hacklab/OASIS_MOBILE
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: mover las claves propias a un overlay fuera de los ficheros de upstream

Browse source 
Las 15 claves anadidas por la rama (barra inferior bb*, menu Personal/Community,
karvanTitle, peerLastChange, filter) vivian editadas dentro de los 11
src/client/assets/translations/oasis_*.js. Upstream reescribe esos ficheros en
cada release (de 0.9.1 a 0.9.5 elimino 849 claves), asi que cada version las
ponia en conflicto.

Ahora estan en translations/fork/i18n_fork.js y se fusionan desde i18n.js. Los
11 ficheros de idioma pueden reemplazarse por los de upstream sin perder nada.

Verificado cargando i18n.js con los oasis_*.js de 0.9.5 sin modificar: las 15
claves resuelven en los 11 idiomas y las nuevas de upstream siguen disponibles.
This commit is contained in:
SITO 2026-08-18 21:12:05 +02:00
parent 6020c7f8df
commit 61273dfeec
2 changed files with 198 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

193
src/client/assets/translations/fork/i18n_fork.js Normal file
View file

@ -0,0 +1,193 @@
// Claves de traduccion propias de la rama experimental.
// Se fusionan sobre las de upstream desde i18n.js, para no editar los 11
// ficheros oasis_*.js (upstream los reescribe entero en cada release).
module.exports = {
en: {
peerLastChange: "Last change",
menuCommunity: "Community",
menuAll: "All",
filter: "Filter",
bbAdd: "Add",
bbManage: "Edit",
bbRemove: "Remove",
bbQuickActions: "Quick actions",
bbYourBar: "Your bar",
bbFull: "Maximum reached",
bbDone: "Done",
bbPickTitle: "Customize the bar",
bbPickDesc: "Choose up to 4 shortcuts for the bottom bar.",
bbPickNone: "None",
karvanTitle: "Karvan"
},
es: {
peerLastChange: "Último cambio",
menuCommunity: "Comunidad",
menuAll: "Todo",
filter: "Filtrar",
bbAdd: "Añadir",
bbManage: "Editar",
bbRemove: "Quitar",
bbQuickActions: "Accesos rápidos",
bbYourBar: "Tu barra",
bbFull: "Máximo alcanzado",
bbDone: "Hecho",
bbPickTitle: "Personaliza la barra",
bbPickDesc: "Elige hasta 4 accesos para la barra inferior.",
bbPickNone: "Ninguno",
karvanTitle: "Karvan"
},
fr: {
peerLastChange: "Last change",
menuCommunity: "Community",
menuAll: "All",
filter: "Filter",
bbAdd: "Add",
bbManage: "Edit",
bbRemove: "Remove",
bbQuickActions: "Quick actions",
bbYourBar: "Your bar",
bbFull: "Maximum reached",
bbDone: "Done",
bbPickTitle: "Customize the bar",
bbPickDesc: "Choose up to 4 shortcuts for the bottom bar.",
bbPickNone: "None",
karvanTitle: "Karvan"
},
eu: {
peerLastChange: "Last change",
menuCommunity: "Community",
menuAll: "All",
filter: "Filter",
bbAdd: "Add",
bbManage: "Edit",
bbRemove: "Remove",
bbQuickActions: "Quick actions",
bbYourBar: "Your bar",
bbFull: "Maximum reached",
bbDone: "Done",
bbPickTitle: "Customize the bar",
bbPickDesc: "Choose up to 4 shortcuts for the bottom bar.",
bbPickNone: "None",
karvanTitle: "Karvan"
},
de: {
peerLastChange: "Last change",
menuCommunity: "Community",
menuAll: "All",
filter: "Filter",
bbAdd: "Add",
bbManage: "Edit",
bbRemove: "Remove",
bbQuickActions: "Quick actions",
bbYourBar: "Your bar",
bbFull: "Maximum reached",
bbDone: "Done",
bbPickTitle: "Customize the bar",
bbPickDesc: "Choose up to 4 shortcuts for the bottom bar.",
bbPickNone: "None",
karvanTitle: "Karvan"
},
it: {
peerLastChange: "Last change",
menuCommunity: "Community",
menuAll: "All",
filter: "Filter",
bbAdd: "Add",
bbManage: "Edit",
bbRemove: "Remove",
bbQuickActions: "Quick actions",
bbYourBar: "Your bar",
bbFull: "Maximum reached",
bbDone: "Done",
bbPickTitle: "Customize the bar",
bbPickDesc: "Choose up to 4 shortcuts for the bottom bar.",
bbPickNone: "None",
karvanTitle: "Karvan"
},
pt: {
peerLastChange: "Last change",
menuCommunity: "Community",
menuAll: "All",
filter: "Filter",
bbAdd: "Add",
bbManage: "Edit",
bbRemove: "Remove",
bbQuickActions: "Quick actions",
bbYourBar: "Your bar",
bbFull: "Maximum reached",
bbDone: "Done",
bbPickTitle: "Customize the bar",
bbPickDesc: "Choose up to 4 shortcuts for the bottom bar.",
bbPickNone: "None",
karvanTitle: "Karvan"
},
zh: {
peerLastChange: "Last change",
menuCommunity: "Community",
menuAll: "All",
filter: "Filter",
bbAdd: "Add",
bbManage: "Edit",
bbRemove: "Remove",
bbQuickActions: "Quick actions",
bbYourBar: "Your bar",
bbFull: "Maximum reached",
bbDone: "Done",
bbPickTitle: "Customize the bar",
bbPickDesc: "Choose up to 4 shortcuts for the bottom bar.",
bbPickNone: "None",
karvanTitle: "Karvan"
},
ar: {
peerLastChange: "Last change",
menuCommunity: "Community",
menuAll: "All",
filter: "Filter",
bbAdd: "Add",
bbManage: "Edit",
bbRemove: "Remove",
bbQuickActions: "Quick actions",
bbYourBar: "Your bar",
bbFull: "Maximum reached",
bbDone: "Done",
bbPickTitle: "Customize the bar",
bbPickDesc: "Choose up to 4 shortcuts for the bottom bar.",
bbPickNone: "None",
karvanTitle: "Karvan"
},
hi: {
peerLastChange: "Last change",
menuCommunity: "Community",
menuAll: "All",
filter: "Filter",
bbAdd: "Add",
bbManage: "Edit",
bbRemove: "Remove",
bbQuickActions: "Quick actions",
bbYourBar: "Your bar",
bbFull: "Maximum reached",
bbDone: "Done",
bbPickTitle: "Customize the bar",
bbPickDesc: "Choose up to 4 shortcuts for the bottom bar.",
bbPickNone: "None",
karvanTitle: "Karvan"
},
ru: {
peerLastChange: "Last change",
menuCommunity: "Community",
menuAll: "All",
filter: "Filter",
bbAdd: "Add",
bbManage: "Edit",
bbRemove: "Remove",
bbQuickActions: "Quick actions",
bbYourBar: "Your bar",
bbFull: "Maximum reached",
bbDone: "Done",
bbPickTitle: "Customize the bar",
bbPickDesc: "Choose up to 4 shortcuts for the bottom bar.",
bbPickNone: "None",
karvanTitle: "Karvan"
}
};

5
src/client/assets/translations/i18n.js
View file

@ -12,4 +12,9 @@ languages.forEach(language => {
}
});
try {
const overlay = require('./fork/i18n_fork.js');
languages.forEach(l => Object.assign(i18n[l] = i18n[l] || {}, overlay[l] || overlay.en || {}));
} catch (e) {}
module.exports = i18n;