualizar",
|
||
taskOpenTitle: "Tareas Abiertas",
|
||
taskInProgressTitle: "Tareas en Progreso",
|
||
taskClosedTitle: "Tareas Cerradas",
|
||
taskAssignedTitle: "Tareas Asignadas",
|
||
notasks: "No hay tareas disponibles.",
|
||
noLocation: "No se especificó ubicación",
|
||
taskSetStatus: "Establecer estado",
|
||
eventDateLabel: "Fecha",
|
||
eventRecurrenceLabel: "Recurrencia",
|
||
eventRecurrenceUntil: "Repetir hasta",
|
||
eventRecurrenceHint: "Deja vacía la fecha de repetición para un evento único.",
|
||
eventUpcomingDates: "Próximas fechas",
|
||
eventsTitle: "Eventos",
|
||
eventsDescription: "Descubre y gestiona eventos en tu red.",
|
||
eventSearchPlaceholder: "Buscar en Eventos...",
|
||
eventPrice: "Precio",
|
||
eventStatus: "Estado",
|
||
eventAllSectionTitle: "Eventos",
|
||
eventMineSectionTitle: "Tus Eventos",
|
||
eventCreateSectionTitle: "Crear Evento",
|
||
eventUpdateSectionTitle: "Actualizar Evento",
|
||
eventCreateButton: "Crear Evento",
|
||
eventAddToCalendar: "Añadir al Calendario",
|
||
eventVisitCalendar: "Visitar Calendario",
|
||
viewTask: "Ver Tarea",
|
||
viewEvent: "Ver evento",
|
||
viewPad: "Ver pad",
|
||
viewMap: "Ver mapa",
|
||
viewCalendar: "Ver calendario",
|
||
viewReport: "Ver informe",
|
||
viewTransfer: "Ver Transferencia",
|
||
viewItem: "Ver Item",
|
||
viewShop: "Ver Tienda",
|
||
viewProject: "Ver Proyecto",
|
||
viewJob: "Ver Empleo",
|
||
viewPlace: "Ver Lugar",
|
||
generatePdf: "Generar PDF",
|
||
sharePm: "Compartir por PM",
|
||
galleryImages: "Imágenes (tamaño máx: 75MB cada una)",
|
||
galleryPhotos: "Imágenes",
|
||
galleryAddPhoto: "Añadir Imagen",
|
||
galleryRemovePhoto: "Quitar",
|
||
galleryVideo: "Vídeo (tamaño máx: 75MB)",
|
||
galleryAddVideo: "Añadir Vídeo",
|
||
galleryRemoveVideo: "Quitar vídeo",
|
||
viewVotation: "Ver Votación",
|
||
voteCastTitle: "Emitir Voto",
|
||
voteResults: "Resultados",
|
||
eventTitleLabel: "Título",
|
||
eventDescriptionLabel: "Descripción",
|
||
eventDescriptionPlaceholder: "Introduce la descripción del evento...",
|
||
eventUpdateButton: "Actualizar",
|
||
eventTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
eventPriceLabel: "Precio",
|
||
eventUrlLabel: "URL",
|
||
eventAttendees: "Asistentes",
|
||
eventLocation: "Ubicación",
|
||
eventLocationLabel: "Ubicación",
|
||
noevents: "No hay eventos disponibles.",
|
||
eventDate: "Fecha",
|
||
eventAttendButton: "Asistir al Evento",
|
||
eventFilterAll: "TODOS",
|
||
eventFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
eventFilterMine: "MÍOS",
|
||
eventFilterToday: "HOY",
|
||
eventFilterWeek: "ESTA SEMANA",
|
||
eventFilterMonth: "ESTE MES",
|
||
eventFilterYear: "ESTE AÑO",
|
||
eventFilterArchived: "ARCHIVADOS",
|
||
eventPrivacyLabel: "Visibilidad",
|
||
eventPublic: "Público",
|
||
eventPrivate: "Privado",
|
||
eventAttended: "Asisto",
|
||
eventUnattended: "No asisto",
|
||
eventStatusOpen: "Abierto",
|
||
eventStatusClosed: "Cerrado",
|
||
tagsTitle: "Etiquetas",
|
||
tagsDescription: "Descubre y explora patrones de taxonomía en tu red.",
|
||
tagsAllSectionTitle: "Etiquetas",
|
||
tagsTopSectionTitle: "Etiquetas Principales",
|
||
tagsCloudSectionTitle: "Nube de Etiquetas",
|
||
tagsFilterAll: "TODOS",
|
||
tagsFilterMine: "MÍAS",
|
||
tagsFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
tagsMineSectionTitle: "Mis etiquetas",
|
||
tagsRecentSectionTitle: "Etiquetas recientes",
|
||
tagsFilterTop: "TOP",
|
||
tagsFilterCloud: "NUBE",
|
||
tagsNoItems: "No hay etiquetas disponibles.",
|
||
tagsSearchPlaceholder: "Buscar en Etiquetas...",
|
||
tagsTableHeaderTag: "ETIQUETA/ENLACE:",
|
||
tagsTableHeaderCount: "CONTADOR:",
|
||
transfersTitle: "Transferencias",
|
||
transfersDescription: "Descubre y gestiona transferencias en tu red.",
|
||
transfersFrom: "De",
|
||
transfersTo: "A",
|
||
transfersFilterAll: "TODOS",
|
||
transfersFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
transfersFilterMine: "MÍAS",
|
||
transfersFilterMinePending: "PENDIENTES",
|
||
transfersFilterMineConfirmed: "FIRMADOS",
|
||
transfersFilterUBI: "RBU",
|
||
transfersFilterMarket: "MERCADO",
|
||
transfersFilterTop: "TOP",
|
||
transfersFilterPending: "PENDIENTES",
|
||
transfersFilterUnconfirmed: "NO CONFIRMADAS",
|
||
transfersFilterClosed: "CERRADAS",
|
||
transfersFilterDiscarded: "DESCARTADAS",
|
||
transfersFilterEconomic: "ECONÓMICA",
|
||
transfersFilterTime: "TIEMPO",
|
||
transfersFilterTrust: "CONFIANZA",
|
||
transfersCategory: "Categoría",
|
||
transfersCategoryEconomic: "Económica",
|
||
transfersCategoryTime: "Tiempo",
|
||
transfersCategoryTrust: "Confianza",
|
||
transfersUnitEco: "ECO",
|
||
transfersUnitHours: "h",
|
||
transfersUnitTrust: "confianza",
|
||
transfersEconomicSectionTitle: "Transferencias económicas",
|
||
transfersTimeSectionTitle: "Transferencias de tiempo",
|
||
transfersTrustSectionTitle: "Transferencias de confianza",
|
||
transfersCreateButton: "Crear Transferencia",
|
||
transfersUpdateButton: "Actualizar",
|
||
transfersDeleteButton: "Eliminar",
|
||
transfersToUser: "ID de Oasis",
|
||
transfersToUserValidation: "ID de Oasis válido, ej. @…=.ed25519",
|
||
transfersConcept: "Concepto",
|
||
transfersAmount: "Cantidad",
|
||
transfersDeadline: "Plazo",
|
||
transfersTags: "Etiquetas",
|
||
transfersStatus: "Estado",
|
||
transfersConfirmations: "CONFIRMACIONES",
|
||
transfersExportContract: "Generar Factura",
|
||
transfersConfirmButton: "Confirmar Transferencia",
|
||
transfersNoItems: "No se encontraron transferencias.",
|
||
transfersMineSectionTitle: "Tus Transferencias",
|
||
transfersUBISectionTitle: "Transferencias RBU",
|
||
transfersTopSectionTitle: "Transferencias Principales",
|
||
transfersPendingSectionTitle: "Transferencias Pendientes",
|
||
transfersUnconfirmedSectionTitle: "Transferencias No Confirmadas",
|
||
transfersClosedSectionTitle: "Transferencias Cerradas",
|
||
transfersDiscardedSectionTitle: "Transferencias Descartadas",
|
||
transfersCreateSectionTitle: "Crear transferencia",
|
||
transfersAllSectionTitle: "Transferencias",
|
||
transfersSearchPlaceholder: "Buscar en Transferencias...",
|
||
transfersMinAmountLabel: "Importe mín.",
|
||
transfersMaxAmountLabel: "Importe máx.",
|
||
transfersSortRecent: "Más recientes",
|
||
transfersSortAmount: "Mayor importe",
|
||
transfersSortDeadline: "Plazo más próximo",
|
||
transfersSearchButton: "Buscar",
|
||
transfersExpiredBadge: "CADUCADA",
|
||
transfersUpdatedAt: "Actualizado",
|
||
transfersNoMatch: "No hay transferencias que coincidan con tu búsqueda.",
|
||
votationsTitle: "Votaciones",
|
||
votationsDescription: "Descubre y gestiona votaciones en tu red.",
|
||
voteMineSectionTitle: "Tus Votaciones",
|
||
voteCreateSectionTitle: "Crear Votación",
|
||
voteUpdateSectionTitle: "Actualizar",
|
||
voteOpenTitle: "Votaciones Abiertas",
|
||
voteClosedTitle: "Votaciones Cerradas",
|
||
voteAllSectionTitle: "Gobierno",
|
||
voteCreateButton: "Crear Votación",
|
||
voteErrorTitle: "Revisa el formulario",
|
||
voteErrorDeadlineMin: "La fecha límite debe ser de al menos {days} días desde ahora.",
|
||
voteErrorGeneric: "No se ha podido guardar la votación.",
|
||
voteLocked: "Esta votación ya ha recibido votos u opiniones, o pertenece al Parlamento o a los Tribunales: ya no se puede editar ni borrar.",
|
||
voteUpdateButton: "Actualizar",
|
||
voteDeleteButton: "Eliminar",
|
||
voteOptionYes: "SÍ",
|
||
voteOptionNo: "NO",
|
||
voteOptionAbstention: "ABSTENCIÓN",
|
||
voteConfused: "CONFUNDIDO",
|
||
voteFollowMajority: "SEGUIR MAYORÍA",
|
||
voteNotInterested: "SIN INTERÉS",
|
||
voteFilterAll: "TODOS",
|
||
voteFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
voteFilterMine: "MÍAS",
|
||
voteFilterOpen: "ABIERTAS",
|
||
voteFilterClosed: "CERRADAS",
|
||
voteQuestionLabel: "Pregunta",
|
||
voteDeadlineLabel: "Plazo",
|
||
voteOptionsLabel: "Tu voto",
|
||
voteBreakdown: "Desglose",
|
||
voteFinalResult: "RESULTADO",
|
||
voteNoQuorum: "SIN QUÓRUM",
|
||
voteTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
voteDeadline: "Plazo",
|
||
voteStatus: "Estado",
|
||
voteTags: "Etiquetas",
|
||
voteOpinions: "Opiniones",
|
||
novotes: "No hay propuestas de votación disponibles.",
|
||
voteCreatedAt: "Creado el",
|
||
voteNoQuestion: "No se proporcionó pregunta",
|
||
voteUnknownCreator: "Creadora desconocida",
|
||
voteUnknownDate: "Fecha Desconocida",
|
||
voteDetailSectionTitle: 'Detalles de la votación',
|
||
voteCommentsLabel: 'Comentarios',
|
||
voteCommentsForumButton: 'Abrir conversación',
|
||
voteCommentsSectionTitle: 'Conversación abierta',
|
||
voteNoCommentsYet: 'Todavía no hay comentarios. Sé el primer habitante en opinar.',
|
||
commentsGoToLast: "Ir al último comentario",
|
||
voteNewCommentPlaceholder: 'Escribe aquí tu comentario…',
|
||
voteNewCommentButton: 'Publicar comentario',
|
||
voteNewCommentLabel: 'Añade un comentario',
|
||
cvTitle: "CV",
|
||
cvEditSectionTitle: "Editar CV",
|
||
cvCreateSectionTitle: "Crear CV",
|
||
cvDescription: "Gestiona y comparte tus habilidades profesionales e información.",
|
||
cvNameLabel: "Nombre Completo",
|
||
cvDescriptionLabel: "Resumen",
|
||
cvPhotoLabel: "Foto",
|
||
cvPdfLabel: "CV (PDF)",
|
||
cvVisitButton: "Visitar CV",
|
||
cvPersonalExperiencesLabel: "Experiencias Personales",
|
||
cvPersonalSkillsLabel: "Habilidades Personales (separadas por comas)",
|
||
cvOasisExperiencesLabel: "Experiencias de Contribución en Oasis",
|
||
cvOasisSkillsLabel: "Habilidades de Contribución en Oasis (separadas por comas)",
|
||
cvEducationExperiencesLabel: "Experiencias Educativas",
|
||
cvEducationalSkillsLabel: "Habilidades Educativas (separadas por comas)",
|
||
cvProfessionalExperiencesLabel: "Experiencias Profesionales",
|
||
cvProfessionalSkillsLabel: "Habilidades Profesionales (separadas por comas)",
|
||
cvLanguagesLabel: "Idiomas",
|
||
cvLocationLabel: "Ubicación",
|
||
cvStatusLabel: "Estado",
|
||
cvPreferencesLabel: "Preferencias",
|
||
cvPersonal: "Personal",
|
||
cvOasis: "Contribuyente de Oasis (opcional)",
|
||
cvOasisContributorView: "Contribución",
|
||
cvEducational: "Educativo (opcional)",
|
||
cvEducationalView: "Educativo",
|
||
cvProfessional: "Profesional (opcional)",
|
||
cvProfessionalView: "Profesional",
|
||
cvAvailability: "Disponibilidad (opcional)",
|
||
cvUpdateButton: "Actualizar",
|
||
cvCreateButton: "Crear CV",
|
||
cvCreatedAt: "Creado el",
|
||
cvUpdatedAt: "Actualizado el",
|
||
cvEditButton: "Actualizar",
|
||
cvDeleteButton: "Eliminar",
|
||
cvNoCV: "No se encontró ningún CV.",
|
||
blogSubject: "Asunto",
|
||
blogMessage: "Mensaje",
|
||
blogImage: "Subir contenido multimedia (máx.: 75MB)",
|
||
blogMedia: "Adjuntos (hasta 8 imágenes y un vídeo)",
|
||
blogPublish: "Publicar",
|
||
pollsTitle: "Encuestas",
|
||
dataTitle: "Coincidencias",
|
||
dataDescription: "Explora y visualiza las coincidencias de tu red.",
|
||
dataFilterAll: "TODO",
|
||
dataFilterMine: "MÍOS",
|
||
dataFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
dataFilterTop: "TOP",
|
||
dataKindInhabitants: "HABITANTES",
|
||
dataKindJobs: "EMPLEOS",
|
||
dataKindProjects: "PROYECTOS",
|
||
dataKindEvents: "EVENTOS",
|
||
dataKindTribes: "TRIBUS",
|
||
dataKindMarket: "MERCADO",
|
||
dataKindHousing: "VIVIENDA",
|
||
dataKindIndustry: "INDUSTRIA",
|
||
dataKindTasks: "TAREAS",
|
||
dataKindReports: "INFORMES",
|
||
dataKindVotes: "VOTACIONES",
|
||
dataSearchPlaceholder: "Buscar en Coincidencias...",
|
||
dataCohesionTitle: "Coeficiente de Cohesión (CC)",
|
||
dataCcShort: "CC",
|
||
dataCohesionHint: "Afinidad media entre todo lo que la red ha publicado.",
|
||
dataAffinity: "Afinidad",
|
||
dataCommonTerms: "Palabra clave",
|
||
dataReasonFollowing: "Das soporte a este habitante",
|
||
dataReasonTribe: "Comparte tribu contigo",
|
||
dataReasonPinned: "Coincide con algo que has fijado",
|
||
dataReasonCv: "Coincide con las habilidades de tu CV",
|
||
dataReasonContent: "Relacionado con lo que publicas",
|
||
dataReasonRelated: "Relacionado con tus intereses",
|
||
dataReasonAlike: "Publicado por una habitante afín a ti",
|
||
dataReasonSupportsYou: "Te da soporte",
|
||
dataReasonMutual: "Soporte mutuo",
|
||
dataReasonRated: "Bien valorado por la red",
|
||
dataReasonNear: "Cerca de ti",
|
||
dataStatPeople: "CVs",
|
||
dataStatConnected: "Conectados",
|
||
dataStatSkills: "Habilidades",
|
||
dataBestMatch: "Mejor match",
|
||
dataStatIsolated: "Aislados",
|
||
dataStatEntities: "Entidades comparadas",
|
||
dataStatTerms: "Términos distintos",
|
||
dataStatPairs: "Pares conectados",
|
||
dataMatchesTitle: "Coincidencias",
|
||
dataMatchesHint: "Sugerencias personalizadas del algoritmo.",
|
||
dataTermsTitle: "Palabras clave",
|
||
dataTermsHint: "Los términos que aparecen en más contenidos.",
|
||
dataConnections: "Coincidencias enlazadas",
|
||
dataNoMatches: "No hay datos cruzados que mostrar.",
|
||
dataNoProfile: "Publica contenido o escribe tu CV para que el algoritmo aprenda qué te interesa.",
|
||
pollsDescription: "Módulo para preguntar a la red y contar las respuestas.",
|
||
pollFilterAll: "TODAS",
|
||
pollFilterMine: "MÍAS",
|
||
pollFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
pollFilterTop: "TOP",
|
||
pollFilterVoted: "VOTADAS",
|
||
pollFilterOpen: "ABIERTAS",
|
||
pollFilterClosed: "CERRADAS",
|
||
pollCreateButton: "Crear Encuesta",
|
||
pollCreateTitle: "Crear Encuesta",
|
||
pollEditTitle: "Editar Encuesta",
|
||
pollQuestion: "Pregunta",
|
||
pollQuestionPlaceholder: "¿Qué quieres preguntar?",
|
||
pollOptions: "Opciones (una por línea)",
|
||
pollOutcome: "Resultado",
|
||
pollNoVotesYet: "Todavía sin votos",
|
||
pollTie: "Empate",
|
||
pollOptionsPlaceholder: "Plaza\nParque\nBar",
|
||
pollAnonymous: "Anónima",
|
||
pollAnonymousLabel: "Encuesta anónima",
|
||
pollMultiple: "Respuesta múltiple",
|
||
pollMultipleLabel: "Permitir varias respuestas",
|
||
pollDeadline: "Fecha límite",
|
||
pollTags: "Etiquetas",
|
||
pollPublishButton: "Publicar Encuesta",
|
||
pollUpdateButton: "Actualizar",
|
||
pollCloseButton: "Cerrar",
|
||
pollDeleteButton: "Eliminar",
|
||
pollVoteButton: "Votar",
|
||
pollChangeVote: "Cambiar Voto",
|
||
pollVoters: "Votantes",
|
||
pollComments: "Comentarios",
|
||
pollStatusLabel: "Estado",
|
||
pollStatusOpen: "ABIERTA",
|
||
pollStatusClosed: "CERRADA",
|
||
pollSearchPlaceholder: "Buscar en Encuestas...",
|
||
pollsNoItems: "No se han encontrado encuestas.",
|
||
viewPoll: "Ver Encuesta",
|
||
pollChatCreate: "Crear Encuesta",
|
||
pollInChat: "Encuesta",
|
||
blogTitle: "Blogs",
|
||
blogDescription: "Módulo para descubrir y gestionar blogs.",
|
||
blogFilterAll: "TODOS",
|
||
blogFilterMine: "MÍOS",
|
||
blogFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
blogFilterFavorites: "FAVORITOS",
|
||
blogFilterTop: "TOP",
|
||
blogCreateButton: "Crear Blog",
|
||
blogSearchPlaceholder: "Buscar en Blogs...",
|
||
blogComments: "Comentarios",
|
||
blogAllowComments: "Permitir comentarios",
|
||
blogCommentsClosed: "La autora ha cerrado los comentarios de este blog.",
|
||
blogNoItems: "No se han encontrado blogs.",
|
||
viewBlog: "Ver Blog",
|
||
forumTitle: "Foros",
|
||
forumCategoryLabel: "Categoría",
|
||
forumTitleLabel: "Título",
|
||
forumTitlePlaceholder: "Título del foro...",
|
||
forumCreateButton: "Crear foro",
|
||
forumCreateSectionTitle: "Crear foro",
|
||
forumDescription: "Habla abiertamente con habitantes de tu red.",
|
||
forumSearchPlaceholder: "Buscar en Foros...",
|
||
forumFilterAll: "TODOS",
|
||
forumFilterMine: "MÍAS",
|
||
forumFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
forumFilterTop: "TOP",
|
||
forumParticipants: "participantes",
|
||
forumMessages: "mensajes",
|
||
forumMessageLabel: "Mensaje",
|
||
forumMessagePlaceholder: "Escribe tu mensaje...",
|
||
forumSendButton: "Enviar",
|
||
noForums: "Aún no hay foros disponibles.",
|
||
forumVisitButton: "Visitar Foro",
|
||
forumTopicLabel: "Tema",
|
||
imageTitle: "Imágenes",
|
||
imageDescription: "Explora y gestiona contenido de imágenes en tu red.",
|
||
imageMineSectionTitle: "Tus imágenes",
|
||
imageCreateSectionTitle: "Subir imagen",
|
||
imageUpdateSectionTitle: "Actualizar imagen",
|
||
imageAllSectionTitle: "Imágenes",
|
||
imageRecentSectionTitle: "Imágenes recientes",
|
||
imageTopSectionTitle: "Top imágenes",
|
||
imageFavoritesSectionTitle: "Favoritos",
|
||
imageGallerySectionTitle: "Galería",
|
||
imageFilterAll: "TODAS",
|
||
imageFilterMine: "MÍAS",
|
||
imageFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
imageFilterTop: "TOP",
|
||
imageFilterFavorites: "FAVORITOS",
|
||
imageFilterGallery: "GALERÍA",
|
||
imageCreateButton: "Subir imagen",
|
||
imageUpdateButton: "Actualizar",
|
||
imageAddFavoriteButton: "Añadir favorito",
|
||
imageRemoveFavoriteButton: "Quitar favorito",
|
||
imageFileLabel: "Selecciona un archivo de imagen (.jpeg, .jpg, .png, .gif)",
|
||
imageTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
imageTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
imageTitleLabel: "Título",
|
||
imageTitlePlaceholder: "Opcional",
|
||
imageDescriptionLabel: "Descripción",
|
||
imageDescriptionPlaceholder: "Opcional",
|
||
imageNoFile: "No se ha proporcionado ningún archivo de imagen",
|
||
noImages: "No hay imágenes disponibles.",
|
||
imageSearchPlaceholder: "Buscar en Imágenes...",
|
||
imageSortRecent: "Más recientes",
|
||
imageSortOldest: "Más antiguas",
|
||
imageSortTop: "Más votadas",
|
||
imageSearchButton: "Buscar",
|
||
imageUpdatedAt: "Actualizado",
|
||
imageNoMatch: "Ninguna imagen coincide con tu búsqueda.",
|
||
feedSearchPlaceholder: "Buscar en Feed...",
|
||
feedTitle: "Feed",
|
||
feedDetailTitle: "Feed",
|
||
feedOpenDiscussion: "Abrir discusión",
|
||
feedPostComment: "Publicar comentario",
|
||
noComments: "Aún no hay comentarios",
|
||
createFeedTitle: "Crear Feed",
|
||
createFeedButton: "¡Enviar feed!",
|
||
feedPlaceholder: "¿Qué está pasando? (máximo 280 caracteres)",
|
||
TODAYButton: "HOY",
|
||
totalOpinions: "Total de Opiniones",
|
||
moreVoted: "Más Votado",
|
||
noFeedsFound: "No se encontraron feeds.",
|
||
createdAtLabel: "Creado el",
|
||
FeedshareYourOpinions: "Descubre y comparte textos breves en tu red.",
|
||
refeedButton: "Reenviar",
|
||
alreadyRefeeded: "Ya has realimentado esto.",
|
||
activityTitle: "Actividad",
|
||
yourActivity: "Tu actividad",
|
||
globalActivity: "Actividad",
|
||
activityList: "Actividad",
|
||
activityDesc: "Consulta la actividad más reciente de tu red.",
|
||
allButton: "TODO",
|
||
mineButton: "MÍAS",
|
||
noActions: "No hay actividad disponible.",
|
||
from: "De",
|
||
to: "A",
|
||
amount: "Cantidad",
|
||
concept: "Concepto",
|
||
description: "Descripción",
|
||
meme: "Meme",
|
||
typeRecent: "RECIENTES",
|
||
typeTop: "TOP",
|
||
typePost: "BLOG",
|
||
activityUpdateLabel: "ACTUALIZACIÓN",
|
||
typeTribe: "TRIBUS",
|
||
typeLarp: "L.A.R.P.",
|
||
typeInhabitants: "HABITANTES",
|
||
typeAbout: "HABITANTES",
|
||
typeCurriculum: "CVS",
|
||
typeImage: "IMÁGENES",
|
||
typeBookmark: "MARCADORES",
|
||
typeDocument: "DOCUMENTOS",
|
||
typeVotes: "VOTACIONES",
|
||
typeAudio: "AUDIOS",
|
||
typeMarket: "MERCADO",
|
||
typeJob: "TRABAJOS",
|
||
typeProject: "PROYECTOS",
|
||
typeVideo: "VÍDEOS",
|
||
typeVote: "DIFUSIÓN",
|
||
typeEvent: "EVENTOS",
|
||
typeTransfer: "TRANSFERENCIAS",
|
||
typeTask: "TAREAS",
|
||
typePixelia: "PIXELIA",
|
||
typeForum: "FOROS",
|
||
typeReport: "INFORMES",
|
||
typeFeed: "FEEDS",
|
||
typeContact: "CONTACTO",
|
||
typePub: "PUB",
|
||
typeTombstone: "ELIMINADO",
|
||
typeBanking: "BANCA",
|
||
typeBankWallet: "BANCA/CARTERA",
|
||
typeBankClaim: "BANCA/RBU",
|
||
typeKarmaScore: "KARMA",
|
||
typeParliament: "PARLAMENTO",
|
||
typeSpread: "RÉPLICAS",
|
||
typeParliamentCandidature: "Parlamento · Candidatura",
|
||
typeParliamentTerm: "Parlamento · Mandato",
|
||
typeParliamentProposal:"Parlamento · Propuesta",
|
||
typeParliamentRevocation:"Parlamento · Revocación",
|
||
typeParliamentLaw: "Parlamento · Nueva ley",
|
||
typeCourts: "TRIBUNALES",
|
||
typeCourtsCase: "Tribunales · Caso",
|
||
typeCourtsEvidence: "Tribunales · Prueba",
|
||
typeCourtsAnswer: "Tribunales · Respuesta",
|
||
typeCourtsVerdict: "Tribunales · Veredicto",
|
||
typeCourtsSettlement: "Tribunales · Acuerdo",
|
||
typeCourtsSettlementProposal: "Tribunales · Propuesta de acuerdo",
|
||
typeCourtsSettlementAccepted: "Tribunales · Acuerdo aceptado",
|
||
typeCourtsNomination: "Tribunales · Nominación",
|
||
typeCourtsNominationVote: "Tribunales · Votación de nominación",
|
||
question: "Pregunta",
|
||
deadline: "Fecha límite",
|
||
status: "Estado",
|
||
votes: "Votos",
|
||
totalVotes: "Votos totales",
|
||
voteTotalVotes: "Votos totales",
|
||
name: "Nombre",
|
||
skills: "Habilidades",
|
||
tags: "Etiquetas",
|
||
title: "Título",
|
||
date: "Fecha",
|
||
category: "Categoría",
|
||
attendees: "Asistentes",
|
||
location: "Ubicación",
|
||
contentWarning: "Asunto",
|
||
bankWalletConnected: "Cartera ECOin",
|
||
bankUbiReceived: "RBU recibida",
|
||
bankTx: "Tx",
|
||
bankEpochShort: "Época",
|
||
viewDetails: "Ver detalles",
|
||
link: "Enlace",
|
||
activityProjectFollow: "%OASIS% ahora está %ACTION% este proyecto %PROJECT%",
|
||
activityProjectUnfollow: "%OASIS% ahora está %ACTION% este proyecto %PROJECT%",
|
||
following: "SIGUIENDO",
|
||
unfollowing: "DEJANDO DE SEGUIR",
|
||
pledged: "APORTADO",
|
||
parliamentCandidatureId: "Candidatura",
|
||
parliamentGovMethod: "Método",
|
||
parliamentVotesReceived: "Votos recibidos",
|
||
parliamentMethodANARCHY: "Anarquía",
|
||
parliamentMethodVOTE: "Votación comunitaria",
|
||
parliamentMethodRANKED: "Voto preferencial",
|
||
parliamentMethodPLURALITY: "Pluralidad",
|
||
parliamentMethodCOUNCIL: "Consejo",
|
||
parliamentMethodJURY: "Jurado",
|
||
parliamentAnarchy: "ANARQUÍA",
|
||
parliamentElectionsStart: "Inicio de elecciones",
|
||
parliamentElectionsEnd: "Fin de elecciones",
|
||
parliamentCurrentLeader: "Candidatura ganadora",
|
||
parliamentProposalTitle: "Título",
|
||
parliamentOpenVote: "Votación abierta",
|
||
parliamentStatus: "Estado",
|
||
parliamentLawQuestion: "Pregunta",
|
||
parliamentLawMethod: "Método",
|
||
parliamentLawProposer: "Proponente",
|
||
parliamentLawEnacted: "Promulgada",
|
||
parliamentLawVotes: "Votos",
|
||
createdAt: "Creado el",
|
||
courtsCaseTitle: "Caso",
|
||
courtsMethod: "Método",
|
||
courtsMethodJUDGE: "Juez",
|
||
courtsMethodJUDGES: "Panel de juezas",
|
||
courtsMethodSINGLE_JUDGE: "Juez único",
|
||
courtsMethodJURY: "Jurado",
|
||
courtsMethodCOUNCIL: "Consejo",
|
||
courtsMethodCOMMUNITY: "Comunidad",
|
||
courtsMethodARBITRATION: "Arbitraje",
|
||
courtsMethodVOTE: "Votación comunitaria",
|
||
courtsAccuser: "Acusación",
|
||
courtsRespondent: "Defensa",
|
||
courtsThStatus: "Estado",
|
||
courtsThAnswerBy: "Responder antes de",
|
||
courtsThEvidenceBy: "Pruebas hasta",
|
||
courtsThDecisionBy: "Decisión antes de",
|
||
courtsVotesNeeded: "Votos necesarios",
|
||
courtsVotesSlashTotal: "SÍ/TOTAL",
|
||
courtsOpenVote: "Votación abierta",
|
||
courtsAnswerTitle: "Respuesta",
|
||
courtsVerdictResult: "Resultado",
|
||
courtsVerdictOrders: "Órdenes",
|
||
courtsSettlementText: "Acuerdo",
|
||
courtsSettlementAccepted: "Aceptado",
|
||
courtsJudge: "Juez",
|
||
courtsThSupports: "Apoyos",
|
||
courtsFilterOpenCase: 'Abrir caso',
|
||
courtsCaseMediatorsPh: 'IDs de Oasis de mediadores, separados por comas',
|
||
courtsMediatorsLabel: 'Mediadores',
|
||
courtsThCase: 'Caso',
|
||
courtsThCreatedAt: 'Fecha de inicio',
|
||
courtsPublicPrefLabel: 'Visibilidad tras la resolución',
|
||
courtsPublicPrefYes: 'Acepto que este caso sea totalmente público',
|
||
courtsPublicPrefNo: 'Prefiero mantener privados los detalles',
|
||
courtsPublicPrefSubmit: 'Guardar preferencia de visibilidad',
|
||
courtsMethodMEDIATION: 'Mediación',
|
||
courtsNoCases: 'No hay casos.',
|
||
reportsTitle: "Informes",
|
||
reportsDescription: "Gestiona y sigue los reportes de tu red.",
|
||
reportsSearchPlaceholder: "Buscar en Informes...",
|
||
reportsFilterAll: "TODOS",
|
||
reportsFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
reportsFilterTop: "TOP",
|
||
reportsFilterMine: "MÍOS",
|
||
reportsFilterFeatures: "FUNCIONES",
|
||
reportsFilterBugs: "ERRORES",
|
||
reportsFilterAbuse: "ABUSOS",
|
||
reportsFilterContent: "CONTENIDO",
|
||
reportsFilterConfirmed: "CONFIRMADOS",
|
||
reportsFilterResolved: "RESUELTOS",
|
||
reportsFilterOpen: "ABIERTOS",
|
||
reportsFilterUnderReview: "EN REVISIÓN",
|
||
reportsFilterInvalid: "INVÁLIDOS",
|
||
reportsCreateButton: "Crear Informe",
|
||
reportsTitleLabel: "Título",
|
||
reportsCategory: "Categoría",
|
||
reportsCategoryFeatures: "Funciones",
|
||
reportsCategoryBugs: "Errores",
|
||
reportsCategoryAbuse: "Abuso",
|
||
reportsCategoryContent: "Contenido",
|
||
reportsUpdateButton: "Actualizar",
|
||
reportsDeleteButton: "Eliminar",
|
||
reportsMineSectionTitle: "Tus Informes",
|
||
reportsFeaturesSectionTitle: "Solicitudes de Funciones",
|
||
reportsBugsSectionTitle: "Errores",
|
||
reportsAbuseSectionTitle: "Informes de Abuso",
|
||
reportsContentSectionTitle: "Problemas de Contenido",
|
||
reportsAllSectionTitle: "Informes",
|
||
reportsNoItems: "No hay informes disponibles.",
|
||
reportsSeverity: "Gravedad",
|
||
reportsSeverityLow: "Baja",
|
||
reportsSeverityMedium: "Media",
|
||
reportsSeverityHigh: "Alta",
|
||
reportsSeverityCritical: "Crítica",
|
||
reportsStatus: "Estado",
|
||
reportsStatusOpen: "Abierto",
|
||
reportsStatusUnderReview: "En Revisión",
|
||
reportsStatusResolved: "Resuelto",
|
||
reportsStatusInvalid: "Inválido",
|
||
reportsConfirmButton: "¡CONFIRMAR INFORME!",
|
||
reportsConfirmations: "Confirmaciones",
|
||
reportsConfirmedSectionTitle: "Informes Confirmados",
|
||
reportsCreateTaskButton: "Crear Tarea",
|
||
reportsOpenSectionTitle: "Informes Abiertos",
|
||
reportsUnderReviewSectionTitle: "Informes en Revisión",
|
||
reportsResolvedSectionTitle: "Informes Resueltos",
|
||
reportsInvalidSectionTitle: "Informes Inválidos",
|
||
reportsBugTemplateTitle: 'Datos para reproducir (Bugs)',
|
||
reportsFeatureTemplateTitle: 'Detalles (Features)',
|
||
reportsAbuseTemplateTitle: 'Detalles (Abuso)',
|
||
reportsContentTemplateTitle: 'Detalles (Problemas de Contenido)',
|
||
reportsStepsToReproduceLabel: 'Pasos para reproducir',
|
||
reportsStepsToReproducePlaceholder: '1) ...\n2) ...\n3) ...',
|
||
reportsExpectedBehaviorLabel: 'Resultado esperado',
|
||
reportsExpectedBehaviorPlaceholder: '¿Qué debería pasar?',
|
||
reportsActualBehaviorLabel: 'Resultado actual',
|
||
reportsActualBehaviorPlaceholder: '¿Qué pasa realmente?',
|
||
reportsEnvironmentLabel: 'Entorno',
|
||
reportsEnvironmentPlaceholder: 'Versión, dispositivo, OS, navegador, configuración, logs, etc.',
|
||
reportsReproduceRateLabel: 'Frecuencia',
|
||
reportsReproduceRateAlways: 'Siempre',
|
||
reportsReproduceRateOften: 'A menudo',
|
||
reportsReproduceRateSometimes: 'A veces',
|
||
reportsReproduceRateRarely: 'Rara vez',
|
||
reportsReproduceRateUnable: 'No se puede reproducir',
|
||
reportsReproduceRateUnknown: 'No especificado',
|
||
reportsProblemStatementLabel: 'Problema / necesidad',
|
||
reportsProblemStatementPlaceholder: '¿Qué problema resuelve esta feature?',
|
||
reportsUserStoryLabel: 'Historia de habitante',
|
||
reportsUserStoryPlaceholder: 'Como <habitante>, quiero <acción>, para <beneficio>.',
|
||
reportsAcceptanceCriteriaLabel: 'Criterios de aceptación',
|
||
reportsAcceptanceCriteriaPlaceholder: '- Dado...\n- Cuando...\n- Entonces...',
|
||
reportsWhatHappenedLabel: '¿Qué ocurrió?',
|
||
reportsWhatHappenedPlaceholder: 'Describe el incidente con contexto y fechas aproximadas.',
|
||
reportsReportedUserLabel: 'Habitante / entidad reportada',
|
||
reportsReportedUserPlaceholder: '@habitante, feed, ID, enlace, etc.',
|
||
reportsEvidenceLinksLabel: 'Evidencia / enlaces',
|
||
reportsEvidenceLinksPlaceholder: 'Pega enlaces, IDs de mensajes, capturas (si aplica), etc.',
|
||
reportsContentLocationLabel: 'Dónde está el contenido',
|
||
reportsContentLocationPlaceholder: 'Enlace, ID, canal, hilo, autoría, etc.',
|
||
reportsWhyInappropriatePlaceholder: 'Explica el motivo y el impacto.',
|
||
reportsRequestedActionLabel: 'Acción solicitada',
|
||
reportsRequestedActionPlaceholder: 'Eliminar, ocultar, marcar, advertir, etc.',
|
||
tribesTitle: "Tribus",
|
||
tribeFilterAll: "TODAS",
|
||
tribeFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
tribeFilterMine: "MÍAS",
|
||
tribeFilterMembership: "MEMBRESÍA",
|
||
tribeFilterSubtribes: "SUBTRIBUS",
|
||
tribeFilterTop: "TOP",
|
||
tribeFilterGallery: "GALERÍA",
|
||
tribeFeedFilterTOP: "TOP",
|
||
tribeFeedFilterMINE: "MÍOS",
|
||
tribeFeedFilterALL: "TODOS",
|
||
tribeFeedFilterRECENT: "RECIENTES",
|
||
courtsStanceDENY: "Negar",
|
||
courtsStanceADMIT: "Admitir",
|
||
courtsStancePARTIAL: "Admitir en parte",
|
||
tribeAllSectionTitle: "Tribus",
|
||
tribeMineSectionTitle: "Tus Tribus",
|
||
tribeCreateSectionTitle: "Crear Tribu",
|
||
tribeUpdateSectionTitle: "Actualizar Tribu",
|
||
tribeGallerySectionTitle: "Galería de Tribus",
|
||
tribeRecentSectionTitle: "Tribus Recientes",
|
||
tribeTopSectionTitle: "Tribus Populares",
|
||
tribeRootLabel: "RAÍZ",
|
||
tribeDescription: "Explora o crea tribus en tu red.",
|
||
tribeMainTribeLabel: "TRIBU PRINCIPAL",
|
||
tribeCreateButton: "Crear Tribu",
|
||
tribeUpdateButton: "Actualizar",
|
||
tribeDeleteButton: "Eliminar",
|
||
tribeImageLabel: "Subir contenido multimedia (máx.: 75MB)",
|
||
tribeTitleLabel: "Título",
|
||
searchTribesPlaceholder: "Buscar en Tribus...",
|
||
tribeTitlePlaceholder: "Nombre de la tribu",
|
||
tribeDescriptionLabel: "Descripción",
|
||
tribeDescriptionPlaceholder: "Describe esta tribu",
|
||
tribeLocationLabel: "Ubicación",
|
||
tribeLocationPlaceholder: "¿Dónde está ubicada esta tribu?",
|
||
tribeTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
tribeTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
tribeInviteMode: "Modo de invitación",
|
||
tribeModeLabel: "MODO",
|
||
tribeIsAnonymousLabel: "ESTADO",
|
||
tribeMembersCount: "Miembros",
|
||
tribeEnterInvite: "INTRODUCIR INVITACIÓN",
|
||
subscriptionTitle: "Suscripciones",
|
||
subscriptionOn: "Suscrita",
|
||
subscriptionOff: "No suscrita",
|
||
subscriptionSubscribe: "Suscribirse",
|
||
subscriptionUnsubscribe: "Cancelar suscripción",
|
||
subscriptionSubscribers: "Suscriptoras",
|
||
pmListLabel: "Enviar a",
|
||
pmListNone: "— Sin lista —",
|
||
pmListNoSubscribers: "Sin suscriptoras",
|
||
tribeLeaveButton: "DEJAR",
|
||
tribePublic: "PÚBLICA",
|
||
tribePrivate: "PRIVADA",
|
||
tribeGenerateInvite: "INVITACIÓN ÚNICA",
|
||
tribeOpenInvitation: "INVITACIÓN ABIERTA",
|
||
tribeJoinOpen: "UNIRSE A LA TRIBU",
|
||
tribeRemoveInvitation: "ELIMINAR INVITACIÓN",
|
||
tribeCreatedAt: "Creado el",
|
||
tribeAuthor: "Por",
|
||
tribeStrict: "Estricto",
|
||
tribeOpen: "Abierta",
|
||
tribeFeedRefeeds: "Redifusiones",
|
||
tribeFeedRefeed: "Redifundir",
|
||
tribeFeedMessagePlaceholder: "Escribe un feed…",
|
||
tribeFeedSend: "Enviar",
|
||
tribeFeedEmpty: "Aún no hay mensajes de feed disponibles.",
|
||
noTribes: "Aún no se han encontrado tribus.",
|
||
tribeNotFound: "¡Tribu no encontrada!",
|
||
createTribeTitle: "Crear Tribu",
|
||
updateTribeTitle: "Actualizar Tribu",
|
||
tribeSectionInhabitants: "Habitantes",
|
||
tribeSectionVotations: "VOTACIONES",
|
||
tribeSectionEvents: "EVENTOS",
|
||
tribeSectionTasks: "TAREAS",
|
||
tribeSectionFeed: "FEED",
|
||
tribeSectionForum: "FORO",
|
||
tribeSectionMedia: "Multimedia",
|
||
tribeSectionImages: "IMÁGENES",
|
||
tribeSectionAudios: "AUDIOS",
|
||
tribeSectionVideos: "VÍDEOS",
|
||
tribeSectionDocuments: "DOCUMENTOS",
|
||
tribeSectionBookmarks: "MARCADORES",
|
||
tribeSectionMaps: "MAPAS",
|
||
tribeSectionPads: "PADS",
|
||
tribeSectionChats: "CHATS",
|
||
tribeSectionCalendars: "CALENDARIOS",
|
||
tribePadCreate: "Crear pad",
|
||
tribeChatCreate: "Crear chat",
|
||
tribeCalendarCreate: "Crear calendario",
|
||
tribePadsEmpty: "Aún no hay pads.",
|
||
tribeChatsEmpty: "Aún no hay chats.",
|
||
tribeCalendarsEmpty: "Aún no hay calendarios.",
|
||
tribeInhabitantsEmpty: "Aún no hay habitantes en esta tribu.",
|
||
tribeEventCreate: "Crear Evento",
|
||
tribeEventsEmpty: "Aún no hay eventos.",
|
||
tribeEventTitle: "Título",
|
||
tribeEventDescription: "Descripción",
|
||
tribeEventDate: "Fecha",
|
||
tribeEventLocation: "Ubicación",
|
||
tribeEventAttend: "ASISTIR",
|
||
tribeEventUnattend: "NO ASISTIR",
|
||
tribeEventAttendees: "Asistentes",
|
||
tribeTaskCreate: "Crear Tarea",
|
||
tribeTasksEmpty: "Aún no hay tareas.",
|
||
tribeTaskTitle: "Título",
|
||
tribeTaskDescription: "Descripción",
|
||
tribeTaskPriority: "Prioridad",
|
||
tribeTaskDeadline: "Fecha límite",
|
||
tribeTaskAssignees: "Asignados",
|
||
tribeTaskStatusInProgress: "EN PROGRESO",
|
||
tribeTaskStatusClosed: "CERRAR",
|
||
tribeTaskAssign: "ASIGNAR",
|
||
tribeTaskUnassign: "DESASIGNAR",
|
||
tribeVotationCreate: "Crear Votación",
|
||
tribeVotationsEmpty: "Aún no hay votaciones.",
|
||
tribeVotationTitle: "Título",
|
||
tribeVotationDescription: "Descripción",
|
||
tribeVotationOptions: "Opciones",
|
||
tribeVotationDeadline: "Fecha límite",
|
||
tribeVotationVote: "VOTAR",
|
||
tribeVotationResults: "Votos",
|
||
tribeVotationClose: "CERRAR VOTACIÓN",
|
||
tribeVotationOptionPlaceholder: "Opción",
|
||
tribeForumCreate: "Crear foro",
|
||
tribeForumEmpty: "Aún no hay hilos.",
|
||
tribeForumTitle: "Título",
|
||
tribeForumText: "Mensaje",
|
||
tribeForumCategory: "Categoría",
|
||
tribeForumReply: "Responder",
|
||
tribeForumReplies: "Respuestas",
|
||
tribeMediaUpload: "Subir multimedia",
|
||
readDocument: "Leer Documento",
|
||
tribeCreateImage: "Crear Imagen",
|
||
tribeCreateAudio: "Crear Audio",
|
||
tribeCreateVideo: "Crear vídeo",
|
||
tribeCreateDocument: "Crear Documento",
|
||
tribeCreateBookmark: "Crear Marcador",
|
||
tribeMediaEmpty: "Aún no hay contenido multimedia.",
|
||
tribeMediaTitle: "Título",
|
||
tribeMediaDescription: "Descripción",
|
||
tribeMediaTypeImage: "Imagen",
|
||
tribeMediaTypeVideo: "Vídeo",
|
||
tribeMediaTypeAudio: "Audio",
|
||
tribeMediaTypeDocument: "Documento",
|
||
tribeMediaTypeBookmark: "Marcador",
|
||
tribeContentDelete: "ELIMINAR",
|
||
tribeReachTribe: "TRIBU",
|
||
tribeReachNotice: "OASIS lo muestra a todos los habitantes y CLEARNET también en la web abierta. Abrirlo deja una copia legible fuera de la tribu: volver a TRIBU lo oculta, pero las copias ya compartidas no se pueden borrar.",
|
||
tribeReachPrivate: "El contenido de una tribu privada solo puede quedarse dentro de la tribu.",
|
||
tribeReachOpenedBy: "Abierto por",
|
||
tribeReachChange: "Dónde se publica",
|
||
tribeInviteCodeText: "Código de invitación: ",
|
||
oasisVersionLabel: "Versión de Oasis",
|
||
tribeInviteCodeHint: "Comparte este código con quien quieras invitar. Puede unirse desde /invites.",
|
||
tribeStatusOpen: "ABIERTO",
|
||
tribeStatusClosed: "CERRADO",
|
||
tribeStatusInProgress: "EN PROGRESO",
|
||
tribePriorityLow: "BAJA",
|
||
tribePriorityMedium: "MEDIA",
|
||
tribePriorityHigh: "ALTA",
|
||
tribePriorityCritical: "CRÍTICA",
|
||
tribeTaskFilterAll: "TODOS",
|
||
tribeMediaFilterAll: "TODOS",
|
||
tribeForumCatGeneral: "GENERAL",
|
||
tribeForumCatProposal: "PROPUESTA",
|
||
tribeForumCatQuestion: "PREGUNTA",
|
||
tribeForumCatAnnouncement: "ANUNCIO",
|
||
tribeStatusLabel: "Estado",
|
||
tribeSubTribes: "SUB-TRIBUS",
|
||
tribeSubTribesCreate: "Crear Sub-Tribu",
|
||
tribeSubTribesStrictDenied: "El modo estricto de la tribu no te permite generar nuevas sub-tribus. Ponte en contacto con la administradora.",
|
||
tribeActivityRefeed: "REDIFUSIÓN",
|
||
tribeSectionActivity: "ACTIVIDAD",
|
||
tribeSectionTrending: "TENDENCIAS",
|
||
tribeSectionTags: "ETIQUETAS",
|
||
tribeSectionSearch: "BUSCAR",
|
||
tribeActivityEmpty: "Sin actividad aún.",
|
||
tribeActivityCreated: "creó",
|
||
tribeActivityPosted: "publicó",
|
||
tribeActivityReplied: "respondió",
|
||
tribeTrendingEmpty: "Sin contenido en tendencia aún.",
|
||
tribeTrendingPeriodDay: "Hoy",
|
||
tribeTrendingPeriodWeek: "Esta Semana",
|
||
tribeTrendingPeriodAll: "Todo",
|
||
tribeTrendingEngagement: "interacción",
|
||
tribeTopCategory: "Más votado",
|
||
tribeTagsEmpty: "No se encontraron etiquetas.",
|
||
tribeSearchEmpty: "Sin resultados.",
|
||
tribeSearchMinChars: "Introduce al menos 2 caracteres para buscar.",
|
||
agendaTitle: "Agenda",
|
||
agendaDescription: "Aquí puedes encontrar todos tus elementos asignados.",
|
||
agendaSearchPlaceholder: "Buscar en Agenda...",
|
||
agendaFilterAll: "TODOS",
|
||
agendaFilterToday: "HOY",
|
||
agendaFilterUpcoming: "PRÓXIMO",
|
||
agendaFilterOverdue: "VENCIDOS",
|
||
agendaFilterOpen: "ABIERTOS",
|
||
agendaFilterClosed: "CERRADOS",
|
||
agendaFilterTasks: "TAREAS",
|
||
agendaFilterMarket: "MERCADO",
|
||
agendaFilterTribes: "TRIBUS",
|
||
agendaFilterEvents: "EVENTOS",
|
||
agendaFilterReports: "INFORMES",
|
||
agendaFilterTransfers: "TRANSFERENCIAS",
|
||
agendaFilterJobs: "TRABAJOS",
|
||
agendaFilterIndustry: "INDUSTRIA",
|
||
agendaFilterHousing: "VIVIENDA",
|
||
agendaFilterProjects: "PROYECTOS",
|
||
agendaFilterCalendars: "CALENDARIOS",
|
||
agendaNoItems: "No se encontraron asignaciones.",
|
||
agendaDiscardButton: "Descartar",
|
||
agendaRestoreButton: "Restaurar",
|
||
agendaRemoveButton: "Quitar",
|
||
agendaMembersCount: "Miembros",
|
||
agendaLocationLabel: "Ubicación",
|
||
agendaYes: "SÍ",
|
||
agendaNo: "NO",
|
||
agendaInviteModeLabel: "Modo de invitación",
|
||
agendaAnonymousLabel: "Modo Anónimo",
|
||
agendaMembersLabel: "Miembros",
|
||
agendareportCategory: "Categoría",
|
||
agendareportSeverity: "Gravedad",
|
||
agendareportStatus: "Estado",
|
||
agendaTransferConcept: "Concepto",
|
||
agendaTransferAmount: "Cantidad",
|
||
agendaTransferDeadline: "Plazo",
|
||
opinionsTitle: "Opiniones",
|
||
shareYourOpinions: "Descubre y vota por opiniones en tu red.",
|
||
author: "Por",
|
||
voteNow: "Vota ahora",
|
||
alreadyVoted: "Ya has opinado.",
|
||
noOpinionsFound: "No se encontraron opiniones.",
|
||
TOPButton: "TOP",
|
||
opinionsTotalCount: "Total de opiniones",
|
||
voteInteresting: "Interesante",
|
||
voteNecessary: "Necesario",
|
||
voteUseful: "Útil",
|
||
voteInformative: "Informativo",
|
||
voteWellResearched: "Bien investigado",
|
||
voteNeedsSources: "Necesita fuentes",
|
||
voteWrong: "Incorrecto",
|
||
voteLowQuality: "Baja calidad",
|
||
voteLove: "Amor",
|
||
voteClear: "Claro",
|
||
voteMisleading: "Engañoso",
|
||
voteOffTopic: "Fuera de tema",
|
||
voteDuplicate: "Duplicado",
|
||
voteClickbait: "Cebo de clics",
|
||
votePropaganda: "Propaganda",
|
||
voteFunny: "Divertido",
|
||
voteInspiring: "Inspirador",
|
||
voteUplifting: "Empoderante",
|
||
voteUnnecessary: "Innecesario",
|
||
voteRejected: "Rechazado",
|
||
voteConfusing: "Confuso",
|
||
voteTroll: "Troll",
|
||
voteNsfw: "NSFW",
|
||
voteViolent: "Violento",
|
||
voteToxic: "Tóxico",
|
||
voteHarassment: "Acoso",
|
||
voteHate: "Odio",
|
||
voteScam: "Estafa",
|
||
voteTriggering: "Provocador",
|
||
voteInsightful: "Perspicaz",
|
||
voteAccurate: "Preciso",
|
||
voteActionable: "Accionable",
|
||
voteCreative: "Creativo",
|
||
voteSpam: "Spam",
|
||
voteAdultOnly: "Solo adultos",
|
||
privateMessage: "MP",
|
||
pmSendTitle: "Mensajes Privados",
|
||
pmSend: "¡Enviar!",
|
||
pmCancel: "Cancelar",
|
||
pmReset: "Restablecer",
|
||
pmSharedKeyHint: "Comparte esta clave con la destinataria por otro canal. Es necesaria para descifrar.",
|
||
pmDescription: "Usa este formulario para enviar un mensaje/fichero cifrado a otras habitantes.",
|
||
pmComposeTitle: "Enviar un mensaje",
|
||
pmRecipients: "Destinatarias",
|
||
pmRecipientsHint: "Introduce los IDs de Oasis separados por comas",
|
||
pmLimitsHint: "Hasta 7 habitantes por mensaje.",
|
||
pmTextPlaceholder: "Escribe tu mensaje.",
|
||
pmSubject: "Asunto",
|
||
pmSubjectHint: "Introduce el asunto del mensaje",
|
||
pmText: "Mensaje",
|
||
pmCrypterChip: "2xE2E",
|
||
pmCrypterDecryptButton: "Descifrar",
|
||
fileShareTitle: "Compartir un fichero",
|
||
fileShareRecipientPlaceholder: "@...=.ed25519",
|
||
fileShareFileLabel: "Fichero",
|
||
fileShareDownload: "Descargar",
|
||
fileShareMutualError: "Solo puedes compartir ficheros con habitantes que te apoyen mutuamente.",
|
||
fileShareNoFile: "No se ha seleccionado ningún fichero.",
|
||
fileShareTooLarge: "El fichero supera el tamaño permitido.",
|
||
fileShareFailed: "No se pudo preparar el fichero.",
|
||
fileShareSendError: "No se pudo enviar el fichero.",
|
||
fileShareUnavailable: "Este fichero no está disponible ahora mismo. Inténtalo más tarde.",
|
||
pmCrypterBadKey: "¡La clave compartida es incorrecta!",
|
||
pmCrypterTooLong: "El mensaje es demasiado largo para cifrarlo con el Crypter. Acórtalo e inténtalo de nuevo.",
|
||
pmCrypterCipherLabel: "Mensaje recifrado",
|
||
pmCrypterCharsLabel: "caracteres",
|
||
pmInvalidRecipients: "Oasis ID no válido (debería ser como @…=.ed25519).",
|
||
pmEncryptionLabel: "Cifrado",
|
||
private: "Buzón",
|
||
privateDescription: "Gestiona tus mensajes privados.",
|
||
privateInbox: "BUZÓN",
|
||
privateSent: "ENVIADOS",
|
||
privateDelete: "Borrar",
|
||
pmCreateButton: "Escribir MP",
|
||
noPrivateMessages: "No hay mensajes privados.",
|
||
pmReply: "Responder",
|
||
pmReplies: "respuestas",
|
||
inReplyTo: "EN RESPUESTA A",
|
||
forumInThread: "EN EL HILO",
|
||
pmPreview: "Previsualizar",
|
||
pmPreviewTitle: "Vista previa",
|
||
performed: "→",
|
||
pmFromLabel: "De:",
|
||
pmToLabel: "Para:",
|
||
pmNoSubject: "(sin asunto)",
|
||
pmSubjectLabel: "Asunto:",
|
||
pmBotJobs: "JobsBot",
|
||
pmBotProjects: "ProjectsBot",
|
||
pmBotMarket: "MarketBot",
|
||
pmBotShops: "ShopsBot",
|
||
pmBotPolitical: "PoliticalBot",
|
||
politicalBotLarpTitle: "La casa gobernante del L.A.R.P ha cambiado.",
|
||
politicalBotParliamentTitle: "Ha comenzado un nuevo ciclo de gobierno en el Parlamento.",
|
||
politicalBotTribeTitle: "Ha comenzado un nuevo ciclo de gobierno en una de tus Tribus.",
|
||
politicalBotLarpIntro: "Ahora gobierna {house} durante este ciclo: {cycle}",
|
||
politicalBotParliamentIntro: "El gobierno actual es {gov}",
|
||
politicalBotParliamentIntroLeader: "El gobierno actual es {gov} ejercida por {leader}",
|
||
politicalBotTribeIntro: "El gobierno actual en la Tribu {tribe} es {gov}",
|
||
politicalBotTribeIntroLeader: "El gobierno actual en la Tribu {tribe} es {gov} ejercida por {leader}",
|
||
politicalBotLeaderLabel: "Líder",
|
||
inboxJobSubscribedTitle: "Nueva suscripción a tu oferta de trabajo",
|
||
pmInhabitantWithId: "Habitante con ID OASIS:",
|
||
pmHasSubscribedToYourJobOffer: "se ha suscrito a tu oferta de trabajo",
|
||
inboxMarketItemSoldTitle: "Artículo vendido",
|
||
inboxShopSoldTitle: "Producto vendido",
|
||
pmYourItem: "Tu artículo",
|
||
pmHasBeenSoldTo: "se ha vendido a",
|
||
pmFor: "por",
|
||
inboxProjectPledgedTitle: "Nueva aportación a tu proyecto",
|
||
pmHasPledged: "ha aportado",
|
||
pmToYourProject: "a tu proyecto",
|
||
blockchain: 'Explorador',
|
||
blockchainDescription: 'Explora y visualiza los bloques de la cadena.',
|
||
blockchainNoBlocks: 'No se encontraron bloques en la cadena.',
|
||
blockchainStatsTitle: 'Estadísticas',
|
||
blockchainStatsTypeBreakdown: 'Desglose por tipo',
|
||
blockchainStatsTopAuthors: 'Autoras principales',
|
||
blockchainStatsCount: 'Bloques',
|
||
blockchainBlockID: 'ID del Bloque',
|
||
blockchainBlockAuthor: 'Autoría',
|
||
blockchainBlockCarbon: 'Huella de carbono',
|
||
blockchainBlockType: 'Tipo',
|
||
blockchainBlockTimestamp: 'Marca de tiempo',
|
||
blockchainLatestDatagram: 'Último Datagrama',
|
||
blockchainDatagram: "Datagrama",
|
||
blockchainDetails: "Ver Detalles del Bloque",
|
||
blockchainViewBlockexplorer: "Vista en Blockexplorer",
|
||
blockchainBack: 'Volver al Blockexplorer',
|
||
banking: "Banca",
|
||
bankingTitle: "Banca",
|
||
bankingDescription: "La economía colectiva de ECOin.",
|
||
bankOverview: 'Resumen',
|
||
bankEpochs: 'Épocas',
|
||
bankRules: 'Reglas',
|
||
pending: 'Pendientes',
|
||
closed: 'Cerradas',
|
||
bankClaimNow: 'Reclamar',
|
||
bankClaimUBI: 'Reclamar RBU',
|
||
bankClaimAndPay: "Reclamar y pagar",
|
||
bankClaimedPending: "Reclamación pendiente...",
|
||
bankStatusClaimed: "Reclamado",
|
||
bankStatusExpired: "Caducado",
|
||
bankPubOnly: "Operación solo para PUBs",
|
||
bankEpoch: 'Época',
|
||
bankPool: 'Fondo (esta época)',
|
||
bankWeightsSum: 'Suma de pesos',
|
||
bankNoAllocations: 'No se encontraron asignaciones.',
|
||
bankNoEpochs: 'No se encontraron épocas.',
|
||
bankEpochAllocations: 'Asignaciones de la época',
|
||
bankAllocId: 'ID de asignación',
|
||
bankAllocDate: 'Fecha',
|
||
bankAllocConcept: 'Concepto',
|
||
bankAllocFrom: 'De',
|
||
bankAllocTo: 'Para',
|
||
bankAllocAmount: 'Cantidad',
|
||
bankAllocStatus: 'Estado',
|
||
bankEpochId: 'ID de época',
|
||
bankRuleHash: 'Hash del snapshot de reglas',
|
||
bankViewEpoch: 'Ver época',
|
||
bankYourIndustryBalance: "Tu parte de la industria",
|
||
bankYourUbiMonth: "Tu RBU (este mes)",
|
||
bankYourFundsMonth: "Fondos totales",
|
||
bankIndustryBalance: "Producción industrial",
|
||
bankUserBalance: 'Tu saldo',
|
||
bankAddresses: 'Direcciones',
|
||
bankNoAddresses: 'No se encontraron direcciones.',
|
||
bankUser: 'ID de Oasis',
|
||
bankAddress: 'Dirección',
|
||
bankAddAddressTitle: 'Añadir dirección de ECOIN',
|
||
bankAddAddressUser: 'ID de Oasis',
|
||
bankAddAddressLabel: "Etiqueta (opcional)",
|
||
bankAddAddressLabelPlaceholder: "Cartera de Bob, tienda de Alice…",
|
||
bankAddAddressUserOptional: "Oasis ID (opcional)",
|
||
bankAddressUnnamed: "Dirección sin nombre",
|
||
bankAddAddressAddress: 'Dirección de ECOIN',
|
||
bankAddAddressSave: 'Guardar',
|
||
bankAddressAdded: 'Dirección añadida',
|
||
bankAddressUpdated: 'Dirección actualizada',
|
||
bankAddressExists: 'La dirección ya existe',
|
||
bankAddressInvalid: 'Dirección no válida',
|
||
bankAddressDeleted: 'Dirección eliminada',
|
||
bankAddressNotFound: 'Dirección no encontrada',
|
||
bankAddressForbidden: 'Solo puedes configurar tu propia dirección de cobro',
|
||
bankAddressTotal: 'Total de Direcciones',
|
||
bankAddressSearch: 'Buscar @habitante o dirección',
|
||
bankAddressActions: 'Acciones',
|
||
bankAddressDelete: 'Eliminar',
|
||
bankAddressSource: 'Fuente',
|
||
bankAddressDeleteConfirm: 'Eliminar esta dirección?',
|
||
search: "¡Buscar!",
|
||
bankLocal: 'Local',
|
||
bankFromOasis: "Red",
|
||
pubIdLabel: "PUB ID",
|
||
bankUbiAvailableNo: "¡SIN FONDOS!",
|
||
bankUbiAvailableOk: "¡DISPONIBLE!",
|
||
bankUbiAvailability: "RBU",
|
||
bankAlreadyClaimedThisMonth: "Ya reclamado este mes",
|
||
bankUbiThisMonth: "RBU (este mes)",
|
||
bankUbiLastClaimed: "RBU (última reclamada)",
|
||
bankUbiNeverClaimed: "Nunca reclamado",
|
||
bankUbiTotalClaimed: "RBU (total reclamado)",
|
||
bankUbiPub: "PUB",
|
||
bankUbiInhabitant: "HABITANTE",
|
||
bankUbiClaimedAmount: "RECLAMADO (ECO)",
|
||
typeBankUbiResult: "BANCA - RBU",
|
||
bankNoPubConfigured: "Sin PUB configurado. Establece tu ID de PUB en Ajustes.",
|
||
shopsTitle: "Tiendas",
|
||
shopDescription: "Descubre y gestiona tiendas en la red.",
|
||
shopTitle: "Tienda",
|
||
shopUpload: "Crear Tienda",
|
||
shopAllSectionTitle: "Tiendas",
|
||
shopMineSectionTitle: "Mis Tiendas",
|
||
shopRecentSectionTitle: "Tiendas Recientes",
|
||
shopTopSectionTitle: "Tiendas Destacadas",
|
||
shopProductsSectionTitle: "Productos Destacados",
|
||
shopPricesSectionTitle: "Productos por Precio",
|
||
shopFavoritesSectionTitle: "Favoritas",
|
||
shopCreateSectionTitle: "Crear Tienda",
|
||
shopUpdateSectionTitle: "Actualizar Tienda",
|
||
shopCreate: "Crear",
|
||
shopUpdate: "Actualizar",
|
||
shopDelete: "Eliminar",
|
||
shopReachClearnet: "Clearnet",
|
||
shopReachOasis: "Oasis",
|
||
encryptedChipLabel: "E2E",
|
||
transportChipLabel: "Cifrado en tránsito",
|
||
shopAddFavorite: "Añadir Favorito",
|
||
shopRemoveFavorite: "Quitar Favorito",
|
||
shopOpen: "ABIERTA",
|
||
shopClosed: "CERRADA",
|
||
shopMakePrivate: "HACER PRIVADA (E2E)",
|
||
shopMakePublic: "HACER PÚBLICA",
|
||
shopProducts: "Productos",
|
||
shopFilterAll: "TODAS",
|
||
shopFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
shopFilterMine: "MÍAS",
|
||
shopFilterTop: "TOP",
|
||
shopFilterProducts: "PRODUCTOS",
|
||
shopFilterPrices: "PRECIOS",
|
||
shopFilterFavorites: "FAVORITOS",
|
||
shopProductAdd: "Añadir Producto",
|
||
shopProductTitle: "Producto",
|
||
shopProductUpdate: "Actualizar Producto",
|
||
shopProductPrice: "Precio (ECO)",
|
||
shopProductStock: "Stock",
|
||
shopProductUntitled: "Producto sin título",
|
||
shopUntitled: "Tienda sin título",
|
||
shopNoItems: "No se encontraron tiendas.",
|
||
shopNoProducts: "Aún no hay productos.",
|
||
shopOutOfStock: "Agotado",
|
||
shopBuy: "Comprar",
|
||
shopBuyEncryptedNote: "Tus datos de entrega se envían cifrados; solo la dueña de la tienda puede verlos.",
|
||
shopBuyDeliveryAddress: "Dirección de entrega",
|
||
shopBuyContact: "Contacto",
|
||
shopBuyContactPlaceholder: "correo, teléfono, etc.",
|
||
shopBuyNotes: "Notas",
|
||
shopBuyDeliveryRequired: "La dirección de entrega es obligatoria.",
|
||
shopOrdersTitle: "Pedidos",
|
||
shopOrdersDescription: "Pedidos recibidos por esta tienda.",
|
||
shopOrdersEmpty: "Aún no hay pedidos.",
|
||
shopOrderProduct: "Producto",
|
||
shopOrderPrice: "Precio",
|
||
shopOrderBuyer: "Compradora",
|
||
shopBackToShop: "Volver a la Tienda",
|
||
marketVisitItem: "VER ARTÍCULO",
|
||
shopStatus: "ESTADO",
|
||
shopCreatedAt: "CREADO",
|
||
shopSearchPlaceholder: "Buscar en Tiendas...",
|
||
shopUrl: "URL",
|
||
shopLocation: "Ubicación",
|
||
shopTags: "Etiquetas",
|
||
shopVisibility: "Visibilidad",
|
||
shopShortDescription: "Descripción corta",
|
||
shopShortDescriptionPlaceholder: "Descripción breve para las tarjetas (máx. 160 caracteres)",
|
||
shopTitlePlaceholder: "Nombre de tu tienda",
|
||
shopDescriptionPlaceholder: "Descripción detallada de tu tienda",
|
||
shopLocationPlaceholder: "Ciudad, País",
|
||
shopTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
mapTitlePlaceholder: "Título del mapa",
|
||
shopProductFeatured: "Producto Destacado",
|
||
shopSendToMarket: "Enviar al mercado",
|
||
typeShop: "TIENDAS",
|
||
typeShopProduct: "PRODUCTO DE TIENDA",
|
||
bankExchange: 'Intercambio',
|
||
bankExchangeCurrentValue: 'Valor de ECOin (1h)',
|
||
bankTotalSupply: "Suministro ECOin total",
|
||
bankPubsSupply: "Suministro ECOin del pozo de los PUBs",
|
||
bankHoldingSupply: "Suministro ECOin fuera de la RBU",
|
||
bankHoursOfWork: 'horas',
|
||
bankUnitMs: "ms",
|
||
bankUnitSeconds: "segundos",
|
||
bankUnitMinutes: "minutos",
|
||
bankUnitDays: "días",
|
||
bankExchangeNoData: 'No hay datos disponibles',
|
||
bankInflation: 'Inflación de ECOin (anual)',
|
||
bankInflationMonthly: 'Inflación de ECOin (mensual)',
|
||
bankExchangeChartTitle: 'Progresión del valor de ECOin a lo largo del tiempo',
|
||
bankExchangeChartValue: 'Valor (ECO/h)',
|
||
bankExchangeChartSupply: 'Suministro',
|
||
bankExchangeChartInflation: 'Inflación %',
|
||
bankExchangeChartEmpty: 'Aún no hay muestras suficientes — vuelve más tarde',
|
||
bankCurrentSupply: "Suministro ECOin actual",
|
||
bankingSyncStatus: 'Estado de ECOin',
|
||
bankingSyncStatusSynced: 'Sincronizado',
|
||
bankingSyncStatusOutdated: "Sin sincronizar",
|
||
statsTitle: 'Estadísticas',
|
||
statistics: "Estadísticas",
|
||
statsDescription: "Descubre estadísticas sobre tu red.",
|
||
ALLButton: "TODO",
|
||
RECENTButton: "RECIENTES",
|
||
MINEButton: "MÍAS",
|
||
TOMBSTONEButton: "ELIMINADOS",
|
||
statsCreatedAt: "Creado el",
|
||
statsYourContent: "Contenido",
|
||
statsYourOpinions: "Opiniones",
|
||
statsNetworkContent: "Contenido",
|
||
statsNetworkOpinions: "Opiniones",
|
||
statsEcoWalletLabel: "Cartera ECOin",
|
||
walletAddressCopyHint: "Pulsa para seleccionar y copiar",
|
||
statsEcoWalletNotConfigured: "¡No configurada!",
|
||
statsBookmark: "Marcadores",
|
||
statsEvent: "Eventos",
|
||
statsTask: "Tareas",
|
||
statsVotes: "Votos",
|
||
statsMarket: "Mercado",
|
||
statsForum: "Foros",
|
||
statsJob: "Empleos",
|
||
statsReport: "Informes",
|
||
statsFeed: "Feed",
|
||
statsTribe: "Tribus",
|
||
statsImage: "Imágenes",
|
||
statsAudio: "Audios",
|
||
statsVideo: "Vídeos",
|
||
statsDocument: "Documentos",
|
||
statsMap: "Mapas",
|
||
statsShop: "Tiendas",
|
||
statsShopProduct: "Productos de tienda",
|
||
statsTransfer: "Transferencias",
|
||
statsAiExchange: "IA",
|
||
statsPUBs: 'PUBs',
|
||
statsSyncedPeers: "Nodos",
|
||
statsTotalLabel: "Total",
|
||
statsPost: "Publicaciones",
|
||
statsSize: "Total (tamaño)",
|
||
statsBlockchainSize: "Blockchain (tamaño)",
|
||
statsBlobsSize: "Blobs (tamaño)",
|
||
statsActivity7d: "Actividad (últimos 7 días)",
|
||
statsActivity7dTotal: "Total 7 días",
|
||
statsActivity30dTotal: "Total 30 días",
|
||
day: "Día",
|
||
messages: "Mensajes",
|
||
statsProject: "Proyectos",
|
||
statsProjectsTitle: "Proyectos",
|
||
statsProjectsTotal: "Total de proyectos",
|
||
statsProjectsActive: "Activos",
|
||
statsProjectsCompleted: "Completados",
|
||
statsProjectsPaused: "Pausados",
|
||
statsProjectsCancelled: "Cancelados",
|
||
statsProjectsGoalTotal: "Meta total",
|
||
statsProjectsPledgedTotal: "Aportación total",
|
||
statsMarketTitle: "Mercado",
|
||
statsMarketTotal: "Artículos totales",
|
||
statsMarketForSale: "En venta",
|
||
statsMarketReserved: "Reservados",
|
||
statsMarketClosed: "Cerrados",
|
||
statsMarketSold: "Vendidos",
|
||
statsUsersTitle: "Habitantes",
|
||
user: "Habitante",
|
||
statsTombstoneRatio: "Ratio de eliminados (%)",
|
||
bankingUserEngagementScore: "Puntuación de KARMA",
|
||
statsParliamentCandidature: "Candidaturas de parlamento",
|
||
statsParliamentTerm: "Mandatos de parlamento",
|
||
statsParliamentProposal: "Propuestas de parlamento",
|
||
statsParliamentRevocation: "Revocaciones de parlamento",
|
||
statsParliamentLaw: "Leyes de parlamento",
|
||
statsCourtsCase: "Casos judiciales",
|
||
statsCourtsEvidence: "Evidencias judiciales",
|
||
statsCourtsAnswer: "Respuestas judiciales",
|
||
statsCourtsVerdict: "Veredictos judiciales",
|
||
statsCourtsSettlement: "Acuerdos judiciales",
|
||
statsCourtsSettlementProposal: "Propuestas de acuerdo",
|
||
statsCourtsSettlementAccepted: "Acuerdos aceptados",
|
||
statsCourtsNomination: "Nominaciones de juezas",
|
||
statsCourtsNominationVote: "Votos de nominación",
|
||
ai: "IA",
|
||
aiTitle: "IA",
|
||
aiDescription: "Una Inteligencia Artificial Colectiva (IAC) llamada '42' que aprende de tu red.",
|
||
aiUserQuestion: "Pregunta",
|
||
aiResponseTitle: "Respuesta",
|
||
aiSubmitButton: "¡Enviar!",
|
||
aiSettingsDescription: "Configura tu prompt (máx 128 caracteres) para el modelo de IA.",
|
||
aiPrompt: "Proporciona una respuesta informativa y precisa.",
|
||
aiConfiguration: "Configurar prompt",
|
||
aiPromptUsed: "Indicación",
|
||
aiClearHistory: "Borrar historial",
|
||
aiServerError: "No puedo responder bien. Inténtalo de nuevo.",
|
||
aiStatusLoading: "42 está cargando el modelo. Pregunta de nuevo en un momento.",
|
||
aiThinking: "Pensando",
|
||
aiWaiting: "Esperando",
|
||
aiStatusMissingModel: "El modelo de IA no está instalado: falta src/AI/oasis-42-1-chat.Q4_K_M.gguf.",
|
||
aiExportFineTuning: "Exportar Fine-Tuning",
|
||
aiFactsTitle: "Datos de tu red",
|
||
aiInputPlaceholder: "¿Qué es Oasis?",
|
||
typeAiExchange: "IA",
|
||
aiApproveTrain: "Añadir al entrenamiento colectivo",
|
||
aiRejectTrain: "No entrenar",
|
||
aiTrainApproved: "Aprobado para entrenamiento",
|
||
aiTrainRejected: "Rechazado para entrenamiento",
|
||
aiSnippetsUsed: "Fragmentos usados",
|
||
aiSnippetsLearned: "Fragmentos aprendidos",
|
||
statsAITraining: "Entrenamiento de IA",
|
||
aiCustomAnswerPlaceholder: "Escribe tu respuesta personalizada…",
|
||
marketMineSectionTitle: "Tus artículos",
|
||
marketCreateSectionTitle: "Crear artículo",
|
||
marketUpdateSectionTitle: "Actualizar",
|
||
marketAllSectionTitle: "Mercado",
|
||
marketTitle: "Mercado",
|
||
marketDescription: "Un mercado para intercambiar bienes o servicios en tu red.",
|
||
marketFilterAll: "TODOS",
|
||
marketFilterMine: "MÍOS",
|
||
marketFilterAuctions: "SUBASTAS",
|
||
marketFilterItems: "INTERCAMBIO",
|
||
marketFilterNew: "NUEVO",
|
||
marketFilterUsed: "USADO",
|
||
marketFilterBroken: "ROTO",
|
||
marketFilterForSale: "EN VENTA",
|
||
marketFilterSold: "VENDIDO",
|
||
marketFilterDiscarded: "DESCARTADO",
|
||
marketFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
marketFilterMyBids: "PUJAS",
|
||
marketCreateButton: "Vender algo",
|
||
marketItemType: "Tipo",
|
||
marketItemTitle: "Título",
|
||
marketItemAvailable: "Fecha límite",
|
||
marketItemDescription: "Descripción",
|
||
marketItemDescriptionPlaceholder: "Describe el artículo que estás vendiendo",
|
||
marketItemStatus: "Estado",
|
||
marketShopLabel: "Tienda",
|
||
marketItemCondition: "Condición",
|
||
marketItemPrice: "Precio",
|
||
marketItemTags: "Etiquetas",
|
||
marketItemTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
marketItemDeadline: "Fecha límite",
|
||
marketItemIncludesShipping: "¿Incluye envío?",
|
||
marketItemHighestBid: "Puja más alta",
|
||
marketItemStock: "Existencias",
|
||
marketOutOfStock: "Sin stock",
|
||
marketActionsUpdate: "Actualizar",
|
||
marketUpdateButton: "Actualizar",
|
||
marketActionsDelete: "Eliminar",
|
||
marketActionsChangeStatus: "CAMBIAR ESTADO",
|
||
marketActionsBuy: "¡COMPRAR!",
|
||
marketAuctionBids: "Pujas actuales",
|
||
marketPlaceBidButton: "Pujar",
|
||
marketItemSeller: "Vendedora",
|
||
marketNoItems: "Aún no hay artículos disponibles.",
|
||
marketYourBid: "Tu puja",
|
||
marketCreateFormImageLabel: "Subir contenido multimedia (máx.: 75MB)",
|
||
marketSearchPlaceholder: "Buscar en Mercado...",
|
||
marketMinPriceLabel: "Precio mínimo",
|
||
marketMaxPriceLabel: "Precio máximo",
|
||
marketSortRecent: "Más recientes",
|
||
marketSortPrice: "Precio",
|
||
marketSortDeadline: "Fecha límite",
|
||
marketSearchButton: "Buscar",
|
||
marketAuctionEndsIn: "Termina",
|
||
marketAuctionEnded: "Terminó",
|
||
marketNoItemsMatch: "No hay artículos que coincidan con tu búsqueda.",
|
||
housingTitle: "Vivienda",
|
||
housingDescriptionText: "Descubre y gestiona lugares en tu red.",
|
||
modulesHousingLabel: "Vivienda",
|
||
modulesHousingDescription: "Módulo para descubrir y gestionar lugares.",
|
||
typeHousing: "VIVIENDA",
|
||
housingFilterAll: "TODO",
|
||
housingFilterMine: "MÍOS",
|
||
housingFilterRequested: "SOLICITADOS",
|
||
housingFilterSale: "VENTA",
|
||
housingFilterRent: "ALQUILER",
|
||
housingFilterCouchsurfing: "COUCHSURFING",
|
||
housingFilterOpen: "DISPONIBLES",
|
||
housingFilterClosed: "NO DISPONIBLES",
|
||
housingFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
housingFilterTop: "TOP",
|
||
housingType: "Oferta",
|
||
housingTypeSALE: "En venta",
|
||
housingTypeRENT: "En alquiler",
|
||
housingTypeCOUCHSURFING: "Couchsurfing",
|
||
housingProperty: "Inmueble",
|
||
housingPropertyAPARTMENT: "Piso",
|
||
housingPropertyHOUSE: "Casa",
|
||
housingPropertyROOM: "Habitación",
|
||
housingPropertyLAND: "Terreno",
|
||
housingPropertyOTHER: "Otro",
|
||
housingTitleLabel: "Título",
|
||
housingTitlePlaceholder: "Nombre del lugar",
|
||
housingDescription: "Descripción",
|
||
housingDescriptionPlaceholder: "Describe el lugar, el barrio, qué incluye: baños, jardín, camas…",
|
||
housingRules: "Normas",
|
||
housingRulesPlaceholder: "Mascotas, fumar, horas de silencio, estancia mínima…",
|
||
housingPlace: "Lugar",
|
||
housingPlacePlaceholder: "País, ciudad, dirección",
|
||
housingPrice: "Precio",
|
||
housingPriceLabel: "Precio (ECO)",
|
||
housingSizeLabel: "Superficie (m²)",
|
||
housingFree: "GRATIS",
|
||
housingPerMonth: "/mes",
|
||
housingRooms: "Habitaciones",
|
||
housingSize: "Superficie",
|
||
housingCapacity: "Huéspedes",
|
||
housingAvailableFrom: "Disponible desde",
|
||
housingAvailableTo: "Disponible hasta",
|
||
housingTags: "Etiquetas",
|
||
spreadEditWarning: "Este contenido perderá sus réplicas al editarlo",
|
||
housingRequests: "Solicitudes",
|
||
housingRequestButton: "Solicitar",
|
||
housingCancelButton: "Cancelar solicitud",
|
||
housingRequestedBadge: "SOLICITADO",
|
||
housingStatus: "Estado",
|
||
housingStatusOPEN: "DISPONIBLE",
|
||
housingStatusCLOSED: "NO DISPONIBLE",
|
||
housingSetOpen: "Marcar disponible",
|
||
housingSetClosed: "Marcar no disponible",
|
||
housingCreateButton: "Crear lugar",
|
||
housingUpdateButton: "Actualizar",
|
||
housingSearchPlaceholder: "Buscar en Vivienda...",
|
||
housingSearchButton: "Buscar",
|
||
housingMinPrice: "Precio mín.",
|
||
housingMaxPrice: "Precio máx.",
|
||
housingSortRecent: "Más recientes",
|
||
housingSortPrice: "Precio más bajo",
|
||
housingSortRequests: "Más solicitados",
|
||
housingSortRating: "Mejor valorados",
|
||
housingNoItems: "No se han encontrado lugares.",
|
||
jobsTitle: "Laboral",
|
||
jobsCandidatesTitle: "Candidatas sugeridas",
|
||
jobsCandidatesDescription: "Habitantes cuyas competencias encajan con este empleo. Envíales un mensaje privado para invitarles.",
|
||
jobsCandidatesPmBody: "Hola, creo que tu perfil encaja con mi oferta laboral",
|
||
jobsDescription: "Descubre y gestiona ofertas de trabajo en tu red.",
|
||
jobsFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
jobsFilterMine: "MÍOS",
|
||
jobsFilterAll: "TODOS",
|
||
jobsFilterRemote: "REMOTOS",
|
||
jobsFilterOpen: "ABIERTOS",
|
||
jobsFilterClosed: "CERRADOS",
|
||
jobsCV: "CVs",
|
||
jobsCreateJob: "Publicar Trabajo",
|
||
jobsRecentTitle: "Trabajos Recientes",
|
||
jobsMineTitle: "Tus Trabajos",
|
||
jobsAllTitle: "Ofertas de Trabajo",
|
||
jobsRemoteTitle: "Trabajos Remotos",
|
||
jobsOpenTitle: "Trabajos Abiertos",
|
||
jobsClosedTitle: "Trabajos Cerrados",
|
||
jobsCVTitle: "CVs",
|
||
jobsFilterPresencial: "PRESENCIAL",
|
||
jobsFilterFreelancer: "FREELANCE",
|
||
jobsFilterEmployee: "EMPLEADA",
|
||
jobsPresencialTitle: "Trabajos Presenciales",
|
||
jobsFreelancerTitle: "Trabajos Freelance",
|
||
jobsEmployeeTitle: "Trabajos por cuenta ajena",
|
||
jobTitle: "Título",
|
||
jobLocation: "Ubicación",
|
||
jobSalary: "Salario (ECO/1h)",
|
||
jobVacants: "Vacantes",
|
||
jobDescription: "Descripción",
|
||
jobRequirements: "Requisitos",
|
||
jobLanguages: "Idiomas",
|
||
jobStatus: "Estado",
|
||
jobStatusOPEN: "ABIERTA",
|
||
jobStatusCLOSED: "CERRADA",
|
||
jobSetClosed: "Marcar como CERRADA",
|
||
jobSubscribeButton: "¡Unirse a esta oferta!",
|
||
jobUnsubscribeButton: "¡Salir de esta oferta!",
|
||
jobTitlePlaceholder: "Introduce el título del trabajo",
|
||
jobDescriptionPlaceholder: "Describe el puesto",
|
||
jobRequirementsPlaceholder: "Introduce los requisitos",
|
||
jobLanguagesPlaceholder: "Inglés, Francés, Español, Euskera...",
|
||
jobTasksPlaceholder: "Lista de tareas",
|
||
jobLocationPresencial: "Presencial",
|
||
jobLocationRemote: "Remoto",
|
||
jobVacantsPlaceholder: "Número de vacantes",
|
||
jobImage: "Subir contenido multimedia (máx.: 75MB)",
|
||
jobTasks: "Tareas",
|
||
jobType: "Tipo de Trabajo",
|
||
jobTime: "Tiempo de Trabajo",
|
||
jobSubscribers: "Suscriptoras",
|
||
noSubscribers: "Sin suscriptoras",
|
||
jobsFilterTop: "TOP",
|
||
jobsTopTitle: "Trabajos Mejor Pagados",
|
||
createJobButton: "Publicar Trabajo",
|
||
noJobsFound: "No se encontraron ofertas de trabajo.",
|
||
jobAuthor: "Por",
|
||
jobTypeFreelance: "Autónomo",
|
||
jobTypeSalary: "Empleada",
|
||
jobTypeExchange: "Intercambio de horas",
|
||
jobTypeEXCHANGE: "INTERCAMBIO DE HORAS",
|
||
jobsFilterExchange: "INTERCAMBIO",
|
||
jobsExchangeTitle: "Trabajos por intercambio de horas",
|
||
jobsHoursOffered: "Horas ofrecidas",
|
||
jobsHoursRequested: "Horas pedidas a cambio",
|
||
jobsExchangeSkill: "Habilidad solicitada a cambio",
|
||
jobTimePartial: "Parcial",
|
||
jobTimeComplete: "Completo",
|
||
jobsUpdateButton: "ACTUALIZAR",
|
||
jobsFilterApplied: "CANDIDATURA",
|
||
jobsAppliedTitle: "Mis candidaturas",
|
||
jobsAppliedBadge: "Inscrita",
|
||
jobsSearchPlaceholder: "Buscar en Laboral...",
|
||
jobsMinSalaryLabel: "Salario mín.",
|
||
jobsMaxSalaryLabel: "Salario máx.",
|
||
jobsSortRecent: "Más recientes",
|
||
jobsSortSalary: "Mayor salario",
|
||
jobsSortSubscribers: "Más candidatas",
|
||
jobsSearchButton: "Buscar",
|
||
jobsApplicants: "Candidatas",
|
||
jobsUpdatedAt: "Actualizado",
|
||
jobSetOpen: "Marcar abierto",
|
||
jobsTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
noJobsMatch: "No hay ofertas que coincidan con tu búsqueda.",
|
||
industrySearchPlaceholder: "Buscar en Industria...",
|
||
industryAllSectors: "Todos los sectores",
|
||
industryVisitButton: "Visitar Industria",
|
||
industryAdvanceTo: "Cambiar a",
|
||
industryAmount: "Cantidad",
|
||
industryApproveBuild: "Aprobar",
|
||
industryBlueprint: "Plano",
|
||
industryBlueprints: "Planos",
|
||
industryBuild: "Producción",
|
||
industryBuildNotes: "Notas",
|
||
industryBuildStart: "Fecha de inicio",
|
||
industryVoteUpdateButton: "Votar actualización",
|
||
industryVoteDeleteButton: "Votar borrado",
|
||
industryRevokeVote: "Revocar",
|
||
industryTimeLeft: "Tiempo restante",
|
||
industryBuildEnd: "Fecha de fin",
|
||
industryBuilds: "Producciones",
|
||
industryBuildTitle: "Título",
|
||
industryContribute: "Contribuir",
|
||
industryContributeButton: "Contribuir",
|
||
industryContributions: "Contribuciones",
|
||
industryCreateBlueprintButton: "Crear blueprint",
|
||
industryDistribute: "Distribuir",
|
||
industryDistributeButton: "Distribuir por cuotas",
|
||
industryDistribution: "Distribución",
|
||
industryEcoAmount: "Cantidad (ECO)",
|
||
industryEditBlueprint: "Editar blueprint",
|
||
industryFacility: "Fábrica",
|
||
industryKindLabel: "Tipo",
|
||
industryKind_labor: "Mano de obra",
|
||
industryKind_material: "Material",
|
||
industryKind_eco: "Fondos",
|
||
industryLaborHours: "Mano de obra (horas)",
|
||
industryHours: "Horas",
|
||
industryMaterialItem: "Material",
|
||
industryMaterials: "Materiales",
|
||
industryEstMaterials: "Total materiales",
|
||
industryEstLabor: "Total mano de obra",
|
||
industryEstTotal: "Precio estimado",
|
||
industryBuildingPrice: "Precio de construcción",
|
||
industryFinalPrice: "Precio final",
|
||
industryBlueprintDescPlaceholder: "Especificaciones, dimensiones, peso, documentación…",
|
||
industryMaterialValue: "Valor (ECO)",
|
||
industryMember: "Miembro",
|
||
industryNewBlueprint: "Nuevo blueprint",
|
||
industryNewBuild: "Proponer un build",
|
||
industryEditBuild: "Editar producción",
|
||
industryNeedBlueprint: "Crea primero un plano: cada producción fabrica uno.",
|
||
industryNoBlueprints: "Aún no hay blueprints.",
|
||
industryNoBuilds: "Aún no hay builds.",
|
||
industryNote: "Nota",
|
||
industryOutput: "Salida",
|
||
industryOutputKind: "Tipo de producto",
|
||
industryOutputValue: "Valor de salida (ECO, p. ej. de la venta)",
|
||
industryPostJob: "Crear Trabajo",
|
||
industryPot: "Bote",
|
||
industryProposeBuildButton: "Proponer build",
|
||
industryProposer: "Proponente",
|
||
industryAuthor: "Autora",
|
||
industrySellOnMarket: "Enviar al Mercado",
|
||
industrySendToProjects: "Crear Proyecto",
|
||
industrySkills: "Habilidades",
|
||
industryTreasury: "Tesorería",
|
||
industryKind_physical: "Físico",
|
||
industryKind_digital: "Digital",
|
||
industryBuildStatus_PROPOSED: "PROPUESTO",
|
||
industryBuildStatus_REJECTED: "RECHAZADO",
|
||
industryBuildStatus_APPROVED: "APROBADO",
|
||
industryBuildStatus_STOCKING: "ABASTECIENDO",
|
||
industryBuildStatus_IN_PRODUCTION: "EN PRODUCCIÓN",
|
||
industryBuildStatus_COMPLETED: "COMPLETADO",
|
||
industryBuildStatus_FAILED: "FALLIDO",
|
||
pmBotIndustry: "IndustryBot",
|
||
pmBotHousing: "HousingBot",
|
||
jobsBotMatchTitle: "Un empleo encaja con tu currículum",
|
||
jobsBotMatchIntro: "Un empleo encaja con tu currículum.",
|
||
jobsBotMatchJob: "Empleo",
|
||
jobsBotMatchHint: "Recibes esto porque tu currículum está gestionado por IA. Puedes desactivarlo en tu CV.",
|
||
cvAiManaged: "Gestionado por IA",
|
||
switchOn: "ACTIVADO",
|
||
switchOff: "DESACTIVADO",
|
||
cvAiManagedHint: "Si está activo, JobsBot te avisa por mensaje privado cuando un empleo encaja con tu currículum.",
|
||
cvMatchThreshold: "Avisarme a partir de este nivel de coincidencia",
|
||
housingBotRequestedTitle: "Alguien ha solicitado uno de tus lugares.",
|
||
housingBotCancelledTitle: "Se ha cancelado una solicitud sobre uno de tus lugares.",
|
||
housingBotYouRequestedTitle: "Has solicitado un lugar.",
|
||
housingBotYouCancelledTitle: "Has cancelado una solicitud.",
|
||
housingBotUnavailableTitle: "Un lugar que solicitaste ya no está disponible.",
|
||
housingBotUnavailableSentTitle: "Has avisado a quienes solicitaron este lugar.",
|
||
industryBotAdmittedTitle: "Has sido admitido en una fábrica.",
|
||
industryBotApplicationTitle: "Nueva solicitud de ingreso en tu fábrica.",
|
||
industryBotInvitedTitle: "Has sido invitado a una fábrica.",
|
||
industryBotDissolvedTitle: "Una fábrica a la que perteneces ha sido disuelta.",
|
||
industryBotBuildApprovedTitle: "Un build ha sido aprobado.",
|
||
industryBotDistributedTitle: "Se ha distribuido la salida de un build.",
|
||
industryFilterRules: "REGLAS",
|
||
industryRulesTitle: "Reglas",
|
||
industryRulesIntro: "Industry permite a las habitantes poseer colectivamente los medios de producción: una Fábrica es un taller de la red que nadie posee de forma privada.",
|
||
industryRulesSteward: "La fundadora es la mayordoma — una custodia, no una dueña: no puede vender, privatizar ni disolver la Fábrica en solitario.",
|
||
industryRulesMembership: "La política de membresía define cómo se unen los habitantes: Abierta (entras al instante), Por voto (te admite el voto de los miembros) o Solo invitación (un miembro debe invitarte antes).",
|
||
industryRulesQuorum: "El quórum es el número mínimo de miembros que deben votar para que una decisión cuente, para que una Fábrica pequeña no la decida un solo habitante.",
|
||
industryRulesMajority: "La mayoría es la fracción de votos necesaria para aprobar (0,5 = mitad, 1 = unanimidad); una decisión pasa cuando los SÍ alcanzan al menos max(quórum, miembros × mayoría).",
|
||
industryRulesDecisions: "Los miembros votan para admitir nuevas integrantes, aprobar builds y disolver la Fábrica; la mayordoma no puede saltarse estas decisiones colectivas.",
|
||
industryRulesBlueprints: "Los Blueprints son recetas libres (COPYLEFT) — las entradas (materiales, horas de trabajo, skills) y la salida (un bien físico o digital) — y cualquiera puede forkearlas.",
|
||
industryRulesBuilds: "Un Build es una orden de producción: PROPUESTO → APROBADO (por voto) → ABASTECIENDO → EN PRODUCCIÓN → COMPLETADO, y solo acepta contribuciones una vez aprobado.",
|
||
industryRulesContributions: "Los miembros aportan trabajo (horas), materiales (valor declarado en ECO) o ECO a un build; cada aporte gana karma.",
|
||
industryRulesLaborRate: "La tarifa de trabajo es el valor en ECO de una hora de trabajo en esta Fábrica; convierte horas en karma para comparar esfuerzo y capital de forma justa: karma = horas × tarifa + valor material + ECO.",
|
||
industryRulesShares: "Tu cuota en un build es tu karma ÷ karma total, y determina cuánto del valor de salida recibes.",
|
||
industryRulesDistribution: "Cuando una producción se completa, el steward reparte el fondo (los fondos de la producción más el valor de venta) entre quienes contribuyeron, en proporción a su participación.",
|
||
industryRulesTreasury: "Las aportaciones en ECO las custodia la mayordoma como tesorería del build hasta el reparto; todos los movimientos quedan registrados en la red y las disputas pueden ir a Courts.",
|
||
industryJobs: "Empleos",
|
||
industryReportButton: "Reportar",
|
||
industryCreateTask: "Crear Tarea",
|
||
industryOpenDispute: "Abrir disputa",
|
||
industryMaterialsPlaceholder: "solar-panel:2:120\nbattery:1:80\nkit:1:15",
|
||
industryCreateInvite: "Generar invitación",
|
||
industryPauseVotes: "Votos de estado",
|
||
industryTitle: "Industria",
|
||
industryDescription: "Módulo para gestionar los medios de producción de forma colectiva.",
|
||
typeIndustryBuild: "PRODUCCIÓN",
|
||
typeIndustryBlueprint: "PLANO",
|
||
typeIndustryAllocation: "DISTRIBUCIÓN",
|
||
typeIndustry: "INDUSTRIA",
|
||
modulesIndustryLabel: "Industria",
|
||
modulesIndustryDescription: "Módulo para gestionar los medios de producción de forma colectiva.",
|
||
industryFilterAll: "TODAS",
|
||
industryFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
industryFilterMember: "MIEMBRO",
|
||
industryFilterBlueprints: "PLANOS",
|
||
industryFilterBuilds: "PRODUCCIONES",
|
||
industryFilterMine: "MÍAS",
|
||
industryFilterActive: "EN MARCHA",
|
||
industryFilterPaused: "PAUSADAS",
|
||
industryFilterDissolved: "DISUELTAS",
|
||
industryAllTitle: "Industria",
|
||
industryRecentTitle: "Fábricas recientes",
|
||
industryMemberTitle: "Fábricas en las que estoy",
|
||
industryMineTitle: "Mis fábricas",
|
||
industryActiveTitle: "En marcha",
|
||
industryPausedTitle: "Fábricas pausadas",
|
||
industryDissolvedTitle: "Fábricas disueltas",
|
||
industryNoFacilitiesFound: "No se encontraron fábricas.",
|
||
industryCreateFacility: "Crear fábrica",
|
||
industryMembers: "Miembros",
|
||
industryMemberBadge: "MIEMBRO",
|
||
industryName: "Nombre",
|
||
industryNamePlaceholder: "Nombre de la fábrica",
|
||
industryDescriptionLabel: "Descripción",
|
||
industryDescriptionPlaceholder: "¿Qué produce esta fábrica?",
|
||
industrySector: "Sector",
|
||
industryMembershipPolicy: "Política de membresía",
|
||
industryQuorum: "Quórum",
|
||
industryMajority: "Mayoría",
|
||
industryLaborRate: "Tarifa de trabajo",
|
||
industryCreateButton: "Crear fábrica",
|
||
industryUpdateButton: "Actualizar",
|
||
industrySteward: "Mayordoma",
|
||
industryStatusActive: "EN MARCHA",
|
||
industryStatusPaused: "PAUSADA",
|
||
industryStatusDissolved: "DISUELTA",
|
||
industryStatusLabel: "Estado",
|
||
industryJoinButton: "Unirse",
|
||
industryApplyButton: "Solicitar ingreso",
|
||
industryLeaveButton: "Salir",
|
||
industryInviteButton: "Invitar",
|
||
industryInvitePlaceholder: "@...=.ed25519",
|
||
industryInviteNeeded: "Necesitas una invitación para unirte.",
|
||
industryPauseButton: "Votar pausar",
|
||
industryResumeButton: "Votar reanudar",
|
||
industryDeleteButton: "Eliminar",
|
||
industryPendingApplicants: "Solicitudes pendientes",
|
||
industryVotesYes: "sí",
|
||
industryVotesNo: "no",
|
||
industryAlreadyVoted: "votado",
|
||
industryAdmit: "Admitir",
|
||
industryReject: "Rechazar",
|
||
industryDissolveTitle: "Disolver fábrica",
|
||
industryDissolveVote: "Votar disolución",
|
||
industryPolicy_open: "Abierta",
|
||
industryPolicy_vote: "Por voto",
|
||
industryPolicy_invite: "Solo invitación",
|
||
projectsTitle: "Proyectos",
|
||
projectsDescription: "Crea, financia y sigue proyectos impulsados por la comunidad en tu red.",
|
||
projectSearchPlaceholder: "Buscar en Proyectos...",
|
||
projectCreateProject: "Crear Proyecto",
|
||
projectCreateButton: "Crear Proyecto",
|
||
projectUpdateButton: "ACTUALIZAR",
|
||
projectDeleteButton: "ELIMINAR",
|
||
projectNoProjectsFound: "No se encontraron proyectos.",
|
||
projectFilterAll: "TODOS",
|
||
projectFilterMine: "MIS PROYECTOS",
|
||
projectFilterActive: "ACTIVOS",
|
||
projectFilterPaused: "PAUSADOS",
|
||
projectFilterCompleted: "COMPLETADOS",
|
||
projectFilterFollowing: "SEGUIDOS",
|
||
projectFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
projectFilterTop: "TOP",
|
||
projectAllTitle: "Proyectos",
|
||
projectMineTitle: "Tus Proyectos",
|
||
projectActiveTitle: "Proyectos Activos",
|
||
projectPausedTitle: "Proyectos Pausados",
|
||
projectCompletedTitle: "Proyectos Completados",
|
||
projectFollowingTitle: "Proyectos Seguidos",
|
||
projectRecentTitle: "Proyectos Recientes",
|
||
projectTopTitle: "Mejor Financiados",
|
||
projectTitlePlaceholder: "Nombre del proyecto",
|
||
projectImage: "Subir contenido multimedia (máx.: 75MB)",
|
||
projectDescription: "Descripción",
|
||
projectDescriptionPlaceholder: "Cuenta la historia y los objetivos…",
|
||
projectGoal: "Meta (ECO)",
|
||
projectGoalPlaceholder: "50000",
|
||
projectDeadline: "Fecha límite",
|
||
projectProgress: "Progreso inicial (%)",
|
||
projectStatus: "Estado",
|
||
projectFunding: "Financiamiento",
|
||
projectPledged: "Prometido",
|
||
projectSetStatus: "Establecer estado",
|
||
projectSetProgress: "Actualizar progreso",
|
||
projectFollowButton: "SEGUIR",
|
||
projectUnfollowButton: "DEJAR DE SEGUIR",
|
||
projectStatusACTIVE: "ACTIVO",
|
||
projectStatusPAUSED: "PAUSADO",
|
||
projectStatusCOMPLETED: "COMPLETADO",
|
||
projectStatusCANCELLED: "CANCELADO",
|
||
projectPledgeTitle: "Apoya este proyecto",
|
||
projectPledgePlaceholder: "Cantidad en ECO",
|
||
projectBounties: "Recompensas",
|
||
projectNoBounties: "No se encontraron recompensas.",
|
||
projectTitle: "Título",
|
||
projectMilestoneSelect: "Seleccionar hito",
|
||
projectBountyCreateButton: "Crear recompensa",
|
||
projectBountyStatus: "Estado de la recompensa",
|
||
projectBountyOpen: "abierta",
|
||
projectBountyClaimed: "reclamada",
|
||
projectBountyDone: "completada",
|
||
projectBountyClaimedBy: "reclamada por",
|
||
projectBountyClaimButton: "reclamar",
|
||
projectBountyCompleteButton: "Marcar como completada",
|
||
projectMilestones: "Hitos",
|
||
projectAddMilestoneTitle: "Nuevo hito",
|
||
projectMilestoneTitle: "Título del hito",
|
||
projectMilestoneTargetPercent: "Porcentaje (%)",
|
||
projectMilestoneDueDate: "Fecha",
|
||
projectMilestoneStatus: "Estado del hito",
|
||
projectMilestoneOpen: "abierto",
|
||
projectMilestoneDone: "completado",
|
||
projectMilestoneDue: "debido",
|
||
projectMilestoneMarkDone: "Marcar como hecho",
|
||
projectMilestoneTitlePlaceholder: "Ingresa el título del hito",
|
||
projectMilestoneDescriptionPlaceholder: "Ingresa la descripción de este hito",
|
||
projectMilestoneDescription: "Descripción del hito",
|
||
projectBudgetAssigned: "Asignado a recompensas",
|
||
projectBudgetOver: "⚠ Presupuesto excedido: lo asignado supera el objetivo",
|
||
projectFollowers: "Seguidoras",
|
||
projectFollowersTitle: "Seguidoras",
|
||
projectFollowersNone: "Aún no hay seguidoras.",
|
||
projectMore: "más",
|
||
projectYouFollowHint: "Sigues este proyecto",
|
||
projectBackers: "Patrocinadores",
|
||
projectBackersTitle: "Patrocinadores",
|
||
projectBackersTotal: "Total de patrocinadores",
|
||
projectBackersTotalPledged: "Total aportado",
|
||
projectBackersYourPledge: "Tu aportación",
|
||
projectBackersNone: "Aún no hay aportaciones.",
|
||
projectFilterBackers: "MECENAS",
|
||
projectFilterApplied: "APORTANDO",
|
||
projectAppliedTitle: "APORTANDO",
|
||
projectBackersLeaderboardTitle: "Mecenas destacados",
|
||
projectNoBackersFound: "No hay mecenas.",
|
||
projectBackerAmount: "Total aportado",
|
||
projectBackerPledges: "Aportaciones",
|
||
projectBackerProjects: "Proyectos",
|
||
projectSelectMilestoneOrBounty: "Seleccionar Hito o Recompensa",
|
||
projectPledgeButton: "Aportar",
|
||
footerLicense: "GPLv3",
|
||
modulesModuleName: "Nombre",
|
||
modulesModuleDescription: "Descripción",
|
||
modulesModuleStatus: "Estado",
|
||
modulesTotalModulesLabel: "Total",
|
||
modulesEnabledModulesLabel: "Habilitados",
|
||
modulesDisabledModulesLabel: "Deshabilitados",
|
||
modulesInvitesLabel: "Invitaciones",
|
||
modulesInvitesDescription: "Módulo para gestionar y aplicar códigos de invitación.",
|
||
modulesWalletLabel: "Cartera",
|
||
modulesWalletDescription: "Módulo para gestionar tus activos digitales (ECOin).",
|
||
modulesCipherLabel: "Cifrado",
|
||
modulesCipherDescription: "Módulo para cifrar y descifrar tu texto de forma simétrica (usando una contraseña compartida).",
|
||
modulesBookmarksLabel: "Marcadores",
|
||
modulesBookmarksDescription: "Módulo para descubrir y gestionar marcadores.",
|
||
modulesVideosLabel: "Vídeos",
|
||
modulesVideosDescription: "Módulo para descubrir y gestionar videos.",
|
||
modulesDocsLabel: "Documentos",
|
||
modulesDocsDescription: "Módulo para descubrir y gestionar documentos.",
|
||
modulesAudiosLabel: "Audios",
|
||
modulesAudiosDescription: "Módulo para descubrir y gestionar audios.",
|
||
modulesTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
modulesTagsDescription: "Módulo para descubrir y explorar patrones de taxonomía (etiquetas).",
|
||
modulesImagesLabel: "Imágenes",
|
||
modulesImagesDescription: "Módulo para descubrir y gestionar imágenes.",
|
||
modulesTrendingLabel: "Tendencias",
|
||
modulesTrendingDescription: "Módulo para explorar el contenido más popular.",
|
||
modulesEventsLabel: "Eventos",
|
||
modulesEventsDescription: "Módulo para descubrir y gestionar eventos.",
|
||
modulesTasksLabel: "Tareas",
|
||
modulesTasksDescription: "Módulo para descubrir y gestionar tareas.",
|
||
modulesMarketLabel: "Mercado",
|
||
modulesMarketDescription: "Módulo para intercambiar bienes o servicios.",
|
||
modulesShopsLabel: "Tiendas",
|
||
modulesShopsDescription: "Módulo para gestionar y descubrir tiendas.",
|
||
modulesTribesLabel: "Tribus",
|
||
modulesTribesDescription: "Módulo para explorar o crear tribus (grupos).",
|
||
modulesVotationsLabel: "Votaciones",
|
||
modulesVotationsDescription: "Módulo para descubrir y gestionar votaciones.",
|
||
modulesParliamentLabel: "Parlamento",
|
||
modulesParliamentDescription: "Módulo para elegir gobiernos y votar leyes.",
|
||
modulesCourtsLabel: "Tribunales",
|
||
modulesCourtsDescription: "Módulo para resolver conflictos y emitir veredictos.",
|
||
modulesReportsLabel: "Informes",
|
||
modulesReportsDescription: "Módulo para gestionar y hacer un seguimiento de informes relacionados con problemas, errores, abusos y advertencias de contenido.",
|
||
modulesOpinionsLabel: "Opiniones",
|
||
modulesOpinionsDescription: "Módulo para descubrir y votar opiniones.",
|
||
modulesTransfersLabel: "Transferencias",
|
||
modulesTransfersDescription: "Módulo para descubrir y gestionar contratos inteligentes (transferencias).",
|
||
modulesFediverseLabel: "Multiverso",
|
||
modulesBlogsLabel: "Blogs",
|
||
modulesBlogsDescription: "Módulo para descubrir y gestionar blogs.",
|
||
modulesPollsLabel: "Encuestas",
|
||
modulesPollsDescription: "Módulo para preguntar a la red y contar las respuestas.",
|
||
modulesFediverseDescription: "Gestiona tus otras cuentas del multiverso, incluyendo enviar y recibir contenido.",
|
||
modulesFeedLabel: "Feed",
|
||
modulesFeedDescription: "Módulo para descubrir y compartir textos breves (feeds).",
|
||
modulesPixeliaLabel: "Pixelia",
|
||
modulesPixeliaDescription: "Módulo para dibujar en una cuadrícula colaborativa.",
|
||
modulesMelodyLabel: "Melody",
|
||
modulesMelodyDescription: "Módulo para generar y compartir el \"sonido\" de tu blockchain.",
|
||
modulesAgendaLabel: "Agenda",
|
||
modulesAgendaDescription: "Módulo para gestionar todos tus elementos asignados.",
|
||
modulesAILabel: "IA",
|
||
modulesAIDescription: "Módulo para hablar con un LLM llamado '42'.",
|
||
modulesForumLabel: "Foros",
|
||
modulesForumDescription: "Módulo para descubrir y gestionar foros.",
|
||
modulesJobsLabel: "Trabajos",
|
||
modulesJobsDescription: "Módulo para descubrir y gestionar ofertas de trabajo.",
|
||
modulesProjectsLabel: "Proyectos",
|
||
modulesProjectsDescription: "Módulo para explorar, financiar y gestionar proyectos.",
|
||
modulesBankingLabel: "Banca",
|
||
modulesBankingDescription: "Módulo para gestionar el tesoro común: valor de ECOIN, impuestos y RBU.",
|
||
modulesFavoritesLabel: "Favoritos",
|
||
modulesFavoritesDescription: "Módulo para gestionar tu contenido favorito.",
|
||
fileTooLargeTitle: "Archivo demasiado grande",
|
||
fileTooLargeMessage: "El archivo supera el tamaño máximo permitido (75 MB). Por favor, selecciona un archivo más pequeño.",
|
||
goBack: "Volver",
|
||
errorDismiss: "OK",
|
||
errorPageTitle: "Ha ocurrido un error",
|
||
errorNoAllocation: "No se ha encontrado ninguna asignación para esta reclamación.",
|
||
errorInvalidClaim: "Esta asignación no se puede reclamar.",
|
||
visibilityLabel: "Visibilidad",
|
||
clearnetPrivateConflict: "Un contenido privado, oculto, cerrado, solo por invitación o de pago no se puede publicar en la CLEARNET. Elige OASIS o hazlo público.",
|
||
visibilityPublic: "Pública",
|
||
visibilityHidden: "Oculta",
|
||
visibilityMakePublic: "Hacer pública",
|
||
visibilityMakeHidden: "Hacer oculta",
|
||
invitesInhabitantsTitle: "Habitantes",
|
||
aiNavPlaceholder: "Describe qué necesitas...",
|
||
aiNavDisabled: "La navegación con IA está desactivada.",
|
||
aiNavResultsTitle: "Sugerencias AINav",
|
||
aiNavQueryLabel: "Consulta",
|
||
aiNavResultMatch: "Coincidencia",
|
||
aiNavResultsEmpty: "No hay rutas coincidentes. Prueba con /search.",
|
||
modulesAINavLabel: "AINav",
|
||
modulesAINavDescription: "Módulo para realizar peticiones en lenguaje natural sobre el contenido de la red.",
|
||
directConnectDescription: "Conéctate directamente a un nodo introduciendo su dirección IP, puerto y clave pública. El nodo se añadirá como conexión seguida.",
|
||
peerHost: "IP",
|
||
peerPort: "Puerto",
|
||
peerPublicKey: "Clave Pública (@...ed25519)",
|
||
connectAndFollow: "Conectar",
|
||
modulesPresetTitle: "Configuraciones Comunes",
|
||
workflowsTitle: "Flujos de trabajo",
|
||
workflowsDescription: "Un workflow fija el tema y qué módulos están activos.",
|
||
workflowsSet: "Aplicar workflow",
|
||
workflow_default: "Por defecto",
|
||
workflow_jobs: "Empleo",
|
||
workflow_social: "Social",
|
||
workflow_business: "Negocios",
|
||
workflow_night: "Noche",
|
||
workflow_kids: "Niños",
|
||
workflow_activists: "Activismo",
|
||
workflow_mobile: "Móvil",
|
||
statsCarbonFootprintTitle: "Huella de Carbono",
|
||
statsCarbonTombstone: "Huella de los elementos eliminados (tombstoning)",
|
||
uploadMedia: "Subir contenido multimedia (máx.: 75MB)",
|
||
invitesUnfollow: "Dejar de seguir",
|
||
invitesFollow: "Seguir",
|
||
invitesUnfollowedInvites: "No federadas",
|
||
invitesNoUnfollowed: "No hay pubs no federados.",
|
||
reportsWhyInappropriateLabel: "¿Por qué es inapropiado?",
|
||
blockchainContentDeleted: "Este contenido ha sido eliminado",
|
||
visitContent: "Visitar Contenido",
|
||
favoriteAdd: "Fijar en Favoritos",
|
||
pmContentTooltip: "Enviar un Mensaje Privado",
|
||
phoneCallTooltip: "Hacer una Llamada",
|
||
favoriteRemove: "Quitar de Favoritos",
|
||
reportContent: "Reportar Contenido",
|
||
bankEcoinHours: "Equivalencia ECOin en tiempo (1 ECO)",
|
||
mapsLabel: "Mapas",
|
||
mapTitle: "Mapas",
|
||
mapDescription: "Gestiona y comparte mapas offline en tu red.",
|
||
mapMineSectionTitle: "Tus Mapas",
|
||
mapCreateSectionTitle: "Crear Mapa",
|
||
mapUpdateSectionTitle: "Actualizar Mapa",
|
||
mapAllSectionTitle: "Mapas",
|
||
mapRecentSectionTitle: "Mapas Recientes",
|
||
mapFavoritesSectionTitle: "Favoritos",
|
||
mapFilterAll: "TODOS",
|
||
mapFilterMine: "MÍOS",
|
||
mapFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
mapFilterFavorites: "FAVORITOS",
|
||
mapUploadButton: "Crear Mapa",
|
||
mapCreateButton: "Crear Mapa",
|
||
mapUpdateButton: "Actualizar",
|
||
mapDeleteButton: "Eliminar",
|
||
mapAddFavoriteButton: "Añadir favorito",
|
||
mapRemoveFavoriteButton: "Quitar favorito",
|
||
mapLatLabel: "Latitud",
|
||
mapLatPlaceholder: "ej. 40.4168",
|
||
mapLngLabel: "Longitud",
|
||
mapLngPlaceholder: "ej. -3.7038",
|
||
mapDescriptionLabel: "Descripción",
|
||
mapDescriptionPlaceholder: "Describe el mapa o ubicación...",
|
||
mapTypeLabel: "Tipo de mapa",
|
||
mapInviteMode: "Invitación",
|
||
mapTypeSingle: "ÚNICO",
|
||
mapTypeOpen: "ABIERTO",
|
||
mapTypeClosed: "CERRADO",
|
||
mapTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
mapTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
mapUrlLabel: "URL del mapa",
|
||
mapMarkersTitle: "Marcadores",
|
||
mapMarkerDefault: "Marcador",
|
||
mapMarkerLatLabel: "Latitud del marcador",
|
||
mapMarkerLngLabel: "Longitud del marcador",
|
||
mapMarkerLabelField: "Etiqueta del marcador",
|
||
mapMarkerLabelPlaceholder: "Describe este marcador...",
|
||
markerImageLabel: "Imagen del marcador",
|
||
mapAddMarkerTitle: "Añadir Marcador",
|
||
mapAddMarkerButton: "Añadir Marcador",
|
||
mapCleanMarkerButton: "Limpiar marcador",
|
||
mapApplyZoom: "Aplicar Zoom",
|
||
mapPlaceSearchPlaceholder: "Buscar un lugar o país...",
|
||
mapNoPlaces: "No se encontraron lugares.",
|
||
mapClusterTitle: "marcadores aquí, pulsa para acercar",
|
||
mapDeleteMarker: "Eliminar marcador",
|
||
mapZoomIn: "Acercar",
|
||
mapZoomOut: "Alejar",
|
||
mapFitMarkers: "Ajustar a todos los marcadores",
|
||
mapPanLabel: "Mover el mapa",
|
||
mapCenterHere: "Centrar aquí",
|
||
mapNear: "cerca de",
|
||
mapPickedSpot: "Punto elegido",
|
||
mapPickHint: "Pulsa en el mapa para elegir un punto.",
|
||
mapClearPick: "Limpiar",
|
||
mapSearchPlaceholder: "Buscar en Mapas...",
|
||
mapSearchButton: "Buscar",
|
||
mapUpdatedAt: "Actualizado",
|
||
mapNoMatch: "Ningún mapa coincide con tu búsqueda.",
|
||
noMaps: "No hay mapas disponibles.",
|
||
mapLocationTitle: "Ubicación",
|
||
mapVisitLabel: "Visitar mapa",
|
||
typeMap: "MAPAS",
|
||
typeMapMarker: "MARCADOR DE MAPA",
|
||
modulesMapLabel: "Mapas",
|
||
modulesMapDescription: "Módulo para gestionar y compartir mapas offline.",
|
||
emergenciesTitle: "Emergencias",
|
||
modulesEmergenciesLabel: "Emergencias",
|
||
modulesEmergenciesDescription: "Módulo para lanzar, confirmar y seguir emergencias en la red.",
|
||
emergenciesDescription: "Módulo para lanzar, confirmar y seguir emergencias en la red.",
|
||
emergencyCreate: "Crear emergencia",
|
||
emergencyUpdate: "Actualizar",
|
||
emergencyDelete: "Borrar",
|
||
emergencyTitleLabel: "Título",
|
||
emergencyTitlePlaceholder: "¿Qué está pasando?",
|
||
emergencyTextLabel: "Detalles",
|
||
emergencyTextPlaceholder: "Dónde, desde cuándo, qué hacer...",
|
||
emergencyCategoryLabel: "Categoría",
|
||
emergencyCategoryWeather: "METEOROLOGÍA",
|
||
emergencyCategoryInfrastructure: "INFRAESTRUCTURA",
|
||
emergencyCategoryHealth: "SALUD",
|
||
emergencyCategorySecurity: "SEGURIDAD",
|
||
emergencyCategoryLost: "PERDIDOS",
|
||
emergencyCategoryNeighborhood: "VECINDARIO",
|
||
emergencyExpiresLabel: "Caduca en",
|
||
emergencyExpires1d: "1 día",
|
||
emergencyExpires3d: "3 días",
|
||
emergencyExpires7d: "1 semana",
|
||
emergencyExpires30d: "1 mes",
|
||
emergencyExpiresNone: "Indefinido",
|
||
emergencyExpiresKeep: "Mantener la fecha actual",
|
||
emergencyTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
emergencyTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
emergencyFilterAll: "TODAS",
|
||
emergencyFilterMine: "MÍAS",
|
||
emergencyFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
emergencySeverityUnverified: "SIN VERIFICAR",
|
||
emergencySeverityLow: "BAJA",
|
||
emergencySeverityMedium: "MEDIA",
|
||
emergencySeverityHigh: "ALTA",
|
||
emergencyStatusActive: "ACTIVA",
|
||
emergencyStatusResolved: "RESUELTA",
|
||
emergencyStatusExpired: "CADUCADA",
|
||
emergencyConfirmations: "Confirmaciones",
|
||
emergencyConfirmButton: "Confirmar",
|
||
emergencyConfirmed: "Has confirmado esta emergencia",
|
||
emergencyResolveButton: "Resolver",
|
||
emergencyReopenButton: "Reabrir",
|
||
emergencyGenerateReport: "Generar informe",
|
||
emergencyUpdateEdited: "Editada",
|
||
emergencyLastUpdate: "ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN",
|
||
emergencyUpdatesTitle: "Últimas actualizaciones:",
|
||
emergencyNoUpdates: "Aún no hay actualizaciones.",
|
||
emergencyAddUpdate: "Publicar actualización",
|
||
emergencyUpdatePlaceholder: "¿Qué ha cambiado?",
|
||
emergencyNoItems: "No se han encontrado emergencias.",
|
||
emergencyExpiresAt: "Caduca",
|
||
emergencyBannerLabel: "Emergencia activa",
|
||
emergencyCreateSectionTitle: "Crear emergencia",
|
||
emergencyUpdateSectionTitle: "Actualizar emergencia",
|
||
emergencySearchPlaceholder: "Buscar en emergencias...",
|
||
typeEmergency: "EMERGENCIAS",
|
||
typeEmergencyConfirm: "CONFIRMACIÓN DE EMERGENCIA",
|
||
typeEmergencyUpdate: "ACTUALIZACIÓN DE EMERGENCIA",
|
||
statsEmergency: "Emergencias",
|
||
statsEmergencyConfirm: "Confirmaciones de emergencias",
|
||
statsEmergencyUpdate: "Actualizaciones de emergencias",
|
||
pmBotEmergencies: "EmergencyBot",
|
||
emergencyBotUpdatedTitle: "Una emergencia que sigues tiene una actualización.",
|
||
emergencyBotResolvedTitle: "Una emergencia que sigues se ha resuelto.",
|
||
dataKindEmergencies: "EMERGENCIAS",
|
||
mailingTitle: "Listas de correo",
|
||
modulesMailingLabel: "Listas de correo",
|
||
modulesMailingDescription: "Descubre y gestiona listas de correo en tu red.",
|
||
modulesPhoneLabel: "Teléfono",
|
||
modulesPhoneDescription: "Módulo para llamar a otros habitantes con videollamadas cifradas de extremo a extremo.",
|
||
mailingDescription: "Descubre y gestiona listas de correo en tu red.",
|
||
mailingCreate: "Crear lista de correo",
|
||
mailingUpdate: "Actualizar",
|
||
mailingArchive: "Archivar",
|
||
mailingActivate: "Activar",
|
||
mailingCreateSectionTitle: "Crear lista de correo",
|
||
mailingUpdateSectionTitle: "Actualizar lista de correo",
|
||
mailingTitleLabel: "Título",
|
||
mailingTitlePlaceholder: "Nombre de la lista de correo",
|
||
mailingDescriptionLabel: "Descripción",
|
||
mailingDescriptionPlaceholder: "¿De qué trata esta lista?",
|
||
mailingTypeLabel: "Tipo de lista de correo",
|
||
mailingTypeOpen: "ABIERTA",
|
||
mailingTypeClosed: "CERRADA",
|
||
mailingStatusLabel: "Estado",
|
||
mailingStatusActive: "ACTIVA",
|
||
mailingStatusArchived: "ARCHIVADA",
|
||
mailingMembersLabel: "Invitar habitantes",
|
||
mailingMembersPlaceholder: "@id1.ed25519, @id2.ed25519, ...",
|
||
mailingSubscribers: "Suscriptoras",
|
||
mailingTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
mailingTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
mailingFilterAll: "TODAS",
|
||
mailingFilterMine: "MÍAS",
|
||
mailingFilterSubscribed: "SUSCRITAS",
|
||
mailingFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
mailingHistoryDate: "FECHA",
|
||
mailingHistoryThreads: "HILOS",
|
||
mailingHistoryInhabitants: "HABITANTES",
|
||
mailingHistorySearchPlaceholder: "Buscar en el historial...",
|
||
mailingNoMessages: "Aún no hay mensajes.",
|
||
mailingNoItems: "No se han encontrado listas de correo.",
|
||
mailingSearchPlaceholder: "Buscar en listas de correo...",
|
||
mailingWriteButton: "Escribir mensaje",
|
||
mailingWriteTitle: "Escribir a la lista",
|
||
mailingReplyTitle: "Responder a la lista",
|
||
mailingSend: "Enviar",
|
||
mailingTextPlaceholder: "Tu mensaje llega a todas las participantes de la lista.",
|
||
mailingParticipants: "Participantes",
|
||
inboxFilterMailing: "Listas de correo",
|
||
mailingReplyPlaceholder: "Responder a la lista...",
|
||
mailingReplyToList: "Responder a la lista",
|
||
typeMailingList: "LISTA DE CORREO",
|
||
statsMailingList: "Listas de correo",
|
||
mailingListLabel: "LISTA DE CORREO",
|
||
logisticsTitle: "Logística",
|
||
modulesLogisticsLabel: "Logística",
|
||
modulesLogisticsDescription: "Descubre y gestiona planes logísticos en tu red.",
|
||
logisticsDescription: "Descubre y gestiona planes logísticos en tu red.",
|
||
logisticsCreate: "Crear ruta",
|
||
logisticsUpdate: "Actualizar",
|
||
logisticsClose: "Cerrar",
|
||
logisticsReopen: "Reabrir",
|
||
logisticsCreateSectionTitle: "Crear ruta",
|
||
logisticsUpdateSectionTitle: "Actualizar ruta",
|
||
logisticsTitleLabel: "Título",
|
||
logisticsTitlePlaceholder: "Viaje al mercado, furgoneta disponible...",
|
||
logisticsKindLabel: "Tipo de logística",
|
||
logisticsKindTrip: "VIAJE",
|
||
logisticsKindShipment: "ENVÍO",
|
||
logisticsKindTrips: "VIAJES",
|
||
logisticsKindShipments: "ENVÍOS",
|
||
logisticsModeLabel: "Modo",
|
||
logisticsModeOffer: "OFREZCO",
|
||
logisticsModeRequest: "BUSCO",
|
||
logisticsModeOffers: "OFERTAS",
|
||
logisticsModeRequests: "PETICIONES",
|
||
logisticsDescriptionLabel: "Descripción",
|
||
logisticsDescriptionPlaceholder: "Punto de encuentro, qué llevas, condiciones...",
|
||
logisticsOriginLabel: "Origen",
|
||
logisticsOriginPlaceholder: "Dónde empieza",
|
||
logisticsDestinationLabel: "Destino",
|
||
logisticsDestinationPlaceholder: "Dónde termina",
|
||
logisticsDateLabel: "Fecha y hora",
|
||
logisticsRecurrenceLabel: "Recurrencia",
|
||
logisticsFrequencyLabel: "Frecuencia",
|
||
logisticsRecurrenceNone: "ÚNICO",
|
||
logisticsRecurrenceDaily: "DIARIO",
|
||
logisticsRecurrenceWeekly: "SEMANAL",
|
||
logisticsRecurrenceMonthly: "MENSUAL",
|
||
logisticsSeatsLabel: "Plazas",
|
||
logisticsSizeLabel: "Tamaño",
|
||
logisticsSizePlaceholder: "p. ej. 2m x 1m",
|
||
logisticsWeightLabel: "Peso",
|
||
logisticsWeightPlaceholder: "p. ej. 40kg",
|
||
logisticsPriceFree: "GRATIS",
|
||
logisticsPriceEco: "ECO",
|
||
logisticsPriceTime: "TIEMPO",
|
||
logisticsPriceLabel: "Precio",
|
||
logisticsHours: "h",
|
||
logisticsOrderRefLabel: "Enlace al pedido",
|
||
logisticsOrderRefPlaceholder: "/shops/... o /market/... del pedido a entregar",
|
||
logisticsOrderLink: "Pedido enlazado",
|
||
logisticsTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
logisticsTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
logisticsFilterAll: "TODAS",
|
||
logisticsFilterMine: "MÍAS",
|
||
logisticsFilterBooked: "RESERVADAS",
|
||
logisticsFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
logisticsFilterHistory: "HISTORIAL",
|
||
logisticsFilterTop: "TOP",
|
||
logisticsStatusOpen: "ABIERTA",
|
||
logisticsStatusUpcoming: "PRÓXIMAS",
|
||
logisticsStatusPast: "PASADAS",
|
||
logisticsStatusClosed: "CERRADAS",
|
||
logisticsZoneLabel: "Zona",
|
||
logisticsSearchPlaceholder: "Buscar en logística...",
|
||
logisticsNoItems: "No se han encontrado rutas.",
|
||
logisticsBookingPending: "PENDIENTE",
|
||
logisticsBookingConfirmed: "CONFIRMADA",
|
||
logisticsBookingRejected: "RECHAZADA",
|
||
logisticsBookingCancelled: "CANCELADA",
|
||
logisticsBookingDelivered: "ENTREGADA",
|
||
logisticsConfirm: "Confirmar",
|
||
logisticsReject: "Rechazar",
|
||
logisticsDeliver: "Entregar",
|
||
logisticsReceiptLabel: "Recibo",
|
||
logisticsReceiptPlaceholder: "Nota de entrega (opcional)",
|
||
logisticsCancelBooking: "Cancelar reserva",
|
||
logisticsBookTitle: "Reservar esta ruta",
|
||
logisticsNotesLabel: "Notas",
|
||
logisticsNotesPlaceholder: "Lo que el responsable deba saber",
|
||
logisticsBook: "Reservar",
|
||
logisticsBookingsTitle: "Reservas",
|
||
logisticsMyBookingTitle: "Tu reserva",
|
||
logisticsRatingsTitle: "Valoraciones",
|
||
logisticsNoRatings: "Aún no hay valoraciones.",
|
||
logisticsRatingsWhenClosed: "Las valoraciones se abren al cerrar la ruta.",
|
||
logisticsScoreLabel: "Puntuación",
|
||
logisticsRatingPlaceholder: "¿Qué tal fue?",
|
||
logisticsRate: "Valorar",
|
||
typeLogisticsRoute: "RUTA",
|
||
typeLogisticsRating: "VALORACIÓN DE RUTA",
|
||
statsLogisticsRoute: "Rutas",
|
||
statsLogisticsRating: "Valoraciones de rutas",
|
||
logisticsRouteLabel: "RUTA",
|
||
podcastsTitle: "Podcasts",
|
||
modulesPodcastsLabel: "Podcasts",
|
||
modulesPodcastsDescription: "Módulo para publicar canales de podcast.",
|
||
podcastsDescription: "Módulo para publicar canales de podcast.",
|
||
podcastCreate: "Crear podcast",
|
||
podcastUpdate: "Actualizar",
|
||
podcastDelete: "Borrar",
|
||
podcastCreateSectionTitle: "Crear podcast",
|
||
podcastUpdateSectionTitle: "Actualizar podcast",
|
||
podcastTitleLabel: "Título",
|
||
podcastTitlePlaceholder: "Nombre del canal",
|
||
podcastDescriptionLabel: "Descripción",
|
||
podcastDescriptionPlaceholder: "¿De qué trata este podcast?",
|
||
podcastCategoryLabel: "Categoría",
|
||
podcastCategoryNews: "NOTICIAS",
|
||
podcastCategoryMusic: "MÚSICA",
|
||
podcastCategoryTalk: "CHARLA",
|
||
podcastCategoryEducation: "EDUCACIÓN",
|
||
podcastCategoryTech: "TECNOLOGÍA",
|
||
podcastCategoryCulture: "CULTURA",
|
||
podcastCategoryCommunity: "COMUNIDAD",
|
||
podcastCategoryOasis: "OASIS",
|
||
podcastCategoryOther: "OTRAS",
|
||
podcastTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
podcastCoverLabel: "Portada (imagen o vídeo)",
|
||
podcastEpisodeAudioLabel: "Archivo de audio o vídeo (máx: 75MB)",
|
||
podcastTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
podcastFilterAll: "TODOS",
|
||
podcastFilterMine: "MÍOS",
|
||
podcastFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
podcastFilterTop: "TOP",
|
||
podcastFilterViewers: "OYENTES",
|
||
podcastSearchPlaceholder: "Buscar en podcasts...",
|
||
podcastNoItems: "No se han encontrado podcasts.",
|
||
podcastEpisodesLabel: "Episodios",
|
||
podcastPlaysLabel: "Visualizaciones",
|
||
podcastLastEpisode: "Último episodio",
|
||
podcastEpisodesTitle: "Episodios",
|
||
podcastNoEpisodes: "Aún no hay episodios.",
|
||
podcastEpisodeAdd: "Añadir episodio",
|
||
podcastEpisodeCreateTitle: "Publicar episodio",
|
||
podcastEpisodeUpdateTitle: "Actualizar episodio",
|
||
podcastEpisodeTitleLabel: "Título del episodio",
|
||
podcastEpisodeTitlePlaceholder: "Título del episodio",
|
||
podcastEpisodeDescriptionLabel: "Notas",
|
||
podcastEpisodeDescriptionPlaceholder: "Qué pasa en este episodio, enlaces, créditos...",
|
||
podcastEpisodePublish: "Publicar",
|
||
podcastPlayed: "Reproducido",
|
||
podcastMarkPlayed: "Marcar como reproducido",
|
||
typePodcast: "PODCAST",
|
||
typePodcastEpisode: "EPISODIO",
|
||
typePodcastOpinion: "OPINIÓN DE EPISODIO",
|
||
typePodcastPlay: "REPRODUCCIÓN",
|
||
statsPodcast: "Podcasts",
|
||
statsPodcastEpisode: "Episodios",
|
||
statsPodcastPlay: "Reproducciones",
|
||
pmBotPodcasts: "PodcastBot",
|
||
pmBotBlogs: "BlogsBot",
|
||
blogBotNewTitle: "Un blog que sigues tiene una nueva entrada.",
|
||
podcastBotEpisodeTitle: "Un podcast que sigues tiene un episodio nuevo.",
|
||
podcastLabel: "PODCAST",
|
||
podcastEpisodeLabel: "EPISODIO",
|
||
campaignsTitle: "Campañas",
|
||
modulesCampaignsLabel: "Campañas",
|
||
modulesCampaignsDescription: "Descubre y gestiona campañas en tu red.",
|
||
campaignsDescription: "Descubre y gestiona campañas en tu red.",
|
||
campaignCreate: "Crear campaña",
|
||
campaignUpdate: "Actualizar",
|
||
campaignDelete: "Borrar",
|
||
campaignClose: "Cerrar",
|
||
campaignReopen: "Reabrir",
|
||
campaignCreateSectionTitle: "Crear campaña",
|
||
campaignUpdateSectionTitle: "Actualizar campaña",
|
||
campaignTitleLabel: "Título",
|
||
campaignTitlePlaceholder: "¿Qué quieres conseguir?",
|
||
campaignTextLabel: "Texto",
|
||
campaignTextPlaceholder: "Explica la causa, quién decide y qué pides...",
|
||
campaignCategoryLabel: "Categoría",
|
||
campaignCategoryEnvironment: "MEDIO AMBIENTE",
|
||
campaignCategoryRights: "DERECHOS",
|
||
campaignCategoryHealth: "SALUD",
|
||
campaignCategoryEducation: "EDUCACIÓN",
|
||
campaignCategoryInfrastructure: "INFRAESTRUCTURA",
|
||
campaignCategoryCulture: "CULTURA",
|
||
campaignCategoryEconomy: "ECONOMÍA",
|
||
campaignCategoryOther: "OTRAS",
|
||
campaignGoalLabel: "Objetivo de firmas",
|
||
campaignDeadlineLabel: "Plazo",
|
||
campaignTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
campaignTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
campaignFilterAll: "TODAS",
|
||
campaignFilterMine: "MÍAS",
|
||
campaignFilterSigned: "FIRMADAS",
|
||
campaignFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
campaignFilterTop: "TOP",
|
||
campaignStatusOpen: "ABIERTA",
|
||
campaignStatusAchieved: "LOGRADA",
|
||
campaignStatusUnachieved: "NO LOGRADA",
|
||
campaignStatusClosed: "CERRADA",
|
||
campaignSearchPlaceholder: "Buscar en campañas...",
|
||
campaignNoItems: "No se han encontrado campañas.",
|
||
campaignSignaturesLabel: "Firmas",
|
||
campaignSignaturesTitle: "Apoyos",
|
||
campaignNoSignatures: "Aún no hay firmas.",
|
||
campaignSignTitle: "Firmar esta campaña",
|
||
campaignSignPlaceholder: "¿Por qué la apoyas? (opcional)",
|
||
campaignSign: "Firmar",
|
||
campaignSigned: "¡Ya has firmado!",
|
||
campaignNotSigned: "Aún falta tu firma",
|
||
campaignElevate: "Elevar al Parlamento",
|
||
campaignElevated: "Elevada al Parlamento",
|
||
campaignUpdatesTitle: "Actualizaciones",
|
||
campaignNoUpdates: "Aún no hay actualizaciones.",
|
||
campaignUpdatePlaceholder: "¿Qué ha pasado?",
|
||
campaignAddUpdate: "Publicar actualización",
|
||
campaignQrAlt: "QR para firmar esta campaña",
|
||
campaignQrCaption: "Escanea para firmar",
|
||
typeCampaign: "CAMPAÑA",
|
||
typeCampaignSignature: "FIRMA",
|
||
typeCampaignUpdate: "ACTUALIZACIÓN DE CAMPAÑA",
|
||
statsCampaign: "Campañas",
|
||
statsCampaignSignature: "Firmas de campañas",
|
||
statsCampaignUpdate: "Actualizaciones de campañas",
|
||
pmBotCampaigns: "CampaignBot",
|
||
campaignBotUpdatedTitle: "Una campaña que sigues tiene una actualización.",
|
||
campaignBotAchievedTitle: "Una campaña que sigues ha alcanzado su objetivo.",
|
||
campaignBotRaisedTitle: "Una campaña que has firmado se ha elevado al Parlamento.",
|
||
pmBotLogistics: "LogisticsBot",
|
||
logisticsBotUpdatedTitle: "Una ruta que reservaste ha cambiado.",
|
||
logisticsBotClosedTitle: "Una ruta que reservaste se ha cerrado.",
|
||
logisticsBotBookedTitle: "Alguien ha reservado tu ruta.",
|
||
logisticsBotCancelledTitle: "Se ha cancelado una reserva de tu ruta.",
|
||
logisticsBotConfirmedTitle: "Tu reserva se ha confirmado: el paquete está en camino.",
|
||
logisticsBotRejectedTitle: "Tu reserva se ha rechazado.",
|
||
logisticsBotDeliveredTitle: "Tu paquete ha llegado.",
|
||
campaignLabel: "CAMPAÑA",
|
||
campaignGenerateReport: "Generar informe",
|
||
logisticsGenerateReport: "Generar informe",
|
||
mailingGenerateReport: "Generar informe",
|
||
campaignUpdateEdited: "Editada",
|
||
mailingMessagesLabel: "Mensajes",
|
||
logisticsBookingsLabel: "Reservas",
|
||
backupTitle: "Copia de seguridad",
|
||
modulesBackupLabel: "Copia de seguridad",
|
||
modulesBackupDescription: "Módulo para exportar e importar tus llaves y hacer copias de seguridad cifradas.",
|
||
backupDescription: "Módulo para exportar e importar tus llaves y hacer copias de seguridad cifradas.",
|
||
backupTypeRecovery: "RECUPERACIÓN",
|
||
backupTypeKeys: "EXPORTAR CLAVES",
|
||
backupTypeFull: "COPIA COMPLETA",
|
||
backupTypeRestore: "RESTAURAR COPIA",
|
||
backupTypeInstant: "INSTANTÁNEA",
|
||
backupInstantDescription: "Un .zip llano con todo tu registro y tus ficheros, sin tu clave secreta y sin contraseña. Rápido, pero ",
|
||
backupInstantRisk: "quien tenga el fichero lo lee todo.",
|
||
backupKitPageDescription: "El kit de recuperación solo puede abrirse desde este dispositivo.",
|
||
backupKitId: "ID de Oasis",
|
||
backupKitDate: "Generado",
|
||
backupKitQrAlt: "Código QR de tu llave secreta",
|
||
backupKitStep1: "Imprímelo o cópialo a mano y guárdalo en un lugar seguro y sin conexión.",
|
||
backupKitStep2: "Para recuperar, instala Oasis en un dispositivo nuevo e importa este secreto desde Copia de seguridad › Llaves.",
|
||
backupKitStep3: "Destruye esta página si alguna vez queda expuesta.",
|
||
backupKitPdfButton: "Generar PDF",
|
||
backupScopeLabel: "Alcance",
|
||
backupScopeAll: "TODO",
|
||
backupScopeMine: "SOLO MI CONTENIDO",
|
||
backupSinceLabel: "Desde",
|
||
backupEstimateTitle: "Estimación",
|
||
backupFileInfo: "Tu copia cifrada se descargará en tu dispositivo (nombre: oasis-backup-FECHA.oasisbk)",
|
||
backupExportButton: "Descargar copia",
|
||
backupRestorePassword: "Escribe la contraseña usada al hacer la copia",
|
||
backupRestoreButton: "Restaurar copia",
|
||
backupRestoredLine: "Copia restaurada.",
|
||
backupRestoredMessages: "Mensajes añadidos",
|
||
backupRestoredSkipped: "Ya existentes",
|
||
backupRestoredBlobs: "Archivos añadidos",
|
||
backupRestoredState: "Configuración restaurada",
|
||
backupRestoredFailed: "Fallidos",
|
||
backupRestoredForked: "Divergentes",
|
||
backupRestoreRunning: "Restaurando la copia. Esta página se actualiza sola; mientras tanto puedes seguir usando Oasis.",
|
||
backupRestoreElapsed: "Transcurrido",
|
||
backupRestoreFailedLine: "No se pudo restaurar la copia.",
|
||
backupRestoreForkMine: "Este dispositivo ya publicó mensajes con tu identidad que no están en la copia, así que no se pudo aplicar encima de ellos. Restaura en una instalación limpia justo después de importar tus llaves, antes de hacer nada más.",
|
||
verificationTitle: "Verificación",
|
||
verificationDescription: "Comprueba la cadena de tu feed, detecta bifurcaciones y revisa archivos huérfanos o ausentes.",
|
||
verificationRun: "Ejecutar verificación",
|
||
verificationTotalMessages: "mensajes en el registro",
|
||
verificationFeed: "Tu feed",
|
||
verificationMessages: "mensajes",
|
||
verificationLastSequence: "última secuencia",
|
||
verificationGaps: "Huecos",
|
||
verificationBrokenLinks: "Enlaces rotos",
|
||
verificationBadHashes: "Hashes incorrectos",
|
||
verificationBadSignatures: "Firmas incorrectas",
|
||
verificationDuplicates: "Secuencias duplicadas",
|
||
verificationForks: "Bifurcaciones",
|
||
verificationBlobs: "Archivos",
|
||
verificationBlobsPresent: "presentes",
|
||
verificationBlobsReferenced: "referenciados",
|
||
verificationBlobsOrphan: "huérfanos",
|
||
verificationBlobsMissing: "ausentes",
|
||
verificationBlobsMissingOwn: "Ficheros tuyos que faltan en este dispositivo",
|
||
verificationBlobsMissingOthers: "Ficheros de otras habitantes aún sin descargar",
|
||
verificationBlobsUnavailable: "No se han podido listar los archivos en este dispositivo.",
|
||
wikiTitle: "Wikis",
|
||
modulesWikiLabel: "Wikis",
|
||
modulesWikiDescription: "Módulo para descubrir y gestionar wikis.",
|
||
wikiDescription: "Módulo para descubrir y gestionar wikis.",
|
||
wikiCreate: "Crear wiki",
|
||
wikiUpdate: "Actualizar",
|
||
wikiDelete: "Borrar",
|
||
wikiEdit: "Editar",
|
||
wikiTitleLabel: "Título",
|
||
wikiTitlePlaceholder: "Título de la wiki...",
|
||
wikiBodyLabel: "Contenido",
|
||
wikiBodyPlaceholder: "Enlaza otras wikis con [[Título de la wiki]] o [[Título de la wiki|un texto propio]].\n\nMenciona a una habitante con @id.\n\nEtiqueta con #oasis.\n\nPega enlaces como https://solarnethub.com\n\nUna línea en blanco abre un párrafo nuevo; los saltos de línea simples se conservan.\n\nAdjunta cualquier media soportado y se incrustará aquí.",
|
||
formatBarLabel: "Formato",
|
||
wikiStatusLabel: "Tipo de wiki",
|
||
wikiStatusOpen: "ABIERTA",
|
||
wikiStatusClosed: "CERRADA",
|
||
wikiTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
wikiTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
wikiSummaryLabel: "Resumen del cambio",
|
||
wikiSummaryPlaceholder: "¿Qué ha cambiado?",
|
||
wikiFilterAll: "TODAS",
|
||
wikiFilterMine: "MÍAS",
|
||
wikiFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
wikiFilterLinked: "ENLAZADAS",
|
||
wikiChanges: "Cambios recientes",
|
||
wikiNoPages: "No se han encontrado wikis.",
|
||
wikiNoChanges: "Aún no hay cambios.",
|
||
wikiHistory: "Historial",
|
||
wikiVersion: "Versión",
|
||
wikiVersions: "versiones",
|
||
wikiRestore: "Restaurar",
|
||
wikiDiff: "Cambios",
|
||
wikiViewVersion: "Ver",
|
||
wikiLinkedPages: "Páginas enlazadas",
|
||
wikiNoLinkedPages: "Esta página aún no se enlaza con ninguna otra.",
|
||
wikiMissingLink: "La página aún no existe",
|
||
wikiDuplicateTitle: "Ya existe una página con este título. Cambia el título para crear una página distinta.",
|
||
wikiCreateSectionTitle: "Crear wiki",
|
||
wikiUpdateSectionTitle: "Actualizar wiki",
|
||
wikiSearchPlaceholder: "Buscar en la Wiki...",
|
||
wikiCurrentVersion: "Versión actual",
|
||
wikiViewingVersion: "Estás viendo una versión antigua",
|
||
wikiBackToPage: "Volver a la página",
|
||
wikiLinkedChip: "Enlazada",
|
||
wikiRestoredSummary: "Versión restaurada",
|
||
wikiExportPdf: "Generar página",
|
||
wikiPreview: "Vista previa",
|
||
tribeSectionWiki: "WIKI",
|
||
tribeWikiCreate: "Crear wiki",
|
||
tribeWikiEmpty: "Aún no hay wikis.",
|
||
typeWiki: "WIKI",
|
||
padsTitle: "Pads",
|
||
padTitle: "Pad",
|
||
modulesPadsLabel: "Pads",
|
||
modulesPadsDescription: "Módulo para gestionar editores de texto colaborativos.",
|
||
padCreate: "Crear Pad",
|
||
padUpdate: "Actualizar",
|
||
padDelete: "Eliminar",
|
||
padTitleLabel: "Título",
|
||
padTitlePlaceholder: "Escribe el título del pad...",
|
||
padStatusLabel: "Estado",
|
||
padTypeLabel: "Tipo de pad",
|
||
padStatusOpen: "ABIERTO",
|
||
padStatusInviteOnly: "SOLO CON INVITACIÓN",
|
||
padStatusClosed: "CERRADO",
|
||
padDeadlineLabel: "Fecha límite",
|
||
padTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
padTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
padMembersLabel: "Miembros",
|
||
padCreated: "Creado",
|
||
padStartEditing: "Editar",
|
||
padEditorPlaceholder: "Empieza a escribir...",
|
||
padSubmitEntry: "Enviar",
|
||
padNoEntries: "Sin entradas aún.",
|
||
padAllSectionTitle: "Todos los Pads",
|
||
padMineSectionTitle: "Mis Pads",
|
||
padsDescription: "Gestiona editores de texto cifrados colaborativos en tu red.",
|
||
roomsTitle: "Salas",
|
||
roomsDescription: "Descubre y únete a salas de videoconferencia cifradas en tu red.",
|
||
modulesRoomsLabel: "Salas",
|
||
modulesRoomsDescription: "Módulo para descubrir y unirse a salas de videoconferencia cifradas.",
|
||
roomFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
roomFilterMine: "MÍAS",
|
||
roomFilterAll: "TODAS",
|
||
roomFilterLive: "EN DIRECTO",
|
||
roomFilterOpen: "ABIERTAS",
|
||
roomFilterInvite: "SOLO CON INVITACIÓN",
|
||
roomFilterClosed: "CERRADAS",
|
||
roomCreate: "Crear sala",
|
||
roomUpdate: "Actualizar",
|
||
roomDelete: "Eliminar",
|
||
roomClose: "Cerrar",
|
||
roomReopen: "Reabrir",
|
||
roomCreateSectionTitle: "Crear sala",
|
||
roomUpdateSectionTitle: "Actualizar sala",
|
||
roomTitlePlaceholder: "Título de la sala",
|
||
roomDescriptionLabel: "Descripción",
|
||
roomDescriptionPlaceholder: "¿De qué vais a hablar?",
|
||
roomTypeLabel: "Tipo de sala",
|
||
roomTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
roomStatusOpen: "ABIERTA",
|
||
roomStatusInviteOnly: "SOLO CON INVITACIÓN",
|
||
roomStatusClosed: "CERRADA",
|
||
roomParticipants: "Participantes",
|
||
roomJoin: "Entrar",
|
||
roomLeave: "Salir",
|
||
roomFull: "Sala llena",
|
||
roomLiveChip: "EN DIRECTO",
|
||
roomMuted: "silenciado",
|
||
roomRec: "Grabar audio",
|
||
roomRecStop: "Parar grabación",
|
||
roomStreamFile: "Emitir",
|
||
roomStreamStop: "Parar",
|
||
roomStreaming: "Emitiendo",
|
||
liveFullscreen: "Pantalla completa",
|
||
roomStreamPickTitle: "Elige un vídeo",
|
||
roomStreamPickHint: "Vídeos de este dispositivo. El que elijas se emite desde donde está, sin copiarlo ni publicarlo.",
|
||
roomStreamGo: "Emitir en la sala",
|
||
roomStreamNotFound: "Ese vídeo no está en tus carpetas.",
|
||
roomPublicWarning: "Esta sala se retransmite en la web pública: cualquiera puede ver y oír lo que pasa en ella.",
|
||
roomRecording: "REC",
|
||
roomNotificationsOn: "ON",
|
||
roomNotificationsOff: "OFF",
|
||
roomEventJoined: "{name} ha entrado en la sala",
|
||
roomEventLeft: "{name} ha salido de la sala",
|
||
roomEventRecStart: "{name} ha empezado a grabar",
|
||
roomEventRecStop: "{name} ha dejado de grabar",
|
||
roomEventMuted: "{name} se ha silenciado",
|
||
roomEventUnmuted: "{name} ha quitado el silencio",
|
||
roomEventHand: "{name} ha levantado la mano",
|
||
roomRaiseHand: "Levantar mano",
|
||
roomLowerHand: "Bajar mano",
|
||
confirmActionTitle: "Confirma esta acción",
|
||
confirmActionButton: "Confirmar",
|
||
confirmJoinText: "Vas a unirte usando esta invitación.",
|
||
confirmFollowText: "Vas a apoyar a este habitante.",
|
||
confirmSignText: "Vas a firmar esta campaña.",
|
||
confirmDownloadText: "Vas a descargar este archivo a tu dispositivo.",
|
||
roomRecordings: "Grabaciones",
|
||
roomClearNotices: "Limpiar",
|
||
roomLineSwitchboard: "Centralita",
|
||
roomLineDndError: "El número de esta sala no acepta llamadas.",
|
||
roomNumberHint: "Marca este número desde Teléfono para entrar en la sala.",
|
||
liveRefresh: "Refrescar",
|
||
roomNobody: "Ahora mismo no hay nadie en la sala.",
|
||
roomSomeone: "{n} en la sala ahora mismo.",
|
||
roomYou: "tú",
|
||
roomYouAreIn: "Estás dentro",
|
||
roomNobodyInside: "Ahora mismo no hay nadie en esta sala.",
|
||
roomErrorFull: "La sala está llena. Podrás entrar cuando alguien salga.",
|
||
roomErrorUnreachable: "Ahora mismo no se puede llegar a la sala. Inténtalo más tarde.",
|
||
roomErrorBusy: "Ya estás en una llamada o en otra sala.",
|
||
roomErrorClosed: "Esta sala está cerrada.",
|
||
roomAccessDenied: "Esta sala es solo con invitación. Necesitas una invitación para entrar.",
|
||
roomsNoItems: "No se han encontrado salas.",
|
||
roomSearchPlaceholder: "Buscar salas...",
|
||
roomInviteMode: "Invitación",
|
||
tribeSectionRooms: "SALAS",
|
||
tribeRoomCreate: "Crear sala",
|
||
tribeRoomsEmpty: "Aún no hay salas.",
|
||
typeRoom: "SALAS",
|
||
typeRoomMember: "PARTICIPANTE DE SALA",
|
||
statsRoom: "Salas",
|
||
statsRoomMember: "Participantes de salas",
|
||
favoritesFilterRooms: "SALAS",
|
||
invitesRoomsTitle: "Salas",
|
||
inviteCodeInvalid: "Este código de invitación no es válido o ya se ha usado.",
|
||
inviteAlreadyMember: "Ya formas parte. Puedes abrirlo desde su módulo.",
|
||
actionFailed: "No se ha podido hacer. Inténtalo de nuevo.",
|
||
publishTooShort: "Tu publicación es demasiado corta.",
|
||
walletSendFailed: "No se ha podido enviar el pago: {reason}",
|
||
pixeliaCoordsError: "Esas coordenadas están fuera de la cuadrícula.",
|
||
courtsErrTitle: "Hace falta un título.",
|
||
courtsErrRespondent: "Indica contra quién es el caso.",
|
||
courtsErrRespondentId: "Ese no es un Oasis ID válido.",
|
||
courtsErrMethod: "Elige cómo se resolverá el caso.",
|
||
courtsErrCaseNotFound: "No se ha encontrado ese caso.",
|
||
courtsErrBrief: "Escribe tu respuesta.",
|
||
courtsErrStance: "Elige tu postura.",
|
||
courtsErrResult: "Escribe el resultado.",
|
||
courtsErrTerms: "Escribe los términos del acuerdo.",
|
||
courtsErrMediator: "Añade al menos un mediador.",
|
||
courtsErrSelfMediator: "No puedes ser mediador en tu propio caso.",
|
||
courtsErrJudge: "Elige un juez.",
|
||
courtsErrSelfJudge: "No puedes ser juez de tu propio caso.",
|
||
courtsErrVisibility: "Elige quién puede ver el caso.",
|
||
courtsErrNomination: "No se ha encontrado esa nominación.",
|
||
opinionAlreadyGiven: "Ya has dado tu opinión.",
|
||
cipherPasswordShort: "La contraseña debe tener al menos 32 caracteres.",
|
||
errorForbidden: "No tienes acceso a esto.",
|
||
errorNotFound: "No se ha encontrado.",
|
||
errorClosed: "Está cerrado.",
|
||
errorInviteOnly: "Esto es solo con invitación. Necesitas una invitación.",
|
||
errorTooLong: "Ese texto es demasiado largo.",
|
||
errorRequired: "Falta información obligatoria.",
|
||
errorInvalid: "Parte de la información no es válida.",
|
||
errorNotAuthor: "Solo quien lo creó puede hacer esto.",
|
||
panicRemoved: "Tu blockchain se ha eliminado.",
|
||
padRecentSectionTitle: "Pads Recientes",
|
||
padOpenSectionTitle: "Pads Abiertos",
|
||
padClosedSectionTitle: "Pads Cerrados",
|
||
padCreateSectionTitle: "Crear Nuevo Pad",
|
||
padUpdateSectionTitle: "Actualizar Pad",
|
||
typePad: "PADS",
|
||
padNew: "NUEVO",
|
||
padAddFavorite: "Añadir a Favoritos",
|
||
padRemoveFavorite: "Quitar de Favoritos",
|
||
padClose: "Cerrar",
|
||
padBackToEditor: "Volver al editor",
|
||
padSearchPlaceholder: "Buscar en Pads...",
|
||
|
||
calendarsTitle: "Calendarios",
|
||
calendarTitle: "Calendario",
|
||
modulesCalendarsLabel: "Calendarios",
|
||
modulesCalendarsDescription: "Módulo para descubrir y gestionar calendarios.",
|
||
typeCalendar: "CALENDARIOS",
|
||
calendarCreate: "Crear Calendario",
|
||
calendarUpdate: "Actualizar",
|
||
calendarTitleLabel: "Título",
|
||
calendarTitlePlaceholder: "Título del calendario...",
|
||
calendarStatusLabel: "Estado",
|
||
calendarTypeLabel: "Tipo de calendario",
|
||
calendarStatusOpen: "ABIERTO",
|
||
calendarStatusClosed: "CERRADO",
|
||
calendarDeadlineLabel: "Fecha límite",
|
||
calendarTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
calendarTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
calendarParticipantsLabel: "Participantes",
|
||
calendarCreated: "Creado",
|
||
calendarJoin: "Unirse al Calendario",
|
||
calendarGenerateInvite: "Generar invitación",
|
||
calendarDateLabel: "Fecha",
|
||
calendarDatePlaceholder: "Describe esta fecha...",
|
||
calendarNoteLabel: "Notas",
|
||
calendarNotePlaceholder: "Añadir una nota...",
|
||
calendarFirstDateLabel: "Fecha",
|
||
calendarFirstNoteLabel: "Notas",
|
||
calendarIntervalLabel: "Intervalo",
|
||
calendarIntervalNone: "Sin repetición",
|
||
calendarIntervalWeekly: "Semanal",
|
||
calendarIntervalMonthly: "Mensual",
|
||
calendarIntervalYearly: "Anual",
|
||
calendarFormDescription: "Descripción",
|
||
calendarNoDates: "No hay fechas añadidas.",
|
||
calendarNoNotes: "Sin notas.",
|
||
calendarsNoItems: "No se encontraron calendarios.",
|
||
calendarsDescription: "Descubre y gestiona calendarios en tu red.",
|
||
calendarMonthPrev: "\u2190 Anterior",
|
||
calendarMonthNext: "Siguiente \u2192",
|
||
calendarMonthNames: "Enero,Febrero,Marzo,Abril,Mayo,Junio,Julio,Agosto,Septiembre,Octubre,Noviembre,Diciembre",
|
||
calendarDayInitials: "L,M,X,J,V,S,D",
|
||
calendarAllSectionTitle: "Calendarios",
|
||
calendarRecentSectionTitle: "Calendarios Recientes",
|
||
calendarFavoritesSectionTitle: "Favoritos",
|
||
calendarMineSectionTitle: "Tus Calendarios",
|
||
calendarOpenSectionTitle: "Calendarios Abiertos",
|
||
calendarClosedSectionTitle: "Calendarios Cerrados",
|
||
calendarCreateSectionTitle: "Crear Nuevo Calendario",
|
||
calendarUpdateSectionTitle: "Actualizar Calendario",
|
||
calendarAddFavorite: "Añadir a Favoritos",
|
||
calendarDeleteNote: "Eliminar",
|
||
calendarRemoveFavorite: "Quitar de Favoritos",
|
||
calendarSearchPlaceholder: "Buscar en Calendario...",
|
||
calendarAddEntry: "Añadir Entrada",
|
||
statsCalendar: "Calendarios",
|
||
statsCalendarDate: "Fechas de Calendario",
|
||
statsCalendarNote: "Notas de Calendario",
|
||
|
||
modulesChatsLabel: "Chats",
|
||
modulesChatsDescription: "Módulo para descubrir y gestionar chats.",
|
||
typeChat: "CHATS",
|
||
typeChatMessage: "MENSAJE DE CHAT",
|
||
chatsTitle: "Chats",
|
||
chatMineSectionTitle: "Tus chats",
|
||
chatRecentTitle: "Chats recientes",
|
||
chatFavoritesTitle: "Favoritos",
|
||
chatOpenTitle: "Chats abiertos",
|
||
chatClosedTitle: "Chats cerrados",
|
||
chatDescription: "Descripción",
|
||
chatCategory: "Categoría",
|
||
chatStatus: "ESTADO",
|
||
chatCreate: "Crear Chat",
|
||
chatUpdate: "Actualizar",
|
||
chatDelete: "Borrar",
|
||
chatClose: "Cerrar Chat",
|
||
chatVisitChat: "VER CHAT",
|
||
chatUntitled: "Chat sin título",
|
||
chatNoItems: "No se encontraron chats.",
|
||
chatParticipants: "Participantes",
|
||
chatMessagesLabel: "Mensajes",
|
||
chatThreadsLabel: "Hilos",
|
||
chatCreatedAt: "CREADO",
|
||
chatSearchPlaceholder: "Buscar en Chats...",
|
||
chatStatusOpen: "ABIERTO",
|
||
chatStatusInviteOnly: "SOLO CON INVITACIÓN",
|
||
chatStatusClosed: "CERRADO",
|
||
chatSendMessage: "Enviar",
|
||
chatJumpLatest: "Último Mensaje",
|
||
chatReply: "Responder",
|
||
chatReplyCancel: "Cancelar respuesta",
|
||
chatPin: "Fijar",
|
||
chatUnpin: "Desfijar",
|
||
chatPinned: "Fijados",
|
||
chatPickChat: "Elige un chat para abrirlo",
|
||
chatNoneYet: "No existe ningún chat disponible, todavía.",
|
||
activitySearchPlaceholder: "Buscar en Actividad...",
|
||
trendingSearchPlaceholder: "Buscar en Tendencias...",
|
||
opinionsSearchPlaceholder: "Buscar en Opiniones...",
|
||
votesSearchPlaceholder: "Buscar en Votaciones...",
|
||
gamesSearchPlaceholder: "Buscar en Juegos...",
|
||
schoolTitle: "Escuela",
|
||
pmBotWiki: "WikiBot",
|
||
wikiBotEditedTitle: "Se ha editado una página wiki que sigues.",
|
||
wikiBotRestoredTitle: "Se ha restaurado una versión anterior de una página wiki que sigues.",
|
||
pmBotSchool: "EducaBot",
|
||
schoolBotEnrolledTitle: "Un nuevo estudiante se ha apuntado a tu curso.",
|
||
schoolBotInvitedTitle: "Te han invitado a un curso.",
|
||
schoolBotAdmittedTitle: "Te han admitido en un curso.",
|
||
schoolBotCertificateTitle: "Has recibido un certificado.",
|
||
schoolBotPassedTitle: "Un estudiante ha aprobado tu curso.",
|
||
schoolBotLessonTitle: "Se ha publicado una nueva lección.",
|
||
invitesSchoolTitle: "Escuela",
|
||
schoolEnrollLabel: "Unirse al curso",
|
||
schoolExamRetryLater: "Podrás reintentarlo pasadas 24 horas.",
|
||
schoolApproved: "APROBADO",
|
||
schoolExamPassMark: "Nota de aprobado (0-10)",
|
||
schoolExamPassed: "APROBADO",
|
||
schoolExamPending: "Pendiente",
|
||
schoolExamFailed: "SUSPENDIDO",
|
||
schoolExamAddQuestion: "Añadir pregunta",
|
||
schoolExamCreateQuestion: "Crear pregunta",
|
||
schoolExamOption: "Opción",
|
||
schoolExamCorrect: "Opción correcta",
|
||
schoolExamPoints: "Puntos",
|
||
schoolMaterialTextPlaceholder: "Notas para esta lección...",
|
||
schoolMaterials: "Materiales",
|
||
schoolAddMaterial: "Añadir material",
|
||
schoolNoMaterials: "Aún no hay materiales.",
|
||
bankYourSchoolBalance: "Tus ingresos de la escuela",
|
||
schoolProgress: "Progreso",
|
||
schoolProgressMark: "Marcar como completada",
|
||
schoolProgressDone: "Completada",
|
||
schoolExams: "Exámenes",
|
||
schoolExamCreate: "Crear examen",
|
||
schoolExamTitlePlaceholder: "Título del examen",
|
||
schoolExamHelp: "Una pregunta por línea: ¿Pregunta? ; opción ; opción correcta* ; opción",
|
||
schoolExamQuestionsPlaceholder: "¿Qué es SSB? ; Una base de datos ; Un protocolo P2P* ; Un navegador",
|
||
schoolExamSubmit: "Enviar respuestas",
|
||
schoolExamScore: "Tu nota",
|
||
schoolNoScoresYet: "Aún no hay resultados.",
|
||
schoolLessonUnit: "Unidad / fase",
|
||
schoolLessonUnitPlaceholder: "p. ej. Fase 1",
|
||
schoolLessonOrder: "Orden",
|
||
profileClearnetSchoolLabel: "Escuela",
|
||
schoolStartDate: "Fecha de inicio",
|
||
schoolSessionDate: "Fecha de la sesión",
|
||
schoolCourseChat: "Chat del curso",
|
||
agendaFilterSchool: "ESCUELA",
|
||
agendaFilterCampaigns: "CAMPAÑAS",
|
||
agendaFilterLogistics: "LOGÍSTICA",
|
||
schoolCourseType: "Tipo de curso",
|
||
schoolTypeOpen: "ABIERTO",
|
||
schoolTypePaid: "DE PAGO",
|
||
schoolTypeInvite: "SOLO INVITACIÓN",
|
||
schoolLessonLocked: "Lección cifrada — pide la clave a quien imparte del curso.",
|
||
schoolGrantAccess: "Enviar clave del curso",
|
||
schoolKeySent: "Clave enviada",
|
||
schoolOngoing: "En curso",
|
||
schoolFilterApplied: "APUNTADO",
|
||
schoolFilterOpen: "ABIERTOS",
|
||
schoolFilterFavorites: "FAVORITOS",
|
||
schoolPendingPayment: "Pago pendiente",
|
||
schoolPendingStudents: "Inscripciones pendientes",
|
||
schoolViewBill: "Ver factura",
|
||
schoolPaymentNote: "Al inscribirte se genera una factura en ECO (una transferencia). Tu inscripción se confirma cuando la transferencia queda firmada.",
|
||
schoolCloseCourse: "Cerrar curso",
|
||
schoolReopenCourse: "Reabrir curso",
|
||
schoolDescription: "Enseña y aprende cursos en tu red.",
|
||
schoolFilterAll: "TODOS",
|
||
schoolFilterMine: "MÍOS",
|
||
schoolFilterTop: "TOP",
|
||
schoolFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
schoolCreateButton: "Crear Curso",
|
||
schoolCreateSectionTitle: "Crear un curso",
|
||
schoolUpdateSectionTitle: "Actualizar curso",
|
||
schoolCourseTitlePlaceholder: "Nombre de tu curso",
|
||
schoolCourseDescriptionPlaceholder: "¿Qué vas a enseñar en este curso?",
|
||
schoolCourseImage: "Imagen del curso (tamaño máx: 75MB)",
|
||
schoolTags: "Etiquetas",
|
||
schoolTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
schoolPrice: "Precio (ECO)",
|
||
schoolVisibility: "Visibilidad",
|
||
schoolVisibilityPublic: "Público",
|
||
schoolVisibilityInvite: "Por invitación",
|
||
schoolStatus: "Estado",
|
||
schoolClosed: "Cerrado",
|
||
schoolFree: "Gratis",
|
||
schoolCreate: "Crear curso",
|
||
schoolUpdate: "Actualizar curso",
|
||
schoolSearchPlaceholder: "Buscar en Escuela...",
|
||
schoolSortTitle: "Título",
|
||
schoolNoCourses: "No se han encontrado cursos.",
|
||
schoolStudents: "Estudiantes",
|
||
schoolTeacher: "Docente",
|
||
schoolCreatedAt: "CREADO",
|
||
schoolLessons: "Lecciones",
|
||
schoolNoLessons: "Aún no hay lecciones.",
|
||
schoolEnrollToSee: "Inscríbete para ver las lecciones de este curso.",
|
||
schoolEnrollButton: "INSCRIBIRSE",
|
||
schoolUnenrollButton: "Abandonar curso",
|
||
schoolInviteRequired: "Este curso es por invitación.",
|
||
schoolTeacherPanel: "Panel docente",
|
||
schoolStudentPanel: "Panel del estudiante",
|
||
schoolAddLesson: "Crear lección",
|
||
schoolLessonTitlePlaceholder: "Título de la lección",
|
||
schoolLessonTextPlaceholder: "Describe las nociones que cubre esta lección...",
|
||
schoolInviteStudents: "Invitar estudiantes",
|
||
schoolInvitePlaceholder: "@id1, @id2...",
|
||
schoolInviteButton: "INVITAR",
|
||
schoolInvited: "Invitadas",
|
||
schoolIssueCertificate: "Crear certificado",
|
||
schoolCertified: "Certificado",
|
||
schoolCertificateTextPlaceholder: "Nota del certificado (opcional)",
|
||
schoolLessonOpen: "Abrir lección",
|
||
schoolCertificatePdf: "PDF",
|
||
schoolCertificates: "Certificados",
|
||
schoolNoCertificates: "Aún no se han emitido certificados.",
|
||
schoolEditButton: "Editar",
|
||
schoolDeleteButton: "Borrar",
|
||
typeSchool: "ESCUELA",
|
||
schoolCourseLabel: "CURSO",
|
||
emergencyLabel: "EMERGENCIA",
|
||
wikiPageLabel: "WIKI",
|
||
statsSchoolCourse: "Cursos",
|
||
statsSchoolLesson: "Lecciones",
|
||
statsSchoolEnroll: "Inscripciones",
|
||
statsSchoolCertificate: "Certificados de la escuela",
|
||
modulesSchoolLabel: "Escuela",
|
||
modulesSchoolDescription: "Módulo para intercambiar conocimiento.",
|
||
welcomeStepUxAction: "Guardar vista",
|
||
welcomeStepWorkflowTitle: "¿Qué uso de OASIS tienes en mente?",
|
||
welcomeStepWorkflowText: "Oasis tiene muchos módulos. Elige la configuración que encaje contigo y solo quedarán activados los útiles. Puedes ajustarlo cuando quieras en Módulos.",
|
||
welcomeStepWorkflowAction: "Guardar configuración",
|
||
welcomeWorkflow_full: "Por defecto",
|
||
chatRateLimitTitle: "Demasiados mensajes",
|
||
chatRateLimitMessage: "Has alcanzado el límite de mensajes que esta sala acepta en una hora. Inténtalo más tarde.",
|
||
chatMessagePlaceholder: "Escribe tu mensaje...",
|
||
chatNoMessages: "Sin mensajes aún.",
|
||
chatTitlePlaceholder: "Título del chat",
|
||
chatDescriptionPlaceholder: "Descripción del chat",
|
||
chatTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
chatImageLabel: "Selecciona un archivo de imagen (.jpeg, .jpg, .png, .gif)",
|
||
chatAuthor: "Autora",
|
||
chatAddFavorite: "Añadir a Favoritos",
|
||
chatRemoveFavorite: "Quitar de Favoritos",
|
||
chatPM: "MP",
|
||
chatStatusLabel: "Estado",
|
||
chatTypeLabel: "Tipo de chat",
|
||
chatCategoryLabel: "Categoría",
|
||
gamesTitle: "Juegos",
|
||
gamesDescription: "Descubre y juega algunos juegos.",
|
||
gamesFilterAll: "TODOS",
|
||
gamesPlayButton: "¡JUGAR!",
|
||
modulesGamesLabel: "Juegos",
|
||
modulesGamesDescription: "Módulo para descubrir y jugar algunos juegos.",
|
||
modulesGraphosLabel: "Graphos",
|
||
modulesGraphosDescription: "Módulo para explorar la red como un mapa interactivo de pares.",
|
||
gamesCocolandTitle: "Cocoland",
|
||
gamesCocolandDesc: "Un coco con ojos saltando palmeras y coleccionando ECOins. ¿Hasta dónde puedes llegar?",
|
||
gamesTheFlowTitle: "ECOinflow",
|
||
gamesTheFlowDesc: "Conecta PUBs a habitantes mediante validadores, tiendas y acumuladores. ¡Sobrevive a la amenaza CBDC!",
|
||
gamesNeonInfiltratorTitle: "Neon Infiltrator",
|
||
gamesNeonInfiltratorDesc: "Infíltrate en la cuadrícula, recolecta datos confidenciales, evade los drones de seguridad y escapa. ¿Cuántos niveles puedes superar?",
|
||
gamesSpaceInvadersTitle: "Space Invaders",
|
||
gamesSpaceInvadersDesc: "¡Detén la invasión alienígena! Destruye oleadas de invasores antes de que lleguen al suelo.",
|
||
gamesArkanoidTitle: "Arkanoid",
|
||
gamesArkanoidDesc: "Rompe todos los ladrillos con tu paleta y pelota. Un clásico desafío arcade.",
|
||
gamesPingPongTitle: "PingPong",
|
||
gamesPingPongDesc: "Ping-pong clásico contra una IA. El primero en llegar a 5 puntos gana.",
|
||
gamesAsteroidsTitle: "Asteroids",
|
||
gamesAsteroidsDesc: "Pilota tu nave por un campo de asteroides mortal. Dispárales antes de que te alcancen.",
|
||
gamesRockPaperScissorsTitle: "Piedra Papel Tijeras",
|
||
gamesRockPaperScissorsDesc: "Piedra, papel o tijera contra una IA. Gana el mejor de tres rondas.",
|
||
gamesTikTakToeTitle: "TikTakToe",
|
||
gamesTikTakToeDesc: "Tres en raya clásico contra la IA. Consigue tres en línea para ganar.",
|
||
gamesFlipFlopTitle: "FlipFlop",
|
||
gamesFlipFlopDesc: "Lanza una moneda y apuesta cara o cruz. ¿Cuánta suerte tienes?",
|
||
games8BallTitle: "8Ball Pool",
|
||
games8BallDesc: "Billar visto desde arriba. Haz clic para apuntar y mantén pulsado para cargar la potencia. Mete todas las bolas con el menor número de tiros.",
|
||
gamesArtilleryTitle: "Artillería",
|
||
gamesArtilleryDesc: "Apunta tu cañón, ten en cuenta el viento y da en el blanco. 5 rondas: gana quien use menos disparos.",
|
||
gamesLabyrinthTitle: "Laberinto",
|
||
gamesLabyrinthDesc: "Escapa del laberinto antes de que se te acaben los movimientos. Cada nivel es más grande y más difícil.",
|
||
gamesCocomanTitle: "Cocoman",
|
||
gamesCocomanDesc: "Cómete todos los puntos y esquiva a los fantasmas. Los fantasmas se mueven en tiempo real: ¡no te detengas!",
|
||
gamesTetrisTitle: "Tetris",
|
||
gamesAudioPendulumTitle: "Péndulo sonoro",
|
||
gamesAudioPendulumDesc: "Simulador de física caótica con síntesis de audio en tiempo real. Las velocidades angulares se convierten en frecuencias y los picos en golpes de percusión. No hay dos simulaciones que suenen igual.",
|
||
gamesVisualDjTitle: "Visual DJ",
|
||
gamesVisualDjDesc: "Pincha visuales en directo con dos platos: elige un patrón para cada uno, ajusta velocidad, color y zoom, mezcla entre ambos y lanza destellos al ritmo. Marca el tempo o deja que el micrófono lleve el pulso.",
|
||
gamesTetrisDesc: "Los clásicos bloques que caen. Completa líneas para puntuar. ¿Cuánto aguantarás?",
|
||
gamesMinesweeperTitle: "Buscaminas",
|
||
gamesMinesweeperDesc: "La clásica caza de minas. Despeja el tablero para subir de nivel: cuadrículas más grandes, más minas, más puntuación.",
|
||
gamesFilterScoring: "PUNTUACIONES",
|
||
gamesHallOfFame: "Salón de la fama",
|
||
gamesHallPlayer: "Jugadora",
|
||
gamesHallScore: "Puntuación",
|
||
gamesNoScores: "Aún no hay puntuaciones.",
|
||
chatAccessDenied: "No tienes acceso a este chat. Solicita una invitación para acceder al contenido.",
|
||
padAccessDenied: "No tienes acceso a este pad. Solicita una invitación para acceder al contenido.",
|
||
contentAccessDenied: "No tienes acceso a este contenido.",
|
||
blockAccessRestricted: "Acceso restringido",
|
||
tribeContentAccessDenied: "Acceso Denegado",
|
||
tribeContentAccessDeniedMsg: "Este contenido pertenece a una tribu. Debes ser miembro para acceder.",
|
||
tribeViewTribes: "Ver Tribus",
|
||
tribeFilesEmpty: "Aún no hay ficheros.",
|
||
filesLabel: "Ficheros",
|
||
profileClearnetFilesLabel: "Ficheros",
|
||
filesTitle: "Ficheros",
|
||
filesDescription: "Explora y gestiona ficheros en tu red.",
|
||
fileAllSectionTitle: "Ficheros",
|
||
fileMineSectionTitle: "Tus Ficheros",
|
||
fileRecentSectionTitle: "Ficheros Recientes",
|
||
fileTopSectionTitle: "Ficheros Destacados",
|
||
fileFavoritesSectionTitle: "Favoritos",
|
||
fileFilterAll: "TODOS",
|
||
fileFilterMine: "MÍOS",
|
||
fileFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
fileFilterTop: "DESTACADOS",
|
||
fileFilterFavorites: "FAVORITOS",
|
||
fileCreateSectionTitle: "Subir Fichero",
|
||
fileUpdateSectionTitle: "Actualizar Fichero",
|
||
fileCreateButton: "Subir Fichero",
|
||
fileUpdateButton: "Actualizar",
|
||
fileAddFavoriteButton: "Añadir Favorito",
|
||
fileRemoveFavoriteButton: "Quitar Favorito",
|
||
fileFileLabel: "Selecciona un archivo (máx.: 75MB)",
|
||
calendarFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
calendarFilterAll: "TODOS",
|
||
calendarFilterMine: "MÍOS",
|
||
calendarFilterFavorites: "FAVORITOS",
|
||
calendarFilterOpen: "ABIERTOS",
|
||
calendarFilterClosed: "CERRADOS",
|
||
padFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
padFilterAll: "TODOS",
|
||
padFilterMine: "MÍOS",
|
||
padFilterOpen: "ABIERTOS",
|
||
padFilterClosed: "CERRADOS",
|
||
chatFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
chatFilterAll: "TODOS",
|
||
chatFilterMine: "MÍOS",
|
||
chatFilterFavorites: "FAVORITOS",
|
||
chatFilterOpen: "ABIERTOS",
|
||
chatFilterClosed: "CERRADOS",
|
||
licenseLabel: "Licencia",
|
||
phoneTitle: "Teléfono",
|
||
phoneDescription: "Gestiona tus videollamadas cifradas de extremo a extremo.",
|
||
phoneUnavailable: "Las llamadas no están disponibles en este dispositivo.",
|
||
phoneCallButton: "Llamar",
|
||
profileVisibilityPhone: "Número de teléfono",
|
||
phoneNumberUnknown: "Nadie en tu red tiene el número {number}.",
|
||
phoneNumberChoose: "Comprueba a quién quieres llamar al {number}:",
|
||
phoneAnswer: "Contestar",
|
||
phoneSpeaker: "Altavoz",
|
||
phoneEarpiece: "Auricular",
|
||
phoneReject: "Rechazar",
|
||
phoneHangup: "Colgar",
|
||
phoneMute: "Silenciar",
|
||
phoneUnmute: "Activar micrófono",
|
||
phoneCameraOn: "Cámara on",
|
||
phoneCameraOff: "Cámara off",
|
||
settingsPhoneVideo: "Vídeo",
|
||
settingsPhoneVideoOn: "Permitido en llamadas y salas",
|
||
settingsPhoneVideoOff: "Solo audio",
|
||
phoneSilence: "No oír",
|
||
phoneUnsilence: "Volver a oír",
|
||
phoneCalling: "Llamando a",
|
||
phoneIsCalling: "te está llamando",
|
||
notifyNewPmFrom: "Nuevo MP de",
|
||
notifyNewPamFrom: "Nuevo PaM de",
|
||
notifyUpdateLabel: "Actualización",
|
||
updateInstalledLabel: "Versión instalada",
|
||
updateAvailableLabel: "Versión disponible",
|
||
updateChangesLabel: "Cambios",
|
||
updateFilesLabel: "Archivos",
|
||
updateOriginLabel: "Origen",
|
||
phoneRecording: "Grabando PaM para",
|
||
phoneLeaveMessage: "Nadie contesta: deja tu mensaje después de la señal.",
|
||
phoneLeaveMessageBusy: "Está en otra llamada: deja tu mensaje después de la señal.",
|
||
phoneLeaveMessageUnreachable: "No se ha podido contactar: deja tu mensaje después de la señal.",
|
||
phoneConnecting: "Conectando con",
|
||
phoneSendPam: "Enviar PaM",
|
||
phoneCancel: "Cancelar",
|
||
phoneSearchPlaceholder: "Buscar en Teléfono...",
|
||
phonePamTitle: "Grabaciones de audio",
|
||
phoneNew: "Nuevo",
|
||
phoneDelete: "Borrar",
|
||
phoneNoPams: "No tienes grabaciones de audio.",
|
||
phoneHistoryTitle: "Historial",
|
||
phoneLatestTitle: "Últimas llamadas",
|
||
phoneCreateButton: "Nueva llamada",
|
||
phoneLimitsHint: "Hasta {n} habitantes por llamada; con más de uno es una llamada conjunta.",
|
||
phoneErrorPub: "No se puede llamar a un pub.",
|
||
phoneJointCall: "Llamada conjunta",
|
||
phoneWith: "Con",
|
||
phoneResult: "Resultado",
|
||
phoneWhen: "Cuándo",
|
||
phoneDuration: "Duración",
|
||
phoneOutgoing: "Saliente",
|
||
phoneIncoming: "Entrante",
|
||
phoneNoHistory: "Aún no hay registros.",
|
||
phoneOutcomeEnded: "Atendida",
|
||
phoneOutcomeMissed: "Perdida",
|
||
phoneOutcomeRejected: "Rechazada",
|
||
phoneOutcomeNoanswer: "Sin respuesta",
|
||
phoneOutcomeCancelled: "Cancelada",
|
||
phoneOutcomePam: "PaM enviado",
|
||
phoneOutcomeFailed: "Fallida",
|
||
phoneDialAdd: "Añadir",
|
||
phoneDialBack: "Borrar",
|
||
phoneDialClear: "Limpiar",
|
||
phoneDialPlaceholder: "Número u Oasis ID",
|
||
phoneDialInhabitants: "Habitantes",
|
||
phoneDialRemove: "Quitar",
|
||
phoneOwnNumber: "Ese es tu propio número.",
|
||
phoneSettingsDesc: "Elige quién puede llamarte.",
|
||
phoneDnd: "No molestar",
|
||
phoneOpen: "Abierto",
|
||
phoneRecipientRefuses: "El habitante al que intentas llamar no permite recibir llamadas.",
|
||
phoneRefusedNotice: "Estos habitantes no permiten recibir llamadas y no se les ha llamado:",
|
||
fileEmptyError: "El archivo está vacío. Elige otro archivo.",
|
||
fileTitleLabel: "Título",
|
||
fileTitlePlaceholder: "Título",
|
||
fileDescriptionLabel: "Descripción",
|
||
fileDescriptionPlaceholder: "Descripción",
|
||
fileTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
fileTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
fileSizeLabel: "Tamaño",
|
||
fileDownloadButton: "DESCARGA",
|
||
fileDetailsButton: "DETALLES",
|
||
fileNoFile: "Sin archivo fichero",
|
||
fileSearchPlaceholder: "Buscar en Ficheros...",
|
||
fileSearchButton: "Buscar",
|
||
fileSortRecent: "Más recientes",
|
||
fileSortOldest: "Más antiguos",
|
||
fileSortTop: "Más votados",
|
||
fileNoMatch: "No se encontraron ficheros coincidentes.",
|
||
fileUpdatedAt: "Actualizado",
|
||
typeFile: "FICHEROS",
|
||
modulesFilesLabel: "Ficheros",
|
||
modulesFilesDescription: "Módulo para descubrir y gestionar ficheros.",
|
||
tribeSectionFiles: "FICHEROS",
|
||
fileDescription: "Descripción",
|
||
fileDownload: "Descargar",
|
||
fileTypeLabel: "Tipo",
|
||
torrentsTitle: "Torrents",
|
||
torrentsDescription: "Explora y gestiona torrents en tu red.",
|
||
torrentAllSectionTitle: "Torrents",
|
||
torrentMineSectionTitle: "Tus Torrents",
|
||
torrentRecentSectionTitle: "Torrents Recientes",
|
||
torrentTopSectionTitle: "Torrents Destacados",
|
||
torrentFavoritesSectionTitle: "Favoritos",
|
||
torrentFilterAll: "TODOS",
|
||
torrentFilterMine: "MÍOS",
|
||
torrentFilterRecent: "RECIENTES",
|
||
torrentFilterTop: "DESTACADOS",
|
||
torrentFilterFavorites: "FAVORITOS",
|
||
torrentCreateSectionTitle: "Subir Torrent",
|
||
torrentUpdateSectionTitle: "Actualizar Torrent",
|
||
torrentCreateButton: "Subir Torrent",
|
||
torrentUpdateButton: "Actualizar",
|
||
torrentDeleteButton: "Eliminar",
|
||
torrentAddFavoriteButton: "Añadir Favorito",
|
||
torrentRemoveFavoriteButton: "Quitar Favorito",
|
||
torrentFileLabel: "Seleccionar archivo torrent (.torrent)",
|
||
torrentTitleLabel: "Título",
|
||
torrentTitlePlaceholder: "Título",
|
||
torrentDescriptionLabel: "Descripción",
|
||
torrentDescriptionPlaceholder: "Descripción",
|
||
torrentTagsLabel: "Etiquetas",
|
||
torrentTagsPlaceholder: "Introduce etiquetas separadas por comas",
|
||
torrentSizeLabel: "Tamaño",
|
||
torrentFromContent: "Generar torrent",
|
||
torrentFromContentMissing: "El fichero aún no está disponible en este nodo. Inténtalo en un rato.",
|
||
torrentDownloads: "Descargas",
|
||
torrentFetchOasis: "Descargar en Oasis",
|
||
torrentSaveFile: "Guardar fichero",
|
||
torrentSeeds: "semillas",
|
||
seedsLabel: "Semillas",
|
||
seedAction: "Soportar",
|
||
torrentSourceFile: "Fichero",
|
||
torrentStateQueued: "En cola",
|
||
torrentStateProbing: "Buscando semillas",
|
||
torrentStateDownloading: "Descargando",
|
||
torrentStateDone: "Completada",
|
||
torrentStateFailed: "Fallida",
|
||
torrentStateNoSource: "Sin semillas conectadas, esperando",
|
||
torrentStateCancelled: "Cancelada",
|
||
torrentNoDownloads: "Todavía no hay descargas.",
|
||
torrentOriginalSection: "Original",
|
||
torrentCancel: "Cancelar",
|
||
torrentDownloadButton: "DESCARGA",
|
||
torrentOasisButton: "OASIS",
|
||
torrentExternalButton: "EXTERNAL",
|
||
torrentDetailsButton: "DETALLES",
|
||
torrentNoFile: "Sin archivo torrent",
|
||
noTorrents: "No se encontraron torrents.",
|
||
noFiles: "No se encontraron ficheros.",
|
||
torrentSearchPlaceholder: "Buscar en Torrents...",
|
||
torrentSearchButton: "Buscar",
|
||
torrentSortRecent: "Más recientes",
|
||
torrentSortOldest: "Más antiguos",
|
||
torrentSortTop: "Más votados",
|
||
torrentNoMatch: "No se encontraron torrents coincidentes.",
|
||
torrentUpdatedAt: "Actualizado",
|
||
statsTorrent: "Torrents",
|
||
statsFile: "Ficheros",
|
||
typeTorrent: "TORRENTS",
|
||
modulesTorrentsLabel: "Torrents",
|
||
modulesTorrentsDescription: "Módulo para descubrir y gestionar torrents.",
|
||
favoritesFilterTorrents: "TORRENTS",
|
||
favoritesFilterFiles: "FICHEROS",
|
||
favoritesFilterMarket: "MERCADO",
|
||
favoritesFilterEvents: "EVENTOS",
|
||
favoritesFilterForum: "FORO",
|
||
favoritesFilterHousing: "VIVIENDA",
|
||
favoritesFilterJobs: "EMPLEOS",
|
||
favoritesFilterProjects: "PROYECTOS",
|
||
favoritesFilterReports: "INFORMES",
|
||
favoritesFilterTasks: "TAREAS",
|
||
favoritesFilterTransfers: "TRANSFERENCIAS",
|
||
favoritesFilterVotes: "VOTACIONES",
|
||
favoritesFilterShopProducts: "ARTÍCULOS DE TIENDA",
|
||
tribeSectionTorrents: "TORRENTS",
|
||
tribeCreateTorrent: "Subir Torrent",
|
||
tribeCreateFile: "Subir fichero",
|
||
settingsWishTitle: "Deseo",
|
||
settingsWishDesc: "Determina cómo accedes a todo el contenido y tu experiencia en la red Oasis.",
|
||
settingsWishWhole: "Multiverso",
|
||
settingsWishMutuals: "Solo soporte mutuo",
|
||
settingsWishOnlyLan: "Solo LAN",
|
||
settingsWishLocal: "Local",
|
||
settingsPmVisibilityTitle: "Mensajes Privados",
|
||
settingsPmVisibilityDesc: "Configura el nivel de exposición a mensajes privados que deseas tener en la red.",
|
||
settingsPmVisibilityWhole: "Multiverso",
|
||
settingsPmVisibilityMutuals: "Solo soporte mutuo",
|
||
mute: "Silenciar",
|
||
unmute: "Dejar de silenciar",
|
||
relationshipMuted: "Silenciado por ti",
|
||
hideContent: "Ocultar para mí",
|
||
unhideContent: "Mostrar de nuevo",
|
||
hiddenByYou: "Ocultado por ti",
|
||
settingsTabContent: "Contenido",
|
||
settingsHiddenTitle: "Contenido oculto",
|
||
settingsHiddenDesc: "Habitantes que has silenciado y contenido que has ocultado.",
|
||
settingsMutedLabel: "Habitantes silenciados",
|
||
settingsHiddenLabel: "Contenido oculto",
|
||
settingsMutedEmpty: "Nadie silenciado.",
|
||
settingsHiddenEmpty: "Nada oculto.",
|
||
settingsPmVisibilityFollowing: "Solo gente a la que sigo",
|
||
settingsMentionsVisibilityTitle: "Menciones",
|
||
settingsMentionsVisibilityDesc: "Elige de quién te llegan las menciones.",
|
||
pmMutualNotice: "El envío es una barrera de UX. La recepción es un filtro de atención (el cifrado ya está replicado).",
|
||
inhabitantsPendingFollowsTitle: "Solicitudes de apoyo pendientes",
|
||
inhabitantsPendingAccept: "Aceptar",
|
||
inhabitantsPendingReject: "Rechazar",
|
||
tribeSectionGovernance: "GOBIERNO",
|
||
tribePadInviteRequired: "No tienes acceso al pad. Pide una invitación para acceder al contenido.",
|
||
tribeChatInviteRequired: "No tienes acceso al chat. Pide una invitación para acceder al contenido.",
|
||
tribeGovernanceDesc: "Gobierno interno de esta tribu.",
|
||
tribeGovernanceNoGov: "Sin gobierno activo",
|
||
tribeGovernanceNoGovDesc: "Esta tribu aún no tiene gobierno. Propón candidaturas para iniciar el proceso.",
|
||
tribeGovCardTitle: "Gobierno Actual",
|
||
tribeGovCycleSince: "CICLO INICIO",
|
||
tribeGovCycleEnd: "CICLO FIN",
|
||
tribeGovTimeRemaining: "TIEMPO RESTANTE",
|
||
tribeGovPopulation: "POBLACIÓN",
|
||
tribeGovMethod: "MÉTODO",
|
||
tribeGovVotesReceived: "VOTOS RECIBIDOS",
|
||
tribeGovLeader: "LÍDER",
|
||
tribeGovFilterGovernment: "GOBIERNO",
|
||
tribeGovFilterCandidatures: "CANDIDATURAS",
|
||
tribeGovFilterLaws: "LEYES",
|
||
tribeGovCandidatureId: "Candidatura",
|
||
tribeGovCandidatureMethod: "Método",
|
||
tribeGovCandidatureProposeBtn: "Publicar Candidatura",
|
||
tribeGovRuleTitle: "Título de Regla",
|
||
tribeGovRuleBody: "Cuerpo de Regla",
|
||
tribeGovProposals: "PROPUESTAS",
|
||
tribeGovRevocations: "REVOCACIONES",
|
||
tribeGovHistorical: "HISTÓRICO",
|
||
tribeGovRules: "REGLAS",
|
||
tribeGovernanceAlreadyPublished: "Esta tribu ya tiene una candidatura abierta en el ciclo actual del parlamento global.",
|
||
tribeGovernanceProposeInternal: "Proponer candidatura interna",
|
||
tribeGovernanceInternalCandidatures: "Candidaturas internas",
|
||
tribeGovernanceNoCandidatures: "Sin candidaturas abiertas.",
|
||
tribeGovernanceAddRule: "Añadir regla",
|
||
tribeGovernanceNoRules: "Sin reglas todavía.",
|
||
tribeGovernanceNoLeaders: "Sin liderazgo elegido todavía.",
|
||
tribeGovernanceComingSoon: "Próximamente en el módulo de gobierno de esta tribu.",
|
||
tribeGovNoProposals: "Aún no hay ninguna propuesta",
|
||
tribeGovNoLaws: "Aún no hay ninguna ley",
|
||
tribeGovNoRevocations: "Aún no hay ninguna revocación",
|
||
tribeGovNoHistorical: "Aún no hay ningún registro",
|
||
logsTitle: "Bitácora",
|
||
logsDescription: "Lleva un diario privado de tus experiencias.",
|
||
logsViewTitle: "Bitácora",
|
||
logsColumnType: "Tipo",
|
||
logsView: "Ver",
|
||
logsUpdateButton: "Actualizar",
|
||
logsEditTitle: "Actualizar registro",
|
||
logsCreateTitle: "Crear entrada",
|
||
logsWriteButton: "Escribir",
|
||
logsTextPlaceholder: "Describe tus experiencias...",
|
||
logsModeAIWritten: "Asistente IA",
|
||
logsModeManual: "Manual",
|
||
logsModeAI: "IA",
|
||
logsColumnLog: "Bitácora",
|
||
logsColumnDate: "Fecha",
|
||
logsDelete: "Eliminar",
|
||
logsEdit: "Actualizar",
|
||
logsFilterAlways: "SIEMPRE",
|
||
logsFilterYear: "ÚLTIMO AÑO",
|
||
logsFilterMonth: "ÚLTIMO MES",
|
||
logsFilterWeek: "ÚLTIMA SEMANA",
|
||
logsFilterToday: "HOY",
|
||
logsComments: "Comentarios",
|
||
logsAuthorEntries: "Entradas",
|
||
logsCreate: "Crear entrada",
|
||
logsExport: "Exportar bitácora",
|
||
logsExportOne: "Exportar registro",
|
||
logsViewDetails: "Ver detalles",
|
||
logsGenerateButton: "Generar texto",
|
||
logsSearchText: "Buscar en Bitácora...",
|
||
logsSearchAnyType: "Cualquier tipo",
|
||
logsSearchButton: "Buscar",
|
||
logsEmpty: "Aún no hay entradas.",
|
||
logsNothingNew: "No hay acciones nuevas que registrar.",
|
||
modulesLogsLabel: "Bitácora",
|
||
modulesLogsDescription: "Módulo para llevar un diario privado de tus experiencias.",
|
||
statsLogsTitle: "Bitácora",
|
||
typeLog: "BITÁCORA",
|
||
|
||
larpTitle: "L.A.R.P.",
|
||
larpDescription: "Una capa de juego de rol en vivo para la experimentación colaborativa.",
|
||
larpNoHousesMatch: "Ninguna casa coincide con tu búsqueda.",
|
||
larpSearchPlaceholder: "Buscar en L.A.R.P....",
|
||
larpAllHouses: "Casas:",
|
||
larpFilterRuling: "RIGE",
|
||
larpFilterHouses: "CASAS",
|
||
larpFilterRules: "FAQ",
|
||
larpRulesTitle: "FAQ del L.A.R.P.",
|
||
larpRulesEntryText: "Todo habitante comienza en ACADEMIA por defecto. Desde ACADEMIA, elige una casa en el panel \"Unirse a una casa\": esto abre su test de entrada. Responde las 10 preguntas y envía. Si superas el umbral (7/10), serás admitido automáticamente en esa casa; si no, serás rechazado y permanecerás en ACADEMIA. En cualquier caso el sistema registra tu OasisID y el ciclo del intento e impide otro intento hasta que pase el enfriamiento de 30 ciclos.",
|
||
larpRulesGovernanceText: "Durante su ciclo, la casa gobernante luce la insignia \"Rige\" y es la única cuyo Muro se muestra públicamente bajo la pestaña RIGE.",
|
||
larpRulesWallText: "Cada casa tiene un Muro donde escriben sus miembros. El Muro de una casa es privado para la casa, salvo el de la casa gobernante y el de la ACADEMIA, que puede leer cualquiera.",
|
||
larpRulesSignText: "Las habitantes pueden activarlo (en /profile/edit > Sensores) para mostrar la imagen de su casa actual como un sello en su perfil, en su tarjeta de autora y de habitante. El sello enlaza a la página de la casa.",
|
||
larpPostsTitle: "Muro",
|
||
larpPostsEmpty: "Aún no hay publicaciones.",
|
||
larpPostPlaceholder: "¿Qué tiene que decir esta casa?",
|
||
larpPostSubmit: "Publicar",
|
||
larpCycleLabel: "Ciclo:",
|
||
bankRulesArchTaxFormula: "ARCH Tax(habitante) = max(0, (newestBlockTs − userFirstBlockTs) / 86400000) × ecoinPerDayOfHistory",
|
||
bankRulesArchTaxNote: "El impuesto ARCH refleja el coste a largo plazo de hacer crecer y mantener el archivo de la red: cuanto más antiguos sean tus datos en la red, mayor será tu parte del coste de mantenimiento.",
|
||
bankRulesChipFormula: "band = ratio / reducer, donde ratio = sizeBytes / maxBlockBytes, reducer = 1 + log10(inhabitants). alto ≥ 0.66, medio ≥ 0.33, en otro caso bajo.",
|
||
bankRulesChipNote: "El chip de cada elemento se colorea respecto al mensaje más grande visto en la red y se suaviza por el número de habitantes activos — una red más grande distribuye la carga y empuja más elementos a la banda verde.",
|
||
bankRulesEcoTaxFormula: "ECO Tax(habitante) = (userBytes / 1 MiB) × 0.095 × ecoinPerGramCO2",
|
||
bankRulesEcoTaxNote: "El impuesto ECO se deduce de la RBU bruta cuando se calcula la asignación de la época. Los ECO deducidos no se redistribuyen en esta época — permanecen en el saldo del pub y alimentan el fondo de la próxima época a través de los topes reserveMin / alpha.",
|
||
bankRulesKarmaFormula: "karma = log10(1 + actions) + reputation",
|
||
bankRulesKarmaNote: "El karma se deriva de tus acciones (publicaciones, votos, participación en el parlamento/tribunales, etc.) con un factor de decaimiento temporal, menos los gramos de carbono que genera tu feed. Lo que recibe tu contenido también cuenta: las opiniones, votos, reacciones y reproducciones positivas suman karma, y las opiniones o votos negativos lo restan cuando varios habitantes coinciden.",
|
||
bankRulesNetFormula: "net_UBI = floor + max(0, gross_UBI − floor) − ECO Tax − ARCH Tax",
|
||
bankRulesPoolFormula: "pool = min(pubBal − reserveMin, capPerEpoch, alpha · pubBal)",
|
||
bankRulesShareFormula: "share = clamp(1 + karma/100, w_min, w_max) / sum(weights)",
|
||
bankRulesWeightFormula: "w = clamp(1 + karma/100, w_min, w_max)",
|
||
bankTaxesArchTaxFootprintNote: "El impuesto ARCH refleja el coste de hacer crecer y mantener el archivo de la red. Se calcula a partir del tiempo transcurrido entre tu primer bloque publicado y el bloque más nuevo de la red — cuanto más viva tu historia en el archivo, mayor será tu parte del coste de mantenimiento.",
|
||
bankTaxesArchTaxNoteBold: "reducir el impuesto ARCH directamente",
|
||
bankTaxesArchTaxNoteIntro: "Tu impuesto ARCH se deduce del excedente que la red genera sobre tu RBU; el valor base de la RBU es un mínimo inamovible. El impuesto nunca se deduce del importe fijo que corresponde a cada habitante como RBU. Los fondos deducidos alimentan el algoritmo de redistribución de la riqueza y se canalizan a otras habitantes a través de sus reclamaciones de RBU. Los habitantes más nuevos y los que se dediquen específicamente a tareas de archivo, replicación y mantenimiento probablemente tengan alguna tarea dedicada a mantener sano el archivo de la red en tu nombre. O pueden dedicarse a ",
|
||
bankTaxesArchTaxNoteOutro: " mediante acuerdos de poda, deduplicación de datos redundantes e infraestructura de mantenimiento compartida, y su contribución continua puede ser requerida por consenso de la red.",
|
||
bankTaxesUserNoteChips: "El chip de impuesto ECO mostrado junto a cada elemento cambia de color (verde / amarillo / rojo) según el tamaño del elemento en relación con el bloque más grande visto en la red, suavizado por el número de habitantes activos — una red solar-punk más grande distribuye la carga y empuja más elementos a la banda verde.",
|
||
bankTaxesUserNoteOtherParams: "El impuesto ECO se deriva actualmente de la huella de carbono de cada bloque, pero puede incorporar otros parámetros con el tiempo — energía gastada en replicación, almacenamiento redundante entre peers, ancho de banda de blobs, coste computacional de descifrado, huella de minería de transacciones asociadas, o cualquier otra carga medible que la red acuerde valorar.",
|
||
gamesHallDate: "Fecha",
|
||
gamesNewRecord: "¡Nuevo récord!",
|
||
indexingRefreshNote: "Esta página se recarga cada 10 segundos.",
|
||
indexingMessage: "Oasis está sincronizando la red de nodos distribuida. Por favor, espera.",
|
||
indexingTitle: "Sincronizando",
|
||
padsNoItems: "Aún no hay pads.",
|
||
padVersionHistory: "Historial",
|
||
padAttributionView: "Por autora",
|
||
padVersionView: "Ver versión",
|
||
statsChat: "Chats",
|
||
statsChatMessage: "Mensajes de chat",
|
||
statsGameScore: "Juegos",
|
||
statsWiki: "Páginas wiki",
|
||
statsPad: "Pads",
|
||
statsPadEntry: "Entradas de pad",
|
||
typeGameScore: "PUNTUACIONES",
|
||
bankTaxesLookupNote: "Introduce un ID de bloque para buscarlo en tu feed local.",
|
||
bankTaxesUserNoteChipsClick: "Haz clic en cualquier chip para inspeccionar su bloque en el blockexplorer.",
|
||
mapUrlPlaceholder: "/maps/MAP_ID",
|
||
larpRulesInviteEntryText: "Los miembros de las casas pueden generar códigos de invitación que dan acceso directo a la casa.",
|
||
larpRulesOneHouseText: "Solo puedes pertenecer a una casa a la vez. Si no perteneces a ninguna, estás en ACADEMIA. Cada página de casa (no ACADEMIA) muestra un botón \"Salir de la Casa\" a sus miembros que restablece la pertenencia a ACADEMIA. Salir NO anula el enfriamiento del test.",
|
||
larpRulesTestEntryText: "En el test WILL cada opción pondera una o más casas; al enviarlo, el sistema suma las puntuaciones y te admite automáticamente en la casa con más puntos.",
|
||
larpWillTestHint: "Una vez completado, se te asignará la casa que más se ajuste a tus respuestas. Tus respuestas individuales se procesan localmente y nunca se almacenan — solo se publica en tu feed la asignación de casa resultante.",
|
||
larpWillTestTitle: "Test WILL",
|
||
settingsLanDesc: "Anuncia periódicamente este peer a otras instancias de Oasis en la misma red local.",
|
||
settingsLanEnable: "Activar difusión LAN",
|
||
settingsLanTitle: "Difusión LAN",
|
||
settingsReplicationTitle: "Replicación",
|
||
settingsReplicationDesc: "Configura el número de saltos que tu nodo sigue desde tu propio feed al replicar contenido.",
|
||
settingsReplicationHopsLabel: "Saltos",
|
||
settingsBlobCacheTitle: "Caché de medios",
|
||
settingsBlobCacheDesc: "El contenido de otros habitantes se guarda en este dispositivo. Elige cuánto espacio puede ocupar.",
|
||
settingsBlobCacheUsage: "Uso actual",
|
||
settingsBlobCacheFiles: "ficheros",
|
||
settingsBlobCacheLimit: "Límite",
|
||
settingsBlobCacheUnlimited: "Sin límite",
|
||
settingsBlobCacheCleanNow: "Limpiar ahora",
|
||
settingsBlobCacheCleaned: "{n} ficheros eliminados, {size} liberados.",
|
||
aiApproveTagsLabel: "Etiquetas (separadas por comas)",
|
||
aiApproveTagsPlaceholder: "p.ej. oasis, gobernanza, ecología",
|
||
aiApproveRatingLabel: "Valoración",
|
||
aiExchangeLang: "Idioma",
|
||
aiExchangeTags: "Etiquetas",
|
||
aiExchangeRating: "Valoración",
|
||
aiExchangeHelpful: "Útil",
|
||
aiExchangeMarkHelpful: "+1 útil",
|
||
larpCyclesUntilRuling: "Próximo ciclo de gobierno",
|
||
larpVisitTribe: "Visitar tribu",
|
||
larpStartJourney: "Comenzar el viaje",
|
||
larpGoverning: "Gobierna:",
|
||
larpStartHere: "Empieza aquí:",
|
||
larpMyHouse: "Mi Casa:",
|
||
larpMembersCount: "Miembros",
|
||
larpRolesLabel: "Roles",
|
||
larpFunctionLabel: "Función",
|
||
larpMonthLabel: "Ciclo de gobierno",
|
||
larpLeaveToAcademia: "Volver a ACADEMIA",
|
||
larpAcademiaJoinTitle: "Casas L.A.R.P.",
|
||
larpInviteRedeem: "Unirse a la Casa",
|
||
larpInviteCreate: "Generar código de invitación",
|
||
larpInvitePlaceholder: "Código de invitación",
|
||
larpInviteBannerTitle: "Nuevo código de invitación",
|
||
larpInviteBannerHint: "Comparte este código con alguien que esté en ACADEMIA. Expira en 30 ciclos o tras un uso.",
|
||
larpTestRankingTitle: "Puntuación por casa",
|
||
invitesHousesTitle: "L.A.R.P.",
|
||
ecoTaxLabel: "Tasa ECO",
|
||
bankTaxes: "Impuestos",
|
||
bankOverviewYourTaxes: "Impuestos totales",
|
||
bankTaxesEcoTaxTitle: "Tasa ECO",
|
||
bankTaxesArchTaxTitle: "Tasa ARCH",
|
||
bankTaxesUserAmount: "Tu ECO tax (precio a devolver)",
|
||
bankTaxesArchTaxUserAmount: "Tu ARCH tax (precio a devolver)",
|
||
bankTaxesArchTaxFirstBlock: "Edad de tu primer bloque",
|
||
bankTaxesArchTaxRate: "Tasa",
|
||
bankTaxesTotalBlocks: "Bloques totales",
|
||
bankTaxesTotalBytes: "Bytes totales",
|
||
bankTaxesTotalCarbon: "Carbono total",
|
||
bankTaxesTotalEcoin: "ECO tax total (vida)",
|
||
bankTaxesEcoTaxLifetime: "ECO Tax (vida)",
|
||
bankTaxesAnnualEcoin: "ECO Tax (anual)",
|
||
bankTaxesMonthlyEcoin: "ECO Tax (mensual)",
|
||
bankTaxesArchTaxLifetime: "ARCH Tax (vida)",
|
||
bankTaxesArchTaxAnnual: "ARCH Tax (anual)",
|
||
bankTaxesArchTaxMonthly: "ARCH Tax (mensual)",
|
||
bankTaxesTotalLifetime: "Total (vida)",
|
||
bankTaxesTotalAnnual: "Total (anual)",
|
||
bankTaxesTotalMonthly: "Total (mensual)",
|
||
bankTaxesRate: "Tasa",
|
||
bankTaxesSpan: "Periodo de muestreo",
|
||
bankTaxesLookupTitle: "Inspeccionar un bloque",
|
||
bankTaxesLookupPlaceholder: "ID del bloque (p. ej. %abc...=.sha256)",
|
||
bankTaxesLookupButton: "Inspeccionar",
|
||
bankTaxesLookupNotFound: "No se ha encontrado en tu feed local ningún bloque con ese ID.",
|
||
bankTaxesLookupAuthor: "Autora",
|
||
bankTaxesLookupType: "Tipo",
|
||
bankTaxesLookupSize: "Tamaño",
|
||
bankTaxesLookupCarbon: "Huella de carbono",
|
||
bankTaxesLookupEcoin: "Tasa ECO",
|
||
bankExchangeEcoTaxAnnual: "ECOin Taxes (anual)",
|
||
bankExchangeEcoTaxMonthly: "ECOin Taxes (mensual)",
|
||
bankTaxesTypesLabel: "Selecciona qué impuestos quieres pagar",
|
||
bankTaxesTypesApply: "Establecer mis impuestos",
|
||
bankRulesPoolTitle: "Bolsa mensual",
|
||
bankRulesShareTitle: "Reparto por habitante",
|
||
bankRulesKarmaTitle: "Karma (puntuación de implicación)",
|
||
bankRulesEcoTaxTitle: "Tasa ECO",
|
||
bankRulesArchTaxTitle: "Tasa ARCH",
|
||
bankRulesChipTitle: "Banda de color del chip ECO Tax",
|
||
bankRulesEpochKind: "Granularidad de epoch",
|
||
bankRulesAlpha: "Alpha (cuota máx. del balance del pub por epoch)",
|
||
bankRulesReserveMin: "Reserva mínima (se mantiene en el balance del pub)",
|
||
bankRulesCapPerEpoch: "Tope por epoch (absoluto)",
|
||
bankRulesGraceDays: "Periodo de gracia de la reclamación",
|
||
bankRulesWMin: "Peso mínimo (w_min)",
|
||
bankRulesWMax: "Peso máximo (w_max)",
|
||
bankRulesFloor: "Suelo por habitante (bruto)",
|
||
bankRulesCapUser: "Tope por habitante por epoch",
|
||
bankRulesEcoTaxRate: "Tasa",
|
||
bankRulesArchTaxRate: "Tasa",
|
||
bankRulesCarbonFactor: "Factor de carbono",
|
||
statsTombstoneEmpty: "Aún no hay tombstones en la red.",
|
||
blockchainBlockNotAvailable: "Este bloque no está disponible en tu feed local. Puede pertenecer a un peer del que aún no replicas.",
|
||
blockchainBackToBlockexplorer: "Volver al blockexplorer",
|
||
audioFilterBcs: "BCS",
|
||
audioTranscodeButton: "TRANSCODIFICAR",
|
||
audioTranscodeDetailTitle: "Transcodificar",
|
||
audioTranscodeDetailDescription: "Decodifica la carga útil incrustada y el mapa de composición original de la blockchain.",
|
||
audioTranscodeStegoTimestamp: "Generado el",
|
||
audioTranscodeStegoMessage: "TEXTO",
|
||
audioTranscodeStegoEmpty: "(ninguno)",
|
||
audioTranscodeStegoUnknown: "—",
|
||
audioTranscodeStegoNotFound: "No se ha podido decodificar ninguna carga esteganográfica en este audio.",
|
||
audioTranscodeCompositionEmpty: "Este audio no incluye una composición de blockchain guardada.",
|
||
audioBackToBcs: "Volver a BCS",
|
||
melodyCompositionTitle: "Mapa de composición de la blockchain",
|
||
melodyFilterMine: "MÍAS",
|
||
melodyAllEmpty: "Todavía no hay composiciones BCS de otras habitantes.",
|
||
melodyNoteUnavailable: "el bloque no está en tu feed local",
|
||
melodyUploadBcsTitle: "Publicar",
|
||
melodyUploadBcsButton: "Publicar",
|
||
melodyUploadStegoLabel: "Mensaje oculto (esteganografía)",
|
||
melodyUploadStegoMaxLabel: "máx. 280 caracteres",
|
||
melodyUploadStegoPlaceholder: "Opcional.",
|
||
melodyUploadBcsNameNote: "El audio se publicará con el nombre auto-generado",
|
||
larpLastAttemptTitle: "Tu último intento",
|
||
larpLastAttemptHouse: "Casa",
|
||
larpLastAttemptWhen: "Cuándo",
|
||
larpLastAttemptCooldown: "Próximo intento en",
|
||
larpTestTitle: "Test de entrada",
|
||
larpTestIntro: "Responde las 10 preguntas. Necesitas al menos 7 respuestas correctas para ser admitido. Puedes intentar un test cada 30 ciclos sin importar el resultado.",
|
||
larpTestSubmit: "Unirse a la casa",
|
||
larpTestCooldownActive: "Próximo test disponible en",
|
||
larpTestCooldownDays: "ciclos",
|
||
larpTestResultTitle: "Resultado del test",
|
||
larpTestScore: "Puntuación",
|
||
larpTestNextAttempt: "Puedes intentar otro test en 30 ciclos.",
|
||
larpGoToHouse: "Ir a tu casa",
|
||
larpBackToAcademia: "Volver a ACADEMIA",
|
||
larpBadgeYou: "Tú",
|
||
larpBadgeRuling: "Rige",
|
||
modulesLarpLabel: "L.A.R.P.",
|
||
modulesLarpDescription: "Módulo para la capa de juego de rol en vivo.",
|
||
larpProfileQ1: "Cuando te enfrentas a un problema complejo, ¿qué haces primero?",
|
||
larpProfileQ1O1: "Hablar con otros habitantes para buscar consenso",
|
||
larpProfileQ1O2: "Construir un prototipo para probarlo",
|
||
larpProfileQ1O3: "Investigar la literatura",
|
||
larpProfileQ1O4: "Sabotear el sistema que lo provoca",
|
||
larpProfileQ2: "¿Qué da sentido a tu trabajo diario?",
|
||
larpProfileQ2O1: "Defender a los habitantes que quiero",
|
||
larpProfileQ2O2: "Crear algo tangible",
|
||
larpProfileQ2O3: "Sanar o cuidar la vida",
|
||
larpProfileQ2O4: "Trabajar con palabras e ideas",
|
||
larpProfileQ2O5: "Hacer reír a las demás",
|
||
larpProfileQ3: "Cuando surge un conflicto en tu grupo, tú…",
|
||
larpProfileQ3O1: "Lideras el diálogo",
|
||
larpProfileQ3O2: "Tomas partido y te mantienes firme",
|
||
larpProfileQ3O3: "Sueltas una broma para rebajar la tensión",
|
||
larpProfileQ3O4: "Cuestionas si el conflicto es real",
|
||
larpProfileQ3O5: "Buscas las causas ecológicas de raíz",
|
||
larpProfileQ4: "Tu proyecto favorito a largo plazo sería…",
|
||
larpProfileQ4O1: "Construir una ciudad",
|
||
larpProfileQ4O2: "Restaurar un bosque",
|
||
larpProfileQ4O3: "Redactar una constitución",
|
||
larpProfileQ4O4: "Organizar un festival",
|
||
larpProfileQ4O5: "Montar una red de defensa",
|
||
larpProfileQ4O6: "Diseñar una máquina nueva",
|
||
larpProfileQ4O7: "Curar un archivo",
|
||
larpProfileQ4O8: "Desmontar un orden injusto",
|
||
larpProfileQ5: "¿Qué hace a una buena líder?",
|
||
larpProfileQ5O1: "Alguien que escucha y media",
|
||
larpProfileQ5O2: "Alguien capaz de luchar y proteger",
|
||
larpProfileQ5O3: "Alguien que conoce la historia",
|
||
larpProfileQ5O4: "Alguien que te hace sonreír",
|
||
larpProfileQ6: "Tu relación con las reglas:",
|
||
larpProfileQ6O1: "Las reglas surgen del diálogo y la ley",
|
||
larpProfileQ6O2: "Las reglas se deben cumplir estrictamente",
|
||
larpProfileQ6O3: "Las reglas hay que romperlas a menudo",
|
||
larpProfileQ6O4: "Las reglas deben servir a la vida",
|
||
larpProfileQ6O5: "Las reglas levantan infraestructuras sólidas",
|
||
larpProfileQ7: "¿Cómo manejas la información?",
|
||
larpProfileQ7O1: "La curo y la preservo",
|
||
larpProfileQ7O2: "La comparto a través de historias",
|
||
larpProfileQ7O3: "Cuestiono sus orígenes",
|
||
larpProfileQ7O4: "Extraigo lo útil",
|
||
larpProfileQ7O5: "La uso para sanar",
|
||
larpProfileQ8: "Tu idea de éxito es…",
|
||
larpProfileQ8O1: "Una máquina que funciona",
|
||
larpProfileQ8O2: "Una comunidad en paz",
|
||
larpProfileQ8O3: "Un festival animado",
|
||
larpProfileQ8O4: "Una familia segura",
|
||
larpProfileQ8O5: "Un archivo intacto",
|
||
larpProfileQ8O6: "Un dogma resquebrajado",
|
||
larpProfileQ8O7: "Una cosecha próspera",
|
||
larpProfileQ8O8: "Un edificio terminado",
|
||
larpProfileQ9: "Al levantarte, lo que quieres es…",
|
||
larpProfileQ9O1: "Entrenar el cuerpo",
|
||
larpProfileQ9O2: "Leer o escribir",
|
||
larpProfileQ9O3: "Cultivar o cocinar",
|
||
larpProfileQ9O4: "Trastear con algo",
|
||
larpProfileQ9O5: "Cuestionar a la autoridad",
|
||
larpProfileQ9O6: "Planificar un proyecto",
|
||
larpProfileQ9O7: "Hablar con tus amigas",
|
||
larpProfileQ9O8: "Hacer arte",
|
||
larpProfileQ10: "Tu debilidad podría ser:",
|
||
larpProfileQ10O1: "Hablar demasiado",
|
||
larpProfileQ10O2: "Ser demasiado pragmática",
|
||
larpProfileQ10O3: "Ser demasiado idealista",
|
||
larpProfileQ10O4: "Ser demasiado disruptiva",
|
||
larpProfileQ10O5: "Ser demasiado rígida",
|
||
larpProfileQ10O6: "Ser demasiado despreocupada",
|
||
larpProfileQ10O7: "Ser demasiado cautelosa",
|
||
larpProfileQ10O8: "Ser demasiado ambiciosa",
|
||
uxModeTitle: "UX",
|
||
uxModeDescription: "Selecciona qué modo de navegación UX quieres para tu interfaz.",
|
||
uxModeMenus: "Bloques",
|
||
uxModeChats: "Conversaciones",
|
||
uxModeFeed: "Microblogging",
|
||
feedTrendingTitle: "Etiquetas en tendencia",
|
||
feedActiveTitle: "Habitantes Activos",
|
||
cnBrandSub: "Libre · P2P · Federada",
|
||
cnSyncedPeers: "Nodos sincronizados",
|
||
cnLicense: "Licencia",
|
||
cnNotAccessible: "El contenido no está accesible en este momento.",
|
||
cnUntitled: "Sin título",
|
||
cnSearchPlaceholder: "Buscar…",
|
||
cnHubTitle: "HUB Clearnet",
|
||
cnHubDescription: "Contenido público compartido por las habitantes de esta red Oasis.",
|
||
cnHubEmpty: "Aún no se ha compartido contenido público en la Clearnet.",
|
||
cnPublicContent: "Contenido",
|
||
cnTribesContent: "Tribus",
|
||
cnNetworkContent: "Red",
|
||
cnCategoryEmpty: "No hay contenido en esta categoría.",
|
||
cnInhabitantEmpty: "Este habitante aún no ha publicado contenido en la Clearnet.",
|
||
cnPrevPage: "← Anterior",
|
||
cnNextPage: "Siguiente →",
|
||
cnPageOf: "Página {page} de {pages}",
|
||
cnMoreInfo: "Más información →",
|
||
cnOpenCourse: "Curso abierto",
|
||
cnAuction: "SUBASTA",
|
||
cnExchange: "INTERCAMBIO",
|
||
cnRssDescription: "publicados por las habitantes de este HUB",
|
||
cnKindAudio: "Audio",
|
||
cnKindBlog: "Blog",
|
||
cnKindBookmark: "Marcador",
|
||
cnKindDocument: "Documento",
|
||
cnKindEvent: "Evento",
|
||
cnKindFeed: "Feed",
|
||
cnKindImage: "Imagen",
|
||
cnKindJob: "Empleo",
|
||
cnKindMarket: "Mercado",
|
||
cnKindPodcast: "Podcast",
|
||
cnKindProject: "Proyecto",
|
||
cnKindCourse: "Curso",
|
||
cnKindShop: "Tienda",
|
||
cnKindTorrent: "Torrent",
|
||
cnKindFile: "Fichero",
|
||
cnKindVideo: "Vídeo",
|
||
cnKindWiki: "Wiki",
|
||
cnKindRoom: "Sala",
|
||
cnKindMap: "Mapa",
|
||
uxModeAINav: "IA",
|
||
|
||
}
|
||
};
|