OASIS_MOBILE/src/client/assets/translations/oasis_it.js
SITO f964e61a1c upstream: integrar 0.9.5 en lo que no diverge (57 ficheros) + dependencias nuevas
Primera tanda de la integracion 0.9.1 -> 0.9.5. Se actualizan los 57 ficheros que
upstream cambio y la rama no tocaba, entre ellos los 11 de traduccion: eso ya solo
es posible gracias al overlay de i18n, antes eran 11 conflictos garantizados.

Se portan ademas las dependencias que 0.9.5 introduce y de las que dependen los
ficheros actualizados: pdfDocument, content_favorites, recurrence, media_gallery,
comments_view, gallery_view y polls (modelo, limites y vista).

Quedan 48 ficheros con divergencia real por resolver a mano (backend.js,
main_views.js, OasisMobile.css y 45 vistas y modelos).

Verificado: 0 errores de sintaxis en src/, 0 requires relativos rotos, la app
arranca declarando 0.9.5 y las 47 rutas principales responden 200/302.
2026-08-18 21:42:59 +02:00

3650 lines
168 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

const { a, em, strong } = require('../../../server/node_modules/hyperaxe');
module.exports = {
it: {
shopOrderStatusPaid: "Pagamento ricevuto",
shopOrderStatusReceived: "Ricevuto",
shopOrderMarkPaid: "Segna pagamento ricevuto",
shopOrderConfirmReceived: "Conferma ricezione",
shopMyOrdersTitle: "I miei ordini",
shopPurchasesButton: "Acquisti",
shopMyOrdersDescription: "I tuoi ordini di acquisto.",
shopMyOrdersEmpty: "Non hai ancora acquisti.",
shopOrderPmSeller: "PM Seller",
shopOrderSeller: "Venditore",
shopOrderInvoice: "Fattura",
shopOrderInvoiceConcept: "Fattura",
shopOrderStatusPending: "In attesa",
shopOrderStatusAccepted: "Accettato",
shopOrderStatusRejected: "Rifiutato",
shopOrderStatusShipped: "Spedito",
shopOrderAccept: "Accetta",
shopOrderReject: "Rifiuta",
shopOrderMarkShipped: "Segna spedito",
shopOrderPmBuyer: "PM Buyer",
shopOrderContractConcept: "Ordine negozio",
shopOrdersPending: "Ordini in sospeso",
all: "Tutti",
mine: "I miei",
recent: "Recenti",
anonymous: "Anonimo",
unnamed: "Anonimo",
authorLabel: "AUTORE",
delete: "Elimina",
save: "Salva",
vote: "Vota",
url: "URL",
price: "Prezzo",
priority: "Priorità",
severity: "Gravità",
organizer: "Organizzatore",
edited: "modificato",
isPublic: "Pubblico",
searchIsPublicLabel: "Pubblico",
privacyPrivate: "PRIVATO",
privacyPublic: "PUBBLICO",
notFound: "Non trovato",
no_results: "Nessun dato",
searchButton: "Cerca",
mapZoomLabel: "Zoom",
modulesTitle: "Moduli",
viewJson: "Vedi JSON",
matchScore: "Punteggio di corrispondenza",
preferencesLabel: "Preferenze",
inhabitantProfileTitle: "Abitante",
contentWarningLabel: "Avviso sul contenuto",
invalidPost: "Contenuto non valido",
invalidPostHint: "Questo messaggio ha testo vuoto/non valido.",
spreadBy: "Da",
spreadChron: "Diffusione",
spreaded: "Diffuso",
spreadContentUnavailable: "Contenuto non ancora disponibile (replica in sospeso)",
filteredByTag: "Filtrato per tag",
filteredByTagTitle: "Filtrato per tag",
feedPublishedSuccess: "Feed pubblicato con successo!",
tribeFeedSent: "Messaggio inviato con successo!",
tribeContentEncrypted: "Contenuto cifrato",
tribeTorrentsEmpty: "Ancora nessun torrent.",
torrentDescription: "Descrizione",
torrentDownload: "Scarica",
chatInviteMode: "Invita",
padInviteMode: "Invita",
noInviteMode: "Nessuna modalità invito",
noDeadline: "Nessuna scadenza",
noStatus: "Nessuno stato",
noSeverity: "Nessuna gravità",
calendarDeleteDate: "Elimina data",
calendarIntervalUntil: "Fino a",
bookmarkLastVisit: "Ultima visita",
profileClearnetBookmarksLabel: "Segnalibri",
invitesPort: "Porta",
currentlyUnrecheable: "ERRORE!",
peerHostValidation: "IPv4 valido (es. 192.168.1.100) o hostname (es. pub.example.com)",
peerPortValidation: "Porta 1-65535",
peerKeyValidation: "Chiave pubblica SSB ed25519 (@<44 caratteri base64>=.ed25519)",
inboxJobUnsubscribedTitle: "Disiscrizione dalla tua offerta di lavoro",
inboxProjectFollowedTitle: "Nuovo follower del tuo progetto",
inboxProjectUnfollowedTitle: "Ha smesso di seguire il tuo progetto",
pmHasFollowedYourProject: "ha seguito il tuo progetto",
pmHasUnfollowedYourProject: "ha smesso di seguire il tuo progetto",
pmHasUnsubscribedFromYourJobOffer: "si è disiscritto dalla tua offerta di lavoro",
marketDeleteButton: "Elimina",
marketNoBids: "Ancora nessuna offerta",
marketAuctionBidAmount: "Importo dell’offerta",
marketAuctionBidTime: "Ora dell’offerta",
marketAuctionUser: "Offerente",
parliamentActorInPower: "TRIBÙ AL GOVERNO",
parliamentWinningCandidature: "Candidatura vincente",
projectBounty: "Ricompensa",
projectFollowing: "SEGUI",
projectBackerAuthor: "Sostenitore",
projectBackerDate: "Data",
projectConfirmTransferButton: "Conferma trasferimento",
projectPendingTransfersTitle: "Trasferimenti in sospeso",
transfersUpdateSectionTitle: "Aggiorna trasferimento",
taskUnassignedFrom: "Rimosso da",
taskDescriptionPlaceholder: "Descrizione attività",
exportPasswordLabel: "Password di esportazione",
importPasswordPlaceholder: "Inserisci la password",
searchCasesPlaceholder: "Cerca casi…",
shopBuyDeliveryAddressPlaceholder: "Indirizzo di consegna",
shopBuyNotesPlaceholder: "Note",
bankTaxesUserNoteBold: "ridurre direttamente la tassa ECO",
bankTaxesUserNoteIntro: "La tua tassa ECO viene detratta dal surplus che la rete genera oltre il tuo RBU; il valore base del RBU è fissato come minimo inamovibile. La tassa non viene mai detratta dall’importo fisso che spetta a ciascun abitante come RBU. I fondi detratti alimentano l’algoritmo di redistribuzione della ricchezza e vengono incanalati verso altri abitanti tramite le loro richieste di RBU. Quegli altri abitanti che ricevono più RBU per i loro progetti avranno probabilmente qualche compito dedicato ad aiutarti a ridurre la tua tassa ECO. Oppure possono dedicarsi a ",
bankTaxesUserNoteOutro: ", e il loro contributo continuo può essere richiesto dal consenso della rete.",
courtsViewDetails: "Vedi",
courtsViewDetailsShort: "Dettagli",
courtsThDetails: "Dettagli",
courtsDetailsAnswersTitle: "Risposte",
courtsDetailsEvidenceTitle: "Prove",
courtsDetailsSettlementsTitle: "Accordi",
courtsDetailsVerdictTitle: "Verdetto",
courtsDetailsNotPublic: "Non pubblico",
courtsEvidenceSideAccuser: "Prove dell’accusatore",
courtsEvidenceSideRespondent: "Prove della difesa",
courtsEvidenceSideUnknown: "Sconosciuto",
courtsJudgeNotAssigned: "-",
courtsSupportCase: "Sostieni il caso",
courtsSettlementAcceptBtn: "Accetta l’accordo",
courtsSupportCount: "Sostenitori",
courtsVerdictVoteTitle: "Vota sul verdetto",
courtsVerdictVoteLabel: "Voto sul verdetto",
courtsVerdictVoteAccept: "Accetta",
courtsVerdictVoteReject: "Rifiuta",
courtsVerdictVoteSubmit: "Invia voto",
reportsSetStatus: "Imposta stato",
reportsStatusClosed: "CHIUSO",
statsAvgPerInhabitant: "Media per abitante",
statsCarbonMaxAnnual: "Stima max annuale",
statsCarbonNetwork: "Totale rete",
statsCarbonOfEstMax: "della capacità max stimata",
statsCarbonYearProgress: "dell'anno trascorso",
statsNetworkTitle: "Rete",
statsStorageTitle: "Archiviazione",
statsEcoTaxTitle: "Tassa ECO",
statsAccountTitle: "Account",
statsAveragesTitle: "Medie",
statsCarbonOfNetwork: "del totale della rete",
statsCarbonUser: "La tua impronta",
statsContentCountColumn: "Conteggio",
statsContentTypeColumn: "Tipo",
statsMsgsPerDay: "Messaggi/giorno (totale)",
statsMyShare: "La tua quota della rete",
statsNetworkSpan: "Durata della rete",
statsTombstoneRatioLabel: "Rapporto eliminazioni",
statsTopTagsTitle: "Tag principali",
statsTopTypesTitle: "Tipi di contenuto principali",
statsTotalMsgs: "Messaggi totali",
extended: "Multiverso",
extendedDescription: [
"Quando supporti qualcuno, puoi scaricare i post degli abitanti che supportano, e questi appaiono qui, ordinati per data.",
],
popular: "In evidenza",
popularDescription: [
"Post dagli abitanti nella tua rete, ",
strong("ordinati per diffusione"),
". Seleziona il periodo di tempo per ottenere una lista.",
],
week: "SETTIMANA",
month: "MESE",
year: "ANNO",
latest: "Più recenti",
latestDescription: [
strong("Post"),
" da te e dagli abitanti che supporti, ordinati per data.",
],
topics: "Argomenti",
topicsDescription: [
strong("Argomenti"),
" da te e dagli abitanti che supporti, ordinati per data.",
],
summaries: "Riassunti",
summariesDescription: [
strong("Argomenti con commenti"),
" da te e dagli abitanti che supporti, ordinati per data.",
],
threads: "Discussioni",
threadsDescription: [
strong("Post con commenti"),
" dagli abitanti che supporti (incluso dal multiverso), ordinati per data.",
],
profile: "Avatar",
inhabitants: "Abitanti",
peersReplicatedFeeds: "Feed replicati",
graphos: "Graphos",
graphosDescription: "Mappa interattiva della rete attorno a te.",
graphosViewingGraphOf: "Visualizzando",
graphosBackToMine: "← La mia rete",
graphosShowing: "Mostrando",
graphosYou: "Tu",
graphosTotalNodes: "Nodi totali",
mentions: "Menzioni",
mentionsDescription: [
strong("Ogni messaggio che ti @menziona"),
".",
],
noMentions: "Non hai ancora ricevuto @menzioni.",
mentionsSearchPlaceholder: "Cerca menzioni...",
privateReminders: "PROMEMORIA",
inboxFiltersLabel: "Filtri:",
inboxToggleToMutuals: "Passa a reciproci",
inboxToggleToWhole: "Passa a tutti",
privateDate: "Data",
pmReply: "Rispondi",
pmReplies: "risposte",
inReplyTo: "IN RISPOSTA A",
pmPreview: "Anteprima",
pmPreviewTitle: "Anteprima messaggio",
peers: "Peer",
searchDescription: "Descrizione",
searchFromLabel: "Da",
searchToLabel: "A",
searchQueryLabel: "Ricerca",
searchPerPageLabel: "Risultati per pagina",
settings: "Impostazioni",
continueReading: "Continua a leggere",
moreComments: "altri commenti",
readThread: "leggi il resto della discussione",
pixeliaTitle: 'Pixelia',
pixeliaDescription: 'Disegna pixel sulla griglia e collabor-ARTe con altri nella tua rete.',
melodyTitle: 'Melody',
melodyDescription: 'Riproduce la melodia della tua blockchain — ogni blocco diventa una nota.',
melodyEmpty: 'Nessuna nota ancora — la tua blockchain non ha ancora prodotto blocchi.',
melodyTotalBlocks: 'Note',
melodyFilterAll: 'TUTTE',
melodyRegenerate: 'Rigenera',
melodyDownload: "Scarica BCS",
profileContentSectionTitle: 'Contenuto dell’Avatar',
profileContentHelp: 'Scegli quali moduli mostrare nel tuo avatar.',
profileSensorsHelp: 'Metriche opzionali mostrate nel tuo avatar.',
profileClearnetHelp: 'Moduli accessibili dall’esterno di Oasis.',
profileHubAll: 'Tutto',
footerLicenseLabel: 'Licenza',
profileSwitchToOasis: 'Torna a Oasis',
profileVisibilityFediverse: "Multiverso",
contributorsTitle: "Contributori",
colorLabel: 'Scegli un colore',
paintButton: 'Dipingi!',
totalPixels: 'Pixel totali',
modules: "Moduli",
modulesViewTitle: "Moduli",
modulesViewDescription: "Configura il tuo ambiente attivando o disattivando i moduli.",
inbox: "Posta in arrivo",
multiverse: "Multiverso",
fediverse: "Multiverso",
fediverseDescription: "Gestisci i tuoi altri account del multiverso, inclusi l'invio e la ricezione di contenuti.",
fediverseStatus: "Stato",
fediverseDisconnected: "Multiverso disconnesso. Controlla %LINK% o lo stato della connessione.",
fediverseSettingsTitle: "Multiverso",
fediverseInstanceLabel: "Indirizzo",
fediverseTokenLabel: "Token di accesso",
fediverseTokenHelp: "Imposta il tuo token di accesso. Sarà usato per gestire il tuo account Mastodon da Oasis.",
fediverseConnect: "Connetti",
fediverseConnectedAs: "Connesso come",
fediverseDisconnect: "Disconnetti",
fediverseEmptyLink: "impostazioni",
fediverseComposePlaceholder: "A cosa stai pensando?",
fediverseReplyPlaceholder: "Scrivi la tua risposta…",
fediverseAttach: "Allega media",
fediversePublish: "Pubblica",
fediverseReply: "Rispondi",
fediverseBoosted: "ha rilanciato",
fediverseNoPosts: "La tua timeline è vuota.",
fediverseTimeline: "Cronologie",
fediverseFollowers: "Follower",
fediverseFollowing: "Seguiti",
fediversePosts: "Post",
fediverseJoined: "Iscritto",
fediverseRefresh: "Aggiorna",
fediverseWrite: "Scrivi",
fediversePreview: "Anteprima",
fediverseManage: "Gestisci",
fediverseError: "Impossibile contattare Mastodon.",
fediverseErrInstance: "URL dell'istanza non valido.",
fediverseErrAuth: "Token non valido o scaduto.",
fediverseErrConnect: "Impossibile connettersi all'istanza.",
fediverseErrToken: "Token obbligatorio.",
fediverseErrPublic: "Non disponibile in modalità pubblica.",
fediverseErrFetch: "Impossibile caricare la timeline.",
fediverseErrPost: "Impossibile pubblicare.",
fediverseErrMedia: "Impossibile caricare il file.",
fediverseErrEmpty: "Scrivi qualcosa o allega un file.",
bookmarksLabel: "Segnalibri",
videosLabel: "Video",
torrentsLabel: "Torrents",
docsLabel: "Documenti",
audiosLabel: "Audio",
tagsLabel: "Tag",
imagesLabel: "Immagini",
inhabitantsLabel: "Abitanti",
trendingLabel: "Tendenze",
eventsLabel: "Eventi",
apply: "Applica",
menuPersonal: "Personale",
menuGovernance: "Governance",
menuOffice: "Ufficio",
menuNetwork: "Comunità",
menuCreative: "Creativo",
menuEconomy: "Economia",
menuMedia: "Biblioteca",
menuTools: "Strumenti",
comment: "Commento",
subtopic: "Sotto-argomento",
json: "JSON",
createdBy: "di",
unfollow: "Rimuovi supporto",
follow: "Supporta",
block: "Blocca",
unblock: "Sblocca",
relationshipNotFollowing: "Non ti supporta",
relationshipTheyFollow: "Ti supporta",
relationshipMutuals: "Supporto reciproco",
relationshipFollowing: "Stai supportando",
relationshipYou: "Tu",
relationshipBlocking: "Stai bloccando",
relationshipBlockedBy: "Ti ha bloccato",
relationshipMutualBlock: "Blocco reciproco",
relationshipNone: "Non stai supportando",
relationshipBlockingPost: "Post bloccato",
viewLikes: "Vedi diffusioni",
spreadedDescription: "Lista dei post diffusi dall'abitante.",
preview: "Anteprima",
publish: "Pubblica",
contentWarningPlaceholder: "Aggiungi un oggetto al post (opzionale)",
publishWarningPlaceholder: "Corpo limitato a 7000 caratteri.",
publishTooLong: "Il tuo post è troppo lungo. Accorcialo, per favore.",
publishCustomDescription: [
"RICORDA: A causa della tecnologia blockchain, una volta pubblicato un post non può essere modificato né eliminato.",
],
commentWarning: [
"RICORDA: A causa della tecnologia blockchain, una volta pubblicato un post non può essere modificato né eliminato.",
],
commentLabel: ({ publicOrPrivate, markdownUrl }) => [
],
publishLabel: ({ markdownUrl, linkTarget }) => [
"RICORDA: A causa della tecnologia blockchain, una volta pubblicato un post non può essere modificato né eliminato.",
],
replyLabel: ({ markdownUrl }) => [
"RICORDA: A causa della tecnologia blockchain, una volta pubblicato un post non può essere modificato né eliminato.",
],
publishCustomInfo: ({ href }) => [
"Se hai esperienza, puoi anche ",
a({ href }, "scrivere un post avanzato"),
".",
],
publishBasicInfo: ({ href }) => [
"Se non hai esperienza, dovresti ",
a({ href }, "scrivere un post"),
".",
],
publishCustom: "Scrivi un post avanzato",
messagePreview: "Anteprima post",
mentionsMatching: "Menzioni corrispondenti",
mentionsName: "Nome",
mentionsRelationship: "Relazione",
updateit: "AGGIORNAMENTI!",
updateBannerText: "È disponibile una nuova versione di Oasis.",
updateBannerAction: "Aggiorna ora →",
info: "Info",
settingsIntro: ({ version }) => [
`[SNH] ꖒ OASIS [ v.${version} ]`,
],
timeAgo: "fa",
sendTime: "circa ",
theme: "Tema",
legacy: "Chiavi",
legacyTitle: "Chiavi",
legacyDescription: "Gestisci il tuo segreto (chiave privata) in modo rapido e sicuro.",
legacyExportButton: "Esporta",
legacyImportButton: "Importa",
ssbLogStream: "Blokchain",
ssbLogStreamDescription: "Configura il limite di messaggi per i flussi della Blockchain.",
saveSettings: "Salva impostazioni",
exportDescription: "Imposta una password (minimo 32 caratteri) per crittografare la tua chiave",
exportDataTitle: "Backup",
exportDataDescription: "Scarica i tuoi dati (chiave segreta esclusa!)",
exportDataButton: "Scarica database",
importDescription: "Importa il tuo segreto crittografato (chiave privata) per attivare il tuo avatar",
passwordImport: "Scrivi la tua password per decifrare i dati che verranno salvati nella home del sistema (nome: secret)",
exportPasswordPlaceholder: "Usa minuscole, maiuscole, numeri e simboli",
fileInfo: "La tua chiave segreta crittografata verrà scaricata sul tuo dispositivo (nome: oasis.enc)",
developer: "Sviluppo",
devTitle: "Sviluppo",
welcomeBannerText: "Benvenuta in OASIS. Segui questi passi rapidi per configurare il tuo avatar.",
aiSuggestionBanner: "Suggerimento:",
aiSuggestionsEnable: "Suggerimenti dell'IA",
welcomeBannerAction: "Inizia!",
welcomeTitle: "Benvenuta",
welcomeStepGreetingAction: "Invia",
welcomeJoinPubButton: "Unisciti al pub",
welcomeStepLarpAction: "Unisciti a \"L Accademia\"",
welcomeStepLarpText: "Unisciti al nostro gioco di ruolo dal vivo.",
welcomeStepLarpTitle: "Unisciti al L.A.R.P.",
welcomeStepGreetingTitle: "Invia un \"Ciao mondo!\"",
welcomeStepGreetingText: "Invia un messaggio perché gli altri abitanti possano scoprirti.",
welcomeJoinPub: "Unisciti a",
welcomeDescription: "Alcune cose da fare prima di iniziare.",
welcomeProgress: "Completato",
welcomeStepDone: "fatto",
welcomeStepPending: "in sospeso",
welcomeSkip: "Non ora",
welcomeStepLanguageTitle: "Scegli la tua lingua",
welcomeStepLanguageText: "Oasis parla diverse lingue. Puoi cambiarla quando vuoi.",
welcomeStepProfileTitle: "Modifica il tuo profilo",
welcomeStepProfileText: "Scegli un nome, aggiungi una descrizione e metti un immagine perché gli altri abitanti ti riconoscano.",
welcomeStepProfileAction: "Salva profilo",
welcomeStepFederationTitle: "Unisciti alla rete principale",
welcomeStepFederationText: "Collegati al nostro pub per incontrare altri abitanti e iniziare a replicare.",
welcomeStepFederationAction: "Vai agli inviti",
welcomeStepBackupTitle: "Fai il backup del tuo ID",
welcomeStepBackupText: "La tua identità è un file di chiavi su questo dispositivo.",
welcomeStepBackupWarning: "SE LO PERDI, NESSUNO POTRÀ RECUPERARLO PER TE.",
welcomeStepBackupAction: "Backup!",
welcomeCompleteTitle: "Tutto pronto.",
welcomeCompleteText: "Il tuo nodo è pronto. Da qui la rete cresce con le persone che segui.",
welcomeFindPeople: "Trova abitanti",
devFilterFiles: "FILE",
devFilterSearch: "CERCA",
devFilterModules: "MODULI",
devFilterTranslations: "TRADUZIONI",
devFilterStyles: "STILI",
devFilterTests: "TEST",
devVersion: "Versione",
devNodeVersion: "Node",
devStatsTests: "Suite di test",
devParentFolder: "Cartella superiore",
devOpenFolder: "apri",
devDescription: "Esplora il codice sorgente in esecuzione su questo nodo.",
devRoot: "radice",
devSearchPlaceholder: "Testo da cercare nel codice",
devAnyExtension: "Qualsiasi file",
devStatsFiles: "File",
devStatsLines: "Righe",
devStatsModules: "Moduli",
devStatsLanguages: "Lingue",
devNotViewable: "non visualizzabile",
devEmptyFolder: "Questa cartella è vuota.",
devSize: "Dimensione",
devShowing: "Mostrando",
devLine: "riga",
devReportBug: "Segnala Bug",
devCreateTask: "Crea Attività",
devRaw: "RAW",
devReportContext: "Trovato leggendo il codice sorgente di Oasis",
devTaskPrefix: "Rivedere",
devPrevPage: "Righe precedenti",
devNextPage: "Righe successive",
devMatches: "corrispondenze",
devFilesScanned: "file analizzati",
devNoResults: "Ancora nessuna corrispondenza.",
devColModule: "Modulo",
devColState: "Stato",
devColModel: "Modello",
devColView: "Vista",
devColRoutes: "Rotte",
devColTests: "Test",
devOn: "attivo",
devOff: "inattivo",
modulesDevLabel: "Sviluppo",
modulesDevDescription: "Modulo per gestire il codice sorgente di Oasis.",
themeIntro:
"Scegli un tema.",
setTheme: "Imposta tema",
language: "Lingua",
languageDescription:
"Se desideri usare un'altra lingua, selezionala qui.",
setLanguage: "Imposta lingua",
peerConnectionsIntro: "Gestisci tutte le tue connessioni con altri peer.",
peerConnectionsTitle: "Connessioni",
online: "Online",
offline: "Offline",
discovered: 'Scoperti',
unknown: 'Sconosciuto',
lanBroadcastActive: "Attivo (multicast UDP sulla LAN)",
peerSourceRpc: "RPC",
peerSourceGossip: "Gossip",
peerSourceEbt: "EBT",
peerSourceRecent: "Recente",
peerSourceLan: "LAN",
pub: 'PUB',
supported: "Supportati",
recommended: "Consigliati",
blocked: "Bloccati",
noConnections: "Nessun peer connesso.",
noDiscovered: "Nessun peer scoperto.",
noUnknownPeers: "Nessun peer sconosciuto nel grafo delle amicizie.",
peersTechnicalEmpty: "No peers registered yet.",
peerConnect: "Connect",
peerDisconnect: "Disconnect",
peerRefresh: "Aggiorna",
peerPruneIdle: "Rimuovi inattivi",
peerExport: "Esporta",
peerImport: "Importa",
peerImportTitle: "Importa lista peer",
peerImportPlaceholder: "Incolla un indirizzo multiserver per riga, o carica un file .txt…",
connectionActionIntro:
"",
startNetworking: "Avvia rete",
stopNetworking: "Ferma rete",
restartNetworking: "Riavvia rete",
sync: "Sincronizza rete",
indexes: "Indici",
indexesDescription:
"Ricostruire gli indici è sicuro e può risolvere alcuni tipi di errori.",
homePageTitle: "Home",
homePageDescription: "Seleziona quale modulo vuoi come pagina iniziale.",
saveHomePage: "Imposta home",
invites: "Inviti",
invitesDescription: "Gestisci e applica codici invito nella tua rete.",
invitesPubsHint: "Incolla un codice d'invito di un pub per federarti con lui e replicarne gli abitanti.",
invitesFederationsHint: "Pub con cui sei federato: aggiornali, togli quelli irraggiungibili o esporta l'elenco.",
invitesHousesHint: "Inserisci un codice casa per unirti a una casa del LARP e partecipare alla sua economia.",
invitesTribesHint: "Inserisci un codice tribù per diventarne membro e accedere ai contenuti privati.",
invitesChatsHint: "Inserisci un codice chat per unirti alla conversazione e ai suoi thread.",
invitesPadsHint: "Inserisci un codice pad per scrivere insieme su un documento condiviso.",
invitesCalendarsHint: "Inserisci un codice calendario per condividere date e promemoria.",
invitesEventsHint: "Inserisci un codice evento per partecipare a un evento privato.",
invitesForumsHint: "Inserisci un codice forum per leggere e rispondere in un forum privato.",
invitesMapsHint: "Inserisci un codice mappa per vedere e aggiungere luoghi su una mappa condivisa.",
invitesShopsHint: "Inserisci un codice negozio per unirti a un negozio e al suo catalogo.",
invitesInhabitantsHint: "Inserisci un codice abitante per seguirvi a vicenda e scambiare contenuti.",
invitesTribesTitle: "Tribù",
invitesTribeInviteCodePlaceholder: "Inserisci codice invito tribù",
invitesTribeJoinButton: "Unisciti alla tribù",
invitesChatsTitle: "Chat",
invitesChatInviteCodePlaceholder: "Inserisci codice invito chat",
invitesChatJoinButton: "Unisciti alla chat",
invitesPadsTitle: "Pad",
invitesPadInviteCodePlaceholder: "Inserisci codice invito pad",
invitesPadJoinButton: "Unisciti al pad",
invitesCalendarsTitle: "Calendari",
invitesCalendarInviteCodePlaceholder: "Inserisci codice invito calendario",
invitesCalendarJoinButton: "Unisciti al calendario",
invitesEventsTitle: "Eventi",
invitesEventInviteCodePlaceholder: "Inserisci codice invito evento",
invitesEventJoinButton: "Unisciti all'evento",
invitesForumsTitle: "Forum",
invitesForumInviteCodePlaceholder: "Inserisci codice invito forum",
invitesForumJoinButton: "Unisciti al forum",
invitesMapsTitle: "Mappe",
invitesMapInviteCodePlaceholder: "Inserisci codice invito mappa",
invitesMapJoinButton: "Unisciti alla mappa",
invitesShopsTitle: "Negozi",
invitesShopInviteCodePlaceholder: "Inserisci il codice di invito del negozio",
invitesShopJoinButton: "Unisciti al negozio",
invitesPubsTitle: "PUB",
invitesPubInviteCodePlaceholder: "Inserisci codice invito PUB",
invitesAcceptInvite: "Unisciti al PUB",
invitesAlreadyFederated: "Sei già federato con questo pub.",
invitesFederationsTitle: "Federazioni",
invitesAcceptedInvites: "Federate",
invitesUnfollow: "Smetti di seguire",
invitesFollow: "Segui",
invitesUnfollowedInvites: "Non federate",
invitesNoFederatedPubs: "Nessun pub federato.",
invitesNoUnfollowed: "Nessun pub non federato.",
invitesUnreachablePubs: "Irraggiungibili",
invitesNoUnreachablePubs: "Nessun pub irraggiungibile.",
invitesPubsRefresh: "Aggiorna",
invitesPubsClearUnreachable: "Rimuovi irraggiungibili",
invitesPubsExport: "Esporta",
invitesPubsImport: "Importa",
invitesPubsImportTitle: "Importa pub",
invitesPubsImportPlaceholder: "Incolla un indirizzo multiserver o un codice invito per riga, o carica un file .txt…",
currentlyUnreachable: "ERRORE!",
errorDetails: "Dettagli errore",
genericError: "Si è verificato un errore.",
panicMode: "Modalità panico!",
encryptData: "Imposta una password (minimo 32 caratteri) per crittografare la tua blockchain",
decryptData: "Inserisci la password per decifrare la tua blockchain",
removeDataDescription: "ATTENZIONE: Questo processo non può essere annullato.",
removePanicButton: "ELIMINA TUTTI I TUOI DATI!",
searchTitle: "Cerca",
searchDescriptionLabel: "Cerca contenuti nella tua rete.",
searchPlaceholder:"Cerca contenuti...",
searchLocationLabel:"Posizione",
searchPriceLabel:"Prezzo",
searchCategoryLabel:"Categoria",
searchPriorityLabel:"Priorità",
searchStatusLabel:"Stato",
statusLabel:"Stato",
noResultsFound:"Nessun risultato trovato.",
votesOption:"Opzioni di voto",
voteYesLabel:"Sì",
voteNoLabel:"No",
allTypesLabel: "TUTTI",
YESLabel:"SÌ",
NOLabel:"NO",
votesOptionYesLabel:"Sì",
votesOptionNoLabel:"No",
votesOptionAbstentionLabel:"Astensione",
votesQuestionLabel:"Domanda",
votesCreatedByLabel:"Creato da",
voteStatusOpen:"APERTO",
voteStatusClosed:"CHIUSO",
commentDescription: ({ parentUrl }) => [
" ha commentato in ",
a({ href: parentUrl }, " discussione"),
],
commentTitle: ({ authorName }) => [`Commento al post di @${authorName}`],
subtopicDescription: ({ parentUrl }) => [
" ha creato un sotto-argomento da ",
a({ href: parentUrl }, " un post"),
],
subtopicTitle: ({ authorName }) => [`Sotto-argomento del post di @${authorName}`],
oasisDescription: "Rete del Progetto OASIS",
searchSubmit: "Cerca...",
votesLabel: "VOTAZIONI",
pdfFallbackLabel: "Documento PDF",
shopLabel: "SHOPS",
voteLabel: "VOTES",
submit: "Invia",
editProfile: "Modifica avatar",
oasisIdLabel: "OasisID",
spreadContent: "Replica",
welcomePmSubject: "Hello World!",
welcomePmBody: "Benvenuto su Oasis — un social network libero, peer-to-peer, federato e cifrato, con un'architettura distribuita solo su invito.\n\nAlcuni posti interessanti da cui partire:\n\n- /profile — Modifica il tuo avatar, nome, descrizione e quali moduli appaiono sul tuo lato pubblico.\n- /invites — Aggiungi un pub per federarti con il resto della rete.\n- /peers — Vedi chi è connesso, riscansiona la LAN, esporta o importa liste di peer.\n- /inhabitants — Scopri e visita gli avatar di altre persone.\n- /tribes — Crea o unisciti a gruppi privati cifrati end-to-end.\n- /inbox — Leggi e invia messaggi privati.\n- /activity — Vedi l'attività recente, tua e della tua rete.\n- /publish — Scrivi un post o condividi un'immagine, un audio, un video o un documento.\n- /search — Cerca i contenuti della rete per tipo.\n\nAlcuni luoghi interessanti per connettersi:\n\n- /multiverse — Gestisci i tuoi altri account del multiverso, inclusi l'invio e la ricezione di contenuti.\n\nQuesto messaggio è stato inviato privatamente da te a te stesso, perciò non serviva alcuna connessione per riceverlo.",
profileSensorsSectionTitle: "Sensori",
profileVisibilityActivity: "Livello di attività",
profileDeviceLockedHint: "Questo sensore è sempre attivo: mostra agli altri da quale dispositivo ti connetti e non può essere disattivato.",
profileVisibilityKarma: "Punteggio KARMA",
profileVisibilityUbi: "UBI",
profileVisibilityWallet: "Portafoglio ECOIN",
profileVisibilityEcoTax: "ECO Tax",
profileVisibilityLarpSign: "L.A.R.P. Sign",
profileVisibilityGpg: "Chiave GPG",
clearnetSectionTitle: "Clearnet",
profileClearnetShopsLabel: "Negozi",
profileClearnetJobsLabel: "Lavori",
profileClearnetEventsLabel: "Eventi",
profileClearnetProjectsLabel: "Progetti",
profileClearnetPostsLabel: "Blog",
profileClearnetAudiosLabel: "Audio",
profileClearnetVideosLabel: "Video",
profileClearnetImagesLabel: "Immagini",
profileClearnetDocumentsLabel: "Documenti",
profileClearnetTorrentsLabel: "Torrent",
editProfileDescription:
"",
profileName: "Nome",
profileImage: "Immagine Avatar",
profileGpgKey: "Chiave Pubblica GPG (.asc)",
profileGpgChip: "GPG",
profileGpgDownload: "Scarica",
profileGpgRemove: "Rimuovi",
profileDescription: "Descrizione",
hashtagDescription:
"Post dagli abitanti nella tua rete che fanno riferimento a questo #hashtag, ordinati per data.",
rebuildName: "Ricostruisci database",
wallet: "Portafoglio",
walletAddress: "Indirizzo",
walletAmount: "Importo",
walletAddressLine: ({ address }) => `Indirizzo: ${address}`,
walletAmountLine: ({ amount }) => `Importo: ${amount} ECO`,
walletBack: "Indietro",
walletBalanceTitle: "Saldo",
walletWalletSendTitle: "Invia",
walletReceiveTitle: "Ricevi",
walletHistoryTitle: "Cronologia",
walletBalanceLine: ({ balance }) => `${balance} ECO`,
walletCnfrs: "Conf.",
walletConfirm: "Conferma",
walletDescription: "Gestisci i tuoi asset digitali, incluso inviare e ricevere ECOin, visualizzare il saldo e accedere alla cronologia delle transazioni.",
walletDate: "Data",
walletFee: "Commissione (più alta è la commissione, più veloce sarà l'elaborazione della transazione)",
walletFeeLine: ({ fee }) => `Commissione: ECO ${fee}`,
walletHistory: "Cronologia",
walletReceive: "Ricevi",
walletReset: "Ripristina",
walletSend: "Invia",
walletStatus: "Stato",
walletDisconnected: [
"Portafoglio ECOin ",
strong("disconnesso"),
". Controlla ",
a({ href: '/settings#wallet' }, "le tue impostazioni"),
" o lo stato della connessione.",
],
walletSentToLine: ({ destination, amount }) => `Inviati ECO ${amount} a ${destination}`,
walletSettingsDescription: "Integra Oasis con il tuo portafoglio ECOin.",
walletSettingsDocLink: "Guida all'installazione di ECOin",
walletStatusMessages: {
invalid_amount: "Importo non valido",
invalid_dest: "Indirizzo di destinazione non valido",
invalid_fee: "Commissione non valida",
validation_errors: "Errori di validazione",
send_tx_success: "Transazione completata",
},
walletTitle: "Portafoglio",
walletTotalCostLine: ({ totalCost }) => `Costo totale: ECO ${totalCost}`,
walletTransactionId: "ID transazione",
walletTxId: "ID Tx",
walletType: "Tipo",
walletUser: "Nome utente",
walletPass: "Password",
walletConfiguration: "Imposta portafoglio",
cipher: "Crittografia",
cipherTitle: "Crittografia",
cipherDescription: "Crittografa e decifra il tuo testo simmetricamente (usando una password condivisa).",
randomPassword: "Password casuale",
cipherTextPlaceholder: "Inserisci il testo da crittografare...",
cipherPasswordLabel: "Imposta una password (minimo 32 caratteri) per crittografare il testo",
cipherPasswordDecryptLabel: "Imposta una password (minimo 32 caratteri) per decifrare il testo",
cipherPasswordPlaceholder: "Inserisci una password...",
cipherEncryptButton: "Crittografa",
cipherEncryptedMessageLabel: "Testo crittografato",
cipherDecryptedMessageLabel: "Testo decifrato",
cipherEncryptedTextPlaceholder: "Inserisci il testo crittografato...",
cipherDecryptButton: "Decifra",
password: "Password",
text: "Testo",
encryptedText: "Testo crittografato",
iv: "Vettore di inizializzazione (IV)",
bookmarkTitle: "Segnalibri",
bookmarkDescription: "Scopri e gestisci i segnalibri nella tua rete.",
bookmarkAllSectionTitle: "Segnalibri",
bookmarkMineSectionTitle: "I tuoi segnalibri",
bookmarkRecentSectionTitle: "Segnalibri recenti",
bookmarkTopSectionTitle: "Segnalibri più votati",
bookmarkFavoritesSectionTitle: "Preferiti",
bookmarkCreateSectionTitle: "Crea segnalibro",
bookmarkUpdateSectionTitle: "Aggiorna segnalibro",
bookmarkFilterAll: "TUTTI",
bookmarkFilterMine: "MIEI",
bookmarkFilterTop: "TOP",
bookmarkFilterFavorites: "PREFERITI",
bookmarkFilterRecent: "RECENTI",
bookmarkCreateButton: "Crea segnalibro",
bookmarkUpdateButton: "Aggiorna",
bookmarkDeleteButton: "Elimina",
bookmarkAddFavoriteButton: "Aggiungi preferito",
bookmarkRemoveFavoriteButton: "Rimuovi preferito",
bookmarkUrlLabel: "Link",
bookmarkUrlPlaceholder: "https://example.com",
bookmarkDescriptionLabel: "Descrizione",
bookmarkDescriptionPlaceholder: "Opzionale",
bookmarkTagsLabel: "Tag",
bookmarkTagsPlaceholder: "Inserisci tag separati da virgole",
bookmarkLastVisitLabel: "Ultima visita",
bookmarkSearchPlaceholder: "Cerca URL, tag, categoria, autore...",
bookmarkSortRecent: "Più recenti",
bookmarkSortOldest: "Più vecchi",
bookmarkSortTop: "Più votati",
bookmarkSearchButton: "Cerca",
bookmarkUpdatedAt: "Aggiornato",
bookmarkNoMatch: "Nessun segnalibro corrisponde alla ricerca.",
noBookmarks: "Nessun segnalibro disponibile.",
noUrl: "Nessun link",
noCategory: "Nessuna categoria",
noLastVisit: "Nessuna ultima visita",
videoTitle: "Video",
videoDescription: "Esplora e gestisci contenuti video nella tua rete.",
videoMineSectionTitle: "I tuoi video",
videoCreateSectionTitle: "Carica video",
videoUpdateSectionTitle: "Aggiorna video",
videoAllSectionTitle: "Video",
videoRecentSectionTitle: "Video recenti",
videoTopSectionTitle: "Video più votati",
videoFavoritesSectionTitle: "Preferiti",
videoFilterAll: "TUTTI",
videoFilterMine: "MIEI",
videoFilterRecent: "RECENTI",
videoFilterTop: "TOP",
videoFilterFavorites: "PREFERITI",
videoCreateButton: "Carica video",
videoUpdateButton: "Aggiorna",
videoDeleteButton: "Elimina",
videoAddFavoriteButton: "Aggiungi preferito",
videoRemoveFavoriteButton: "Rimuovi preferito",
videoFileLabel: "Seleziona un file video (.mp4, .webm, .ogv, .mov)",
videoTagsLabel: "Tag",
videoTagsPlaceholder: "Inserisci tag separati da virgole",
videoTitleLabel: "Titolo",
videoTitlePlaceholder: "Opzionale",
videoDescriptionLabel: "Descrizione",
videoDescriptionPlaceholder: "Opzionale",
videoNoFile: "Nessun file video fornito",
noVideos: "Nessun video disponibile.",
videoSearchPlaceholder: "Cerca titolo, tag, autore...",
videoSortRecent: "Più recenti",
videoSortOldest: "Più vecchi",
videoSortTop: "Più votati",
videoSearchButton: "Cerca",
videoUpdatedAt: "Aggiornato",
videoNoMatch: "Nessun video corrisponde alla ricerca.",
documentTitle: "Documenti",
documentDescription: "Scopri e gestisci documenti nella tua rete.",
documentAllSectionTitle: "Documenti",
documentMineSectionTitle: "I tuoi documenti",
documentRecentSectionTitle: "Documenti recenti",
documentTopSectionTitle: "Documenti più votati",
documentFavoritesSectionTitle: "Preferiti",
documentCreateSectionTitle: "Carica documento",
documentUpdateSectionTitle: "Modifica documento",
documentFilterAll: "TUTTI",
documentFilterMine: "MIEI",
documentFilterRecent: "RECENTI",
documentFilterTop: "TOP",
documentFilterFavorites: "PREFERITI",
documentCreateButton: "Carica documento",
documentUpdateButton: "Aggiorna",
documentDeleteButton: "Elimina",
documentAddFavoriteButton: "Aggiungi preferito",
documentRemoveFavoriteButton: "Rimuovi dai preferiti",
documentMessageAuthorButton: "PM",
documentFileLabel: "Carica documento (.pdf)",
documentTagsLabel: "Tag",
documentTagsPlaceholder: "Inserisci tag separati da virgole",
documentTitleLabel: "Titolo",
documentTitlePlaceholder: "Opzionale",
documentDescriptionLabel: "Descrizione",
documentDescriptionPlaceholder: "Opzionale",
documentNoFile: "Nessun file.",
noDocuments: "Nessun documento disponibile.",
documentSearchPlaceholder: "Cerca titolo, tag, descrizione, autore...",
documentSortRecent: "Più recenti",
documentSortOldest: "Più vecchi",
documentSortTop: "Più votati",
documentSearchButton: "Cerca",
documentNoMatch: "Nessun documento corrisponde alla ricerca.",
documentUpdatedAt: "Aggiornato",
audioTitle: "Audio",
audioDescription: "Esplora e gestisci contenuti audio nella tua rete.",
audioMineSectionTitle: "I tuoi audio",
audioCreateSectionTitle: "Carica audio",
audioUpdateSectionTitle: "Aggiorna audio",
audioAllSectionTitle: "Audio",
audioRecentSectionTitle: "Audio recenti",
audioTopSectionTitle: "Audio più votati",
audioFilterAll: "TUTTI",
audioFilterMine: "MIEI",
audioFilterRecent: "RECENTI",
audioFilterTop: "TOP",
audioCreateButton: "Carica audio",
audioUpdateButton: "Aggiorna",
audioDeleteButton: "Elimina",
audioAddFavoriteButton: "Aggiungi preferito",
audioRemoveFavoriteButton: "Rimuovi preferito",
audioFileLabel: "Seleziona un file audio (.mp3, .wav, .ogg)",
audioTagsLabel: "Tag",
audioTagsPlaceholder: "Inserisci tag separati da virgole",
audioTitleLabel: "Titolo",
audioTitlePlaceholder: "Opzionale",
audioDescriptionLabel: "Descrizione",
audioDescriptionPlaceholder: "Opzionale",
audioNoFile: "Nessun file audio fornito",
noAudios: "Nessun audio disponibile.",
audioSearchPlaceholder: "Cerca titolo, tag, autore...",
audioSortRecent: "Più recenti",
audioSortOldest: "Più vecchi",
audioSortTop: "Più votati",
audioSearchButton: "Cerca",
audioMessageAuthorButton: "PM",
audioUpdatedAt: "Aggiornato",
audioNoMatch: "Nessun audio corrisponde alla ricerca.",
audioFavoritesSectionTitle: "Preferiti",
audioFilterFavorites: "PREFERITI",
favoritesTitle: "Preferiti",
favoritesDescription: "Tutti i tuoi contenuti preferiti in un unico posto.",
favoritesSearchPlaceholder: "Cerca nei preferiti...",
favoritesFilterAll: "TUTTI",
favoritesFilterRecent: "RECENTI",
favoritesFilterAudios: "AUDIO",
favoritesFilterBookmarks: "SEGNALIBRI",
favoritesFilterDocuments: "DOCUMENTI",
favoritesFilterImages: "IMMAGINI",
favoritesFilterMaps: "MAPPE",
favoritesFilterPads: "PADS",
favoritesFilterChats: "CHAT",
favoritesFilterCalendars: "CALENDARI",
favoritesFilterVideos: "VIDEO",
favoritesRemoveButton: "Rimuovi dai preferiti",
favoritesNoItems: "Nessun preferito ancora.",
yourContacts: "I tuoi contatti",
allInhabitants: "Abitanti",
allCVs: "CV",
discoverPeople: "Scopri abitanti nella tua rete.",
searchInhabitantsPlaceholder: "FILTRA abitanti PER NOME …",
filterLocation: "FILTRA abitanti PER POSIZIONE …",
filterLanguage: "FILTRA abitanti PER LINGUA …",
filterSkills: "FILTRA abitanti PER COMPETENZE …",
cvSkillsCount: "Competenze",
applyFilters: "Applica filtri",
locationLabel: "Posizione",
languagesLabel: "Lingue",
skillsLabel: "Competenze",
commonSkills: "Competenze comuni",
mutualFollowers: "Follower reciproci",
suggestedFollowsYou: "Ti segue",
latestInteractions: "Ultime interazioni",
suggestedSectionTitle: "Suggeriti",
topkarmaSectionTitle: "Top Karma",
topecoSectionTitle: "Top Eco",
topactivitySectionTitle: "Top Attività",
"TOP INACTIVITYButton": "PIÙ INATTIVI",
topinactivitySectionTitle: "Abitanti meno attivi",
blockedSectionTitle: "Bloccati",
gallerySectionTitle: "GALLERIA",
topSectionTitle: "TOP",
blockedLabel: "Abitante bloccato",
inhabitantviewDetails: "Vedi dettagli",
cvVisitButton: "Visita il CV",
keepReading: "Continua a leggere...",
oasisId: "ID",
noInhabitantsFound: "Nessun abitante trovato ancora.",
inhabitantActivityLevel: "Livello di attività",
lifespanLabel: "Durata di vita",
deviceLabel: "Dispositivo",
parliamentTitle: "Parlamento",
parliamentDescription: "Esplora forme di governo e leggi di gestione collettiva.",
parliamentFilterGovernment: "GOVERNO",
parliamentFilterCandidatures: "CANDIDATURE",
parliamentFilterProposals: "PROPOSTE",
parliamentFilterLaws: "LEGGI",
parliamentFilterRevocations: "REVOCHE",
parliamentFilterHistorical: "STORICO",
parliamentFilterLeaders: "LEADER",
parliamentFilterRules: "REGOLE",
parliamentGovernmentCard: "Governo attuale",
parliamentActorInPowerInhabitant: 'ABITANTE AL POTERE',
parliamentActorInPowerTribe: 'TRIBÙ AL POTERE',
parliamentHistoricalGovernmentsTitle: 'GOVERNI',
parliamentHistoricalElectionsTitle: 'CICLI ELETTORALI',
parliamentHistoricalLawsTitle: 'STORICO',
parliamentHistoricalLeadersTitle: 'LEADER',
parliamentThCycles: 'CICLI',
parliamentThTimesInPower: 'AL POTERE',
parliamentThTotalCandidatures: 'CANDIDATURE',
parliamentThProposed: 'LEGGI PROPOSTE',
parliamentThApproved: 'LEGGI APPROVATE',
parliamentThDeclined: 'LEGGI RESPINTE',
parliamentThDiscarded: 'LEGGI SCARTATE',
parliamentMembers: "MEMBRI",
parliamentLegSince: "CICLO DA",
parliamentLegEnd: "FINE CICLO",
parliamentPoliciesProposal: "PROPOSTE DI LEGGE",
parliamentPoliciesApproved: "LEGGI APPROVATE",
parliamentPoliciesDeclined: "LEGGI RESPINTE",
parliamentPoliciesDiscarded: "LEGGI SCARTATE",
parliamentEfficiency: "% EFFICIENZA",
parliamentRevocationFormTitle: 'Revoca legge',
parliamentRevocationLaw: 'Legge',
parliamentRevocationReasons: 'Motivazioni',
parliamentRevocationPublish: 'Pubblica revoca',
parliamentCurrentRevocationsTitle: 'Revoche attuali',
parliamentFutureRevocationsTitle: 'Revoche future',
parliamentPoliciesRevocated: 'LEGGI REVOCATE',
parliamentPoliciesTitle: 'STORICO',
parliamentLawsTitle: 'LEGGI APPROVATE',
parliamentRulesRevocations: 'Qualsiasi legge approvata può essere revocata usando il metodo di governo attuale.',
parliamentNoStableGov: "Nessun governo scelto ancora.",
parliamentNoGovernments: "Non ci sono ancora governi.",
parliamentCandidatureFormTitle: "Proponi candidatura",
parliamentCandidatureIdPh: "Oasis ID (@...) o nome tribù",
parliamentCandidatureMethod: "Metodo",
parliamentCandidatureProposeBtn: "Pubblica candidatura",
parliamentVoteBtn: "Vota",
parliamentProposalFormTitle: "Proponi legge",
parliamentProposalDescription: "Descrizione (≤1000)",
parliamentProposalPublish: "Pubblica proposta",
parliamentNoProposals: "Non ci sono ancora proposte di legge.",
parliamentNoLaws: "Non ci sono ancora leggi approvate.",
parliamentMethodDEMOCRACY: "Democrazia",
parliamentMethodMAJORITY: "Maggioranza (80%)",
parliamentMethodMINORITY: "Minoranza (20%)",
parliamentMethodDICTATORSHIP: "Dittatura",
parliamentMethodKARMATOCRACY: "Karmatocrazia",
parliamentThId: "ID",
parliamentThProposalDate: "Data proposta",
parliamentThMethod: "Method",
parliamentThKarma: "Karma",
parliamentThSupports: "Supporti",
parliamentThVote: "Voto",
parliamentCurrentProposalsTitle: "Proposte attuali",
parliamentVotesSlashTotal: "Voti/Totale",
parliamentVotesNeeded: "Voti necessari",
parliamentFutureLawsTitle: "Leggi future",
parliamentVoteAction: "Vota",
parliamentThLeader: "AVATAR",
parliamentPopulation: "Popolazione",
parliamentThPresented: "CANDIDATURE",
parliamentNoLeaders: "Nessun leader, per ora.",
parliamentCandidaturesListTitle: "Lista delle candidature",
parliamentTimeRemaining: "Tempo rimanente",
parliamentElectionsStatusTitle: "Prossimo governo",
parliamentProposalDeadlineLabel: "Scadenza",
parliamentProposalTimeLeft: "Tempo rimanente",
parliamentRulesTitle: "Come funziona il Parlamento",
parliamentRulesIntro: "Le elezioni si risolvono ogni 2 mesi; le candidature sono continue e si azzerano quando un governo viene scelto.",
parliamentRulesCandidates: "Qualsiasi abitante può proporre se stesso, un altro abitante o qualsiasi tribù. Ogni abitante può proporre fino a 3 candidature per ciclo; i duplicati nello stesso ciclo vengono rifiutati.",
parliamentRulesElection: "Il vincitore è la candidatura con il maggior numero di voti al momento della risoluzione.",
parliamentRulesTies: "Ordine di spareggio: karma più alto dell'abitante; in caso di parità, profilo più vecchio; se ancora in parità, proposta più antica; poi ordine lessicografico per ID.",
parliamentRulesTerm: "La scheda Governo mostra il governo attuale e le statistiche.",
parliamentRulesMethods: "Forme: Anarchia (maggioranza semplice), Democrazia (50%+1), Maggioranza (80%), Minoranza (20%), Karmatocrazia (proposte con karma più alto), Dittatura (approvazione istantanea).",
parliamentRulesAnarchy: "L'Anarchia è la modalità predefinita: se nessuna candidatura viene eletta alla risoluzione, viene proclamata l'Anarchia. In Anarchia, qualsiasi abitante può proporre leggi.",
parliamentRulesProposals: "Se sei l'abitante al potere o un membro della tribù al potere, puoi pubblicare proposte di legge. I metodi non dittatoriali creano una votazione pubblica.",
parliamentRulesLimit: "Ogni abitante può pubblicare al massimo 3 proposte di legge per ciclo.",
parliamentRulesLaws: "Quando una proposta raggiunge la soglia, diventa una Legge e appare nella scheda Leggi con la data di emanazione.",
parliamentRulesHistorical: "Nella scheda Storico puoi vedere ogni ciclo di governo avvenuto e i dati sulla sua gestione.",
parliamentRulesLeaders: "Nella scheda Leader puoi vedere una classifica degli abitanti/tribù che hanno governato (o si sono candidati), ordinata per efficienza.",
parliamentProposalVoteStatusLabel: "Stato del voto",
parliamentProposalOnTrackYes: "Soglia raggiunta",
parliamentProposalOnTrackNo: "Sotto la soglia",
courtsTitle: "Tribunali",
courtsDescription: "Esplora forme di risoluzione dei conflitti e gestione della giustizia collettiva.",
courtsFilterCases: "CASI",
courtsFilterMyCases: "MIEI",
courtsFilterJudges: "GIUDICI",
courtsFilterHistory: "STORICO",
courtsFilterRules: "REGOLE",
courtsCaseFormTitle: "Apri caso",
courtsCaseRespondent: "Accusato / Convenuto",
courtsCaseRespondentPh: "Oasis ID (@...) o nome tribù",
courtsCaseMethod: "Metodo di risoluzione",
courtsCaseSubmit: "Presenta caso",
courtsNominateJudge: "Nomina giudice",
courtsJudgeId: "Giudice",
courtsJudgeIdPh: "Oasis ID (@...) o nome abitante",
courtsNominateBtn: "Nomina",
courtsAddEvidence: "Aggiungi prova",
courtsEvidenceText: "Testo",
courtsEvidenceLink: "Link",
courtsEvidenceLinkPh: "https://…",
courtsEvidenceSubmit: "Allega",
courtsAnswerText: "Memoria di risposta",
courtsAnswerSubmit: "Invia risposta",
courtsVerdictTitle: "Emetti verdetto",
courtsVerdictOrdersPh: "Azioni, scadenze, misure riparative ...",
courtsIssueVerdict: "Emetti verdetto",
courtsMediationPropose: "Proponi accordo",
courtsSettlementProposeBtn: "Proponi",
courtsNominationsTitle: "Nomine giudiziarie",
courtsThJudge: "Giudice",
courtsThDate: "Data",
courtsThVote: "Voto",
courtsNoNominations: "Nessuna nomina ancora.",
courtsCaseMediatorsRespondentTitle: "Aggiungi mediatori della difesa",
courtsCaseMediatorsRespondent: "Mediatori (difesa)",
courtsMediatorsAccuserLabel: "Mediatori (accusatore)",
courtsMediatorsRespondentLabel: "Mediatori (difesa)",
courtsMediatorsSubmit: "Salva mediatori",
courtsNoMyCases: "Non hai ancora conflitti.",
courtsNoHistory: "Nessun processo registrato ancora.",
courtsMethodDICTATOR: "Dittatore",
courtsMethodPOPULAR: "Popolare",
courtsMethodKARMATOCRACY: "Karmatocrazia",
courtsRulesTitle: "Come funzionano i Tribunali",
courtsRulesIntro: "I Tribunali sono un processo gestito dalla comunità per risolvere i conflitti e promuovere la giustizia riparativa. Dialogo, prove chiare e rimedi proporzionali hanno la priorità.",
courtsRulesLifecycle: "Processo: 1) Apri caso 2) Seleziona metodo 3) Presenta prove 4) Udienza e deliberazione 5) Verdetto e rimedio 6) Adempimento e chiusura 7) Appello (se applicabile).",
courtsRulesRoles: "Accusatore: apre il caso. Difesa: persona o tribù accusata. Metodo: meccanismo scelto dalla comunità per facilitare, valutare le prove ed emettere un verdetto. Testimone: fornisce testimonianza o prove. Mediatori: persone neutrali invitate dall'accusatore e/o dalla difesa, con accesso a tutti i dettagli, che aiutano a de-escalare il conflitto e co-creare accordi.",
courtsRulesEvidence: "Descrizione fino a 1000 caratteri. Allega immagini, audio, video e documenti PDF pertinenti e leciti. Non condividere dati privati sensibili senza consenso.",
courtsRulesDeliberation: "Le udienze possono essere pubbliche o private. I giudici assicurano il rispetto, richiedono chiarimenti e possono scartare materiale irrilevante o illecito.",
courtsRulesVerdict: "La riparazione è prioritaria: scuse, accordi di mediazione, moderazione dei contenuti, restrizioni temporanee o altre misure proporzionali. La motivazione deve essere registrata.",
courtsRulesAppeals: "Appello: consentito quando ci sono nuove prove o un chiaro errore procedurale. Deve essere presentato entro 7 giorni salvo diversa indicazione.",
courtsRulesPrivacy: "Rispetta la privacy e la sicurezza. Doxing, odio o minacce vengono rimossi. I giudici possono modificare o sigillare parti del verbale per proteggere le persone a rischio.",
courtsRulesMisconduct: "Molestie, manipolazione o prove fabbricate possono portare a una risoluzione negativa immediata.",
courtsRulesGlossary: "Caso: registro di un conflitto. Prove: materiali a supporto delle affermazioni. Verdetto: decisione con rimedio. Appello: richiesta di revisione del verdetto.",
courtsFilterActions: "AZIONI",
courtsThRole: "Ruolo",
courtsRoleAccuser: "Accusatore",
courtsRoleDefence: "Difesa",
courtsRoleMediator: "Mediatore",
courtsRoleJudge: "Giudice",
courtsRoleDictator: "Dittatore",
courtsAssignJudgeTitle: "Scegli giudice",
courtsAssignJudgeBtn: "Scegli giudice",
trendingTitle: "Tendenze",
exploreTrending: "Esplora i contenuti più popolari nella tua rete.",
votesButton: "VOTAZIONI",
shopProductButton: "NEGOZIO",
trendingTotalOpinions: "Opinioni totali",
trendingNoContentMessage: "Ancora nessuna tendenza.",
trendingTotalCount: "Conteggio totale",
tasksTitle: "Compiti",
tasksDescription: "Scopri e gestisci compiti nella tua rete.",
taskSearchPlaceholder: "Cerca attività...",
taskTitleLabel: "Titolo",
taskDescriptionLabel: "Descrizione",
taskStartTimeLabel: "Ora di inizio",
taskEndTimeLabel: "Ora di fine",
taskPriorityLabel: "Priorità",
taskPriorityUrgent: "Urgente",
taskPriorityHigh: "Alta",
taskPriorityMedium: "Media",
taskPriorityLow: "Bassa",
taskLocationLabel: "Posizione",
taskTagsLabel: "Tag",
taskVisibilityLabel: "Visibilità",
taskPublic: "pubblico",
taskPrivate: "privato",
taskStatus: "Stato",
taskStatusOpen: "Apri",
taskStatusInProgress: "In corso",
taskStatusClosed: "Chiuso",
taskAssignedTo: "Assegnato a",
taskAssignedChip: "Assegnata",
taskUnassignedChip: "Non assegnata",
taskAssignees: "Assegnatari",
taskAssignButton: "Assegna a me",
taskUnassignButton: "Rimuovi assegnazione",
taskCreateButton: "Crea compito",
taskUpdateButton: "Aggiorna",
taskDeleteButton: "Elimina",
taskFilterAll: "TUTTI",
taskFilterMine: "MIEI",
taskFilterOpen: "APERTI",
taskFilterInProgress: "IN CORSO",
taskFilterClosed: "CHIUSI",
taskFilterAssigned: "ASSEGNATI",
taskFilterUrgent: "URGENTE",
taskFilterHigh: "ALTA",
taskFilterMedium: "MEDIA",
taskFilterLow: "BASSA",
taskAllSectionTitle: "Compiti",
taskMineSectionTitle: "I tuoi compiti",
taskCreateSectionTitle: "Crea compito",
taskUpdateSectionTitle: "Aggiorna",
taskOpenTitle: "Compiti aperti",
taskInProgressTitle: "Compiti in corso",
taskClosedTitle: "Compiti chiusi",
taskAssignedTitle: "Compiti assegnati",
notasks: "Nessun compito disponibile.",
noLocation: "Nessuna posizione specificata",
taskSetStatus: "Imposta stato",
eventDateLabel: "Data",
eventRecurrenceLabel: "Ricorrenza",
eventRecurrenceUntil: "Ripeti fino al",
eventRecurrenceHint: "Lascia vuota la data finale per un evento singolo.",
eventUpcomingDates: "Prossime date",
eventsTitle: "Eventi",
eventsDescription: "Scopri e gestisci eventi nella tua rete.",
eventSearchPlaceholder: "Cerca eventi...",
eventPrice: "Prezzo",
eventStatus: "Stato",
eventAllSectionTitle: "Eventi",
eventMineSectionTitle: "I tuoi eventi",
eventCreateSectionTitle: "Crea evento",
eventUpdateSectionTitle: "Aggiorna evento",
eventDeleteButton: "Elimina",
eventCreateButton: "Crea evento",
eventAddToCalendar: "Aggiungi al calendario",
eventVisitCalendar: "Vai al calendario",
viewTask: "Visualizza attività",
viewEvent: "Vedi evento",
viewPad: "Vedi pad",
viewMap: "Vedi mappa",
viewCalendar: "Vedi calendario",
viewReport: "Visualizza segnalazione",
viewTransfer: "Visualizza trasferimento",
viewItem: "Visualizza articolo",
viewShop: "Visualizza negozio",
viewProject: "Visualizza progetto",
viewJob: "Vedi Lavoro",
viewPlace: "Vedi Luogo",
generatePdf: "Genera PDF",
sharePm: "Condividi via MP",
galleryImages: "Immagini (dimensione max: 50MB ciascuna)",
galleryPhotos: "Immagini",
galleryAddPhoto: "Aggiungi Immagine",
galleryRemovePhoto: "Rimuovi",
galleryVideo: "Video (dimensione max: 50MB)",
galleryAddVideo: "Aggiungi Video",
galleryRemoveVideo: "Rimuovi video",
viewVotation: "Visualizza votazione",
voteCastTitle: "Esprimi il voto",
voteResults: "Risultati",
eventTitleLabel: "Titolo",
eventDescriptionLabel: "Descrizione",
eventDescriptionPlaceholder: "Inserisci descrizione evento...",
eventUpdateButton: "Aggiorna",
eventTagsLabel: "Tag",
eventPriceLabel: "Prezzo",
eventUrlLabel: "URL",
eventAttendees: "Partecipanti",
eventLocation: "Posizione",
eventLocationLabel: "Posizione",
noevents: "Nessun evento disponibile.",
eventDate: "Data",
eventAttendButton: "Partecipa all'evento",
eventFilterAll: "TUTTI",
eventFilterMine: "MIEI",
eventFilterToday: "OGGI",
eventFilterWeek: "QUESTA SETTIMANA",
eventFilterMonth: "QUESTO MESE",
eventFilterYear: "QUEST'ANNO",
eventFilterArchived: "ARCHIVIATI",
eventPrivacyLabel: "Visibilità",
eventPublic: "Pubblico",
eventPrivate: "Privato",
eventAttended: "Partecipato",
eventUnattended: "Non partecipato",
eventStatusOpen: "Aperto",
eventStatusClosed: "Chiuso",
tagsTitle: "Tag",
tagsDescription: "Scopri ed esplora i pattern tassonomici nella tua rete.",
tagsAllSectionTitle: "Tag",
tagsTopSectionTitle: "Tag più usati",
tagsCloudSectionTitle: "Nuvola di tag",
tagsFilterAll: "TUTTI",
tagsFilterMine: "MIE",
tagsFilterRecent: "RECENTI",
tagsMineSectionTitle: "Le mie etichette",
tagsRecentSectionTitle: "Etichette recenti",
tagsFilterTop: "TOP",
tagsFilterCloud: "NUVOLA",
tagsNoItems: "Nessun tag disponibile.",
tagsSearchPlaceholder: "Cerca etichette...",
tagsTableHeaderTag: "TAG/LINK:",
tagsTableHeaderCount: "CONTATORE:",
transfersTitle: "Trasferimenti",
transfersDescription: "Scopri e gestisci trasferimenti nella tua rete.",
transfersFrom: "Da",
transfersTo: "A",
transfersFilterAll: "TUTTI",
transfersFilterMine: "MIEI",
transfersFilterUBI: "RBU",
transfersFilterMarket: "MERCATO",
transfersFilterTop: "TOP",
transfersFilterPending: "IN ATTESA",
transfersFilterUnconfirmed: "NON CONFERMATI",
transfersFilterClosed: "CHIUSI",
transfersFilterDiscarded: "SCARTATI",
transfersFilterEconomic: "ECONOMICA",
transfersFilterTime: "TEMPO",
transfersFilterTrust: "FIDUCIA",
transfersCategory: "Categoria",
transfersCategoryEconomic: "Economica",
transfersCategoryTime: "Tempo",
transfersCategoryTrust: "Fiducia",
transfersCategoryApply: "Applica",
transfersUnitEco: "ECO",
transfersUnitHours: "h",
transfersUnitTrust: "fiducia",
transfersEconomicSectionTitle: "Trasferimenti economici",
transfersTimeSectionTitle: "Trasferimenti di tempo",
transfersTrustSectionTitle: "Trasferimenti di fiducia",
transfersCreateButton: "Crea trasferimento",
transfersUpdateButton: "Aggiorna",
transfersDeleteButton: "Elimina",
transfersToUser: "Oasis ID",
transfersToUserValidation: "Oasis ID valido, es. @…=.ed25519",
transfersConcept: "Concetto",
transfersAmount: "Importo",
transfersDeadline: "Scadenza",
transfersTags: "Tag",
transfersStatus: "Stato",
transfersConfirmations: "CONFERME",
transfersExportContract: "Genera Fattura",
transfersConfirmButton: "Conferma trasferimento",
transfersNoItems: "Nessun trasferimento trovato.",
transfersMineSectionTitle: "I tuoi trasferimenti",
transfersUBISectionTitle: "Trasferimenti RBU",
transfersTopSectionTitle: "Trasferimenti principali",
transfersPendingSectionTitle: "Trasferimenti in attesa",
transfersUnconfirmedSectionTitle: "Trasferimenti non confermati",
transfersClosedSectionTitle: "Trasferimenti chiusi",
transfersDiscardedSectionTitle: "Trasferimenti scartati",
transfersCreateSectionTitle: "Crea trasferimento",
transfersAllSectionTitle: "Trasferimenti",
transfersSearchPlaceholder: "Cerca concetto, tag, abitanti...",
transfersMinAmountLabel: "Importo minimo",
transfersMaxAmountLabel: "Importo massimo",
transfersSortRecent: "Più recenti",
transfersSortAmount: "Importo più alto",
transfersSortDeadline: "Scadenza più vicina",
transfersSearchButton: "Cerca",
transfersExpiredBadge: "SCADUTO",
transfersUpdatedAt: "Aggiornato",
transfersNoMatch: "Nessun trasferimento corrisponde alla ricerca.",
votationsTitle: "Votazioni",
votationsDescription: "Scopri e gestisci le votazioni nella tua rete.",
voteMineSectionTitle: "Le tue votazioni",
voteCreateSectionTitle: "Crea votazione",
voteUpdateSectionTitle: "Aggiorna",
voteOpenTitle: "Votazioni aperte",
voteClosedTitle: "Votazioni chiuse",
voteAllSectionTitle: "Votazioni",
voteCreateButton: "Crea votazione",
voteErrorTitle: "Controlla il modulo",
voteErrorDeadlineMin: "La scadenza deve essere di almeno {days} giorni da ora.",
voteErrorGeneric: "Non è stato possibile salvare la votazione.",
voteUpdateButton: "Aggiorna",
voteDeleteButton: "Elimina",
voteOptionYes: "SÌ",
voteOptionNo: "NO",
voteOptionAbstention: "ASTENSIONE",
voteConfused: "CONFUSO",
voteFollowMajority: "SEGUI MAGGIORANZA",
voteNotInterested: "NON INTERESSATO",
voteFilterAll: "TUTTI",
voteFilterMine: "MIEI",
voteFilterOpen: "APERTE",
voteFilterClosed: "CHIUSE",
voteQuestionLabel: "Domanda",
voteDeadlineLabel: "Scadenza",
voteOptionsLabel: "Il tuo voto",
voteBreakdown: "Dettaglio",
voteFinalResult: "RISULTATO",
voteNoQuorum: "SENZA QUORUM",
voteTagsLabel: "Tag",
voteDeadline: "Scadenza",
voteStatus: "Stato",
voteTags: "Tag",
voteOpinions: "Opinioni",
novotes: "Nessuna proposta di voto disponibile.",
voteBy: "Di",
voteCreatedAt: "Creato il",
voteNoQuestion: "Nessuna domanda fornita",
voteUnknownCreator: "Creatore sconosciuto",
voteUnknownDate: "Data sconosciuta",
voteDetailSectionTitle: 'Dettagli voto',
voteCommentsLabel: 'Commenti',
voteCommentsForumButton: 'Apri discussione',
voteCommentsSectionTitle: 'Apri discussione',
voteNoCommentsYet: 'Non ci sono ancora commenti. Sii il primo a rispondere.',
voteNewCommentPlaceholder: 'Scrivi il tuo commento qui…',
voteNewCommentButton: 'Pubblica commento',
voteNewCommentLabel: 'Aggiungi un commento',
cvTitle: "Curriculum",
cvEditSectionTitle: "Modifica CV",
cvCreateSectionTitle: "Crea CV",
cvDescription: "Gestisci e condividi le tue competenze e informazioni professionali.",
cvNameLabel: "Nome completo",
cvDescriptionLabel: "Riepilogo",
cvPhotoLabel: "Foto",
cvPersonalExperiencesLabel: "Esperienze personali",
cvPersonalSkillsLabel: "Competenze personali (separate da virgole)",
cvOasisExperiencesLabel: "Esperienze di contributo Oasis",
cvOasisSkillsLabel: "Competenze di contributo Oasis (separate da virgole)",
cvEducationExperiencesLabel: "Esperienze formative",
cvEducationalSkillsLabel: "Competenze formative (separate da virgole)",
cvProfessionalExperiencesLabel: "Esperienze professionali",
cvProfessionalSkillsLabel: "Competenze professionali (separate da virgole)",
cvLanguagesLabel: "Lingue",
cvLocationLabel: "Posizione",
cvStatusLabel: "Stato",
cvPreferencesLabel: "Preferenze",
cvPersonal: "Personale",
cvOasis: "Contributore Oasis (opzionale)",
cvOasisContributorView: "Contributo",
cvEducational: "Formazione (opzionale)",
cvEducationalView: "Formazione",
cvProfessional: "Professionale (opzionale)",
cvProfessionalView: "Professionale",
cvAvailability: "Disponibilità (opzionale)",
cvUpdateButton: "Aggiorna",
cvCreateButton: "Crea CV",
cvCreatedAt: "Creato il",
cvUpdatedAt: "Aggiornato il",
cvEditButton: "Aggiorna",
cvDeleteButton: "Elimina",
cvNoCV: "Nessun CV trovato.",
blogSubject: "Oggetto",
blogMessage: "Messaggio",
blogImage: "Carica media (max: 50MB)",
blogMedia: "Allegati (fino a 8 immagini e un video)",
blogPublish: "Anteprima",
pollsTitle: "Sondaggi",
dataTitle: "Corrispondenze",
dataDescription: "Esplora e visualizza le corrispondenze della tua rete.",
dataFilterAll: "TUTTI",
dataFilterMine: "I MIEI",
dataFilterRecent: "RECENTI",
dataFilterTop: "TOP",
dataKindInhabitants: "ABITANTI",
dataKindJobs: "LAVORI",
dataKindProjects: "PROGETTI",
dataKindEvents: "EVENTI",
dataKindTribes: "TRIBÙ",
dataKindMarket: "MERCATO",
dataKindHousing: "ALLOGGI",
dataKindIndustry: "INDUSTRIA",
dataKindTasks: "COMPITI",
dataKindReports: "RAPPORTI",
dataKindVotes: "VOTAZIONI",
dataSearchPlaceholder: "Cerca nei dati incrociati...",
dataCohesionTitle: "Coefficiente di coesione (CC)",
dataCcShort: "CC",
dataCohesionHint: "Affinità media fra tutto ciò che la rete ha pubblicato.",
dataAffinity: "Affinità",
dataCommonTerms: "Parola chiave",
dataStatPeople: "CV",
dataStatConnected: "Collegati",
dataStatSkills: "Competenze",
dataBestMatch: "Miglior match",
dataStatIsolated: "Isolati",
dataStatEntities: "Entità confrontate",
dataStatTerms: "Termini distinti",
dataStatPairs: "Coppie collegate",
dataMatchesTitle: "Corrispondenze",
dataMatchesHint: "Suggerimenti personalizzati dell'algoritmo.",
dataTermsTitle: "Parole chiave",
dataTermsHint: "I termini che compaiono nel maggior numero di contenuti.",
dataConnections: "Corrispondenze collegate",
dataTopicTitle: "Tutto ciò che riguarda",
dataTopicHint: "Ciò che l'algoritmo collega a questo tema",
dataNoMatches: "Nessun dato incrociato da mostrare.",
dataNoProfile: "Pubblica contenuti o scrivi il tuo CV così l'algoritmo impara cosa ti interessa.",
pollsDescription: "Modulo per interrogare la rete e contare le risposte.",
pollFilterAll: "TUTTI",
pollFilterMine: "I MIEI",
pollFilterRecent: "RECENTI",
pollFilterTop: "TOP",
pollFilterVoted: "VOTATI",
pollFilterOpen: "APERTI",
pollFilterClosed: "CHIUSI",
pollCreateButton: "Crea Sondaggio",
pollCreateTitle: "Crea Sondaggio",
pollEditTitle: "Modifica Sondaggio",
pollQuestion: "Domanda",
pollQuestionPlaceholder: "Cosa vuoi chiedere?",
pollOptions: "Opzioni (una per riga)",
pollOutcome: "Risultato",
pollNoVotesYet: "Ancora nessun voto",
pollTie: "Pareggio",
pollOptionsPlaceholder: "Piazza\nParco\nBar",
pollAnonymous: "Anonimo",
pollAnonymousLabel: "Sondaggio anonimo",
pollMultiple: "Scelta multipla",
pollMultipleLabel: "Consenti più risposte",
pollDeadline: "Scadenza",
pollTags: "Etichette",
pollPublishButton: "Pubblica Sondaggio",
pollUpdateButton: "Aggiorna",
pollCloseButton: "Chiudi",
pollDeleteButton: "Elimina",
pollVoteButton: "Vota",
pollChangeVote: "Cambia Voto",
pollVoters: "Votanti",
pollComments: "Commenti",
pollStatusLabel: "Stato",
pollStatusOpen: "APERTO",
pollStatusClosed: "CHIUSO",
pollSearchPlaceholder: "Cerca sondaggi...",
pollsNoItems: "Nessun sondaggio trovato.",
viewPoll: "Vedi Sondaggio",
pollChatCreate: "Crea Sondaggio",
pollInChat: "Sondaggio",
blogTitle: "Blog",
blogDescription: "Modulo per scoprire e gestire i blog.",
blogFilterAll: "TUTTI",
blogFilterMine: "I MIEI",
blogFilterRecent: "RECENTI",
blogFilterFavorites: "PREFERITI",
blogFilterTop: "TOP",
blogCreateButton: "Crea Blog",
blogSearchPlaceholder: "Cerca blog...",
blogComments: "Commenti",
blogAllowComments: "Consenti commenti",
blogCommentsClosed: "L'autore ha chiuso i commenti di questo blog.",
blogNoItems: "Nessun blog trovato.",
viewBlog: "Vedi Blog",
forumTitle: "Forum",
forumCategoryLabel: "Categoria",
forumTitleLabel: "Titolo",
forumTitlePlaceholder: "Titolo del forum...",
forumCreateButton: "Crea forum",
forumCreateSectionTitle: "Crea forum",
forumDescription: "Parla apertamente con altri abitanti nella tua rete.",
forumSearchPlaceholder: "Cerca forum...",
forumFilterAll: "TUTTI",
forumFilterMine: "MIEI",
forumFilterRecent: "RECENTI",
forumFilterTop: "TOP",
forumDeleteButton: "Elimina",
forumParticipants: "partecipanti",
forumMessages: "messaggi",
forumMessageLabel: "Messaggio",
forumMessagePlaceholder: "Scrivi il tuo messaggio...",
forumSendButton: "Invia",
noForums: "Nessun forum trovato.",
forumVisitButton: "Vedi Forum",
forumTopicLabel: "Argomento",
imageTitle: "Immagini",
imageDescription: "Esplora e gestisci immagini nella tua rete.",
imageMineSectionTitle: "Le tue immagini",
imageCreateSectionTitle: "Carica immagine",
imageUpdateSectionTitle: "Aggiorna immagine",
imageAllSectionTitle: "Immagini",
imageRecentSectionTitle: "Immagini recenti",
imageTopSectionTitle: "Immagini più votate",
imageFavoritesSectionTitle: "Preferiti",
imageGallerySectionTitle: "Galleria",
imageFilterAll: "TUTTE",
imageFilterMine: "MIE",
imageFilterRecent: "RECENTI",
imageFilterTop: "TOP",
imageFilterFavorites: "PREFERITE",
imageFilterGallery: "GALLERIA",
imageCreateButton: "Carica immagine",
imageUpdateButton: "Aggiorna",
imageDeleteButton: "Elimina",
imageAddFavoriteButton: "Aggiungi preferito",
imageRemoveFavoriteButton: "Rimuovi preferito",
imageFileLabel: "Seleziona un file immagine (.jpeg, .jpg, .png, .gif)",
imageTagsLabel: "Tag",
imageTagsPlaceholder: "Inserisci tag separati da virgole",
imageTitleLabel: "Titolo",
imageTitlePlaceholder: "Opzionale",
imageDescriptionLabel: "Descrizione",
imageDescriptionPlaceholder: "Opzionale",
imageNoFile: "Nessun file immagine fornito",
noImages: "Nessuna immagine disponibile.",
imageSearchPlaceholder: "Cerca titolo, tag, descrizione, autore...",
imageSortRecent: "Più recenti",
imageSortOldest: "Più vecchie",
imageSortTop: "Più votate",
imageSearchButton: "Cerca",
imageUpdatedAt: "Aggiornato",
imageNoMatch: "Nessuna immagine corrisponde alla ricerca.",
feedTitle: "Feed",
createFeedTitle: "Crea Feed",
createFeedButton: "Invia Feed!",
feedPlaceholder: "Cosa succede? (max 280 caratteri)",
TODAYButton: "OGGI",
totalOpinions: "Opinioni totali",
moreVoted: "Più votato",
noFeedsFound: "Nessun feed trovato.",
createdAtLabel: "Creato il",
FeedshareYourOpinions: "Scopri e condividi testi brevi nella tua rete.",
refeedButton: "Ricondividi",
alreadyRefeeded: "Hai già fatto il refeed.",
activityTitle: "Attività",
yourActivity: "La tua attività",
globalActivity: "Attività globale",
activityList: "Attività",
activityDesc: "Vedi l'ultima attività nella tua rete.",
allButton: "TUTTI",
mineButton: "MIEI",
noActions: "Nessuna attività disponibile.",
performed: "→",
from: "Da",
to: "A",
amount: "Importo",
concept: "Concetto",
description: "Descrizione",
meme: "Meme",
typeRecent: "RECENTI",
typeTop: "TOP",
typePost: "BLOGS",
typeTribe: "TRIBÙ",
typeLarp: "L.A.R.P.",
typeInhabitants: "ABITANTI",
typeAbout: "ABITANTI",
typeCurriculum: "CVS",
typeImage: "IMMAGINI",
typeBookmark: "SEGNALIBRI",
typeDocument: "DOCUMENTI",
typeVotes: "VOTAZIONI",
typeAudio: "AUDIO",
typeMarket: "MERCATO",
typeJob: "LAVORI",
typeProject: "PROGETTI",
typeVideo: "VIDEO",
typeVote: "DIFFUSIONE",
typeEvent: "EVENTI",
typeTransfer: "TRASFERIMENTI",
typeTask: "COMPITI",
typePixelia: "PIXELIA",
typeForum: "FORUMS",
typeReport: "SEGNALAZIONI",
typeFeed: "FEEDS",
typeContact: "CONTATTO",
typePub: "PUB",
typeTombstone: "TOMBSTONE",
typeBanking: "BANCA",
typeBankWallet: "BANCA/PORTAFOGLIO",
typeBankClaim: "BANCA/UBI",
typeKarmaScore: "KARMA",
typeParliament: "PARLAMENTO",
typeSpread: "DIFFUSIONI",
typeParliamentCandidature: "Parlamento · Candidatura",
typeParliamentTerm: "Parlamento · Mandato",
typeParliamentProposal:"Parlamento · Proposta",
typeParliamentRevocation:"Parlamento · Revoca",
typeParliamentLaw: "Parlamento · Nuova legge",
typeCourts: "COURTS",
typeCourtsCase: "Tribunali · Caso",
typeCourtsEvidence: "Tribunali · Prova",
typeCourtsAnswer: "Tribunali · Risposta",
typeCourtsVerdict: "Tribunali · Verdetto",
typeCourtsSettlement: "Tribunali · Accordo",
typeCourtsSettlementProposal: "Tribunali · Proposta di accordo",
typeCourtsSettlementAccepted: "Tribunali · Accordo accettato",
typeCourtsNomination: "Tribunali · Nomina",
typeCourtsNominationVote: "Tribunali · Voto di nomina",
question: "Domanda",
deadline: "Scadenza",
status: "Stato",
votes: "Voti",
totalVotes: "Voti totali",
voteTotalVotes: "Voti totali",
name: "Nome",
skills: "Competenze",
tags: "Tag",
title: "Titolo",
date: "Data",
category: "Categoria",
attendees: "Partecipanti",
location: "Posizione",
contentWarning: "Oggetto",
bankWalletConnected: "Portafoglio ECOin",
bankUbiReceived: "UBI ricevuto",
bankTx: "Tx",
bankEpochShort: "Epoca",
bankingUserEngagementScore: "Punteggio KARMA",
viewDetails: "Vedi dettagli",
link: "Link",
activityProjectFollow: "%OASIS% ora sta %ACTION% questo progetto %PROJECT%",
activityProjectUnfollow: "%OASIS% ora sta %ACTION% questo progetto %PROJECT%",
following: "SEGUENDO",
unfollowing: "NON SEGUENDO",
pledged: "CONTRIBUITO",
parliamentCandidatureId: "Candidature",
parliamentGovMethod: "Method",
parliamentVotesReceived: "Votes received",
parliamentMethodANARCHY: "Anarchy",
parliamentMethodVOTE: "Voto comunitario",
parliamentMethodRANKED: "Scelta graduata",
parliamentMethodPLURALITY: "Pluralità",
parliamentMethodCOUNCIL: "Consiglio",
parliamentMethodJURY: "Giuria",
parliamentAnarchy: "ANARCHIA",
parliamentElectionsStart: "Inizio elezioni",
parliamentElectionsEnd: "Fine elezioni",
parliamentCurrentLeader: "Candidatura vincente",
parliamentProposalTitle: "Titolo",
parliamentOpenVote: "Apri votazione",
parliamentStatus: "Stato",
parliamentLawQuestion: "Domanda",
parliamentLawMethod: "Metodo",
parliamentLawProposer: "Proposto da",
parliamentLawEnacted: "Emanata il",
parliamentLawVotes: "Votazioni",
createdAt: "Creato il",
courtsCaseTitle: "Caso",
courtsMethod: "Metodo",
courtsMethodJUDGE: "Giudice",
courtsMethodJUDGES: "Collegio di giudici",
courtsMethodSINGLE_JUDGE: "Giudice unico",
courtsMethodJURY: "Giuria",
courtsMethodCOUNCIL: "Consiglio",
courtsMethodCOMMUNITY: "Comunità",
courtsMethodARBITRATION: "Arbitrato",
courtsMethodVOTE: "Voto comunitario",
courtsAccuser: "Accusatore",
courtsRespondent: "Convenuto",
courtsThStatus: "Stato",
courtsThAnswerBy: "Risposta di",
courtsThEvidenceBy: "Prove di",
courtsThDecisionBy: "Decisione di",
courtsVotesNeeded: "Voti necessari",
courtsVotesSlashTotal: "SÌ / TOTALE",
courtsOpenVote: "Apri votazione",
courtsAnswerTitle: "Rispondi alla denuncia",
courtsVerdictResult: "Risultato",
courtsVerdictOrders: "Ordini",
courtsSettlementText: "Condizioni",
courtsSettlementAccepted: "Accettato",
courtsJudge: "Giudice",
courtsThSupports: "Supporti",
courtsFilterOpenCase: 'Apri caso',
courtsCaseMediatorsPh: 'Oasis ID dei mediatori, separati da virgola',
courtsMediatorsLabel: 'Mediatori',
courtsThCase: 'Caso',
courtsThCreatedAt: 'Data di inizio',
courtsPublicPrefLabel: 'Visibilità dopo la risoluzione',
courtsPublicPrefYes: 'Acconsento che questo caso sia completamente pubblico',
courtsPublicPrefNo: 'Preferisco mantenere i dettagli privati',
courtsPublicPrefSubmit: 'Salva preferenza di visibilità',
courtsMethodMEDIATION: 'Mediazione',
courtsNoCases: 'Nessun caso.',
reportsTitle: "Rapporti",
reportsDescription: "Gestisci e segui le segnalazioni della tua rete.",
reportsSearchPlaceholder: "Cerca segnalazioni...",
reportsFilterAll: "TUTTI",
reportsFilterRecent: "RECENTI",
reportsFilterTop: "TOP",
reportsFilterMine: "MIEI",
reportsFilterFeatures: "FUNZIONALITÀ",
reportsFilterBugs: "BUG",
reportsFilterAbuse: "ABUSO",
reportsFilterContent: "CONTENUTO",
reportsFilterConfirmed: "CONFERMATI",
reportsFilterResolved: "RISOLTI",
reportsFilterOpen: "APERTI",
reportsFilterUnderReview: "IN REVISIONE",
reportsFilterInvalid: "NON VALIDI",
reportsCreateButton: "Crea segnalazione",
reportsTitleLabel: "Titolo",
reportsCategory: "Categoria",
reportsCategoryFeatures: "Funzionalità",
reportsCategoryBugs: "Bug",
reportsCategoryAbuse: "Abuso",
reportsCategoryContent: "Contenuto",
reportsUpdateButton: "Aggiorna",
reportsDeleteButton: "Elimina",
reportsMineSectionTitle: "Le tue segnalazioni",
reportsFeaturesSectionTitle: "Richieste di funzionalità",
reportsBugsSectionTitle: "Bug",
reportsAbuseSectionTitle: "Segnalazioni di abuso",
reportsContentSectionTitle: "Problemi di contenuto",
reportsAllSectionTitle: "Rapporti",
reportsNoItems: "Nessuna segnalazione disponibile.",
reportsSeverity: "Gravità",
reportsSeverityLow: "Bassa",
reportsSeverityMedium: "Media",
reportsSeverityHigh: "Alta",
reportsSeverityCritical: "Critica",
reportsStatus: "Stato",
reportsStatusOpen: "Aperto",
reportsStatusUnderReview: "In revisione",
reportsStatusResolved: "Risolto",
reportsStatusInvalid: "Non valido",
reportsConfirmButton: "CONFERMA SEGNALAZIONE!",
reportsConfirmations: "Conferme",
reportsConfirmedSectionTitle: "Segnalazioni confermate",
reportsCreateTaskButton: "Crea Compito",
reportsOpenSectionTitle: "Segnalazioni aperte",
reportsUnderReviewSectionTitle: "Segnalazioni in revisione",
reportsResolvedSectionTitle: "Segnalazioni risolte",
reportsInvalidSectionTitle: "Segnalazioni non valide",
reportsTemplateSectionTitle: 'Modello di segnalazione',
reportsBugTemplateTitle: 'Dettagli di riproduzione (Bug)',
reportsFeatureTemplateTitle: 'Dettagli (Funzionalità)',
reportsAbuseTemplateTitle: 'Dettagli (Abuso)',
reportsContentTemplateTitle: 'Dettagli (Problemi di contenuto)',
reportsStepsToReproduceLabel: 'Passaggi per riprodurre',
reportsStepsToReproducePlaceholder: '1) ...\n2) ...\n3) ...',
reportsExpectedBehaviorLabel: 'Risultato atteso',
reportsExpectedBehaviorPlaceholder: 'Cosa dovrebbe succedere?',
reportsActualBehaviorLabel: 'Risultato effettivo',
reportsActualBehaviorPlaceholder: 'Cosa succede effettivamente?',
reportsEnvironmentLabel: 'Ambiente',
reportsEnvironmentPlaceholder: 'Versione, dispositivo, SO, browser, impostazioni, log, ecc.',
reportsReproduceRateLabel: 'Frequenza di riproduzione',
reportsReproduceRateAlways: 'Sempre',
reportsReproduceRateOften: 'Spesso',
reportsReproduceRateSometimes: 'A volte',
reportsReproduceRateRarely: 'Raramente',
reportsReproduceRateUnable: 'Impossibile riprodurre',
reportsReproduceRateUnknown: 'Non specificato',
reportsProblemStatementLabel: 'Problema / necessità',
reportsProblemStatementPlaceholder: 'Quale problema risolve questa funzionalità?',
reportsUserStoryLabel: 'Storia abitante',
reportsUserStoryPlaceholder: 'Come <abitante>, voglio <azione>, così che <beneficio>.',
reportsAcceptanceCriteriaLabel: 'Criteri di accettazione',
reportsAcceptanceCriteriaPlaceholder: '- Dato che...\n- Quando...\n- Allora...',
reportsWhatHappenedLabel: 'Cosa è successo?',
reportsWhatHappenedPlaceholder: 'Descrivi l\'incidente con contesto e date approssimative.',
reportsReportedUserLabel: 'Abitante / entità segnalata',
reportsReportedUserPlaceholder: '@abitante, feed, ID, link, ecc.',
reportsEvidenceLinksLabel: 'Prove / link',
reportsEvidenceLinksPlaceholder: 'Incolla link, ID messaggi, screenshot (se applicabile), ecc.',
reportsContentLocationLabel: 'Dove si trova il contenuto',
reportsContentLocationPlaceholder: 'Link, ID, canale, discussione, autore, ecc.',
reportsWhyInappropriateLabel: "Perché è inappropriato",
reportsWhyInappropriatePlaceholder: 'Spiega il motivo e l\'impatto.',
reportsRequestedActionLabel: 'Azione richiesta',
reportsRequestedActionPlaceholder: 'Rimuovi, nascondi, tagga, avvisa, ecc.',
tribesTitle: "Tribù",
tribeFilterAll: "TUTTE",
tribeFilterRecent: "RECENTI",
tribeFilterMine: "MIE",
tribeFilterMembership: "ADESIONE",
tribeFilterSubtribes: "SOTTOTRIBÙ",
tribeFilterTop: "TOP",
tribeFilterGallery: "GALLERIA",
tribeFeedFilterTOP: "TOP",
tribeFeedFilterMINE: "MIEI",
tribeFeedFilterALL: "TUTTI",
tribeFeedFilterRECENT: "RECENTI",
courtsStanceDENY: "Nega",
courtsStanceADMIT: "Ammetti",
courtsStancePARTIAL: "Ammetti in parte",
tribeAllSectionTitle: "Tribù",
tribeMineSectionTitle: "Le tue tribù",
tribeCreateSectionTitle: "Crea tribù",
tribeUpdateSectionTitle: "Aggiorna tribù",
tribeGallerySectionTitle: "Galleria tribù",
tribeRecentSectionTitle: "Tribù recenti",
tribeTopSectionTitle: "Tribù popolari",
tribeviewTribeButton: "Visita tribù",
tribeviewSubTribeButton: "Visita Sotto-Tribù",
tribeRootLabel: "RADICE",
tribeDescription: "Esplora o crea tribù nella tua rete.",
tribeMainTribeLabel: "TRIBÙ PRINCIPALE",
tribeCreateButton: "Crea tribù",
tribeUpdateButton: "Aggiorna",
tribeDeleteButton: "Elimina",
tribeImageLabel: "Carica media (max: 50MB)",
tribeTitleLabel: "Titolo",
searchTribesPlaceholder: "FILTRA tribù PER NOME …",
tribeTitlePlaceholder: "Nome della tribù",
tribeDescriptionLabel: "Descrizione",
tribeDescriptionPlaceholder: "Descrivi questa tribù",
tribeLocationLabel: "Posizione",
tribeLocationPlaceholder: "Dove si trova questa tribù?",
tribeTagsLabel: "Tag",
tribeTagsPlaceholder: "Inserisci tag separati da virgole",
tribeInviteMode: "Modalità invito",
tribeModeLabel: "MODE",
tribeIsAnonymousLabel: "STATO",
tribeMembersCount: "Membri",
tribeEnterInvite: "INSERISCI CODICE",
tribeLeaveButton: "ESCI",
tribePublic: "PUBBLICO",
tribePrivate: "PRIVATO",
tribeGenerateInvite: "INVITO SINGOLO",
tribeOpenInvitation: "INVITO APERTO",
tribeJoinOpen: "UNISCITI ALLA TRIBÙ",
tribeRemoveInvitation: "RIMUOVI INVITO",
tribeCreatedAt: "Creato il",
tribeAuthor: "Di",
tribeStrict: "Rigoroso",
tribeOpen: "Aperto",
tribeFeedRefeeds: "Ricondivisioni",
tribeFeedRefeed: "Ricondividi",
tribeFeedMessagePlaceholder: "Scrivi un feed…",
tribeFeedSend: "Invia",
tribeFeedEmpty: "Nessun messaggio feed disponibile, per ora.",
noTribes: "Nessuna tribù trovata.",
tribeNotFound: "Tribù non trovata!",
createTribeTitle: "Crea tribù",
updateTribeTitle: "Aggiorna tribù",
tribeSectionInhabitants: "Abitanti",
tribeSectionVotations: "VOTAZIONI",
tribeSectionEvents: "EVENTI",
tribeSectionTasks: "COMPITI",
tribeSectionFeed: "FEED",
tribeSectionForum: "FORUM",
tribeSectionMedia: "Media",
tribeSectionImages: "IMMAGINI",
tribeSectionAudios: "AUDIO",
tribeSectionVideos: "VIDEO",
tribeSectionDocuments: "DOCUMENTI",
tribeSectionBookmarks: "SEGNALIBRI",
tribeSectionMaps: "MAPS",
tribeSectionPads: "PADS",
tribeSectionChats: "CHATS",
tribeSectionCalendars: "CALENDARS",
tribePadCreate: "Create Pad",
tribeChatCreate: "Create Chat",
tribeCalendarCreate: "Create Calendar",
tribePadsEmpty: "No pads, yet.",
tribeChatsEmpty: "No chats, yet.",
tribeCalendarsEmpty: "No calendars, yet.",
tribeInhabitantsEmpty: "Nessun abitante in questa tribù.",
tribeEventCreate: "Crea evento",
tribeEventsEmpty: "Nessun evento.",
tribeEventTitle: "Titolo",
tribeEventDescription: "Descrizione",
tribeEventDate: "Data",
tribeEventLocation: "Posizione",
tribeEventAttend: "PARTECIPA",
tribeEventUnattend: "ABBANDONA",
tribeEventAttendees: "Partecipanti",
tribeTaskCreate: "Crea compito",
tribeTasksEmpty: "Nessun compito.",
tribeTaskTitle: "Titolo",
tribeTaskDescription: "Descrizione",
tribeTaskPriority: "Priorità",
tribeTaskDeadline: "Scadenza",
tribeTaskAssignees: "Assegnatari",
tribeTaskStatusInProgress: "IN CORSO",
tribeTaskStatusClosed: "CHIUDI",
tribeTaskAssign: "ASSEGNA",
tribeTaskUnassign: "RIMUOVI",
tribeVotationCreate: "Crea votazione",
tribeVotationsEmpty: "Nessuna votazione.",
tribeVotationTitle: "Titolo",
tribeVotationDescription: "Descrizione",
tribeVotationOptions: "Opzioni",
tribeVotationDeadline: "Scadenza",
tribeVotationVote: "VOTA",
tribeVotationResults: "Voti",
tribeVotationClose: "CHIUDI VOTAZIONE",
tribeVotationOptionPlaceholder: "Opzione",
tribeForumCreate: "Crea Forum",
tribeForumEmpty: "Nessuna discussione.",
tribeForumTitle: "Titolo",
tribeForumText: "Messaggio",
tribeForumCategory: "Categoria",
tribeForumReply: "Rispondi",
tribeForumReplies: "Risposte",
tribeMediaUpload: "Carica media",
readDocument: "Leggi Documento",
tribeCreateImage: "Crea Immagine",
tribeCreateAudio: "Crea Audio",
tribeCreateVideo: "Crea Video",
tribeCreateDocument: "Crea Documento",
tribeCreateBookmark: "Crea Segnalibro",
tribeMediaEmpty: "Nessun media.",
tribeMediaTitle: "Titolo",
tribeMediaDescription: "Descrizione",
tribeMediaTypeImage: "Immagine",
tribeMediaTypeVideo: "Video",
tribeMediaTypeAudio: "Audio",
tribeMediaTypeDocument: "Documento",
tribeMediaTypeBookmark: "Segnalibro",
tribeContentDelete: "ELIMINA",
tribeInviteCodeText: "Codice invito: ",
oasisVersionLabel: "Versione di Oasis",
tribeInviteCodeHint: "Condividi questo codice con chi vuoi invitare. Può unirsi tramite /invites → Tribes.",
tribeStatusOpen: "APERTO",
tribeStatusClosed: "CHIUSO",
tribeStatusInProgress: "IN CORSO",
tribePriorityLow: "BASSA",
tribePriorityMedium: "MEDIA",
tribePriorityHigh: "ALTA",
tribePriorityCritical: "CRITICA",
tribeTaskFilterAll: "TUTTI",
tribeMediaFilterAll: "TUTTI",
tribeForumCatGeneral: "GENERALE",
tribeForumCatProposal: "PROPOSTA",
tribeForumCatQuestion: "DOMANDA",
tribeForumCatAnnouncement: "ANNUNCIO",
tribeStatusLabel: "Stato",
tribeSubTribes: "SOTTO-TRIBÙ",
tribeSubTribesCreate: "Crea Sotto-Tribù",
tribeSubTribesStrictDenied: "La modalità rigida della tribù non ti consente di creare nuove sotto-tribù. Si prega di contattare l'amministratore.",
tribeActivityRefeed: "RICONDIVISIONE",
tribeSectionActivity: "ATTIVITÀ",
tribeSectionTrending: "TENDENZE",
tribeSectionTags: "TAG",
tribeSectionSearch: "RICERCA",
tribeActivityEmpty: "Nessuna attività.",
tribeActivityCreated: "creato",
tribeActivityPosted: "pubblicato",
tribeActivityReplied: "risposto",
tribeTrendingEmpty: "Nessun contenuto di tendenza.",
tribeTrendingPeriodDay: "Oggi",
tribeTrendingPeriodWeek: "Questa settimana",
tribeTrendingPeriodAll: "Sempre",
tribeTrendingEngagement: "coinvolgimento",
tribeTopCategory: "Più votato",
tribeTagsEmpty: "Nessun tag trovato.",
tribeSearchPlaceholder: "Cerca nei contenuti della tribù...",
tribeSearchEmpty: "Nessun risultato trovato.",
tribeSearchResults: "Risultati",
tribeSearchMinChars: "Inserisci almeno 2 caratteri per cercare.",
agendaTitle: "Agenda",
agendaDescription: "Qui trovi tutti gli elementi assegnati a te.",
agendaSearchPlaceholder: "Cerca nell'agenda...",
agendaFilterAll: "TUTTI",
agendaFilterToday: "OGGI",
agendaFilterUpcoming: "PROSSIMI",
agendaFilterOverdue: "IN RITARDO",
agendaFilterOpen: "APERTI",
agendaFilterClosed: "CHIUSI",
agendaFilterTasks: "COMPITI",
agendaFilterMarket: "MERCATO",
agendaFilterTribes: "TRIBÙ",
agendaFilterEvents: "EVENTI",
agendaFilterReports: "SEGNALAZIONI",
agendaFilterTransfers: "TRASFERIMENTI",
agendaFilterJobs: "LAVORI",
agendaFilterIndustry: "INDUSTRIA",
agendaFilterHousing: "ALLOGGI",
agendaFilterProjects: "PROGETTI",
agendaFilterCalendars: "CALENDARI",
agendaNoItems: "Nessun incarico trovato.",
agendaDiscardButton: "Scarta",
agendaRestoreButton: "Ripristina",
agendaMembersCount: "Membri",
agendaLocationLabel: "Posizione",
agendaYes: "SÌ",
agendaNo: "NO",
agendaInviteModeLabel: "Stato",
agendaAnonymousLabel: "Anonimo",
agendaMembersLabel: "Membri",
agendareportCategory: "Categoria",
agendareportSeverity: "Gravità",
agendareportStatus: "Stato",
agendaTransferConcept: "Concetto",
agendaTransferAmount: "Importo",
agendaTransferDeadline: "Scadenza",
opinionsTitle: "Opinioni",
shareYourOpinions: "Scopri e vota opinioni nella tua rete.",
author: "By",
voteNow: "Vota ora",
alreadyVoted: "Hai già espresso un'opinione.",
noOpinionsFound: "Nessuna opinione trovata.",
TOPButton: "TOP",
opinionsTotalCount: "Opinioni totali",
voteInteresting: "Interessante",
voteNecessary: "Necessario",
voteUseful: "Utile",
voteInformative: "Informativo",
voteWellResearched: "Ben documentato",
voteNeedsSources: "Servono fonti",
voteWrong: "Sbagliato",
voteLowQuality: "Bassa qualità",
voteLove: "Amore",
voteClear: "Cancella",
voteMisleading: "Fuorviante",
voteOffTopic: "Fuori tema",
voteDuplicate: "Duplicato",
voteClickbait: "Clickbait",
votePropaganda: "Propaganda",
voteFunny: "Divertente",
voteInspiring: "Ispirante",
voteUplifting: "Edificante",
voteUnnecessary: "Inutile",
voteRejected: "Rifiutato",
voteConfusing: "Confuso",
voteTroll: "Troll",
voteNsfw: "NSFW",
voteViolent: "Violento",
voteToxic: "Tossico",
voteHarassment: "Molestia",
voteHate: "Odio",
voteScam: "Truffa",
voteTriggering: "Disturbante",
voteInsightful: "Perspicace",
voteAccurate: "Accurato",
voteActionable: "Attuabile",
voteCreative: "Creativo",
voteSpam: "Spam",
voteAdultOnly: "Solo adulti",
privateMessage: "PM",
pmSendTitle: "Messaggi privati",
pmSend: "Invia!",
pmCancel: "Annulla",
pmReset: "Reimposta",
pmSharedKeyHint: "Condividi questa chiave con il destinatario tramite un altro canale. È necessaria per decifrare.",
pmDescription: "Usa questo modulo per inviare un messaggio/file cifrato ad altri abitanti.",
pmComposeTitle: "Invia un messaggio",
pmRecipients: "Destinatari",
pmRecipientsHint: "Inserisci Oasis ID separati da virgole",
pmLimitsHint: "Fino a 7 destinatari per messaggio.",
pmTextPlaceholder: "Corpo limitato a 7000 caratteri.",
pmSubject: "Oggetto",
pmSubjectHint: "Inserisci l'oggetto del messaggio",
pmText: "Messaggio",
pmCrypterChip: "2xE2E",
pmCrypterDecryptButton: "Decifra",
fileShareTitle: "Condividi un file",
fileShareRecipientPlaceholder: "@...=.ed25519",
fileShareFileLabel: "File",
fileShareDownload: "Scarica",
fileShareMutualError: "Puoi condividere file solo con abitanti con supporto reciproco.",
fileShareNoFile: "Nessun file selezionato.",
fileShareTooLarge: "Il file supera la dimensione consentita.",
fileShareFailed: "Impossibile preparare il file.",
fileShareSendError: "Impossibile inviare il file.",
fileShareUnavailable: "Questo file non è disponibile al momento. Riprova più tardi.",
pmCrypterBadKey: "La chiave condivisa è errata!",
pmCrypterTooLong: "Il messaggio è troppo lungo per essere cifrato con il Crypter. Accorcialo e riprova.",
pmCrypterCipherLabel: "Messaggio ricifrato",
pmCrypterCharsLabel: "caratteri",
pmInvalidRecipients: "Oasis ID non valido (dovrebbe essere tipo @…=.ed25519).",
pmEncryptionLabel: "Cifratura",
private: "Privato",
privateDescription: "I tuoi messaggi crittografati.",
privateInbox: "POSTA IN ARRIVO",
privateSent: "INVIATI",
privateDelete: "Elimina",
pmCreateButton: "Scrivi un MP",
noPrivateMessages: "Nessun messaggio privato.",
pmFromLabel: "Da:",
pmToLabel: "A:",
pmNoSubject: "(senza oggetto)",
pmSubjectLabel: "Oggetto:",
pmBotJobs: "JobsBot",
pmBotProjects: "ProjectsBot",
pmBotMarket: "MarketBot",
pmBotShops: "ShopsBot",
pmBotPolitical: "PoliticalBot",
politicalBotLarpTitle: "La casa al governo del L.A.R.P è cambiata.",
politicalBotParliamentTitle: "È iniziato un nuovo ciclo di governo nel Parlamento.",
politicalBotTribeTitle: "È iniziato un nuovo ciclo di governo in una delle tue Tribù.",
politicalBotLarpIntro: "Ora governa {house} durante questo ciclo: {cycle}",
politicalBotParliamentIntro: "Il governo attuale è {gov}",
politicalBotParliamentIntroLeader: "Il governo attuale è {gov}, esercitato da {leader}",
politicalBotTribeIntro: "Il governo attuale nella Tribù {tribe} è {gov}",
politicalBotTribeIntroLeader: "Il governo attuale nella Tribù {tribe} è {gov}, esercitato da {leader}",
politicalBotLeaderLabel: "Leader",
inboxJobSubscribedTitle: "Nuova iscrizione alla tua offerta di lavoro",
pmInhabitantWithId: "Abitante con Oasis ID:",
pmHasSubscribedToYourJobOffer: "si è iscritto alla tua offerta di lavoro",
inboxMarketItemSoldTitle: "Articolo venduto",
inboxShopSoldTitle: "Prodotto venduto",
pmYourItem: "Il tuo articolo",
pmHasBeenSoldTo: "è stato venduto a",
pmFor: "per",
inboxProjectPledgedTitle: "Nuovo contributo al tuo progetto",
pmHasPledged: "ha contribuito",
pmToYourProject: "al tuo progetto",
blockchain: 'BlockExplorer',
blockchainDescription: 'Esplora e visualizza i blocchi nella blockchain.',
blockchainNoBlocks: 'Nessun blocco trovato nella blockchain.',
blockchainStatsTitle: 'Statistiche',
blockchainStatsTypeBreakdown: 'Suddivisione per tipo',
blockchainStatsTopAuthors: 'Autori principali',
blockchainStatsCount: 'Blocchi',
blockchainBlockID: 'ID blocco',
blockchainBlockAuthor: 'Autore',
blockchainBlockCarbon: 'Impronta di carbonio',
blockchainBlockType: 'Tipo',
blockchainBlockTimestamp: 'Data e ora',
blockchainLatestDatagram: 'Ultimo Datagramma',
blockchainDatagram: "Datagramma",
blockchainDetails: "Vedi i Dettagli del Blocco",
blockchainViewBlockexplorer: "Vedi nel Blockexplorer",
blockchainBack: 'Torna al BlockExplorer',
blockchainContentDeleted: "Questo contenuto è stato rimosso (tombstone)",
visitContent: "Visita il Contenuto",
favoriteAdd: "Aggiungi ai Preferiti",
pmContentTooltip: "Invia un Messaggio Privato",
favoriteRemove: "Togli dai Preferiti",
reportContent: "Segnala il Contenuto",
banking: 'Banking',
bankingTitle: 'Banking',
bankingDescription: "L'economia ECOin: saldo, reddito di base, tasse e valore dell'industria.",
bankOverview: 'Panoramica',
bankEpochs: 'Epoche',
bankRules: 'Regole',
pending: 'In attesa',
closed: 'Chiuso',
bankViewTx: 'Vedi Tx',
bankClaimNow: 'Riscuoti ora',
bankClaimUBI: 'Richiedi RBU!',
bankClaimAndPay: 'Claim & Pay',
bankClaimedPending: 'Claim pending...',
bankStatusClaimed: 'Claimed',
bankStatusExpired: 'Expired',
bankPubOnly: 'PUB-only operation',
bankEpoch: 'Epoca',
bankPool: 'Pool (questa epoca)',
bankWeightsSum: 'Somma dei pesi',
bankNoAllocations: 'Nessuna allocazione trovata.',
bankNoEpochs: 'Nessuna epoca trovata.',
bankEpochAllocations: 'Allocazioni epoca',
bankAllocId: 'ID allocazione',
bankAllocDate: 'Data',
bankAllocConcept: 'Concetto',
bankAllocFrom: 'Da',
bankAllocTo: 'A',
bankAllocAmount: 'Importo',
bankAllocStatus: 'Stato',
bankEpochId: 'ID epoca',
bankRuleHash: 'Hash snapshot regole',
bankViewEpoch: 'Vedi epoca',
bankYourIndustryBalance: "La tua quota industriale",
bankYourUbiMonth: "Il tuo RBU (questo mese)",
bankYourFundsMonth: "I tuoi fondi (questo mese)",
bankIndustryBalance: "Produzione industriale (stimata)",
bankUserBalance: 'Il tuo saldo',
bankAddresses: 'Indirizzi',
bankNoAddresses: 'Nessun indirizzo trovato.',
bankUser: 'Oasis ID',
bankAddress: 'Indirizzo',
bankAddAddressTitle: 'Aggiungi indirizzo ECOIN',
bankAddAddressUser: 'Oasis ID',
bankAddAddressAddress: 'Indirizzo ECOIN',
bankAddAddressSave: 'Salva',
bankAddressAdded: 'Indirizzo aggiunto',
bankAddressUpdated: 'Indirizzo aggiornato',
bankAddressExists: 'Indirizzo già esistente',
bankAddressInvalid: 'Indirizzo non valido',
bankAddressDeleted: 'Indirizzo eliminato',
bankAddressNotFound: 'Indirizzo non trovato',
bankAddressForbidden: 'Puoi impostare solo il tuo indirizzo di pagamento',
bankAddressTotal: 'Indirizzi totali',
bankAddressSearch: 'Cerca @abitante o indirizzo',
bankAddressActions: 'Azioni',
bankAddressDelete: 'Elimina',
bankAddressSource: 'Fonte',
bankAddressDeleteConfirm: 'Eliminare questo indirizzo?',
search: 'Cerca!',
bankLocal: 'Locale',
bankFromOasis: 'Oasis',
pubIdLabel: "PUB ID",
bankUbiAvailableNo: "NESSUN FONDO!",
bankUbiAvailableOk: "DISPONIBILE!",
bankUbiAvailability: "RBU (rete)",
bankAlreadyClaimedThisMonth: "Già richiesto questo mese",
bankUbiThisMonth: "RBU (questo mese)",
bankUbiLastClaimed: "RBU (ultima richiesta)",
bankUbiNeverClaimed: "Mai richiesto",
bankUbiTotalClaimed: "RBU (totale richiesto)",
bankUbiPub: "PUB",
bankUbiInhabitant: "ABITANTE",
bankUbiClaimedAmount: "RICHIESTO (ECO)",
typeBankUbiResult: "BANCARIO - RBU",
bankNoPubConfigured: "Nessun PUB configurato. Imposta il tuo ID PUB nelle Impostazioni.",
shopsTitle: "Negozi",
shopDescription: "Scopri e gestisci negozi nella rete.",
shopTitle: "Negozio",
shopUpload: "Crea Negozio",
shopAllSectionTitle: "Tutti i Negozi",
shopMineSectionTitle: "I Miei Negozi",
shopRecentSectionTitle: "Negozi Recenti",
shopTopSectionTitle: "Top Negozi",
shopProductsSectionTitle: "Top Prodotti",
shopPricesSectionTitle: "Prodotti per Prezzo",
shopFavoritesSectionTitle: "Preferiti",
shopCreateSectionTitle: "Crea Negozio",
shopUpdateSectionTitle: "Aggiorna Negozio",
shopCreate: "Crea",
shopUpdate: "Aggiorna",
shopDelete: "Elimina",
shopReachClearnet: "Clearnet",
shopReachOasis: "Oasis",
encryptedChipLabel: "E2E",
shopAddFavorite: "Aggiungi Preferito",
shopRemoveFavorite: "Rimuovi Preferito",
shopOpen: "APERTO",
shopClosed: "CHIUSO",
shopMakePrivate: "RENDI PRIVATO (E2E)",
shopMakePublic: "RENDI PUBBLICO",
shopProducts: "Prodotti",
shopProductAdd: "Aggiungi Prodotto",
shopProductTitle: "Prodotto",
shopProductUpdate: "Aggiorna Prodotto",
shopProductPrice: "Prezzo (ECO)",
shopProductStock: "Disponibilità",
shopProductUntitled: "Prodotto senza titolo",
shopUntitled: "Negozio senza titolo",
shopNoItems: "Nessun negozio trovato.",
shopNoProducts: "Nessun prodotto ancora.",
shopOutOfStock: "Esaurito",
shopBuy: "Acquista",
shopBuyEncryptedNote: "I tuoi dati di consegna vengono inviati cifrati e visibili solo al proprietario del negozio.",
shopBuyDeliveryAddress: "Indirizzo di consegna",
shopBuyContact: "Contatto",
shopBuyContactPlaceholder: "email, telefono, ecc.",
shopBuyNotes: "Note",
shopBuyDeliveryRequired: "L'indirizzo di consegna è obbligatorio.",
shopOrdersTitle: "Ordini",
shopOrdersDescription: "Ordini ricevuti da questo negozio.",
shopOrdersEmpty: "Nessun ordine.",
shopOrderProduct: "Prodotto",
shopOrderPrice: "Prezzo",
shopOrderBuyer: "Acquirente",
shopBackToShop: "Torna al Negozio",
marketVisitItem: "VEDI OGGETTO",
shopStatus: "STATO",
shopCreatedAt: "CREATO",
shopSearchPlaceholder: "Cerca negozi...",
shopUrl: "URL",
shopLocation: "Posizione",
shopTags: "Tag",
shopVisibility: "Visibilità",
shopShortDescription: "Descrizione Breve",
shopShortDescriptionPlaceholder: "Descrizione breve per le schede (max 160 caratteri)",
shopTitlePlaceholder: "Nome del tuo negozio",
shopDescriptionPlaceholder: "Descrizione dettagliata del tuo negozio",
shopLocationPlaceholder: "Città, Paese",
shopTagsPlaceholder: "tag1, tag2, tag3",
mapTitlePlaceholder: "Titolo della mappa",
shopProductFeatured: "Prodotto in Evidenza",
shopSendToMarket: "Send to Market",
typeShop: "NEGOZI",
typeShopProduct: "PRODOTTO NEGOZIO",
bankExchange: 'Cambio',
bankExchangeCurrentValue: 'Valore ECOin (1h)',
bankTotalSupply: 'Offerta totale ECOin',
bankEcoinHours: "Equivalenza ECOin in tempo",
bankHoursOfWork: 'ore',
bankUnitMs: "ms",
bankUnitSeconds: "secondi",
bankUnitMinutes: "minuti",
bankUnitDays: "giorni",
bankExchangeNoData: 'Nessun dato disponibile',
bankInflation: 'Inflazione ECOin (anual)',
bankInflationMonthly: 'Inflazione ECOin (mensual)',
bankExchangeChartTitle: 'Progressione del valore ECOin nel tempo',
bankExchangeChartValue: 'Valore (ECO/h)',
bankExchangeChartSupply: 'Offerta',
bankExchangeChartInflation: 'Inflazione %',
bankExchangeChartEmpty: 'Non ci sono ancora abbastanza campioni — torna più tardi',
bankCurrentSupply: 'Offerta attuale ECOin',
bankingSyncStatus: 'Stato ECOin',
bankingSyncStatusSynced: 'Sincronizzato',
bankingSyncStatusOutdated: 'Non aggiornato',
statsTitle: 'Statistiche',
statistics: "Statistiche",
statsDescription: "Scopri le statistiche della tua rete.",
ALLButton: "ALL",
MINEButton: "MINE",
TOMBSTONEButton: "TOMBSTONES",
statsCreatedAt: "Creato il",
statsYourContent: "Contenuto",
statsYourOpinions: "Opinioni",
statsNetworkContent: "Contenuto",
statsNetworkOpinions: "Opinioni",
statsEcoWalletLabel: "Portafoglio ECOIN",
statsEcoWalletNotConfigured: "Non configurato!",
statsBookmark: "Segnalibri",
statsEvent: "Eventi",
statsTask: "Compiti",
statsVotes: "Voti",
statsMarket: "Mercato",
statsForum: "Forum",
statsJob: "Lavori",
statsReport: "Rapporti",
statsFeed: "Feed",
statsTribe: "Tribù",
statsImage: "Immagini",
statsAudio: "Audio",
statsVideo: "Video",
statsDocument: "Documenti",
statsMap: "Mappe",
statsShop: "Negozi",
statsShopProduct: "Prodotti del negozio",
statsTransfer: "Trasferimenti",
statsAiExchange: "AI",
statsPUBs: 'PUBs',
statsPost: "Post",
statsSize: "Totale (dimensione)",
statsBlockchainSize: "Blockchain (dimensione)",
statsBlobsSize: "Blob (dimensione)",
statsActivity7d: "Attività (ultimi 7 giorni)",
statsActivity7dTotal: "Totale 7 giorni",
statsActivity30dTotal: "Totale 30 giorni",
day: "Giorno",
messages: "Messaggi",
statsProject: "Progetti",
statsProjectsTitle: "Progetti",
statsProjectsTotal: "Progetti totali",
statsProjectsActive: "Attivo",
statsProjectsCompleted: "Completato",
statsProjectsPaused: "In pausa",
statsProjectsCancelled: "Annullato",
statsProjectsGoalTotal: "Obiettivo totale",
statsProjectsPledgedTotal: "Contribuito totale",
statsMarketTitle: "Mercato",
statsMarketTotal: "Articoli totali",
statsMarketForSale: "In vendita",
statsMarketReserved: "Riservato",
statsMarketClosed: "Chiuso",
statsMarketSold: "Venduto",
statsUsersTitle: "Abitanti",
user: "Abitante",
statsTombstoneRatio: "Rapporto tombstone (%)",
statsParliamentCandidature: "Candidature parlamento",
statsParliamentTerm: "Mandati parlamento",
statsParliamentProposal: "Proposte parlamento",
statsParliamentRevocation: "Revoche parlamento",
statsParliamentLaw: "Leggi parlamento",
statsCourtsCase: "Casi tribunale",
statsCourtsEvidence: "Prove tribunale",
statsCourtsAnswer: "Risposte tribunale",
statsCourtsVerdict: "Verdetti tribunale",
statsCourtsSettlement: "Accordi tribunale",
statsCourtsSettlementProposal: "Proposte di accordo",
statsCourtsSettlementAccepted: "Accordi accettati",
statsCourtsNomination: "Nomine giudici",
statsCourtsNominationVote: "Voti nomina",
ai: "AI",
aiTitle: "AI",
aiDescription: "Un'Intelligenza Artificiale Collettiva (IAC) chiamata '42' che impara dalla tua rete.",
aiUserQuestion: "Domanda",
aiResponseTitle: "Rispondi",
aiSubmitButton: "Invia!",
aiSettingsDescription: "Imposta il tuo prompt (max 128 caratteri) per il modello AI.",
aiPrompt: "Fornisci una risposta informativa e precisa.",
aiConfiguration: "Imposta prompt",
aiPromptUsed: "Prompt",
aiClearHistory: "Cancella cronologia chat",
aiServerError: "L'AI non ha potuto rispondere. Riprova.",
aiInputPlaceholder: "Cos'è Oasis?",
typeAiExchange: "AI",
aiApproveTrain: "Aggiungi all'addestramento collettivo",
aiRejectTrain: "Non addestrare",
aiTrainApproved: "Approvato per l'addestramento",
aiTrainRejected: "Rifiutato per l'addestramento",
aiSnippetsUsed: "Snippet utilizzati",
aiSnippetsLearned: "Snippet appresi",
statsAITraining: "Addestramento AI",
aiCustomAnswerPlaceholder: "Scrivi la tua risposta personalizzata…",
marketMineSectionTitle: "I tuoi articoli",
marketCreateSectionTitle: "Crea articolo",
marketUpdateSectionTitle: "Aggiorna",
marketAllSectionTitle: "Mercato",
marketTitle: "Mercato",
marketDescription: "Un mercato per scambiare beni o servizi nella tua rete.",
marketFilterAll: "TUTTI",
marketFilterMine: "MIEI",
marketFilterAuctions: "ASTE",
marketFilterItems: "SCAMBIO",
marketFilterNew: "NUOVO",
marketFilterUsed: "USATO",
marketFilterBroken: "ROTTO",
marketFilterForSale: "IN VENDITA",
marketFilterSold: "VENDUTO",
marketFilterDiscarded: "SCARTATO",
marketFilterRecent: "RECENTI",
marketFilterMyBids: "OFFERTE",
marketCreateButton: "Crea articolo",
marketItemType: "Tipo",
marketItemTitle: "Titolo",
marketItemAvailable: "Scadenza",
marketItemDescription: "Descrizione",
marketItemDescriptionPlaceholder: "Descrivi l'articolo che stai vendendo",
marketItemStatus: "Stato",
marketShopLabel: "Negozio",
marketItemCondition: "Condizione",
marketItemPrice: "Prezzo",
marketItemTags: "Tag",
marketItemTagsPlaceholder: "Inserisci tag separati da virgole",
marketItemDeadline: "Scadenza",
marketItemIncludesShipping: "Spedizione inclusa?",
marketItemHighestBid: "Offerta più alta",
marketItemStock: "Disponibilità",
marketOutOfStock: "Esaurito",
marketActionsUpdate: "Aggiorna",
marketUpdateButton: "Aggiorna",
marketActionsDelete: "Elimina",
marketActionsChangeStatus: "CAMBIA STATO",
marketActionsBuy: "COMPRA!",
marketAuctionBids: "Offerte attuali",
marketPlaceBidButton: "Fai un'offerta",
marketItemSeller: "Venditore",
marketNoItems: "Nessun articolo disponibile ancora.",
marketYourBid: "La tua offerta",
marketCreateFormImageLabel: "Carica media (max: 50MB)",
marketSearchPlaceholder: "Cerca titolo o tag",
marketMinPriceLabel: "Prezzo minimo",
marketMaxPriceLabel: "Prezzo massimo",
marketSortRecent: "Più recenti",
marketSortPrice: "Prezzo",
marketSortDeadline: "Scadenza",
marketSearchButton: "Cerca",
marketAuctionEndsIn: "Termina",
marketAuctionEnded: "Terminata",
marketNoItemsMatch: "Nessun articolo corrisponde alla ricerca.",
housingTitle: "Alloggi",
housingDescriptionText: "Scopri e gestisci luoghi nella tua rete.",
modulesHousingLabel: "Alloggi",
modulesHousingDescription: "Modulo per scoprire e gestire luoghi.",
typeHousing: "ALLOGGI",
housingFilterAll: "TUTTI",
housingFilterMine: "MIEI",
housingFilterRequested: "RICHIESTI",
housingFilterSale: "VENDITA",
housingFilterRent: "AFFITTO",
housingFilterCouchsurfing: "COUCHSURFING",
housingFilterOpen: "DISPONIBILI",
housingFilterClosed: "NON DISPONIBILI",
housingFilterRecent: "RECENTI",
housingFilterTop: "TOP",
housingType: "Offerta",
housingTypeSALE: "In vendita",
housingTypeRENT: "In affitto",
housingTypeCOUCHSURFING: "Couchsurfing",
housingProperty: "Immobile",
housingPropertyAPARTMENT: "Appartamento",
housingPropertyHOUSE: "Casa",
housingPropertyROOM: "Stanza",
housingPropertyLAND: "Terreno",
housingPropertyOTHER: "Altro",
housingTitleLabel: "Titolo",
housingTitlePlaceholder: "Nome del luogo",
housingDescription: "Descrizione",
housingDescriptionPlaceholder: "Descrivi il luogo, il quartiere, cosa è incluso: bagni, giardino, letti…",
housingRules: "Regole",
housingRulesPlaceholder: "Animali, fumo, orari di silenzio, soggiorno minimo…",
housingPlace: "Luogo",
housingPlacePlaceholder: "Paese, città, indirizzo",
housingPrice: "Prezzo",
housingPriceLabel: "Prezzo (ECO)",
housingSizeLabel: "Superficie (m²)",
housingFree: "GRATIS",
housingPerMonth: "/mese",
housingRooms: "Stanze",
housingSize: "Superficie",
housingCapacity: "Ospiti",
housingAvailableFrom: "Disponibile dal",
housingAvailableTo: "Disponibile fino al",
housingTags: "Etichette",
spreadEditWarning: "Questo contenuto perderà gli spread dopo la modifica",
housingRequests: "Richieste",
housingRequestButton: "Richiedi",
housingCancelButton: "Annulla richiesta",
housingRequestedBadge: "RICHIESTO",
housingStatus: "Stato",
housingStatusOPEN: "DISPONIBILE",
housingStatusCLOSED: "NON DISPONIBILE",
housingSetOpen: "Rendi disponibile",
housingSetClosed: "Rendi non disponibile",
housingCreateButton: "Crea luogo",
housingUpdateButton: "Aggiorna",
housingDeleteButton: "Elimina",
housingSearchPlaceholder: "Cerca luoghi...",
housingSearchButton: "Cerca",
housingMinPrice: "Prezzo min",
housingMaxPrice: "Prezzo max",
housingSortRecent: "Più recenti",
housingSortPrice: "Prezzo più basso",
housingSortRequests: "Più richiesti",
housingSortRating: "Più votati",
housingNoItems: "Nessun luogo trovato.",
jobsTitle: "Lavori",
jobsCandidatesTitle: "Candidati suggeriti",
jobsCandidatesDescription: "Abitanti le cui competenze corrispondono a questo lavoro. Inviate un messaggio privato per invitarli.",
jobsCandidatesPmBody: "Ciao, penso che il tuo profilo corrisponda alla mia offerta di lavoro",
jobsDescription: "Scopri e gestisci lavori nella tua rete.",
jobsFilterRecent: "RECENTI",
jobsFilterMine: "MIEI",
jobsFilterAll: "TUTTI",
jobsFilterRemote: "REMOTO",
jobsFilterOpen: "APERTI",
jobsFilterClosed: "CHIUSI",
jobsCV: "CV",
jobsCreateJob: "Crea lavoro",
jobsRecentTitle: "Lavori recenti",
jobsMineTitle: "I tuoi lavori",
jobsAllTitle: "Lavori",
jobsRemoteTitle: "Lavori da remoto",
jobsOpenTitle: "Lavori aperti",
jobsClosedTitle: "Lavori chiusi",
jobsCVTitle: "CV",
jobsFilterPresencial: "IN SEDE",
jobsFilterFreelancer: "FREELANCER",
jobsFilterEmployee: "DIPENDENTE",
jobsPresencialTitle: "Lavori in sede",
jobsFreelancerTitle: "Lavori freelance",
jobsEmployeeTitle: "Lavori dipendente",
jobTitle: "Titolo",
jobLocation: "Posizione",
jobSalary: "Stipendio (ECO/1h)",
jobVacants: "Posti vacanti",
jobDescription: "Descrizione",
jobRequirements: "Requisiti",
jobLanguages: "Lingue",
jobStatus: "Stato",
jobStatusOPEN: "APERTO",
jobStatusCLOSED: "CHIUSO",
jobSetClosed: "Segna come CHIUSO",
jobSubscribeButton: "Candidati!",
jobUnsubscribeButton: "Ritira candidatura!",
jobTitlePlaceholder: "Inserisci titolo del lavoro",
jobDescriptionPlaceholder: "Descrivi il lavoro",
jobRequirementsPlaceholder: "Inserisci requisiti",
jobLanguagesPlaceholder: "Inglese, Spagnolo, Francese, Basco...",
jobTasksPlaceholder: "Elenca i compiti",
jobLocationPresencial: "In sede",
jobLocationRemote: "Da remoto",
jobVacantsPlaceholder: "Numero di posizioni",
jobImage: "Carica media (max: 50MB)",
jobTasks: "Compiti",
jobType: "Tipo lavoro",
jobTime: "Orario lavoro",
jobSubscribers: "Candidati",
noSubscribers: "Nessun candidato",
jobsFilterTop: "TOP",
jobsTopTitle: "Lavori con stipendio più alto",
createJobButton: "Pubblica lavoro",
noJobsFound: "Nessuna offerta di lavoro trovata.",
jobAuthor: "Di",
jobTypeFreelance: "Freelance",
jobTypeSalary: "Dipendente",
jobTypeExchange: "Scambio di ore",
jobTypeEXCHANGE: "SCAMBIO DI ORE",
jobsFilterExchange: "SCAMBIO",
jobsExchangeTitle: "Lavori in scambio di ore",
jobsHoursOffered: "Ore offerte",
jobsHoursRequested: "Ore richieste in cambio",
jobsExchangeSkill: "Competenza richiesta in cambio",
jobTimePartial: "Part-time",
jobTimeComplete: "Full-time",
jobsDeleteButton: "ELIMINA",
jobsUpdateButton: "AGGIORNA",
jobsFilterApplied: "CANDIDATURE",
jobsAppliedTitle: "Le mie candidature",
jobsAppliedBadge: "Candidato",
jobsSearchPlaceholder: "Cerca titolo, tag, descrizione...",
jobsMinSalaryLabel: "Stipendio minimo",
jobsMaxSalaryLabel: "Stipendio massimo",
jobsSortRecent: "Più recenti",
jobsSortSalary: "Stipendio più alto",
jobsSortSubscribers: "Più candidati",
jobsSearchButton: "Cerca",
jobsApplicants: "Candidati",
jobsUpdatedAt: "Aggiornato",
jobSetOpen: "Segna come aperto",
jobsTagsLabel: "Tag",
noJobsMatch: "Nessun lavoro corrisponde alla ricerca.",
industrySearchPlaceholder: "Cerca fabbriche…",
industryAllSectors: "Tutti i settori",
industryVisitButton: "Visita industria",
industryAdvanceTo: "Imposta a",
industryAmount: "Importo",
industryApproveBuild: "Approva",
industryBlueprint: "Blueprint",
industryBlueprints: "Blueprint",
industryBuild: "Build",
industryBuildNotes: "Note",
industryBuildStart: "Data di inizio",
industryVoteUpdateButton: "Vota aggiornamento",
industryVoteDeleteButton: "Vota eliminazione",
industryRevokeVote: "Revoca",
industryTimeLeft: "Tempo rimanente",
industryBuildEnd: "Data di fine",
industryBuilds: "Build",
industryBuildTitle: "Titolo",
industryContribute: "Contribuisci",
industryContributeButton: "Contribuisci",
industryContributions: "Contributi",
industryCreateBlueprintButton: "Crea blueprint",
industryDistribute: "Distribuisci",
industryDistributeButton: "Distribuisci per quote",
industryDistribution: "Distribuzione",
industryEcoAmount: "Importo (ECO)",
industryEditBlueprint: "Modifica blueprint",
industryFacility: "Fabbrica",
industryKindLabel: "Tipo",
industryKind_labor: "Lavoro",
industryKind_material: "Materiale",
industryKind_eco: "Fondi",
industryLaborHours: "Lavoro (ore)",
industryHours: "Ore",
industryMaterialItem: "Materiale",
industryMaterials: "Materiali",
industryEstMaterials: "Totale materiali",
industryEstLabor: "Totale lavoro",
industryEstTotal: "Prezzo stimato",
industryBuildingPrice: "Prezzo di costruzione",
industryFinalPrice: "Prezzo finale",
industryBlueprintDescPlaceholder: "Specifiche, dimensioni, peso, documentazione…",
industryMaterialValue: "Valore (ECO)",
industryMember: "Membro",
industryNewBlueprint: "Nuovo blueprint",
industryNewBuild: "Proponi un build",
industryEditBuild: "Modifica produzione",
industryNeedBlueprint: "Crea prima un progetto: ogni produzione ne fabbrica uno.",
industryNoBlueprints: "Ancora nessun blueprint.",
industryNoBuilds: "Ancora nessun build.",
industryNote: "Nota",
industryOutput: "Output",
industryOutputKind: "Tipo di prodotto",
industryOutputValue: "Valore di output (ECO, es. dalla vendita)",
industryPostJob: "Crea lavoro",
industryPot: "Monte",
industryProposeBuildButton: "Proponi build",
industryProposer: "Proponente",
industryAuthor: "Autore",
industrySellOnMarket: "Invia al mercato",
industrySendToProjects: "Crea progetto",
industrySkills: "Competenze",
industryTreasury: "Tesoreria",
industryKind_physical: "Fisico",
industryKind_digital: "Digitale",
industryBuildStatus_PROPOSED: "PROPOSTO",
industryBuildStatus_REJECTED: "RESPINTO",
industryBuildStatus_APPROVED: "APPROVATO",
industryBuildStatus_STOCKING: "APPROVVIGIONAMENTO",
industryBuildStatus_IN_PRODUCTION: "IN PRODUZIONE",
industryBuildStatus_COMPLETED: "COMPLETATO",
industryBuildStatus_FAILED: "FALLITO",
pmBotIndustry: "IndustryBot",
pmBotHousing: "HousingBot",
pmBotJobs: "JobsBot",
jobsBotMatchTitle: "Un lavoro corrisponde al tuo curriculum",
jobsBotMatchIntro: "Un lavoro corrisponde al tuo curriculum.",
jobsBotMatchJob: "Lavoro",
jobsBotMatchHint: "Ricevi questo perché il tuo curriculum è gestito dall'IA. Puoi disattivarlo nel tuo CV.",
cvAiManaged: "Gestito dall'IA",
switchOn: "ATTIVO",
switchOff: "DISATTIVO",
cvAiManagedHint: "Se attivo, JobsBot ti avvisa con un messaggio privato quando un lavoro corrisponde al tuo curriculum.",
cvMatchThreshold: "Avvisami da questo livello di corrispondenza",
housingBotRequestedTitle: "Qualcuno ha richiesto uno dei tuoi luoghi.",
housingBotCancelledTitle: "Una richiesta su uno dei tuoi luoghi è stata annullata.",
housingBotYouRequestedTitle: "Hai richiesto un luogo.",
housingBotYouCancelledTitle: "Hai annullato una richiesta.",
housingBotUnavailableTitle: "Un luogo che avevi richiesto non è più disponibile.",
housingBotUnavailableSentTitle: "Hai avvisato chi aveva richiesto questo luogo.",
industryBotAdmittedTitle: "Sei stato ammesso in una fabbrica.",
industryBotApplicationTitle: "Nuova richiesta di adesione nella tua fabbrica.",
industryBotInvitedTitle: "Sei stato invitato in una fabbrica.",
industryBotDissolvedTitle: "Una fabbrica a cui appartieni è stata sciolta.",
industryBotBuildApprovedTitle: "Un build è stato approvato.",
industryBotDistributedTitle: "L'output di un build è stato distribuito.",
industryFilterRules: "REGOLE",
industryRulesTitle: "Regole",
industryRulesIntro: "Industry permette agli abitanti di possedere collettivamente i mezzi di produzione: una Fabbrica è un'officina della rete che nessuno possiede privatamente.",
industryRulesSteward: "Il fondatore è l'amministratore — un custode, non un proprietario: non può vendere, privatizzare o sciogliere la Fabbrica da solo.",
industryRulesMembership: "La politica di adesione stabilisce come si entra: Aperta (subito), Per voto (ammessi dal voto dei membri) o Solo su invito (un membro deve invitare prima).",
industryRulesQuorum: "Il quorum è il numero minimo di membri che devono votare perché una decisione conti, così una piccola Fabbrica non è decisa da una sola persona.",
industryRulesMajority: "La maggioranza è la frazione di voti necessaria (0,5 = metà, 1 = unanimità); una decisione passa quando i SÌ raggiungono almeno max(quorum, membri × maggioranza).",
industryRulesDecisions: "I membri votano per ammettere nuovi arrivati, approvare i build e sciogliere la Fabbrica; l'amministratore non può scavalcare queste decisioni collettive.",
industryRulesBlueprints: "I Blueprint sono ricette libere (COPYLEFT) — gli input (materiali, ore di lavoro, competenze) e l'output (un bene fisico o digitale) — e chiunque può forkarle.",
industryRulesBuilds: "Un Build è un ordine di produzione: PROPOSTO → APPROVATO (per voto) → APPROVVIGIONAMENTO → IN PRODUZIONE → COMPLETATO, e accetta contributi solo una volta approvato.",
industryRulesContributions: "I membri contribuiscono con lavoro (ore), materiali (valore ECO dichiarato) o ECO a un build; ogni contributo guadagna karma.",
industryRulesLaborRate: "La tariffa di lavoro è il valore ECO di un'ora di lavoro in questa Fabbrica; converte le ore in karma per confrontare equamente lavoro e capitale: karma = ore × tariffa + valore materiali + ECO.",
industryRulesShares: "La tua quota di un build è il tuo karma ÷ karma totale, e stabilisce quanto del valore di output ricevi.",
industryRulesDistribution: "Quando una produzione è completata, lo steward distribuisce il monte (i fondi della produzione più il valore di vendita) tra i contributori, in proporzione alle loro quote.",
industryRulesTreasury: "I contributi in ECO sono custoditi dall'amministratore come tesoreria del build fino alla distribuzione; tutti i movimenti sono registrati sulla rete e le dispute possono andare alle Courts.",
industryJobs: "Lavori",
industryReportButton: "Segnala",
industryCreateTask: "Crea attività",
industryOpenDispute: "Apri controversia",
industryMaterialsPlaceholder: "solar-panel:2:120\nbattery:1:80\nkit:1:15",
industryCreateInvite: "Genera invito",
industryPauseVotes: "Voti di stato",
industryTitle: "Industria",
industryDescription: "Modulo per gestire collettivamente i mezzi di produzione.",
typeIndustryBuild: "BUILD",
typeIndustryBlueprint: "BLUEPRINT",
typeIndustryAllocation: "DISTRIBUZIONE",
typeIndustry: "INDUSTRIA",
modulesIndustryLabel: "Industria",
modulesIndustryDescription: "Modulo per gestire collettivamente i mezzi di produzione.",
industryFilterAll: "TUTTE",
industryFilterMember: "MEMBRO",
industryFilterBlueprints: "PROGETTI",
industryFilterBuilds: "PRODUZIONI",
industryFilterMine: "MIE",
industryFilterActive: "IN FUNZIONE",
industryFilterPaused: "IN PAUSA",
industryFilterDissolved: "SCIOLTE",
industryAllTitle: "Industria",
industryMemberTitle: "Fabbriche di cui faccio parte",
industryMineTitle: "Le mie fabbriche",
industryActiveTitle: "In funzione",
industryPausedTitle: "Fabbriche in pausa",
industryDissolvedTitle: "Fabbriche sciolte",
industryNoFacilitiesFound: "Nessuna fabbrica trovata.",
industryCreateFacility: "Crea fabbrica",
industryMembers: "Membri",
industryMemberBadge: "MEMBRO",
industryName: "Nome",
industryNamePlaceholder: "Nome della fabbrica",
industryDescriptionLabel: "Descrizione",
industryDescriptionPlaceholder: "Cosa produce questa fabbrica?",
industrySector: "Settore",
industryMembershipPolicy: "Politica di adesione",
industryQuorum: "Quorum",
industryMajority: "Maggioranza",
industryLaborRate: "Tariffa di lavoro",
industryCreateButton: "Crea fabbrica",
industryUpdateButton: "Aggiorna",
industrySteward: "Amministratore",
industryStatusActive: "IN FUNZIONE",
industryStatusPaused: "IN PAUSA",
industryStatusDissolved: "SCIOLTA",
industryStatusLabel: "Stato",
industryJoinButton: "Unisciti",
industryApplyButton: "Richiedi di unirti",
industryLeaveButton: "Esci",
industryInviteButton: "Invita",
industryInvitePlaceholder: "@...=.ed25519",
industryInviteNeeded: "Serve un invito per unirti.",
industryPauseButton: "Vota la pausa",
industryResumeButton: "Vota la ripresa",
industryDeleteButton: "Elimina",
industryPendingApplicants: "Richieste in sospeso",
industryVotesYes: "sì",
industryVotesNo: "no",
industryAlreadyVoted: "votato",
industryAdmit: "Ammetti",
industryReject: "Rifiuta",
industryDissolveTitle: "Sciogli fabbrica",
industryDissolveVote: "Vota lo scioglimento",
industryPolicy_open: "Aperta",
industryPolicy_vote: "Per voto",
industryPolicy_invite: "Solo su invito",
projectsTitle: "Progetti",
projectsDescription: "Crea, finanzia e segui progetti comunitari nella tua rete.",
projectSearchPlaceholder: "Cerca progetti...",
projectCreateProject: "Crea progetto",
projectCreateButton: "Crea progetto",
projectUpdateButton: "AGGIORNA",
projectDeleteButton: "ELIMINA",
projectNoProjectsFound: "Nessun progetto trovato.",
projectFilterAll: "TUTTI",
projectFilterMine: "MIEI",
projectFilterActive: "ATTIVI",
projectFilterPaused: "IN PAUSA",
projectFilterCompleted: "COMPLETATI",
projectFilterFollowing: "SEGUITI",
projectFilterRecent: "RECENTI",
projectFilterTop: "TOP",
projectAllTitle: "Progetti",
projectMineTitle: "I tuoi progetti",
projectActiveTitle: "Progetti attivi",
projectPausedTitle: "Progetti in pausa",
projectCompletedTitle: "Progetti completati",
projectFollowingTitle: "Progetti seguiti",
projectRecentTitle: "Progetti recenti",
projectTopTitle: "Più finanziati",
projectTitlePlaceholder: "Nome del progetto",
projectImage: "Carica media (max: 50MB)",
projectDescription: "Descrizione",
projectDescriptionPlaceholder: "Racconta la storia e gli obiettivi…",
projectGoal: "Obiettivo (ECO)",
projectGoalPlaceholder: "50000",
projectDeadline: "Scadenza",
projectProgress: "Progresso iniziale (%)",
projectStatus: "Stato",
projectFunding: "Finanziamento",
projectPledged: "Contribuito",
projectSetStatus: "Imposta stato",
projectSetProgress: "Aggiorna progresso",
projectFollowButton: "SEGUI",
projectUnfollowButton: "SMETTI DI SEGUIRE",
projectStatusACTIVE: "ATTIVO",
projectStatusPAUSED: "IN PAUSA",
projectStatusCOMPLETED: "COMPLETATO",
projectStatusCANCELLED: "ANNULLATO",
projectPledgeTitle: "Supporta questo progetto",
projectPledgePlaceholder: "Importo in ECO",
projectBounties: "Taglie",
projectNoBounties: "Nessuna taglia trovata.",
projectTitle: "Titolo",
projectMilestoneSelect: "Seleziona traguardo",
projectBountyCreateButton: "Crea taglia",
projectBountyStatus: "Stato taglia",
projectBountyOpen: "aperta",
projectBountyClaimed: "rivendicata",
projectBountyDone: "completata",
projectBountyClaimedBy: "rivendicata da",
projectBountyClaimButton: "rivendica",
projectBountyCompleteButton: "Segna come completata",
projectMilestones: "Traguardi",
projectAddMilestoneTitle: "Nuovo traguardo",
projectMilestoneTitle: "Titolo traguardo",
projectMilestoneTargetPercent: "Percentuale (%)",
projectMilestoneDueDate: "Data",
projectMilestoneStatus: "Stato traguardo",
projectMilestoneOpen: "aperto",
projectMilestoneDone: "completato",
projectMilestoneDue: "scadenza",
projectMilestoneMarkDone: "Segna come completato",
projectMilestoneTitlePlaceholder: "Inserisci titolo traguardo",
projectMilestoneDescriptionPlaceholder: "Inserisci descrizione per questo traguardo",
projectMilestoneDescription: "Descrizione traguardo",
projectBudgetAssigned: "Assegnato alle taglie",
projectBudgetOver: "⚠ Budget superato: l'assegnato supera l'obiettivo",
projectFollowers: "Sostenitori",
projectFollowersTitle: "Sostenitori",
projectFollowersNone: "Nessun sostenitore ancora.",
projectMore: "altri",
projectYouFollowHint: "Stai seguendo questo progetto",
projectBackers: "Finanziatori",
projectBackersTitle: "Finanziatori",
projectBackersTotal: "Finanziatori totali",
projectBackersTotalPledged: "Totale contribuito",
projectBackersYourPledge: "Il tuo contributo",
projectBackersNone: "Nessun contributo ancora.",
projectFilterBackers: "FINANZIATORI",
projectFilterApplied: "CANDIDATURE",
projectAppliedTitle: "CANDIDATURE",
projectBackersLeaderboardTitle: "Migliori finanziatori",
projectNoBackersFound: "Nessun finanziatore trovato.",
projectBackerAmount: "Totale contribuito",
projectBackerPledges: "Contributi",
projectBackerProjects: "Progetti",
projectSelectMilestoneOrBounty: "Seleziona traguardo o taglia",
projectPledgeButton: "Contribuisci",
footerLicense: "GPLv3",
modulesModuleName: "Nome",
modulesModuleDescription: "Descrizione",
modulesModuleStatus: "Stato",
modulesTotalModulesLabel: "Moduli caricati",
modulesEnabledModulesLabel: "Attivato",
modulesDisabledModulesLabel: "Disattivato",
modulesInvitesLabel: "Inviti",
modulesInvitesDescription: "Modulo per gestire e applicare codici invito.",
modulesWalletLabel: "Portafoglio",
modulesWalletDescription: "Modulo per gestire i tuoi asset digitali (ECOin).",
modulesLegacyLabel: "Chiavi",
modulesLegacyDescription: "Modulo per gestire il tuo segreto (chiave privata) in modo rapido e sicuro.",
modulesCipherLabel: "Crittografia",
modulesCipherDescription: "Modulo per crittografare e decifrare il tuo testo simmetricamente (usando una password condivisa).",
modulesBookmarksLabel: "Segnalibri",
modulesBookmarksDescription: "Modulo per scoprire e gestire i segnalibri.",
modulesVideosLabel: "Video",
modulesVideosDescription: "Modulo per scoprire e gestire i video.",
modulesDocsLabel: "Documenti",
modulesDocsDescription: "Modulo per scoprire e gestire i documenti.",
modulesAudiosLabel: "Audio",
modulesAudiosDescription: "Modulo per scoprire e gestire gli audio.",
modulesTagsLabel: "Tag",
modulesTagsDescription: "Modulo per scoprire ed esplorare i pattern tassonomici (tag).",
modulesImagesLabel: "Immagini",
modulesImagesDescription: "Modulo per scoprire e gestire le immagini.",
modulesTrendingLabel: "Tendenze",
modulesTrendingDescription: "Modulo per esplorare i contenuti più popolari.",
modulesEventsLabel: "Eventi",
modulesEventsDescription: "Modulo per scoprire e gestire gli eventi.",
modulesTasksLabel: "Compiti",
modulesTasksDescription: "Modulo per scoprire e gestire i compiti.",
modulesMarketLabel: "Mercato",
modulesMarketDescription: "Modulo per scambiare beni o servizi.",
modulesShopsLabel: "Negozi",
modulesShopsDescription: "Modulo per gestire e scoprire negozi.",
modulesTribesLabel: "Tribù",
modulesTribesDescription: "Modulo per esplorare o creare tribù (gruppi).",
modulesVotationsLabel: "Votazioni",
modulesVotationsDescription: "Modulo per scoprire e gestire le votazioni.",
modulesReportsLabel: "Rapporti",
modulesReportsDescription: "Modulo per gestire e monitorare segnalazioni relative a problemi, bug, abusi e avvisi sui contenuti.",
modulesOpinionsLabel: "Opinioni",
modulesOpinionsDescription: "Modulo per scoprire e votare opinioni.",
modulesTransfersLabel: "Trasferimenti",
modulesTransfersDescription: "Modulo per scoprire e gestire i contratti intelligenti (trasferimenti).",
modulesFediverseLabel: "Multiverso",
modulesBlogsLabel: "Blog",
modulesBlogsDescription: "Modulo per scoprire e gestire i blog.",
modulesPollsLabel: "Sondaggi",
modulesPollsDescription: "Modulo per interrogare la rete e contare le risposte.",
modulesFediverseDescription: "Gestisci i tuoi altri account del multiverso, inclusi l'invio e la ricezione di contenuti.",
modulesFeedLabel: "Feed",
modulesFeedDescription: "Modulo per scoprire e condividere testi brevi (feed).",
modulesParliamentLabel: "Parlamento",
modulesParliamentDescription: "Modulo per eleggere governi e votare leggi.",
modulesCourtsLabel: "Tribunali",
modulesCourtsDescription: "Modulo per risolvere conflitti ed emettere verdetti.",
modulesPixeliaLabel: "Pixelia",
modulesPixeliaDescription: "Modulo per disegnare su una griglia collaborativa.",
modulesMelodyLabel: "Melody",
modulesMelodyDescription: "Modulo per generare e condividere il «suono» della tua blockchain.",
modulesAgendaLabel: "Agenda",
modulesAgendaDescription: "Modulo per gestire tutti gli elementi assegnati a te.",
modulesAILabel: "AI",
modulesAIDescription: "Modulo per parlare con un LLM chiamato '42'.",
modulesForumLabel: "Forum",
modulesForumDescription: "Modulo per scoprire e gestire i forum.",
modulesJobsLabel: "Lavori",
modulesJobsDescription: "Modulo per scoprire e gestire i lavori.",
modulesProjectsLabel: "Progetti",
modulesProjectsDescription: "Modulo per esplorare, finanziare collettivamente e gestire i progetti.",
modulesBankingLabel: "Banca",
modulesBankingDescription: "Modulo per determinare il valore reale di ECOIN e distribuire una UBI usando la tesoreria comune.",
modulesFavoritesLabel: "Preferiti",
modulesFavoritesDescription: "Modulo per gestire i tuoi contenuti preferiti.",
fileTooLargeTitle: "File troppo grande",
fileTooLargeMessage: "Il file supera la dimensione massima consentita (50 MB). Seleziona un file più piccolo.",
goBack: "Torna indietro",
errorPageTitle: "Si è verificato un errore",
visibilityLabel: "Visibilità",
visibilityPublic: "Pubblica",
visibilityHidden: "Nascosta",
visibilityMakePublic: "Rendi pubblica",
visibilityMakeHidden: "Rendi nascosta",
invitesInhabitantsTitle: "Abitanti",
invitesInhabitantsFollow: "Segui",
aiNavPlaceholder: "Descrivi cosa ti serve...",
aiNavDisabled: "La navigazione con IA è disattivata.",
aiNavResultsTitle: "Suggerimenti AINav",
aiNavQueryLabel: "Richiesta",
aiNavResultMatch: "Corrispondenza",
aiNavResultsEmpty: "Nessun percorso corrispondente. Prova /search.",
modulesAINavLabel: "AINav",
modulesAINavDescription: "Modulo per query in linguaggio naturale sui contenuti della rete.",
directConnectDescription: "Connettiti direttamente a un peer inserendo indirizzo IP, porta e chiave pubblica.",
peerHost: "IP",
peerPort: "Porta (predefinita: 8008)",
peerPublicKey: "Chiave pubblica (@...ed25519)",
connectAndFollow: "Connetti",
modulesPresetTitle: "Configurazioni Comuni",
workflowsTitle: "Workflow",
workflowsDescription: "Un workflow imposta il tema e quali moduli sono attivi.",
workflowsSet: "Applica workflow",
workflow_default: "Predefinito",
workflow_jobs: "Lavoro",
workflow_ruling: "Governo",
workflow_politics: "Politica",
workflow_social: "Sociale",
workflow_business: "Affari",
workflow_night: "Notte",
workflow_mobile: "Mobile",
statsCarbonFootprintTitle: "Impronta di carbonio",
statsCarbonTombstone: "Impronta del tombstoning",
uploadMedia: "Carica media (max: 50MB)",
courtsRespondentInvalid: "Deve essere un ID SSB valido (@...ed25519)",
feedDetailTitle: "Feed",
feedOpenDiscussion: "Apri discussione",
feedPostComment: "Pubblica commento",
noComments: "Nessun commento ancora",
mapsLabel: "Mappe",
mapTitle: "Mappe",
mapDescription: "Esplora e gestisci mappe offline nella tua rete.",
mapMineSectionTitle: "Le Tue Mappe",
mapCreateSectionTitle: "Crea Mappa",
mapUpdateSectionTitle: "Aggiorna Mappa",
mapAllSectionTitle: "Mappe",
mapRecentSectionTitle: "Mappe Recenti",
mapFavoritesSectionTitle: "Preferiti",
mapFilterAll: "TUTTI",
mapFilterMine: "MIEI",
mapFilterRecent: "RECENTI",
mapFilterFavorites: "PREFERITI",
mapUploadButton: "Crea Mappa",
mapCreateButton: "Crea Mappa",
mapUpdateButton: "Aggiorna",
mapDeleteButton: "Elimina",
mapAddFavoriteButton: "Aggiungi ai preferiti",
mapRemoveFavoriteButton: "Rimuovi dai preferiti",
mapLatLabel: "Latitudine",
mapLatPlaceholder: "es. 41.9028",
mapLngLabel: "Longitudine",
mapLngPlaceholder: "es. 12.4964",
mapDescriptionLabel: "Descrizione",
mapDescriptionPlaceholder: "Descrivi la mappa o la posizione...",
mapTypeLabel: "Tipo di mappa",
mapInviteMode: "Invito",
mapTypeSingle: "SINGOLO",
mapTypeOpen: "APERTO",
mapTypeClosed: "CHIUSO",
mapTagsLabel: "Tag",
mapTagsPlaceholder: "Inserisci tag separati da virgole",
mapUrlLabel: "URL della mappa",
mapMarkersTitle: "Marcatori",
mapMarkerDefault: "Marcatore",
mapMarkerLatLabel: "Latitudine marcatore",
mapMarkerLngLabel: "Longitudine marcatore",
mapMarkerLabelField: "Etichetta marcatore",
mapMarkerLabelPlaceholder: "Descrivi questo marcatore...",
markerImageLabel: "Immagine del Marcatore",
mapAddMarkerTitle: "Aggiungi Marcatore",
mapAddMarkerButton: "Aggiungi Marcatore",
mapCleanMarkerButton: "Clean Marker",
mapApplyZoom: "Applica Zoom",
mapSearchPlaceholder: "Cerca descrizione, tag, autore...",
mapSearchButton: "Cerca",
mapUpdatedAt: "Aggiornato",
mapNoMatch: "Nessuna mappa corrisponde alla tua ricerca.",
noMaps: "Nessuna mappa disponibile.",
mapLocationTitle: "Posizione",
mapVisitLabel: "Visita mappa",
typeMap: "MAPPE",
typeMapMarker: "MARCATORE MAPPA",
modulesMapLabel: "Mappe",
modulesMapDescription: "Modulo per gestire e condividere mappe offline.",
padsTitle: "Pad",
padTitle: "Pad",
modulesPadsLabel: "Pad",
modulesPadsDescription: "Modulo per gestire editor di testo collaborativi.",
padCreate: "Crea Pad",
padUpdate: "Aggiorna",
padDelete: "Elimina",
padTitleLabel: "Titolo",
padTitlePlaceholder: "Inserisci il titolo del pad...",
padStatusLabel: "Stato",
padStatusOpen: "APERTO",
padStatusInviteOnly: "SOLO SU INVITO",
padStatusClosed: "CHIUSO",
padDeadlineLabel: "Scadenza",
padTagsLabel: "Tag",
padTagsPlaceholder: "tag1, tag2, ...",
padMembersLabel: "Membri",
padCreated: "Creato",
padStartEditing: "INIZIA A MODIFICARE!",
padEditorPlaceholder: "Inizia a scrivere...",
padSubmitEntry: "Invia",
padNoEntries: "Nessuna voce ancora.",
padAllSectionTitle: "Tutti i Pad",
padMineSectionTitle: "I Miei Pad",
padsDescription: "Gestisci editor di testo collaborativi cifrati nella tua rete.",
padRecentSectionTitle: "Pad Recenti",
padOpenSectionTitle: "Pad Aperti",
padClosedSectionTitle: "Pad Chiusi",
padCreateSectionTitle: "Crea Nuovo Pad",
padUpdateSectionTitle: "Aggiorna Pad",
typePad: "PADS",
padNew: "NUOVO",
padAddFavorite: "Aggiungi ai Preferiti",
padRemoveFavorite: "Rimuovi dai Preferiti",
padClose: "Chiudi",
padBackToEditor: "Torna all'editor",
padSearchPlaceholder: "Cerca pad...",
modulesChatsLabel: "Chat",
modulesChatsDescription: "Modulo per scoprire e gestire chat cifrate.",
typeChat: "CHATS",
typeChatMessage: "MESSAGGIO CHAT",
chatsTitle: "Chat",
chatMineSectionTitle: "Your Chats",
chatRecentTitle: "Recent Chats",
chatFavoritesTitle: "Preferiti",
chatOpenTitle: "Open Chats",
chatClosedTitle: "Closed Chats",
chatDescription: "Descrizione",
chatCategory: "Categoria",
chatStatus: "STATO",
chatCreate: "Crea Chat",
chatUpdate: "Aggiorna",
chatDelete: "Elimina",
chatClose: "Chiudi Chat",
chatVisitChat: "VISITA CHAT",
chatUntitled: "Chat senza titolo",
chatNoItems: "Nessuna chat trovata.",
chatParticipants: "Partecipanti",
chatMessagesLabel: "Messaggi",
chatThreadsLabel: "Discussioni",
chatCreatedAt: "CREATO",
chatSearchPlaceholder: "Cerca chat...",
chatStatusOpen: "APERTO",
chatStatusInviteOnly: "SOLO SU INVITO",
chatStatusClosed: "CHIUSO",
chatSendMessage: "Invia",
chatJumpLatest: "Ultimo Messaggio",
chatPickChat: "Scegli una chat per aprirla",
chatNoneYet: "Nessuna chat disponibile, per ora.",
activitySearchPlaceholder: "Cerca nell'attività...",
trendingSearchPlaceholder: "Cerca nelle tendenze...",
opinionsSearchPlaceholder: "Cerca nelle opinioni...",
votesSearchPlaceholder: "Cerca nelle votazioni...",
welcomeStepUxTitle: "Scegli la tua interfaccia",
welcomeStepUxText: "Decidi l'aspetto di Oasis. Potrai cambiarlo nelle impostazioni.",
welcomeStepUxAction: "Usa questa vista",
chatRateLimitTitle: "Troppi messaggi",
chatRateLimitMessage: "Hai raggiunto il limite di messaggi che questa stanza accetta in un'ora. Riprova più tardi.",
chatMessagePlaceholder: "Scrivi il tuo messaggio...",
chatNoMessages: "Ancora nessun messaggio.",
chatTitlePlaceholder: "Titolo chat",
chatDescriptionPlaceholder: "Descrizione chat",
chatTagsPlaceholder: "tag1, tag2, tag3",
chatImageLabel: "Seleziona un file immagine (.jpeg, .jpg, .png, .gif)",
chatAuthor: "Autore",
chatAddFavorite: "Aggiungi ai Preferiti",
chatRemoveFavorite: "Rimuovi dai Preferiti",
chatPM: "MP",
chatStatusLabel: "Stato",
chatCategoryLabel: "Categoria",
gamesTitle: "Giochi",
gamesDescription: "Scopri e gioca ad alcuni giochi.",
gamesFilterAll: "TUTTI",
gamesPlayButton: "GIOCA!",
modulesGamesLabel: "Giochi",
modulesGamesDescription: "Modulo per scoprire e giocare ad alcuni giochi.",
modulesGraphosLabel: "Graphos",
modulesGraphosDescription: "Modulo per esplorare la rete come una mappa interattiva dei nodi.",
gamesCocolandTitle: "Cocoland",
gamesCocolandDesc: "Una noce di cocco con occhi che salta palme e raccoglie ECOins.",
gamesTheFlowTitle: "ECOinflow",
gamesTheFlowDesc: "Collega i PUB agli abitanti tramite validatori, negozi e accumulatori. Sopravvivi alla minaccia CBDC!",
gamesNeonInfiltratorTitle: "Neon Infiltrator",
gamesNeonInfiltratorDesc: "Infiltra la griglia, raccogli dati riservati, evita i droni di sicurezza e fuggi. Quanti livelli riesci a superare?",
gamesSpaceInvadersTitle: "Space Invaders",
gamesSpaceInvadersDesc: "Fermate l'invasione aliena! Abbattete le ondate di invasori.",
gamesArkanoidTitle: "Arkanoid",
gamesArkanoidDesc: "Rompi tutti i mattoni con la tua racchetta e la pallina. Una sfida arcade classica.",
gamesPingPongTitle: "PingPong",
gamesPingPongDesc: "Ping-pong classico contro un'IA. Il primo a 5 punti vince.",
gamesAsteroidsTitle: "Asteroids",
gamesAsteroidsDesc: "Pilota la tua navicella in un campo di asteroidi. Sparali prima che ti colpiscano.",
gamesRockPaperScissorsTitle: "Carta Forbici Sasso",
gamesRockPaperScissorsDesc: "Carta, forbici, sasso contro una IA. Il migliore dei tre round vince.",
gamesTikTakToeTitle: "TikTakToe",
gamesTikTakToeDesc: "Tris classico contro l'IA. Allinea tre simboli per vincere.",
gamesFlipFlopTitle: "FlipFlop",
gamesFlipFlopDesc: "Lancia una moneta e scommetti su testa o croce. Quanta fortuna hai?",
games8BallTitle: "8Ball Pool",
games8BallDesc: "Top-down pool. Click to aim, hold to charge power. Pot all balls in the fewest shots.",
gamesArtilleryTitle: "Artillery",
gamesArtilleryDesc: "Aim your cannon, factor in the wind, and hit the target. 5 rounds, fewest shots wins.",
gamesLabyrinthTitle: "Labyrinth",
gamesLabyrinthDesc: "Escape the maze before your moves run out. Each level gets bigger and harder.",
gamesCocomanTitle: "Cocoman",
gamesCocomanDesc: "Eat all the dots, avoid the ghosts. Turn-based Pac-Man — every key press counts.",
gamesTetrisTitle: "Tetris",
gamesAudioPendulumTitle: "Audio Pendulum",
gamesAudioPendulumDesc: "Chaotic physics simulator with real-time audio synthesis. Angular velocities become frequencies, peaks become drum hits. No two simulations sound alike.",
gamesTetrisDesc: "Classic falling blocks. Clear lines to score. How long can you last?",
gamesFilterScoring: "SCORING",
gamesHallOfFame: "Hall of Fame",
gamesHallPlayer: "Player",
gamesHallScore: "Score",
gamesNoScores: "No scores yet.",
calendarsTitle: "Calendari",
calendarTitle: "Calendario",
modulesCalendarsLabel: "Calendari",
modulesCalendarsDescription: "Modulo per scoprire e gestire i calendari.",
typeCalendar: "CALENDARI",
calendarCreate: "Crea calendario",
calendarUpdate: "Aggiorna",
calendarDelete: "Elimina",
calendarTitleLabel: "Titolo",
calendarTitlePlaceholder: "Titolo del calendario...",
calendarStatusLabel: "Stato",
calendarStatusOpen: "APERTO",
calendarStatusClosed: "CHIUSO",
calendarDeadlineLabel: "Deadline",
calendarTagsLabel: "Tag",
calendarTagsPlaceholder: "tag1, tag2...",
calendarParticipantsLabel: "Partecipanti",
calendarCreated: "Creato",
calendarJoin: "Partecipa",
calendarGenerateInvite: "Genera invito",
calendarDateLabel: "Data",
calendarDatePlaceholder: "Descrivi questa data...",
calendarNoteLabel: "Note",
calendarNotePlaceholder: "Aggiungi una nota...",
calendarFirstDateLabel: "Data",
calendarFirstNoteLabel: "Note",
calendarIntervalLabel: "Interval",
calendarIntervalNone: "Senza ripetizione",
calendarIntervalWeekly: "Weekly",
calendarIntervalMonthly: "Monthly",
calendarIntervalYearly: "Yearly",
calendarFormDescription: "Descrizione",
calendarNoDates: "Nessuna data aggiunta.",
calendarNoNotes: "Nessuna nota.",
calendarsNoItems: "Nessun calendario trovato.",
calendarsDescription: "Scopri e gestisci i calendari nella tua rete.",
calendarMonthPrev: "← Precedente",
calendarMonthNext: "Successivo →",
calendarAllSectionTitle: "Calendari",
calendarRecentSectionTitle: "Calendari Recenti",
calendarFavoritesSectionTitle: "Preferiti",
calendarMineSectionTitle: "I Tuoi Calendari",
calendarOpenSectionTitle: "Calendari aperti",
calendarClosedSectionTitle: "Calendari chiusi",
calendarCreateSectionTitle: "Crea nuovo calendario",
calendarUpdateSectionTitle: "Aggiorna calendario",
calendarAddFavorite: "Aggiungi ai preferiti",
calendarDeleteNote: "Delete",
calendarRemoveFavorite: "Rimuovi dai preferiti",
calendarSearchPlaceholder: "Cerca calendari...",
calendarAddEntry: "Aggiungi Voce",
statsCalendar: "Calendari",
statsCalendarDate: "Date calendario",
statsCalendarNote: "Note calendario",
chatAccessDenied: "Non hai accesso a questa chat. Chiedi un invito per accedere al contenuto.",
padAccessDenied: "Non hai accesso a questo pad. Chiedi un invito per accedere al contenuto.",
contentAccessDenied: "Non hai accesso a questo contenuto.",
blockAccessRestricted: "Accesso limitato",
tribeContentAccessDenied: "Accesso Negato",
tribeContentAccessDeniedMsg: "Questo contenuto appartiene a una tribù. Devi essere membro per accedervi.",
tribeViewTribes: "Visualizza Tribù",
torrentsTitle: "Torrent",
torrentsDescription: "Esplora e gestisci i torrent nella tua rete.",
torrentAllSectionTitle: "Torrent",
torrentMineSectionTitle: "I Tuoi Torrent",
torrentRecentSectionTitle: "Torrent Recenti",
torrentTopSectionTitle: "Migliori Torrent",
torrentFavoritesSectionTitle: "Preferiti",
torrentFilterAll: "TUTTI",
torrentFilterMine: "MIEI",
torrentFilterRecent: "RECENTI",
torrentFilterTop: "MIGLIORI",
torrentFilterFavorites: "PREFERITI",
torrentCreateSectionTitle: "Carica Torrent",
torrentUpdateSectionTitle: "Aggiorna Torrent",
torrentCreateButton: "Carica Torrent",
torrentUpdateButton: "Aggiorna",
torrentDeleteButton: "Elimina",
torrentAddFavoriteButton: "Aggiungi ai Preferiti",
torrentRemoveFavoriteButton: "Rimuovi dai Preferiti",
torrentFileLabel: "Seleziona file torrent (.torrent)",
torrentTitleLabel: "Titolo",
torrentTitlePlaceholder: "Titolo",
torrentDescriptionLabel: "Descrizione",
torrentDescriptionPlaceholder: "Descrizione",
torrentTagsLabel: "Tag",
torrentTagsPlaceholder: "Inserisci tag separati da virgole",
torrentSizeLabel: "Dimensione",
torrentDownloadButton: "DOWNLOAD IT!",
torrentNoFile: "Nessun file torrent",
noTorrents: "Nessun torrent trovato.",
torrentSearchPlaceholder: "Cerca titolo, tag, autore...",
torrentSearchButton: "Cerca",
torrentSortRecent: "Più recenti",
torrentSortOldest: "Più vecchi",
torrentSortTop: "Più votati",
torrentNoMatch: "Nessun torrent corrispondente.",
torrentUpdatedAt: "Aggiornato",
statsTorrent: "Torrent",
typeTorrent: "TORRENT",
modulesTorrentsLabel: "Torrent",
modulesTorrentsDescription: "Modulo per scoprire e gestire i torrent.",
favoritesFilterTorrents: "TORRENT",
favoritesFilterMarket: "MERCATO",
favoritesFilterEvents: "EVENTI",
favoritesFilterForum: "FORUM",
favoritesFilterHousing: "ALLOGGI",
favoritesFilterJobs: "LAVORI",
favoritesFilterProjects: "PROGETTI",
favoritesFilterReports: "RAPPORTI",
favoritesFilterTasks: "COMPITI",
favoritesFilterTransfers: "TRASFERIMENTI",
favoritesFilterVotes: "VOTAZIONI",
favoritesFilterShopProducts: "ARTICOLI NEGOZIO",
tribeSectionTorrents: "TORRENT",
tribeCreateTorrent: "Carica Torrent",
settingsWishTitle: "Desiderio",
settingsWishDesc: "Configura il desiderio del tuo Avatar.",
settingsWishWhole: "Multiverse",
settingsWishMutuals: "Only mutual-support",
settingsWishOnlyLan: "Only LAN",
settingsPmVisibilityTitle: "Messaggi Privati",
settingsPmVisibilityDesc: "Configura il livello di esposizione ai messaggi privati.",
settingsPmVisibilityWhole: "Multiverse",
settingsPmVisibilityMutuals: "Only mutual-support",
pmMutualNotice: "L'invio è un guardrail UX. La ricezione è un filtro di attenzione.",
inhabitantsPendingFollowsTitle: "Richieste di supporto in attesa",
inhabitantsPendingAccept: "Accetta",
inhabitantsPendingReject: "Rifiuta",
tribeSectionGovernance: "GOVERNANCE",
tribePadInviteRequired: "Non hai accesso al pad. Richiedi un invito.",
tribeChatInviteRequired: "Non hai accesso alla chat. Richiedi un invito.",
tribeGovernanceDesc: "Governance interna di questa tribù.",
tribeGovernanceNoGov: "Nessun governo attivo",
tribeGovernanceNoGovDesc: "Questa tribù non ha ancora eletto un governo.",
tribeGovCardTitle: "Governo Attuale",
tribeGovCycleSince: "INIZIO CICLO",
tribeGovCycleEnd: "FINE CICLO",
tribeGovTimeRemaining: "TEMPO RIMANENTE",
tribeGovPopulation: "POPOLAZIONE",
tribeGovMethod: "METODO",
tribeGovVotesReceived: "VOTI RICEVUTI",
tribeGovLeader: "LEADER",
tribeGovFilterGovernment: "GOVERNO",
tribeGovFilterCandidatures: "CANDIDATURE",
tribeGovFilterLaws: "LEGGI",
tribeGovCandidatureId: "Candidatura",
tribeGovCandidatureMethod: "Metodo",
tribeGovCandidatureProposeBtn: "Pubblica candidatura",
tribeGovRuleTitle: "Titolo della regola",
tribeGovRuleBody: "Corpo della regola",
tribeGovProposals: "PROPOSTE",
tribeGovRevocations: "REVOCHE",
tribeGovHistorical: "STORICO",
tribeGovRules: "REGOLE",
tribeGovernanceAlreadyPublished: "Questa tribù ha già una candidatura aperta.",
tribeGovernanceProposeInternal: "Proponi candidatura interna",
tribeGovernanceInternalCandidatures: "Candidature interne",
tribeGovernanceNoCandidatures: "Nessuna candidatura aperta.",
tribeGovernanceAddRule: "Aggiungi regola",
tribeGovernanceNoRules: "Nessuna regola.",
tribeGovernanceNoLeaders: "Nessun leader eletto.",
tribeGovernanceComingSoon: "Presto nel modulo governance.",
tribeGovNoProposals: "Ancora nessuna proposta",
tribeGovNoLaws: "Ancora nessuna legge",
tribeGovNoRevocations: "Ancora nessuna revoca",
tribeGovNoHistorical: "Ancora nessun record",
logsTitle: "Diario",
logsDescription: "Registra la tua esperienza nella rete.",
logsViewTitle: "Diario",
logsColumnType: "Tipo",
logsView: "Vedi",
logsUpdateButton: "Aggiorna",
logsEditTitle: "Aggiorna registro",
logsCreateTitle: "Crea voce",
logsWriteButton: "Scrivi",
logsTextPlaceholder: "Descrivi le tue esperienze...",
logsModeAIWritten: "AI-Assistant",
logsModeManual: "Manuale",
logsModeAI: "IA",
logsColumnLog: "Diario",
logsColumnDate: "Data",
logsDelete: "Elimina",
logsEdit: "Aggiorna",
logsFilterAlways: "SEMPRE",
logsFilterYear: "ULTIMO ANNO",
logsFilterMonth: "ULTIMO MESE",
logsFilterWeek: "ULTIMA SETTIMANA",
logsFilterToday: "OGGI",
logsComments: "Commenti",
logsAuthorEntries: "Voci",
logsCreate: "Crea voce",
logsExport: "Esporta diario",
logsExportOne: "Esporta registro",
logsViewDetails: "Vedi dettagli",
logsGenerateButton: "Genera testo",
logsSearchText: "Cerca nei diari...",
logsSearchAnyType: "Qualsiasi tipo",
logsSearchButton: "Cerca",
logsEmpty: "Nessuna voce ancora.",
modulesLogsLabel: "Diario",
modulesLogsDescription: "Modulo per registrare (tramite assistente IA) le tue esperienze.",
statsLogsTitle: "Diario",
typeLog: "DIARIO",
larpTitle: "L.A.R.P.",
larpDescription: "Uno strato di gioco di ruolo dal vivo per la sperimentazione collaborativa.",
larpNoHousesMatch: "Nessuna casa corrisponde alla tua ricerca.",
larpSearchPlaceholder: "Cerca case...",
larpAllHouses: "Case:",
larpFilterRuling: "GOVERNA",
larpFilterHouses: "CASE",
larpFilterRules: "FAQ",
larpRulesTitle: "FAQ del L.A.R.P.",
larpRulesEntryText: "Ogni abitante inizia in ACADEMIA per impostazione predefinita. Da ACADEMIA, scegli una casa dal pannello \"Unisciti a una casa\": questo apre il suo test d'ingresso. Rispondi alle 10 domande e invia. Se superi la soglia (7/10), sei ammesso automaticamente in quella casa; altrimenti vieni rifiutato e rimani in ACADEMIA. In entrambi i casi il sistema registra il tuo OasisID e il ciclo del tentativo e impedisce un nuovo tentativo fino allo scadere del periodo di attesa di 30 cicli.",
larpRulesGovernanceText: "Durante il suo ciclo, la casa governante porta l'insegna \"Governa\" ed è l'unica il cui Muro è visibile pubblicamente sotto la scheda GOVERNA.",
larpRulesWallText: "Ogni casa ha un Muro dove scrivono i suoi membri. Il Muro di una casa è privato, tranne quello della casa al governo e quello dell'ACADEMIA, che chiunque può leggere.",
larpRulesSignText: "Gli abitanti possono attivarlo (in /profile/edit > Sensori) per mostrare l'immagine della loro casa attuale come sigillo sul profilo, sulla scheda autore e abitante. Il sigillo rimanda alla pagina della casa.",
larpPostsTitle: "Muro",
larpPostsEmpty: "Ancora nessuna pubblicazione.",
larpPostPlaceholder: "Cosa ha da dire questa casa?",
larpPostSubmit: "Pubblica",
larpCycleLabel: "Ciclo:",
bankRulesArchTaxFormula: "ARCH Tax(user) = max(0, (newestBlockTs − userFirstBlockTs) / 86400000) × ecoinPerDayOfHistory",
bankRulesArchTaxNote: "ARCH Tax reflects the long-term cost of growing and maintaining the network archive: the older your data lives in the network, the larger your share of the maintenance cost.",
bankRulesChipFormula: "band = ratio / reducer, where ratio = sizeBytes / maxBlockBytes, reducer = 1 + log10(inhabitants). high ≥ 0.66, mid ≥ 0.33, otherwise low.",
bankRulesChipNote: "Each item's chip is colored relative to the largest message ever observed in the network and softened by the number of active inhabitants — a larger network distributes the load and pushes more items into the green band.",
bankRulesEcoTaxFormula: "ECO Tax(user) = (userBytes / 1 MiB) × 0.095 × ecoinPerGramCO2",
bankRulesEcoTaxNote: "ECO Tax is deducted from the gross UBI when the epoch allocation is computed. The deducted ECO are not redistributed in this epoch — they remain in the pub balance and feed the next epoch's pool through reserveMin / alpha caps.",
bankRulesKarmaFormula: "karma = max(0, round(scoreFromActions − carbonGramsForUser))",
bankRulesKarmaNote: "Karma is derived from your actions (posts, votes, parliament/courts participation, etc.) with a time-decay factor, minus the carbon grams generated by your feed.",
bankRulesNetFormula: "net_UBI(user) = max(0, gross_UBI − ECO Tax)",
bankRulesPoolFormula: "Pool = min(pubBal − reserveMin, capPerEpoch, alpha × pubBal)",
bankRulesShareFormula: "gross_UBI(user) = clamp(Pool × w / Σw, floor_user, cap_user_epoch)",
bankRulesWeightFormula: "w = clamp(1 + karma/100, w_min, w_max)",
bankTaxesArchTaxFootprintNote: "ARCH Tax reflects the cost of growing and maintaining the network archive. It is computed from the time gap between your first published block and the newest block in the network — the longer your history has lived in the archive, the larger your share of the maintenance cost.",
bankTaxesArchTaxNoteBold: "reducing the ARCH tax directly",
bankTaxesArchTaxNoteIntro: "Your ARCH tax is deducted from the surplus the network generates on top of your UBI; the base UBI value is set as an immovable minimum. The tax is never deducted from the fixed amount that corresponds to each inhabitant as UBI. The deducted funds feed the wealth-redistribution algorithm and are channeled back to other inhabitants via their UBI claims. Newer inhabitants and those specifically dedicated to archival, replication and maintenance tasks will likely have some task dedicated to keeping the network archive healthy on your behalf. Or they may dedicate themselves to ",
bankTaxesArchTaxNoteOutro: " through pruning agreements, deduplication of redundant data, and shared maintenance infrastructure, and their ongoing contribution may be required by networking consensus.",
bankTaxesUserNoteChips: "The ECO Tax chip shown next to each item changes color (green / yellow / red) depending on the item size relative to the largest block ever seen on the network, softened by the number of active inhabitants — a larger solar-punk network distributes the load and pushes more items into the green band.",
bankTaxesUserNoteOtherParams: "ECO Tax is currently derived from the carbon footprint of each block, but it may incorporate other parameters over time — energy spent on replication, redundant storage across peers, blob bandwidth, computational cost of decryption, mining footprint of associated transactions, or any other measurable load the network agrees to value.",
gamesHallDate: "Date",
gamesNewRecord: "New Record",
indexingEditProfileLink: "Set up my avatar",
indexingMessage: "Oasis is trying to syncronize a huge network of inhabitants. Just wait!",
indexingRefreshNote: "This page refreshes every 10 seconds.",
indexingTitle: "Synchronizing",
padsNoItems: "No pads found.",
padVersionHistory: "Version History",
padVersionView: "View",
statsChat: "Chats",
statsChatMessage: "Chat messages",
statsGameScore: "Gaming",
statsPad: "Pads",
statsPadEntry: "Pad entries",
typeGameScore: "GAME SCORES",
bankTaxesLookupNote: "Inserisci un ID di blocco per cercarlo nel tuo feed locale.",
bankTaxesUserNoteChipsClick: "Clicca su qualsiasi chip per ispezionare il suo blocco nel blockexplorer.",
mapUrlPlaceholder: "/maps/MAP_ID",
larpRulesInviteEntryText: "I membri delle case possono generare codici di invito che danno accesso diretto alla casa.",
larpRulesOneHouseText: "Puoi appartenere al massimo a una casa in ogni momento. Se non appartieni a nessuna, sei in ACADEMIA. Ogni pagina di casa (non ACADEMIA) mostra ai suoi membri un pulsante \"Lascia la Casa\" che reimposta l'appartenenza ad ACADEMIA. Uscire NON annulla il periodo di attesa del test.",
larpRulesTestEntryText: "Nel test WILL ogni opzione pondera una o più case; all'invio il sistema somma i punteggi e ti ammette automaticamente nella casa con il punteggio più alto.",
larpWillTestHint: "Una volta completato, ti verrà assegnata la casa che meglio corrisponde alle tue risposte. Le tue risposte individuali vengono elaborate localmente e mai memorizzate — solo l'assegnazione di casa risultante viene pubblicata nel tuo feed.",
larpWillTestTitle: "Test WILL",
settingsLanDesc: "Annuncia periodicamente questo peer ad altre istanze di Oasis sulla stessa rete locale. Disabilita per interrompere le trasmissioni UDP.",
settingsLanEnable: "Abilita trasmissione LAN",
settingsLanTitle: "Trasmissione LAN",
settingsReplicationTitle: "Replicazione",
settingsReplicationDesc: "Configura il numero di salti che il tuo peer segue dal tuo feed durante la replica dei contenuti.",
settingsReplicationHopsLabel: "Salti",
aiApproveTagsLabel: "Tag (separati da virgole)",
aiApproveTagsPlaceholder: "es. oasis, governance, ecologia",
aiApproveRatingLabel: "Valutazione",
aiExchangeLang: "Lingua",
aiExchangeTags: "Tag",
aiExchangeRating: "Valutazione",
aiExchangeHelpful: "Utile",
aiExchangeMarkHelpful: "+1 utile",
larpCyclesUntilRuling: "Prossimo ciclo di governo",
larpVisitTribe: "Visita la tribù",
larpStartJourney: "Inizia il viaggio",
larpGoverning: "Governa:",
larpStartHere: "Inizia qui:",
larpMyHouse: "La mia Casa:",
larpMembersCount: "Membri",
larpRolesLabel: "Ruoli",
larpFunctionLabel: "Funzione",
larpMonthLabel: "Ciclo di governo",
larpLeaveToAcademia: "Torna ad ACADEMIA",
larpAcademiaJoinTitle: "Case L.A.R.P.",
larpInviteRedeem: "Unisciti alla Casa",
larpInviteCreate: "Genera codice di invito",
larpInvitePlaceholder: "Codice di invito",
larpInviteBannerTitle: "Nuovo codice di invito",
larpInviteBannerHint: "Condividi questo codice con qualcuno in ACADEMIA. Scade tra 30 cicli o dopo un singolo uso.",
larpTestRankingTitle: "Punteggio per casa",
invitesHousesTitle: "L.A.R.P.",
invitesHouseInviteCodePlaceholder: "Codice di invito di casa",
invitesHouseJoinButton: "Unisciti alla Casa",
ecoTaxLabel: "ECO Tax",
bankTaxes: "Tasse",
bankOverviewYourTaxes: "Le tue tasse",
bankTaxesEcoTaxTitle: "ECO Tax",
bankTaxesArchTaxTitle: "ARCH Tax",
bankTaxesUserAmount: "La tua ECO Tax (prezzo da restituire)",
bankTaxesArchTaxUserAmount: "La tua ARCH Tax (prezzo da restituire)",
bankTaxesArchTaxFirstBlock: "Età del tuo primo blocco",
bankTaxesArchTaxRate: "Aliquota",
bankTaxesTotalBlocks: "Blocchi totali",
bankTaxesTotalBytes: "Byte totali",
bankTaxesTotalCarbon: "Carbonio totale",
bankTaxesTotalEcoin: "ECO Tax totale (a vita)",
bankTaxesEcoTaxLifetime: "ECO Tax (a vita)",
bankTaxesAnnualEcoin: "ECO Tax (annuale)",
bankTaxesMonthlyEcoin: "ECO Tax (mensile)",
bankTaxesArchTaxLifetime: "ARCH Tax (a vita)",
bankTaxesArchTaxAnnual: "ARCH Tax (annuale)",
bankTaxesArchTaxMonthly: "ARCH Tax (mensile)",
bankTaxesTotalLifetime: "Totale (a vita)",
bankTaxesTotalAnnual: "Totale (annuale)",
bankTaxesTotalMonthly: "Totale (mensile)",
bankTaxesRate: "Aliquota",
bankTaxesSpan: "Periodo di campionamento",
bankTaxesLookupTitle: "Ispeziona un blocco",
bankTaxesLookupPlaceholder: "ID del blocco (es. %abc...=.sha256)",
bankTaxesLookupButton: "Ispeziona",
bankTaxesLookupNotFound: "Nessun blocco trovato nel tuo feed locale con questo ID.",
bankTaxesLookupAuthor: "Autore",
bankTaxesLookupType: "Tipo",
bankTaxesLookupSize: "Dimensione",
bankTaxesLookupCarbon: "Impronta di carbonio",
bankTaxesLookupEcoin: "ECO Tax",
bankExchangeEcoTaxAnnual: "ECOin Taxes (annuale)",
bankExchangeEcoTaxMonthly: "ECOin Taxes (mensile)",
bankTaxesTypesLabel: "Seleziona quali tasse vuoi pagare",
bankTaxesTypesApply: "Imposta le mie tasse",
bankRulesPoolTitle: "Pool mensile",
bankRulesShareTitle: "Quota per utente",
bankRulesKarmaTitle: "Karma (punteggio di partecipazione)",
bankRulesEcoTaxTitle: "ECO Tax",
bankRulesArchTaxTitle: "ARCH Tax",
bankRulesChipTitle: "Banda di colore del chip ECO Tax",
bankRulesEpochKind: "Granularità dell'epoch",
bankRulesAlpha: "Alpha (quota massima del saldo del pub per epoch)",
bankRulesReserveMin: "Riserva minima (mantenuta nel saldo del pub)",
bankRulesCapPerEpoch: "Tetto per epoch (assoluto)",
bankRulesGraceDays: "Periodo di grazia del claim",
bankRulesWMin: "Peso minimo (w_min)",
bankRulesWMax: "Peso massimo (w_max)",
bankRulesFloor: "Pavimento per utente (lordo)",
bankRulesCapUser: "Tetto per utente per epoch",
bankRulesEcoTaxRate: "Aliquota",
bankRulesArchTaxRate: "Aliquota",
bankRulesCarbonFactor: "Fattore di carbonio",
statsTombstoneEmpty: "Ancora nessun tombstone nella rete.",
blockchainBlockNotAvailable: "Questo blocco non è disponibile nel tuo feed locale. Potrebbe appartenere a un peer da cui non stai ancora replicando.",
blockchainBackToBlockexplorer: "Torna al blockexplorer",
audioFilterBcs: "BCS",
audioTranscodeButton: "TRANSCODE",
audioTranscodeDetailTitle: "Transcode",
audioTranscodeDetailDescription: "Decodifica il payload incorporato e la mappa di composizione originale della blockchain.",
audioTranscodeStegoOasisId: "Da",
audioTranscodeStegoTimestamp: "Generato il",
audioTranscodeStegoMessage: "TEXT",
audioTranscodeStegoEmpty: "(nessuno)",
audioTranscodeStegoUnknown: "—",
audioTranscodeStegoNotFound: "Nessun payload steganografico è stato decodificato da questo audio.",
audioTranscodeCompositionEmpty: "Questo audio non include una composizione blockchain salvata.",
audioBackToBcs: "Torna a BCS",
melodyCompositionTitle: "Mappa di composizione blockchain",
melodyFilterMine: "MIO",
melodyByLabel: "Da",
melodyAllEmpty: "Ancora nessuna composizione BCS da altri abitanti.",
melodyNoteUnavailable: "il blocco non è nel tuo feed locale",
melodyUploadBcsTitle: "Pubblica",
melodyUploadBcsButton: "Pubblica",
melodyUploadStegoLabel: "Messaggio nascosto (steganografia)",
melodyUploadStegoMaxLabel: "max 280 caratteri",
melodyUploadStegoPlaceholder: "Facoltativo.",
melodyUploadBcsNameNote: "L'audio sarà pubblicato col nome auto-generato",
larpLastAttemptTitle: "Il tuo ultimo tentativo",
larpLastAttemptHouse: "Casa",
larpLastAttemptWhen: "Quando",
larpLastAttemptCooldown: "Prossimo tentativo in",
larpTestTitle: "Test d'ingresso",
larpTestIntro: "Rispondi alle 10 domande. Servono almeno 7 risposte corrette per essere ammessi. Puoi tentare un test ogni 30 cicli, indipendentemente dall'esito.",
larpTestSubmit: "Unisciti alla casa",
larpTestCooldownActive: "Prossimo test disponibile tra",
larpTestCooldownDays: "cicli",
larpTestResultTitle: "Risultato del test",
larpTestScore: "Punteggio",
larpTestNextAttempt: "Puoi tentare un altro test tra 30 cicli.",
larpGoToHouse: "Vai alla tua casa",
larpBackToAcademia: "Torna ad ACADEMIA",
larpBadgeYou: "Tu",
larpBadgeRuling: "Governa",
modulesLarpLabel: "L.A.R.P.",
modulesLarpDescription: "Modulo per lo strato di gioco di ruolo dal vivo di Oasis (le 9 Case).",
larpProfileQ1: "Di fronte a un problema complesso, cosa fai per primo?",
larpProfileQ1O1: "Parlare con altri per cercare il consenso",
larpProfileQ1O2: "Costruire un prototipo da testare",
larpProfileQ1O3: "Studiare la letteratura",
larpProfileQ1O4: "Sabotare il sistema che lo provoca",
larpProfileQ2: "Cosa dà senso al tuo lavoro quotidiano?",
larpProfileQ2O1: "Difendere le persone che amo",
larpProfileQ2O2: "Creare qualcosa di tangibile",
larpProfileQ2O3: "Guarire o coltivare la vita",
larpProfileQ2O4: "Lavorare con parole e idee",
larpProfileQ2O5: "Far ridere gli altri",
larpProfileQ3: "Quando nasce un conflitto nel tuo gruppo, tu…",
larpProfileQ3O1: "Guidi il dialogo",
larpProfileQ3O2: "Prendi posizione e resti fermo",
larpProfileQ3O3: "Fai una battuta per smorzare",
larpProfileQ3O4: "Metti in dubbio che il conflitto sia reale",
larpProfileQ3O5: "Cerchi le cause ecologiche profonde",
larpProfileQ4: "Il tuo progetto preferito a lungo termine sarebbe…",
larpProfileQ4O1: "Costruire una città",
larpProfileQ4O2: "Restaurare una foresta",
larpProfileQ4O3: "Scrivere una costituzione",
larpProfileQ4O4: "Organizzare un festival",
larpProfileQ4O5: "Allestire una rete di difesa",
larpProfileQ4O6: "Progettare una nuova macchina",
larpProfileQ4O7: "Curare un archivio",
larpProfileQ4O8: "Smantellare un ordine ingiusto",
larpProfileQ5: "Cosa rende una buona leader?",
larpProfileQ5O1: "Chi ascolta e fa da mediatore",
larpProfileQ5O2: "Chi sa combattere e proteggere",
larpProfileQ5O3: "Chi conosce la storia",
larpProfileQ5O4: "Chi ti fa sorridere",
larpProfileQ6: "Il tuo rapporto con le regole:",
larpProfileQ6O1: "Le regole nascono dal dialogo e dalla legge",
larpProfileQ6O2: "Le regole vanno seguite rigorosamente",
larpProfileQ6O3: "Le regole vanno spesso infrante",
larpProfileQ6O4: "Le regole devono servire la vita",
larpProfileQ6O5: "Le regole costruiscono infrastrutture solide",
larpProfileQ7: "Come gestisci l'informazione?",
larpProfileQ7O1: "La curo e la conservo",
larpProfileQ7O2: "La condivido tramite storie",
larpProfileQ7O3: "Ne metto in dubbio le origini",
larpProfileQ7O4: "Ne estraggo il pezzo utile",
larpProfileQ7O5: "La uso per guarire",
larpProfileQ8: "La tua idea di successo è…",
larpProfileQ8O1: "Una macchina funzionante",
larpProfileQ8O2: "Una comunità pacifica",
larpProfileQ8O3: "Un festival vivace",
larpProfileQ8O4: "Una famiglia al sicuro",
larpProfileQ8O5: "Un archivio intatto",
larpProfileQ8O6: "Un dogma incrinato",
larpProfileQ8O7: "Un raccolto fiorente",
larpProfileQ8O8: "Un edificio finito",
larpProfileQ9: "Al risveglio, vuoi…",
larpProfileQ9O1: "Allenare il corpo",
larpProfileQ9O2: "Leggere o scrivere",
larpProfileQ9O3: "Coltivare o cucinare",
larpProfileQ9O4: "Armeggiare con qualcosa",
larpProfileQ9O5: "Mettere in dubbio l'autorità",
larpProfileQ9O6: "Pianificare un progetto",
larpProfileQ9O7: "Parlare con le amiche",
larpProfileQ9O8: "Fare arte",
larpProfileQ10: "La tua debolezza potrebbe essere:",
larpProfileQ10O1: "Parlare troppo",
larpProfileQ10O2: "Essere troppo pragmatica",
larpProfileQ10O3: "Essere troppo idealista",
larpProfileQ10O4: "Essere troppo dirompente",
larpProfileQ10O5: "Essere troppo rigida",
larpProfileQ10O6: "Essere troppo spensierata",
larpProfileQ10O7: "Essere troppo cauta",
larpProfileQ10O8: "Essere troppo ambiziosa",
uxModeTitle: "UX",
uxModeDescription: "Seleziona la modalità di navigazione UX per la tua interfaccia.",
uxModeMenus: "Blocchi",
uxModeAINav: "AI",
}
};